SWIFTTM Tecnología inalámbrica inteligente integrada contra incendios Preguntas frecuentes ¿Qué es SWIFT? SWIFT significa: Smart Wireless Integrated Fire Technology (Tecnología inalámbrica inteligente integrada contra incendios). Es un sistema inalámbrico, comercial, clase A que utiliza una resistente red de malla que se integra con los sistemas contra incendio inteligentes® ONYX ya existentes. SWIFTTM Sistema de malla ¿Por qué debería utilizar SWIFT? Los sensores de SWIFT detectan incendios, igual que sus equivalentes con cables, mientras que proporciona flexibilidad de instalación en un formato inalámbrico. Los dispositivos SWIFT les brinda una oportunidad a las aplicaciones en las cuales sea costoso (paredes/cielo raso de concreto, cables enterrados), demasiado prominente (conductos de montaje superficiales) o posiblemente peligroso (asbesto) utilizar dispositivos con cable tradicionales. Un sistema inalámbrico SWIFT puede utilizar cualquier combinación de módulos de monitoreo, detectores de calor o de humo. Además, tanto los dispositivos inalámbricos como los con cable se encuentran en el mismo FACP, lo cuál proporciona una solución inalámbrica-con cable para una mayor posibilidad de instalación. ¿Cuán resistente es el sistema SWIFT? • La red de malla dentro del sistema SWIFT crea una relación hijo-padre entre los dispositivos, para que cada dispositivo tenga dos padres que proporcionen un segundo camino para las comunicaciones en cada dispositivo. Si un dispositivo no puede funcionar más por cualquier motivo, el resto de los dispositivos aún pueden comunicarse directamente el uno con el otro o mediante uno o más dispositivos intermedios. • Los dispositivos SWIFT actúan como repetidores (a diferencia de los sistemas punto a punto), lo cuál ofrece la libertad de expandir la malla cuando sea necesario y proporciona un respaldo inherente frente a la interrupción del sistema. • El sistema SWIFT utiliza saltos de frecuencia para evitar la interferencia del sistema, sea intencional o accidental. • Los dispositivos cumplen con el aparatado 15 de las normas FCC, lo cual implica que su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: 1. El dispositivo no puede causar interferencia perjudicial 2. El dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso interferencias que puedan causar un funcionamiento indeseado. • Los dispositivos cumplen con las normas UL268 y UL864, incluso sondeo de 200 segundos y la respuesta al sistema de los dispositivos en un lapso de 10 segundos. ¿Qué tipo de seguridad tiene SWIFT? El sistema SWIFT utiliza una clave de cifrado. Cada mensaje está codificado para evitar problemas de comunicación con otros dispositivos. Como parte del proceso de configuración, se les asigna un “perfil” a los dispositivos que limita la comunicación a un portal designado. ¿Qué se necesita para un sistema? El sistema SWIFT está diseñado para funcionar con los paneles de control de alarma contra incendios ONYX® actuales, con un portal inalámbrico (FWSG) y con los dispositivos inalámbricos (detectores y el módulo). El W-USB es un transmisor inalámbrico opcional que se utiliza con una PC y la herramienta de programación y utilidad SWIFT TOOLS, y ayuda en los procesos de análisis de propagación de señales, creación de una red en malla robusta o con diagnósticos del sistema. ¿Con qué paneles funciona? Con los paneles NFS-320, NFS2-640 y NFS2-3030 www.notifier.com/swift NOTIFIER 12 Clintonville Road • Northford, CT 06472 EE.UU. Tel.: 203-484-7161 • Fax: 203-484-7118 www.notifier.com ¿Cuántos dispositivos por portal? ¿En qué frecuencia funciona el sistema? Un sistema puede tener hasta 49 dispositivos por portal; en cualquier combinación de detectores y módulos. No obstante, cada dispositivo utiliza una dirección en el panel, por lo que la capacidad de la dirección no puede exceder los límites del panel. Además, el portal sólo utiliza 1 dirección. 902-928 MHz ¿Cuántos portales en un sistema? ¿Cómo se si funcionará en mi edificio? Pueden existir hasta 4 portales dentro del rango de cada uno. El sistema SWIFT ofrece un proceso de análisis de propagación de señales, llamado Site Survey, el cual permite que un instalador estudie la viabilidad de un sitio para un sistema inalámbrico antes de comprar un sistema, usando unos pocos dispositivos que pueden reutilizarse de sitio a sitio. El Site Survey puede ser efectuado con dos o más detectores o módulos SWIFT. ¿Cuáles dispositivos están disponibles? El lanzamiento inicial incluye un detector fotoeléctrico, Acclimate®, de temperatura estándar, termovelocimétrico térmico y un módulo monitor. Se vende por separado la base de 6 pulgadas para los detectores. ¿Cómo se espacian los dispositivos? El espaciamiento de dispositivos sigue la normativa de la NFPA para cada aplicación. Si la fuerza de la señal es baja, se puede instalar un detector o módulo adicional que actuará como repetidor. Los módulos se prefieren para utilizarse como repetidores, dado que las ubicaciones del detector deben cumplir con los requerimientos normativos. ¿Qué tipo de baterías utiliza un dispositivo? ¿Cuántas? Los dispositivos están catalogados como que utilizan 4 Panasonic CR123A o 4 Duracell DL123A. ¿Cuál es la duración de la batería? Actualmente, la duración de la batería es de 2 años. ¿Cuáles catalogaciones de agencia? UL, FM, CSFM, FDNY ¿Cuáles son los pasos para instalar el sistema? El sistema SWIFT posee dos métodos de instalación: una instalación rápida con magnetos e indicadores LED o una instalación en sitio más detallada con herramientas SWIFT con el W-USB y una laptop. Los pasos básicos incluyen: • Establecer un perfil único en cada dispositivo para el sistema • Insertar las 4 baterías • Instalar los dispositivos en sus ubicaciones • Iniciar la formación de la red de malla ¿Qué tan lejos puede estar un dispositivo del portal? Los niveles bajos de batería se muestran como un problema de los dispositivos inalámbricos en el panel. Cuando se muestre el mensaje “PROBLEMA DE BATERÍA BAJA”, reemplace la batería en el dispositivo. Este mensaje indica que al menos queda una semana de duración de la batería. En un entorno típico, el primer dispositivo puede estar a aproximadamente 15,24 metros. Se deberán tener en cuenta factores tales como paredes intermedias, barreras o stock, por lo que se recomienda un estudio de propagación de señales Wi-Fi antes de la instalación. Dado que los dispositivos funcionan dentro de una red de malla, los dispositivos remotos se comunican con el portal mediante varios enlaces dentro de la red de dispositivos. ¿Funcionará afuera de los Estados Unidos? ¿Cuánto costará un dispositivo SWIFT? El uso de estos productos en mercados internacionales depende de los requisitos gubernamentales y el rango permitido de radiofrecuencia de la banda ISM. Para conocer si estos productos se encuentran disponibles en su país, póngase en contacto con su representante local de NOTIFIER. Alrededor de 3 a 4 veces más que un dispositivo con cable comparable. Sin embargo, el costo de instalación puede ser más bajo en muchas aplicaciones dado que no hay necesidad de cablear, especialmente en una zona dificultosa. ¿Sabré si las baterías están bajas? ¡Visite http://www.notifier.com/swift para obtener más información y las últimas actualizaciones!