A 382681 BLAI J|ONET ANTOLOGIA POÈTICA ANTOLOGÍA POÈTICA Selección e introducción: MARGALIDA P O N S Traducción: NICOLAU DOLS / GABRIEL DE LA S. T. SAMPOL CALAMBUR • LOS SOLITARIOS Y SUS AMIGOS • BIBLIOTECA DE LAS ISLAS BALEARES, V MADRID, 2OO4 INTRODUCCIÓN par MARGALIDA P O N S 7 ANTOLOGIA POÈTICA / ANTOLOGÍA POÈTICA QUATRE POEMES DE SETMANA SANTA (1950) I CUATRO POEMAS DE SEMANA SANTA (1950) DOMINICA IN PALMIS 56 DOMINICA IN PALMIS 57 PARASCEVE {FRAGMENT} 62 PARASCEVE (FRAGMENTO) 63 ENTRE EL CORAL I L'ESPIGA (1952) I ENTRE EL CORAL Y LA ESPIGA (1952) MARINER ABSENT 66 MARINERO AUSENTE 67 CÀNTIC 68 CANTICO 69 ETS UN SOL 72 ERES UN SOL 73 CANT ESPIRITUAL (1953) I CANTO ESPIRITUAL (1953) DÉU COMPANY 76 DIOS COMPANERO 77 CANÇÓ DE LA PRESÈNCIA I ABSÈNCIA D'AMOR CANCIÓN DE LA PRESENCIA Y AUSENCIA DE AMOR 78 79 ELS MORATS, ELS VERDS I ELS PEUS DE L'AMAT LOS MORADOS, LOS VERDES Y LOS PIES DEL AMADO 80 81 CADIRA DE L'AMANT 84 SILLA DEL AMANTE 85 299 DAMUNT EL FENÀS VERD 94 POR ENCIMA DEL HENO VERDE 95 ELEGIA 96 ELEGÍA 97 COMÈDIA (1960) I COMÈDIA (1960) AUTORETRAT 102 AUTORRETRATO 103 ASCENSIÓ iç)4 ASCENSIÓN 1954 CARTA A CARLES RIBA 108 109 Il8 CARTA A CARLES RIBA 119 AUTORETRAT 126 AUTORRETRATO 127 L'EVANGELI SEGONS UN DE TANTS (1967) I EL EVANGELIO SEGÚN UNO DE TANTOS (1967) UN OVIDI POUR ELSA ROSA SAMARANCH UN OVIDIO POUR ELSA ROSA SAMARANCH 132 133 CRIST DE PORT-ROYAL 136 CRISTO DE PORT-ROYAL 137 RETRAT 144 RETRATO 145 LA DECLARACIÓ 148 LA DECLARACIÓN 149 PRIMAVERA PÚBLICA PRIMAVERA PÚBLICA 156 157 ELS FETS (1974) I LOS HECHOS (1974) ESCOLA GRADUADA ESCUELA GRADUADA 162 163 GASPAR HAUSER NÚM. 2 166 GASPAR HAUSER N.° 2 167 ELS CICLOTRONS DE BERKELEY LOS CICLOTRONES DE BERKELEY 3OO 170 171 VIST, ALGUN COP, JORDI BONET, CA N'AMAT A L'OMBRA? (1976) I <;HAS VISTO, ALGUNA VEZ, JORDI BONET, CA N'AMAT EN SOMBRAS? (1976) EL MEU TEMPS NO ÉS EL TEU 176 MI TIEMPO NO ES EL TUYO 177 ÉS CURIÓS, DUC A LA BUTXACA TOT QUAN VOLIA 182 ESCURIOSO, LLEVO EN EL BOLSIIXO TODO LO QUE QUERÍA 183 CANT DE L'ARC (1979) I CANTO DEL ARCO (1979) INTHEGHETTO INTHEGHETTO 188 189 LA CARTA A TÀPIES 192 LA CARTA A TÀPIES 193 LA MATINADA DE LES EXISTÈNCIES 198 LA MADRUGADA DE LAS EXISTENCIAS 199 FOC D'AUCELL 2O2 FUEGO DE PÀJARO 203 EL PODER I LA VERDOR (1981) I EL PODER Y EL VERDOR (1981) DE LA XEIXA DE LES NOIES 206 DEL TRIGO DE LAS MUCHACHAS 207 UNA CADIRA DURA TOT SOVINT 212 UNA SILLA DURA CON FRECUENCIA 2 13 TEATRE DEL GRAN VERD (1983)/ TEATRO DEL GRAN VERDE (1983) CANTIX 2l6 CANTO IX 217 CANT XV 226 CANTO XV 227 CANT XXXII 228 CANTO XXXII 229 EL JOVE (1987) I EL JOVEN (1987) ECCEPUER 232 ECCE PUER 233 LA TRANSCRIPCIÓ 236 LA TRANSCRIPCIÓN 237 3OI DRETS DAVANT LA PORTA 242 DE PIE ANTE LA PUERTA 243 LOS PUS BELL CATALANESC DEL MÓN 244 EL MÀS FERMOSO CATALAN DEL ORBE 245 RETRAT RETRATO 246 247 NOVA YORK (1991) I NUEVA YORK (1991) L'ILLA DE SKORPIOS 250 LA ISLA DE SKORPIOS 251 ALLBROW ALLBROW 254 255 MENTRE FILMAVA MEDEA 258 MIENTRAS FILMABA MEDEA 259 LLOC INICIÀTIC 262 LUGAR INICIÀTICO 263 SONETS (2000) I SONETOS (2000) ANALFABET ÉS EL VERD LLAMP DEL CRIT 270 ILETRADO ES EL VERDE RELÀMPAGO DEL GRITO 271 UNA TEULADA AMB UN COLOM: EL DIA EL DlA: UN TEJADO CON PALOMA 272 273 SOM LA VERGONYA, JO, ET VAIG DARRERE 274 SOY LA VERGÜENZA, YO, Y VOY DETRAS DE TI 275 DE MI N'ESTIMES EL MEU ESPERIT 276 DE Mf LO QUE TU AMAS ES MI ESPÍRITU 277 BIBLIOGRAFÍA 279 302