Hojas informativas Animales acuáticos Aproximadamente el 50% de los animales acuáticos destinados al consumo en el mundo es producto de la acuicultura y cerca del 90% de esa producción proviene de los países de Asia y el Pacífico. La producción de animales acuáticos seguirá incrementándose para abastecer en proteínas animales esenciales a una creciente población humana mundial. Se debe velar por la salud de los animales acuáticos tanto como por la de los animales terrestres, venciendo los problemas sanitarios de las miles de especies que representan y también al medio abierto en el que, lo más frecuente, se crían. GESTIÓN DE EMERGENCIAS SANITARIAS Al incrementarse la cría de nuevas especies acuáticas, constantemente se descubren enfermedades emergentes y re-emergentes. La OIE facilita información sobre la situación mundial de las enfermedades de los animales acuáticos, incluidas las situaciones de emergencia, usando el sistema de información en línea WAHIS. La OIE también ofrece normas y directrices para la salud y el bienestar de los animales acuáticos en el mundo, incluyendo normas para la seguridad del comercio internacional de estos animales y sus productos derivados. Uso de los antimicrobianos El uso de agentes antimicrobianos en la acuicultura y su potencial de generar una resistencia a los antimicrobianos suscitan importantes cuestiones relacionadas con la salud pública y la inocuidad de los alimentos, la sanidad y la producción animal, y la sanidad del medio ambiente. La OIE ha desarrollado normas en el Código sanitario para los animales acuáticos sobre el uso responsable y prudente de los agentes antimicrobianos en animales acuáticos y ha también publicado una lista de antimicrobianos de importancia veterinaria. Estas normas han sido adoptadas por todos Países Miembros. ANIMALES ACUÁTICOS Y NORMAS INTERNACIONALES CÓDIGO SANITARIO PARA LOS ANIMALES ACUÁTICOS DE LA OIE El Código Acuático de la OIE, publicado por primera vez en 1995, propone normas internacionales para la vigilancia, prevención y control de las enfermedades y para la seguridad del comercio de anfibios, crustáceos, peces, moluscos y sus productos. El desarrollo de estas normas es fruto del trabajo asiduo de la Comisión de la OIE de Normas Sanitarias para los Animales Acuáticos. Esta se compone de seis miembros con experiencia designados por elección por la Asamblea Mundial de los Delegados de los Países Miembros en los campos de vigilancia sanitaria, diagnóstico, control y prevención de enfermedades infecciosas de los animales acuáticos. Puntualmente la Comisión cuenta también con la colaboración de los mejores especialistas internacionales. En mayo de cada año, se aprueba la inclusión de varios capítulos nuevos o revisados en el Código Acuático publicado anualmente. Todos son ratificados por la Asamblea mundial de Delegados constituida por los 178 Países Miembros. Bienestar de los animales acuáticos La utilización de animales acuáticos por el hombre para el consumo o para cualquier otro uso, conlleva la responsabilidad ética de evitar sufrimientos inútiles a estos animales. La OIE ha desarrollado normas para el bienestar de los peces de cultivo durante su transporte, y sacrificio para el consumo y para la matanza de peces de cultivo con fines profilácticos. MANUAL DE PRUEBAS DE DIAGNÓSTICO PARA LOS ANIMALES ACUÁTICOS DE LA OIE El Manual de Pruebas de Diagnóstico para los Animales Acuáticos, publicado también por primera vez en 1995, tiene por finalidad ofrecer un enfoque uniforme para el diagnóstico de las enfermedades listadas en el Código Acuático de la OIE y otras enfermedades relevantes para los intercambios. El Manual Acuático es un documento clave que describe los métodos de diagnóstico que pueden aplicarse en los laboratorios de sanidad de los animales acuáticos en todo el mundo. El Manual Acuático es revisado y actualizado continuamente a medida que se dispone de nueva información sobre las enfermedades de los animales acuáticos en general y las enfermedades emergentes en particular. Se prevé publicar una nueva edición cada 2 o 3 años. La séptima edición del Manual Acuático se publicará en el año 2014. Las actualizaciones efectuadas entre las ediciones imprimadas se ponen a disposición en el sitio web de la OIE. Acuicultura versus pesquería La producción de peces, moluscos, crustáceos y anfibios proviene de dos industrias distintas: la acuicultura (cría de animales acuáticos) y las pesquerías comerciales (captura de animales acuáticos). Ante la disminución de las poblaciones naturales de animales acuáticos en el mundo, la acuicultura está llenando ese vacío cada vez más convirtiéndose en un elemento determinante para alimentar a la creciente población humana mundial y también puede contribuir a la preservación de las especies acuáticas salvajes. Hojas informativas OIE/EC-2011 Animales acuáticos HERRAMIENTA DE LA OIE PARA LA EVALUACIÓN DE LAS PRESTACIONES DE LOS SERVICIOS VETERINARIOS Y/O LOS SERVICIOS DE SANIDAD DE LOS ANIMALES ACUÁTICOS “HERRAMIENTA PVS DE LA OIE: ANIMALES ACUÁTICOS” El fortalecimiento de los Servicios Veterinarios o Servicios de Sanidad de los Animales Acuáticos les ayuda a cumplir las normas internacionales de calidad de la OIE y la evaluación requiere la participación activa e inversiones de los sectores tanto público como privado. La OIE ha publicado la primera edición (2013) de la Herramienta PVS: Animales Acuáticos para ayudar a los servicios de sanidad de los animales acuáticos a determinar su nivel actual de prestaciones, identificar las brechas y puntos débiles en su capacidad de cumplir con las normas de la OIE, crear una visión compartida con las partes interesadas (sector privado incluido el) y establecer prioridades y llevar a cabo las iniciativas estratégicas. Disponible en: www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Support_to_OIE_Members/docs/pdf/A_Aquatic_ PVS_Tool_Final.pdf (en inglés) COOPERACIÓN INTERNACIONAL La OIE ha establecido relaciones de colaboración más estrecha con organizaciones pertinentes, por ejemplo, la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), el Consejo Internacional para la Exploración del Mar (CIEM) mediante la suscripción de acuerdos oficiales. La OIE es reconocida por la Organización Mundial del Comercio Acuerdos Sanitarios y Fitosanitarios (Acuerdos SPS) como la organización encargada de establecer normas internacionales en relación con las enfermedades de los animales terrestres y acuáticos, incluidas las que son transmisibles al hombre. Conferencia mundial de la OIE sobre los programas de salud dirigidos a los animales acuáticos Los beneficios para la seguridad alimentaria mundial (28-30 de junio de 2011, Panamá) La Conferencia ha demostrado la importancia de estos programas y de las normas y directrices de la OIE para garantizar la seguridad alimentaria en el mundo. Fue una tribuna para guiar a los países, en particular a los países en desarrollo, para que logren movilizar a gobiernos y donantes a fin de mejorar los programas de control de enfermedades acuáticas mediante el fortalecimiento de los Servicios Veterinarios y/o de las demás autoridades competentes para cumplir las normas de la OIE relativas a la buena gobernanza, prevención y control de enfermedades y las prácticas de producción idóneas. Zoom sobre los anfibios El comercio internacional de anfibios (por ejemplo, las ranas) se ha intensificado de manera considerable: estos animales son exportados para el consumo o como animales de compañía, para experimentos en laboratorio y para control biológico. Los anfibios pueden contraer enfermedades infecciosas causadas por virus, bacterias, hongos y protozoarios. Dos tipos de enfermedades son particularmente importantes a nivel internacional: la quitridiomicosis (infección por Batrachochytrium dendrobatidis) y la enfermedad causada por infección por ranavirus. A ambas se imputa la disminución muy preocupante de las poblaciones de anfibios que se observa en el mundo. En 2008, la Asamblea mundial de Delegados de la OIE decidió que estas dos enfermedades de los anfibios se incluyesen en la lista de declaración obligatoria. Las normas en relación con estas dos enfermedades se incluyeron en el Código Acuático y el Manual Acuático de la OIE. La pericia científica internacional de la OIE en materia de sanidad de los animales acuáticos cuenta con el apoyo de 42 Laboratorios de Referencia y 2 Centros Colaboradores situados en distintos puntos del mundo. Centros Colaboradores de la OIE: Información sobre enfermedades de animales acuáticos Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Sciences, Weymouth, Reino Unido. www.cefas.defra.gov.uk/our-science/animal-health-and-food-safety/ aquatic-animal-disease/oie-collaborating-centre-for-information-onaquatic-animal-diseases.aspx Epidemiología y evaluación del riesgo de enfermedades de los animales acuáticos. National Veterinary Institute, Oslo, Noruega; y Centre for Aquatic Health Science, Atlantic Veterinary College (AVC), Canadá www.eraaad.org Para más información Código Sanitario para los Animales Acuáticos: www.oie.int/es/normas-internacionales/codigo-acuatico/acceso-en-linea/ Manual de Pruebas de Diagnóstico para los Animales Acuáticos: www.oie.int/es/normas-internacionales/manual-acuatico/acceso-enlinea/ Comisión de Normas Sanitarias para los Animales Acuáticos: www.oie.int/es/normas-internacionales/comisiones-especializadas-ygrupos/comision-para-los-animales-acuaticos-y-informes/ (en inglés) www.oie.int/fileadmin/Home/esp/Conferences_Events/docs/pdf/recommendations/ E_Declaration.pdf www.oie.int/esp/E_aquatic/es_presentations.htm www.oie.int • 2013 • Contacto: media@oie.int