El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha Segunda parte Capítulo X: Donde se cuenta la industria que Sancho tuvo para encantar a la señora Dulcinea, y de otros sucesos tan ridículos como verdaderos Soluciones 1 a. A Dulcinea del Toboso, la dama de la que don Quijote decía estar enamorado. b. Tiene que ir a buscar a Dulcinea para hablarle de don Quijote c. Reacciona de manera favorable y accede a ir. 2 Anda, hijo, y no te turbes cuando te vieres ante la luz del sol de hermosura que vas a buscar. ¡Dichoso tú sobre todos los escuderos del mundo! Ten memoria, y no se te pase della cómo te recibe: si muda los colores el tiempo que la estuvieres dando mi embajada; si se desasosiega y turba oyendo mi nombre; si no cabe en la almohada, si acaso la hallas sentada en el estrado rico de su autoridad; y si está en pie, mírala si se pone ahora sobre el uno, ahora sobre el otro pie; si te repite la respuesta que te diere dos o tres veces; si la muda de blanda en áspera, de aceda en amorosa; si levanta la mano al cabello para componerle, aunque no esté desordenado... Finalmente, hijo, mira todas sus acciones y movimientos, porque si tú me los relatares como ellos fueron, sacaré yo lo que ella tiene escondido en lo secreto de su corazón acerca de lo que al fecho de mis amores toca: que has de saber, Sancho, si no lo sabes, que entre los amantes las acciones y movimientos exteriores que muestran cuando de sus amores se trata son certísimos correos que traen las nuevas de lo que allá en el interior del alma pasa. Ve, amigo, y guíete otra mejor ventura que la mía, y vuélvate otro mejor suceso del que yo quedo temiendo y esperando en esta amarga soledad en que me dejas. 3 vieres: vie – res desasosiega: de – sa – so – sie – ga autoridad: au – to – ri – dad respuesta: res – pues – ta pie: pie 4 Respuesta libre Inglés: fútbol, sándwich, puzle Francés: carné, bricolaje, cruasán Italiano: soneto, novela, capricho 5 a. Andrés no tiene pelos en la lengua y te dice lo que se le ocurre sin pensar si hace o no daño. b. No vuelvo a ver una película de terror: con la última se me pusieron los pelos de punta y después no pude dormir. c. Realmente no tiene un pelo de tonto sino que es muy astuto. d. ¿Me tomas el pelo? ¿Dices que hay vuelos a Estambul por 5 euros? No te creo… e. Por un pelo no le atropelló el coche cuando cruzaba la calle. 6 A Julia le entraron ganas de comer un helado. Pablo y Jacobo estuvieron discutiendo todo el día sobre un proyecto pero al final se pusieron de acuerdo. Esta mañana me han puesto una multa de aparcamiento en la Puerta del Sol. Han pasado muchos años desde aquella historia pero sigo guardándole rencor a Julián. Cristina ha tomado las medidas oportunas para solucionar los problemas que le da el banco. Olalla está planteando un tema muy interesante. Lenguaje formal: ejercer de fontanero, conceder una beca, introducir una tarjeta en el cajero, realizar una llamada, retirar el dinero del banco, formular una pregunta Lenguaje informal: ser fontanero, dar una beca, meter una tarjeta en el cajero, hacer una llamada, sacar dinero del banco, hacer una pregunta 7 Las dos frases de diferencian en el modo del verbo: “aunque no esté desordenado”, subjuntivo y “aunque no está desordenado”, indicativo. Esto da lugar a una diferencia de significado: “aunque no esté desordenado” indica que don Quijote está haciendo una suposición que comparte con su interlocutor, Sancho. Si don Quijote dice “aunque no está desordenado” ofrece una información y añade más seguridad a su discurso. 1 b, 2 1. 2. 3. 4. a, 3 c …pero aunque sea muy listo no es muy simpático, ¿verdad, María? – Se llama María Isabel, aunque todos la llamamos Marisa. … pero, aunque pudiera, no me gusta viajar en julio y agosto. …Creo que, aunque pueda terminarlo, no tendré tiempo para corregirlo. 8 Posible respuesta: Querida señora: Te echo de menos y sufro por ti. Si no me amas, si no me correspondes, no podré resistirlo y no aguantaré este dolor aunque lo intente. Sancho te explicará cómo estoy a causa de todo esto; si me quieres ayudar, aquí estoy; y si no, haz lo que te dé la gana; que yo me mataré para quedarnos los dos a gusto. Tu enamorado, Don Quijote de la Mancha. 9 Agresividad. Asentir constantemente, contacto visual a. Apretar los puños escaso Sumisión. Tono de voz excesivamente dulce Manipulación. Distancia apropiada con respecto al otro (unos 50-75 cm.) Autoconfianza. b. Respuesta libre c. Respuesta libre 10 Para dirigirnos a una persona lo normal es que nos situemos a una distancia de entre 4-8 metros Zona pública Con las personas con las que nos encontramos casa día, lo habitual es saludarse a una distancia de entre 1,3 y 2,4 metros Zona social Cuando tenemos más confianza o afecto con nuestro interlocutor, con frecuencia hablamos con él a menos de un metro Zona personal Es la zona de mayor intimidad, con una proximidad tan estrecha como de 20 centímetros en algunas ocasiones Zona íntima Respuesta libre