CARTA DESCRIPTIVA Código: FO-MI-108 Versión: 3 Fecha: 25-10-2013 1. PRESENTACIÓN FACULTAD: Comunicación Social y Publicidad PROGRAMA: Comunicación social NOMBRE DEL CURSO: Literatura Contemporánea PLAN DE ESTUDIOS: CS04 CÓDIGO DEL CURSO: M094 CRÉDITOS: 2 NIVEL: V ÁREA O COMPONENTE DE FORMACIÓN: Profesional -Expresión 2. JUSTIFICACIÓN DEL CURSO Para un contexto que demanda cada vez más comunicadores y periodistas con mejores elementos relacionados con la escritura y la elaboración de información, una aproximación a la literatura es un ejercicio de enriquecimiento conceptual y cultural que contribuye a mejorar la capacidad expresiva de quienes se forman en el ejercicio de ser mediadores entre la realidad y la sociedad. Para un estudiante del programa de Comunicación Social de la Funlam, ese conocimiento de la literatura contemporánea, de sus figuras, de su narrativa, es un eslabón más de esa cadena estructurada desde el Componente que combina el fortalecimiento de las capacidades para expresar de mejor forma sus ideas y discursos, con una aproximación intencional y sistemática al mundo de la literatura, primero clásica y luego contemporánea, para ir dando madurez a la sensibilidad estética, que hace parte de “La formación de un pensamiento crítico y analítico para la interpretación amplia, de los fenómenos y contextos socio-culturales, así como de las implicaciones sociales, políticas y económicas de su profesión”, como se expresa en el Perfil Profesional y Ocupacional del Programa. La literatura, como expresión estética en permanente evolución, es clave para analizar el discurso y reconocer los patrones subyacentes que se transmiten en los mensajes. Por eso, para una mejor comprensión del análisis literario se requiere, primero, identificar los elementos narrativos presentes en ella, tanto profundos como intermedios y superficiales; y segundo, el ejercicio mismo de lectura analítica, que favorezca la capacidad de dar cuenta de procesos de lectura de autores y textos de la literatura, en este caso contemporánea. El estudio de la literatura ha gozado de prestigio en el conjunto de las disciplinas relacionadas con el lenguaje. En toda sociedad se ha valorado el conocimiento de las producciones literarias. Se espera que todo aquel que se relacione con el estudio del lenguaje y la comunicación, conozca suficientemente el arte literario. Ello no solo por convención, sino por la necesaria relación que existe entre la producción literaria y el conjunto de la cultura. FO-MI-108 - Documento de propiedad y uso exclusivo de la FUNLAM El arte literario en cada época se relaciona con el conjunto de las obras escritas, con la tradición y renovación literaria. Acontece entonces que las obras en gran parte son fruto de su tiempo y de las circunstancias que viven los autores en el contexto social. Por eso, es dado que la literatura devuelva al lector el espíritu de su tiempo, las visiones de la realidad transfigurada por el arte poético y narrativo sobre los que se establece en pleno. Así, el comunicador social encuentra en la literatura un fundamento de su quehacer, una forma privilegiada de conocer el mundo contemporáneo, el espíritu de la su época. Encuentra en la literatura un modelo de comunicación del que podrá obtener claves para su ejercicio discursivo y narrativo, para el fortalecimiento del plano expresivo. Además, el conocimiento de las obras literarias contemporáneas le permitirá acceder a una comprensión de lo social más allá de las interpretaciones y registros históricos. La lectura de una muestra significativa de los escritos en prosa o verso que pretenden proveer entretenimiento o instrucción al lector-escucha desde principios del siglo XX, permite captar las tendencias y estilos de narrar que han predominado en el último siglo, para entender de qué manera se ha ido configurado ese lapso de la creación escritural que se denomina la literatura contemporánea. Y es una evolución que se puede percibir desde las temáticas que involucran lo fantástico y lo mágico hasta la ciencia ficción, desde los escritos de guerra hasta los policiacos, desde las reflexiones de la literatura sobre la condición del ser humano hasta los géneros más recientes la novela. Por tanto, es una mirada sobre lo más reciente del hombre, sus preocupaciones en distintas edades de la vida, su maldad, su bondad, su capacidad de generar horror o de inspirar los desarrollos científicos, en fin, un curso de literatura contemporánea no es más que mirarse en los espejos creados por la fantasía de las más brillantes letras de los últimos cien años. Dentro del currículo del programa de Comunicación Social, la asignatura Literatura contemporánea está ubicada en el área de formación profesional, dentro del componente de Expresión. Tiene relación directa con el curso de Literatura clásica, aunque si bien este pretende fundamentar la narrativa, aquella intenta más bien acercarse al conocimiento del saber social a través de la literatura de nuestra época. Curso Expresión Oral y Corporal Redacción y Ortografía Producción de Texto Escrito Literatura Clásica Literatura Contemporánea Apreciación Musical Apreciación Artística Apreciación Cinematográfica Semestre I II III IV V VI VII VIII Adicionalmente, abordar la literatura contemporánea dentro de la formación de un comunicador implica un ejercicio estético, en el que se amplían las categorías para valorar el arte literario, a la par que se requiere incrementar la lectura como ejercicio académico, tanto de textos literarios como de teoría literaria. FO-MI-108 - Documento de propiedad y uso exclusivo de la FUNLAM Es de suma importancia emprender como un todo, el estudio de las obras y los autores, de las escuelas y las corrientes, de los movimientos artísticos y de los estilos que enmarcan las producciones literarias de la contemporaneidad. De este modo, se logra una comprensión global de las formaciones sociales que sustentan la producción literaria, el horizonte de pensamiento del sujeto contemporáneo, sus problemáticas, su relación con el lenguaje y su forma de comunicar. Para entrar en el mundo literario, ha de permitirse a la estética y a la hermenéutica mostrar el camino. 3. OBJETIVOS Y COMPETENCIAS ESENCIALES Objetivos esenciales Competencias esenciales Establece relaciones entre los contextos socioculturales y las producciones literarias contemporáneas a través de ejercicios expositivos de autores, obras, corrientes y teorías literarias que permiten entender las dinámicas comunicativas y sociales Establecer relaciones apropiadas entre los contemporáneas. contextos socioculturales y las producciones literarias contemporáneas Reconoce los rasgos comunes de la producción literaria contemporánea por medio de la lectura de obras literarias y de crítica literaria evidenciada en adaptaciones y Reconocer los rasgos comunes de la transmediaciones en formatos textovisuales o producción literaria contemporánea audiovisuales, para comprender la condición del sujeto moderno en las sociedad actual que ubique la praxis comunicativa Desarrollar textos con sentido comunicativo y literario alrededor de la comprensión de las obras y teorías estudiadas. Desarrolla textos con sentido comunicativo y literario alrededor de la comprensión de las obras y teorías estudiadas por medio de ejercicios de composición escrita que exploren el campo de la expresión artística para propiciar la integración de un componente estético en los eventos comunicativos que asume el comunicador social en su ejercicio formativo. 4. OBJETIVOS Y COMPETENCIAS COMPLEMENTARIAS Objetivos complementarios Competencias complementarias Construye argumentos críticos sobre los textos Construir argumentos críticos sobre los literarios por medio de ensayos literarios con el textos literarios seleccionados. fin de fortalecer un criterio acerca de la pertinencia de la práctica literaria en relación con el perfil del comunicador social. Integrar los textos literarios dentro de otros FO-MI-108 - Documento de propiedad y uso exclusivo de la FUNLAM sistemas simbólicos Profundizar en el conocimiento de una obra o autor que se revele como determinante en el paradigma de la modernidad. Integra los textos literarios dentro de otros sistemas simbólicos por medio de su utilización para crear contenidos digitales originales que aportan al desarrollo de su expresión estética y comunicativa. Profundiza en el conocimiento de una obra o autor que se revele como determinante en el paradigma de la modernidad por medio de apropiaciones creativas en la producción de mensajes en diferentes sistemas simbólicos para fortalecer el campo de expresión de la comunicación. 5. UNIDADES DE APRENDIZAJE El programa se expresa en dos grandes partes que se deben integrar en los proyectos docentes, sin atender necesariamente a un orden lineal. Parte I Literatura y sociedad - Algunos antecedentes de la literatura contemporánea El contexto del surgimiento de la literatura contemporánea. Literatura contemporánea colombiana: el canon literario Literatura contemporánea latinoamericana Literatura contemporánea universal Parte II Teoría literaria - Fenomenología, hermenéutica, recepción, estructuralismo La vida y el trabajo de los escritores Técnicas narrativas y expresivas de la literatura contemporánea Cambios en algunos elementos de la estructura profunda de los textos en la literatura contemporánea. La estructura narrativa. La narración, el narrador, los personajes, el espacio, el ritmo. La reseña como expresión del ejercicio de lectura literaria. Visiones sobre la evolución de los géneros en la literatura contemporánea Convergencia de la lectura en la escritura: narrativas, crónica, documental, cine, novela Redacción, sintaxis, pragmática. Algunas tendencias en los géneros literarios contemporáneos. 6. METODOLOGÍA Se trata de un curso participativo, en el que la lectura de textos literarios y su comentario es la principal actividad. También el diálogo y la exposición a través de diferentes ayudas didácticas deberá FO-MI-108 - Documento de propiedad y uso exclusivo de la FUNLAM ser característica del trabajo en clase, así como la escritura de reseñas, ensayos e informes. También se alentará el ejercicio creativo de la escritura. Conocer y valorar la lectura de obras relevantes en la literatura contemporánea, enriquecer la experiencia lectora de los participantes, establecer los vínculos con los estudios comunicativos, son algunas de las orientaciones que la metodología participativa y colaborativa espera propiciar. Por ello, se leerán al menos dos novelas y una muestra significativa de otros géneros, recurriendo a antologías y recopilaciones apropiadas para ello. El curso recurrirá a materiales didácticos como audiciones, videos, presentaciones en diapositivas, que aporten mayor dinámica a las exposiciones. 7. PROCESO DE EVALUACIÓN El Programa de Comunicación Social tiene en cuenta todos los aspectos contemplados en el Reglamento Estudiantil, capítulo XII, sobre Evaluación, Promoción y Certificación. La Funlam concibe el sistema de evaluación académica como proceso de valoración integral de la persona como ser humano, como profesional de la educación superior y como servidor de la comunidad. Más allá de lo evaluativo se busca orientar los intereses y capacidades del estudiante en la construcción de su proyecto de vida y fomentar en éste la capacidad de autocrítica para conocer y analizar, de manera adecuada, sus potencialidades y limitaciones en su proceso de formación. (Artículo 75º.- Finalidades de la Evaluación). El proceso evaluativo estará de acuerdo con las disposiciones institucionales consignadas en el Reglamento Estudiantil en cuanto a la evaluación, promoción y certificación. Además de las técnicas escritas, incluye técnicas orales como grupos de discusión, exposiciones y sustentaciones verbales, entre otras. El Portafolio Personal de Desempeño hace parte de las actividades evaluativas. En él se incluirán las notas de clase, los escritos presentados, las actividades realizadas en el aula, el registro del trabajo independiente, las reflexiones sobre el aprendizaje y los desempeños realizados. Para el proceso del curso, el estudiante consultará la bibliografía referenciada. Se utilizarán diversas estrategias para evaluar las actividades y acciones que desde el ámbito académico adelante el estudiante, una de las cuales será una prueba del tipo Saber Pro, para ponerlo en los actuales escenarios de confrontación del aprendizaje. A lo largo del semestre, cada estudiante elaborará textos del siguiente tipo: reseña, ensayo, y de creación literaria. Además, deberá construir un objeto virtual para el trabajo final. La responsabilidad y puntualidad con los trabajos, la actitud de escucha y respeto para con los otros, así como la participación y el diálogo son comportamientos que redundan en un mejor logro de los objetivos trazados. FO-MI-108 - Documento de propiedad y uso exclusivo de la FUNLAM 8. BIBLIOGRAFÍA Y CIBERGRAFÍA BÁSICA (TEXTOS Y CAPÍTULOS DE TEXTOS) TEXTOS LITERARIOS 1. BORGES, Jorge Luis. Obras completas (1923 – 1985) 3 vol., Brasil: Emecé, 1994, 1684 p ________________ Conferencias, Argentina: Emecé, 1997, 42 p ________________ Arte poética (seis conferencias), Barcelona: Crítica, 2001, 182 p BORGES, Jorge Luis & CARRIZO, Antonio. Borges el memorioso (conversaciones), México: F.C.E.,1997,316 p 2. CORTAZAR, Julio. Rayuela. [Disponible en: http://www.literaberinto.com/cortazar/rayuela.htm] 3. PAZ, Octavio. Obra poética (1935-1988), México: Seix Barral, 1998, 846 p 4. ___________ El arco y la lira, Barcelona: Círculo de Lectores, 1999, 359 p 5. RIMBAUD, Arthur. Prosa completa, Madrid: Cátedra, 2001, 244 p 6. TELLER Jane. Nada. Seix Barral, Barcelona, 2011. 157 páginas. TEORÍA LITERARIA 1. AGUIAR E. Silva, Victor Manuel. Teoría de la Literatura. Madrid: Cóndor. 1975. 550p 2. ALVAREZ GARDEAZÁBAL, Gustavo. Manual de crítica literaria. Bogotá : Plaza & Janes. 1984. 173 p. 3. ARISTÓTELES. Arte Poética. Madrid: Espasa Calpe. 1964. 144p 4. BARTHES, Rolland. ¿Qué es la literatura? Entrevista por Francisco J. Hombravella. En: ¿Qué es la literatura? Barcelona: Salvat, 1975. Pag. 8 – 29. 189 5. ECO, Umberto. Sobre literatura. Barcelona: Océano. 2002. 347 p. GARCÍA GUAL, Carlos. Sobre el descrédito de la literatura. Barcelona: península, 1999. 319 p. 6. CALVINO, Italo. El libro, los libros. (Conferencia pronunciada en la Feria Internacional del Libro de Frankfourt, 1984. 7. EAGLETON, Terry. Una introducción a la teoría literaria. Santafé de Bogotá: F.C.E. 1994.265 p. PROPP, Vladimir. Morfología del Cuento. Editorial Fundamentos. Madrid, 1971. 8. GISPERT, Carlos (ed). Diccionario de literatura universal, Barcelona: Océano, 2003, 1152 p 9. LÁZARO CARRETER, Fernando y CORREA CALDERÓN Evaristo. Cómo se comenta un texto literario. Madrid: Cátedra, 2001. 205 p. RODRÍGUEZ Monegal, Emir. Borges por él mismo, Caracas: Monte Ávila, 2001, 251 p 10. SORRENTINO, Fernando. Siete conversaciones con Jorge Luis Borges, Argentina: El Ateneo, 1974, 269 p 11. VALLEJO, Fernando. Logoi, hacia una gramática del lenguaje literario. México: F.C.E, 1984. 546p. CIBERGRAFÍA El libro total. Web con http://www.ellibrototal.com/ltotal/ textos FO-MI-108 - Documento de propiedad y uso exclusivo de la FUNLAM en formato de libro electrónico. Biblioteca Virtual Cervantes http://www.cervantesvirtual.com/ Ciudad SEVA. Biblioteca virtual http://www.ciudadseva.com/ Universia. Base de datos. http://biblioteca.universia.net/html_bura/vernivel/params/nivel/62.html 9. ARTÍCULOS DE REVISTAS INDEXADAS MONTOYA, Pablo. Contornos de la crítica literaria en Colombia. En: Literatura: teoría, historia, crítica. No 9 (2007). Universidad Nacional, Colombia [Disponible en Internet http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/lthc/article/viewFile/7935/8579 ] NIÑO AMIEVA, Alejandra. Estéticas contemporáneas: aproximaciones y perspectivas. En:Adversus, VIII, diciembre 2010 – junio 2011. Pág 64 – 80. ISSN1669 – 7588. 10. BIBLIOGRAFÍA EN IDIOMAS EXTRANJEROS Mc Mahan, Elizabet et al. Literature and the writing process. Fith edition. Prentice Hall,1993. Poe, Edgar Allan. COMPLETE TALES AND POEMS. Disponible en http://65.99.230.10:81/collect/english/index/assoc/HASH973a.dir/doc.pdf 11. BIBLIOGRAFÍA Y CIBERGRAFÍA COMPLEMENTARIA GONZÁLEZ TOLEDO, Fernando. 20 CRÓNICAS POLICÍACAS. http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/literatura/veintecronicas/indice.htm ELABORADA POR: Estella Agudelo Sánchez, Fernando Aquiles Arango y Carlos Suárez Quiceno FECHA DE ELABORACIÓN: 29 de enero de 2014 FO-MI-108 - Documento de propiedad y uso exclusivo de la FUNLAM