MUNDO.11 LUNES 30 DE MAYO DE 2011 EL NACIONAL SUDÁN El 9 de julio nacerá una nueva nación en el continente africano Disputa fronteriza revive fantasma de la guerra civil EFE La región de Abyei, rica en recursos naturales, está ubicada entre dos regiones que hasta ahora formaban un solo país MANUEL TOVAR mtovar@el-nacional.com El 9 de julio, el planeta tierra tendrá un nuevo Estado, Sudán del Sur, fruto de la separación de la parte meridional de Sudán, al menos así lo estableció el referéndum realizado en la región en enero. La consulta, en la que los electores aprobaron por amplia mayoría la secesión, forma parte del Acuerdo de Naivasha de 2005 -firmado entre el gobierno de Jartum y el Movimiento para la Liberación del Pueblo Sudanés- que puso fin a una cruenta guerra civil que duró más de dos décadas. Hoy la paz está nuevamente amenazada en la región, por la disputa del pueblo fronterizo de Abyei, que ambos Estados reclaman. Manuel Manrique, investigador de la Fundación para las Relaciones Internacionales y el Diálogo Exterior, basado en España, explicó que el origen del enfrentamiento es la colonización europea. “Sudán era británico y hasta mediados del siglo XX la parte norte del sur –dentro de ella Abyei– era más africana, mientras que la región del norte era más afín a la cultura árabe. El sur se consideraba más del África oriental británica, junto a Kenia y Uganda. Con la descolonización en 1950, Sudán PAG.11 NACION NEGRO Miles de sudaneses desplazados de las zonas en conflicto viven en campamentos El factor Bashir … Omar Hassan al Bashir, el actual gobernante de Sudán, está en el poder desde 1989. El líder siempre se ha opuesto a la división de la nación, pero ahora enfrenta duras presiones internas y externas. Los crímenes de Darfur, por los cuales al Bashir es perseguido por la Corte Penal, hacen que la posición internacional contra él sea muy dura. El genocidio en el oeste del país comenzó con el acuerdo de paz, cuan- do las milicias aterrorizaron y causaron el desplazamiento de la población. “A Bashir no le queda otro camino que aceptar el acuerdo, una posición contraria sería muy destructiva para el país”, dijo Manrique quien agregó que ha habido un acercamiento de parte de Estados Unidos que le ofreció condonar su deuda si aceptaba la partición. Ambos expertos dudan de que se produzca una guerra abierta, pero si puede haber una escalada de la violencia. Roessler plantea que en este momento Bashir está en una posición frágil. “Dentro de su partido hay una ruptura. Recientemente cesó a su jefe de seguridad, lo cual es un indicador de la tensión que hay en el oficialismo y el descontento que existe en el Ejército”. Para el analista, una guerra con el sur puede, irónicamente, asegurar la presencia de Bashir en el poder y unificar a los desilusionados del norte frente una amenaza extranjera. Una situación similar ocurre con el líder del sur, Salva Kiir, que ha perdido el apoyo de muchos dirigentes y milicianos rebeldes. “Cuando hay una gran rebelión que causa presión interna, los líderes pueden ser erráticos y buscar distraer la atención de los conflictos con enemigos externos. Eso pasa con Bashir y con Kiir”, concluyó. se unifica pero con diferencias bastante notorias”, afirmó. Phillip Roessler, investigador jefe en temas africanos de la Universidad de Oxford, habló sobre las características especiales de la localidad en disputa. “El pueblo de Abyei es único. Históricamente pertenece al sur, pero fue transferido en 1905 por las autoridades británicas al norte. Por ello, Abyei recibió un tratamiento especial durante el acuerdo de 2005, e incluso se habló de hacer un referéndum especial en la ciudad para decidir si continúa como parte de Sudán o se separa con el nuevo Estado del sur, al que lo une la historia y la conformación étnica”. El acuerdo de 2005 terminó la guerra civil más larga de África, explicó Roessler. “El documento establecía que debía hacerse un referéndum en todas las regiones rebeldes para que éstas decidieran si deseaban convertirse en naciones independientes. La consulta buscaba resolver los problemas que causaron la guerra civil y facilitar la transformación de Sudán”, dijo. Pero los factores raciales y étnicos son la superficie del problema. Abyei es una región fértil, con abundantes recursos hídricos y petrolíferos El factor socioeconómico pesa más para los sudaneses, consideran ambos expertos. “Se ha intentado hacer que coincidan los problemas reales con la división religiosa y étnica. Siempre se pinta un sur cristiano animista y un norte árabe, pero no se trata de una división clara. Hay complejidades. El factor principal es socioeconómico. Jartum, la capital del norte ha tratado de marginar al sur, al oeste y a las poblaciones periféricas”, sostiene Manuel Manrique De acuerdo con los analistas, Jartum descuidó a las poblaciones no árabes y en regiones como Darfur, al oeste, y el sur, no compartieron equitativamente los recursos. En el país naciente hay poca infraestructura, mucha riqueza potencial, pero no creada. YEMEN Nueve muertos en enfrentamientos LIBIA Al Jazeera transmitió video ISRAEL Rebeldes se apoderaron de tanques del Ejército Tropas británicas estarían en Misrata Convocan protestas en fronteras EFE Opositores acusaron al presidente Saleh de permitir el asalto y de reavivar los temores de que Al Qaeda se adueñe del país Trípoli pidió explicaciones al gobierno de Rusia por las declaraciones del presidente Dmitri Medvedev en las que aseguraba que Gadafi debería dimitir TRÍPOLI REUTERS-EFE SANÁ AP-EFE Cientos de milicianos islámicos consolidaron su control sobre un pueblo del sur de Yemen después de apoderarse de tanques en enfrentamientos con tropas que huían, según fuentes militares. Los opositores del presidente Ali Abdala Saleh lo acusaron de permitir que los milicianos tomaran libremente el poblado de Zinjibar en un intento por avivar los temores occidentales de que Al Qaeda se haría cargo del país si él cede a las demandas de los manifestantes y deja el poder. Los tres meses de protestas callejeras masivas en demanda de la renuncia de Saleh han planteado una amenaza sin precedentes a su gobierno de 33 años. La toma de Zinjibar, una ciudad de 20.000 personas cerca de las costas del golfo de Adén, fue el giro más reciente en una crisis que ha puesto en peligro la estabilidad de un rincón empobrecido e inestable de la península arábiga. Cientos de milicianos toma- Milicianos tribales se congregan frente a un edificio oficial controlado por insurgentes en Saná ron el viernes por asalto la ciudad, que pertenece a la provincia de Ayan, y se apoderaron de varios bancos y oficinas gubernamentales. Funcionarios militares dijeron que los milicianos extendieron su control el sábado por la noche, al arrebatarle al Ejército seis tanques y varios vehículos blindados después de que huyeron el gobernador, el jefe de seguridad y el comandante de una brigada local. Otras unidades del Ejército se enfrentaron a los milicianos fuera de la ciudad. Fuentes médicas dijeron bajo condición de anonimato que seis civiles murieron en el fuego cruzado. No estaba claro si hubo muertos entre los soldados y los milicianos. En Taiz, también en el sur del país, informaron de 3 manifestantes muertos y 90 heridos en enfrentamientos con la policía. En Saná, la capital de Yemen, el general de división Abdala Ali Eleua, portavoz de las unidades del Ejército que han desertado y se han unido a la oposición, dijo que Saleh está tratando de sembrar el miedo y causar la impresión de “que Yemen sin él se convertirá en otra Somalia”. La televisora de noticias con sede en Qatar Al Jazeera emitió imágenes de un video de lo que dijo eran fuerzas extranjeras, posiblemente británicas, en un lugar cerca de la ciudad de Misrata, controlada por rebeldes. En las imágenes se notaban numerosos hombres armados, algunos usando anteojos de sol y keffiyahs, o pañuelos árabes tradicionales, que se ocultaban cuando se daban cuenta que eran filmados. Gran Bretaña se apresta a añadir bombas para destruir bunkers al arsenal que sus aviones de combate están usando sobre Libia, un arma que enviaría un fuerte mensaje a Muamar Gadafi para que decida abandonar el poder. Londres y otras potencias de la OTAN están intensificando su intervención militar en Libia, a fin de terminar con el estancamiento que persiste luego de 100 días de combates entre rebeldes y leales al régimen. Trípoli pidió explicaciones por las recientes declaraciones del presidente de Rusia, Dmitri Medvedev, en las que aseguraba que Gadafi debía abandonar el poder. Libia consideraba a Rusia como uno de sus escasos aliados y se había felicitado por las críticas rusas a los bombardeos de la OTAN. REUTERS Amplias zonas de Misrata han sido destruidas por los combates entre rebeldes y leales Activistas árabes se preparan para conmemorar el aniversario de la Guerra de los Seis Días, que enfrentó a Israel con Egipto, Siria y Jordania JERUSALÉN AP El Ejército de Israel se prepara para posibles nuevos choques violentos en las fronteras del país en los próximos días, afirmó un alto funcionario del gobierno Manifestantes organizados en la red social Facebook han prometido realizar protestas para marcar el 44º aniversario de la Guerra de los Seis Días librada en 1967 entre Israel y una coalición árabe. El funcionario, quien habló a condición de guardar el anonimato de acuerdo con las normas militares, dijo que el Ejército de Israel planea enviar un gran numero de soldados equipados con cañones de agua y balas de goma para evitar que se repitan los fatales disturbios ocurridos a principios de este mes en la zona limítrofe. Catorce personas murieron en protestas a lo largo de las fronteras de Israel con Líbano y Siria el 15 de mayo, aniversario de la fundación del estado de Israel, considerado por los palestinos como día de duelo.