elperiòdic alboraya ESPORTS XII+I Premis Granota Els regidors Virginia Garrigues y Vicente Ferrer entregaren els premis de la tretzena edició dels granota el passat 28 de maig a l'Auditori Municipal d'Alboraya. P.16 | Juny 2009 - N.º 130 Metro Beques de la Diputació Eleccions europees Les obres de soterrament de la línia 3 del metro al seu pas per Alboraya continuen a bon ritme. El túnel ja està excavat en tot el recorregut P.14 La Diputació de València ha convocat 23 beques a l’Ajuntament d’Alboraya dirigides a estudiants majors de 18 anys. P.3 El Partit Popular ha obtingut la majoria absoluta a Alboraya en les eleccions europees. P.3 / TURISME Alboraya obri les platges Comença la campanya d’estiu a les nostres platges. PRI. L’ajuntament amplia fins agost el termini per consultar el Pla de Reforma Interior del centre històric. P.5 JEANS eduardo m i r ó E s t a b l e c i m i e n t o % 10 OS ER 'S QULEVI LAY VA enY REP N IÓ TO D OC OM PR Vá lid o ha sta 27 /07 a u t o r i z a d o AM ANTONY MORATO TOMMY HILFIGER DENIM escorpión (mujer) Onitsuka EMPORIO U N D E P.12 i 13 Levi’s ARMANI R W E A R muchacha Calvin Klein NO EXCESS C a l l e d e l M i l a g r o , 5 9 - 4 6 1 2 0 A L B O R AYA - tf . 9 6 1 8 5 6 5 5 3 2 MUNICIPAL elperiòdic alboraya - Juny 2009 TELÈFONS D’INTERÉS Ajuntament .......................................................... Mercat Municipal.................................................. Poliesportiu Municipal ......................................... Centre Cívic ........................................................... Casa de Cultura José Peris Aragó......................... Biblioteca Municipal............................................. Centre d’Informació Juvenil (CIJ)......................... Escola d’Adults...................................................... Centre de Salut ..................................................... Consultori Racó de Sant Llorenç .......................... Consultori Auxiliar Saplaya ................................. Consultori Auxiliar Patacona .............................. Benestar Social ..................................................... Llar dels Jubilats.................................................... El Periòdic d’Alboraya .......................................... Consell Agrari ....................................................... Palau d’Esports ..................................................... Complex esportiu Patacona ................................ Ecoparc .................................................................. Jutjat de Pau ......................................................... Defensor del ciutadà ............................................ Centre Obert .................................. ...................... Fundació................................................................ Policia Local........................................................... Guàrdia Civil.......................................................... Protecció Civil i Emèrgencies................................ 96 317 17 00 96 185 87 77 96 185 74 72 96 185 48 28 96 185 67 49 96 186 20 48 96 186 25 07 96 185 89 48 96 186 92 20 96 186 93 10 96 185 98 76 96 355 75 65 96 371 77 76 96 186 93 03 96 186 31 27 96 186 20 48 96 185 61 73 96 186 01 86 96 186 13 84 96 320 51 80 607 45 00 34 96 317 11 37 96 186 92 20 96 186 05 42 96 186 93 50 96 185 60 00 96 185 33 35 96 185 50 31 FÀRMACIES DE GUÀRDIA JUNY Dia 1 *2 3 4 *5 *6 *7 8 9 10 *11 12 *13 14 *15 16 *17 18 *19 *20 21 *22 23 24 *25 26 *27 28 29 30 Farmàcia Av. Cortes Valencianas Av. Cortes Valencianas, 3 Mayor, 20 Padre Salvador, 1 Racó de Sant Llorenç, 9 Galotxa, 9 Av. Mare Nostrum, 5 Bl.9 San Juan, 42 1 de Mayo, 24 Pza. de la Estación, 4 Pza. de la Constitución, 23 Clara de Campoamor, 1 Galotxa, 9 Ausiàs March, 16 Vicari Belenguer, 5 Av. Santa Maria del Puig, 21 Ausiàs March, 5 Mayor, 9 Lepanto, 32 Galotxa, 9 Av. Cortes Valencianas Av. Cortes Valencianas, 3 Mayor, 20 Padre Salvador, 1 Racó de Sant Llorenç, 9 Valencia, 1 Galotxa, 9 San Juan, 42 1 de Mayo, 24 Pza. de la Estación, 4 Tavernes Blanques Alboraya Albuixech Albalat dels Sorells Alboraya Alboraya-SSaplaya Alboraya - Patacona Meliana Tavernes Blanques Foios Alboraya Tavernes Blanques Alboraya-Saplaya Tavernes Blanques Alboraya Almàssera Alboraya Foios Alboraya Alboraya-SSaplaya Tavernes Blanques Alboraya Albuixech Albalat dels Sorells Alboraya Almàssera Alboraya-Saplaya Meliana Tavernes Blanques Foios elperiòdic alboraya Dóna Sang és de vital importància al Centre de Salut Dimarts 21 de juliol de 17 a 20.30 h Requisitos para donar: Tener entre 18 y 65 años, pesar más de 50 kg., no acudir en ayunas. www.centro-transfusion.san.gva.es Els alevins de l’Alboraya U.D. s’han classificat per al Nacional de la ‘Danone Nations Cup’ que es jugarà del 19 al 21 de juny a la Vall d'Uxó. ¡Anima el teu equip! CONTRACTE LA SEUA PUBLICITAT 617 674 127 Departament de Publicitat - Isabel Romero SUMARI La Tercera Municipal Partits Polítics Avanza El Poble Cultura Esports Tancament Exemplar gratuït Prohibida la seua venda Nota: Els partits polítics que no escriuen el seu article ho fan per decisió expressa seua. > 3 > 4 > 10 > 14 > 16 > 19 > 20 > 23 Edita: Ajuntament d’Alboraya Direcció: María López Redacció: Tel. 96 186 20 48 Eva Besalduch - María López - Alfonso Sanfelíu - Vicent Zaragozá Disseny i maquetació: Vicent Zaragozá Fotografia: Carles Muñoz i col·laboracions Depòsit legal: V-1602-1994 Tiratge: 12.000 exemplars Publicitat: Tel. 699 842 431 Impressió: Imprenta SIC (Castelló) Distribució: Ajuntament d’Alboraya LA TERCERA 3 elperiòdic alboraya - Juny 2009 Alboraya bien merece un premio Alfonso Rus, presidente de la Diputación, junto al alcalde Manuel Álvaro. Veintitrés estudiantes realizarán prácticas en el Ayuntamiento La Diputación de Valencia ha puesto en marcha el programa La Dipu te beca dirigido a estudiantes universitarios o de Formación Profesional E El equipo de Gobierno asistió a la entrega de premios en el Hotel Astoria de Valencia. es algo que tengo muy claro, y no he dudado, desde que accedí a la alcaldía, en 1999, en conseguir que mis vecinos puedan sentirse seguros, tanto en situaciones cotidianas como ante emergencias». Más de 400 personas se reunieron en los salones para dar apoyo a los premiados con la intervención del joyero Argiminio García como maestro de ceremonias. En esta edición también han sido premiados en la categoría de empresas: Colegios Siglo XXI, Universidad Católica San Vicente Ferrer, Ribera Salud y el Teatro Olimpia. La Asociación Valenciana de Asistencia Sanitaria y Social Voluntaria obtuvo el premio en el apartado de instituciones, y la así lo ha considerado el jurado del Rotary Club Valencia-Centro al premiar al Ayuntamiento de Alboraya por contribuir a la implantación de programas y planes de seguridad y prevención, dotando a nuestro municipio de infraestructuras y medios técnicos adecuados que redundan en el bienestar de los ciudadanos, en su XXIII edición de los Premios Servicio a la Comunidad. El alcalde Manuel Álvaro recogió el premio en el Hotel Astoria el pasado día 22 de mayo. Según comentó «Un ayuntamiento debe velar por la seguridad de sus ciudadanos, porque eso significa velar por su bienestar. Como alcalde de Alboraya Y l Ayuntamiento de Alboraya contará este verano con 23 estudiantes que realizarán prácticas durante tres meses en nuestro municipio, gracias al programa La Dipu te beca, puesto en marcha por la institución provincial. En total, han sido aproximadamente 200 estudiantes los que han presentado una solicitud en el Ayuntamiento de Alboraya para acceder a estas becas. El diputado delegado del programa y alcalde de nuestro municipio, Manuel Álvaro, considera muy importante esta iniciativa «porque no sólo da a nuestros jó- Asociación Valenciana de Ayuda a la Parálisis Cerebral (AVAPACE) fue premiada como entidad benéfica. El club El Rotary Club de Valencia-Centro creó en 1986 el ‘PREMIO SERVICIO A LA COMUNIDAD’ como homenaje a todas aquellas actividades que se hubieran realizado y destacado en beneficio de la Comunidad. «Rotary es una organización de empresarios o profesionales unidos en el mundo y que brindan un servicio humanitario, alientan elevadas normas de ética en todas las ocupaciones y ayudan a crear buena voluntad y paz en el mundo». venes la oportunidad de formarse: también les acerca al mundo laboral en su propio municipio, y les ayudamos económicamente en un momento delicado como el que estamos viviendo». Los destinatarios de las becas, estudiantes mayores de 18 años recibirán 600 euros mensuales por su trabajo en áreas como comercio, comunicación, electricidad, mecánica, geriatría, servicios socioculturales, actividades marítimopesqueras o deportivas, artes gráficas, etc. La Diputación subvencionará el 80% de las becas. RESULTADOS ELECTORALES EN ALBORAYA Número de votos y porcentaje 4.349 3.797 50,42% 49,45% 2.902 3.031 37,80% 35,14% 2009 2004 PP 2009 2004 366 302 4,77% 3,50% 270 147 3,13% 1,91% 124 118 1,37% 1,62% 114 102 1,32% 1,33% 104 67 1,21% 0,87% 2009 2009 2009 2009 2009 PSOE 2004 UPyD 2004 EUPV-IR 2004 BLOC 2004 ERPV-EV-(Edp-V) 2004 LV-GVE El PP en Alboraya gana con mayoría absoluta en las elecciones europeas l PP obtuvo en Alboraya una holgada victoria en los resultados de los comicios al Parlamento Europeo, tras el recuento de votos del pasado domingo 7 de junio, que otorgó en nuestra localidad 4.349 votos al PP y 3.031 al PSPVPSOE, como fuerzas más votadas. Esta tónica se ha mantenido en la E práctica totalidad de la comarca, así como en la Comunitat, donde la diferencia del PP respecto al PSOE ha alcanzado los 15 puntos. Tras el recuento global de sufragios de los ciudadanos españoles con derecho a voto el PP aporta 23 escaños españoles al grupo del Partido Popular Europeo, mientras el PSOE lleva sus 21 parlamentarios al Grupo Socialista europeo. También la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa obtiene dos escaños en España, al igual que los Verdes. Para Unión de Progreso y Democracia va otro escaño, y el último representante lo obtiene la Izquierda Unitaria Europea. Una vez concluido el plazo de inscripción, el pasado 1 de junio, se publicará la lista de destinatarios de estas becas. SUMINISTROS DE OFICINA Archivadores A-Z, Carpetas Colgantes Subcarpetas, Papel DIN-A4, Sobres, Bolsas Cartuchos, Toner, Originales-Compatibles, etc. RE tus S lib ER ro V sd A e tex YA to Papelería Librería ABC... y algo más Pintor Valero, 1 - 46120 Alboraia - Tel. 96 186 29 29 - Fax: 96 185 65 40 E-mail: papelerialibreriaabc@papelerialibreriaabc.com 4 MUNICIPAL elperiòdic alboraya Estiu. L’ajuntament oferix múltiples opcions de temps lliure per als xiquets durant juliol. P.4 - Juny 2009 Pla de Reforma Interior del centre Els veïns podran consultar el PRI fins agost. P.5 Un mes per disfrutar en l'Escola La piscina de la Ciutat de l'Esport, preparada d'Estiu o l’Aula de Juliol L'ajuntament posa a disposició dels veïns diverses opcions per al temps lliure dels xiquets durant el mes de juliol 'ajuntament ha organitzat un any més l'Aula de Juliol, una activitat dirigida a alumnes de 3r, 4t, 5t'i 6t de primària i 1r d'ESO, que entre l'1 i el 31 de juliol podran realitzar manualitats, modelatge, dibuix, pintura, informàtica i anglés en les instal·lacions educatives del Centre Municipal Canonge Juliá. Titulats especialistes en cada modalitat, amb una àmplia experiència educativa en els nivells que impartiran, s'ocuparan de les classes, de dilluns a divendres, de 9 a 13 h, per mitjà de grups reduïts que garantiran una atenció individualitzada. L L Asunción de Nuestra Senyora-Pío XII. S'habilitarà un servici d'acollida, de 8 a 9 h., per a aquells pares que ho sol·liciten, i també es podrà optar entre Escola d'Estiu amb menjador o sense. Aula de Juliol Escola d’Estiu 1-31 de juliol 9 a 13 h. Centre municipal Canonge Juliá 1-31 de juliol 9 a 13 h. (sense comedor) 9 a 15 h. (amb comedor) Servici d’acollida prèvia sol·licitud CEIP Cervantes, CEIP Ausiàs March, CEIP Patacona, Col·legi Asunción de Nuestra Señora-Pío XII Cursos de prevenció d'incendis en la central d'Emergències S'han impartit classes a dos grups de treballadors de l’empresa Leroy Merlin os grups d'aproximadament 15 persones distribuïts en el matí i la vesprada del 14 de maig, van acudir a la central de Policia i Emergències per a rebre un curs sobre les bases d'actuació per a la prevenció i protecció d'incendis en el lloc de treball. El comité de seguretat de l'empresa va proposar fer classes pràctiques i va arribar a un acord amb l'Ajuntament d'Alboraya per a realitzar-les en la central de Policia i Emergències. Les classes teòriques i pràctiques van ser D El complex esportiu ocupa 10.000 metres quadrats de superfície 'Ajuntament d'Alboraya inaugurarà, en les pròximes setmanes, la piscina coberta climatitzada construïda en la Ciutat de l'Esport. Unes instal·lacions que ocupen 10.000 metres quadrats amb dos piscines, la qual cosa suposa disposar d'una làmina d'aigua superior als 450 metres quadrats apta per a practicar la natació i diversos esports aquàtics. Les dos noves piscines es veuen complementades amb una zona termal que inclou un circuit amb sauna, bany de vapor i un spa amb diferents efectes aquàtics, a més de disposar d'una zona de repòs interior, un solàrium exterior i àrea de fitness. Amb esta pròxima obertura del complex esportiu de la Ciutat de Escola d'Estiu Aquells que ho preferisquen, poden apuntar-se a les activitats que es van a desenvolupar en la XXIII Escola d'Estiu organitzada per l'Ajuntament d'Alboraya. Entre l'1 i el 31 de juliol els xiquets i xiquetes que cursen estudis en educació infantil, primària i primer i segon d’ESO, tindran l'oportunitat de realitzar visites, excursions, esports, tallers i un gran nombre d'activitats diverses. Amb l'Escola, que enguany complix 23 edicions, l'ajuntament oferix a les famílies d'Alboraya l'oportunitat d'inscriure als seus fills en una activitat lúdica per a emprar el seu temps lliure, en companyia d'altres xiquets i davall la supervisió de monitors especialitzats. L'activitat es realitzarà en els col·legis CEIP Cervantes, CEIP Ausiàs March, CEIP Patacona i Col·legi per a la seua apertura impartides en la sessió matutina a càrrec d'un bomber de l'Ajuntament de València i de vesprada va ser el responsable d'emergències de l'Ajuntament d'Alboraya, acompanyat per diversos membres de Protecció Civil i operaris del consistori municipal, l'encarregat de completar la formació. Dins del nou edifici es va impartir la teoria i en l'exterior es va habilitar una zona dins de l'aparcament on poder fer les pràctiques amb foc. Una gran planxa metàl·lica va servir de suport perquè tots els integrants del grup pogueren apagar un foc amb extintors de pols, de CO2 i amb la mànega d'aigua. Van aprendre les diferències existents entre ells i com utilitzar-los en cas d'incendi. l'Esport l'Ajuntament d'Alboraya aposta una vegada més per l'esport de qualitat en la població així com per l'esport accessible per a tots en estar adequat a les persones amb mobilitat reduïda. Instal·lacions del complex Piscina de 415 m2 de làmina d'aigua Piscina de 84 m2 de làmina d'aigua Zona de spa Solàrium termal de 315,91m2 Sala i terrassa de fitness de 153,32 m2 Tres sales per a activitats col·lectives Sala de ciclisme Indoor Accessos i equipament per a minusvàlids Vestidors Zona d'oci i recepció Centre de Resposta Integral (CRIDA) per millorar el servici al ciudatadà L'Ajuntament d'Alboraya va aprovar en la seua última sessió plenària el sotmetiment a informació pública de la memòria i proposta d'estatuts del Centre de Resposta Integral d'Alboraya (CRIDA), una empresa de servicis municipal que naix per millorar la prestació d'alguns dels servicis que s'oferixen als ciutadans del municipi, basant-se en un principi d'especialització. Segons va assegurar l'alcalde d'Alboraya, Manuel Álvaro, la nova empresa no contractarà personal, sinó que utilitzarà els mateixos treballadors, però organitzats d'una altra manera, per la qual cosa no es van a generar més gastos. Es va mostrar convençut que en pocs mesos podrà demostrar que amb este sistema s'estalviarà diners a les arques municipals ja que, a més, CRIDA podrà optar a subvencions i desgravacions fiscals. D'esta manera s'aglutina diferents servicis, per a garantir la co- ordinació i una major efectivitat en la resposta, atés que els empleats municipals adscrits a estos servicis estaran centralitzats davall una mateixa direcció. Després del període d'informació pública el tema tornarà a ple per a votar la seua aprovació definitiva. Àmbit d’actuació Autobús municipal Grua municipal Recollida d'efectes Neteja edificis públics Manteniment vies públiques Neteja vies públiques Manteniment i inspecció de parcs i jardins Recollida de residus sòlids urbans MUNICIPAL alborayaalboraya - Juny 2009 elperiòdic elperiòdic 5 5 El ayuntamiento amplía el plazo de informació pública del PRI os vecinos de Alboraya dispondrán de dos meses más para estudiar el Plan de Reforma Interior del centro histórico, un proyecto que permanecerá en información pública hasta principios de agosto. Según manifestó el alcalde durante el último pleno, este plazo es orientativo, puesto que si es necesario se volverá a ampliar, como ya se hizo con anterioridad, a fin de que se alcance el máximo consenso posible con los vecinos afectados. L Ley de Patrimonio La Ley 5/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, que modifica la Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano obliga tanto a disponer del Catálogo de Bienes y Espacios Protegidos como a delimitar el Núcleo Histórico Tradicional. En el caso de Alboraya, ese catálogo incluye más de 150 edificios. Dos de ellos, el Templo Parroquial y la Casa del Conde de Zanoguera, cuentan con una protección integral. El resto de edificios tienen protección parcial o ambiental. Estos niveles de protección tienen como objetivo la conservación del Pa- Moción institucional Todos los partidos con representación en el Pleno decidieron presentar una moción, a instancias de los partidos de la oposición, y a la que se sumó el PP, que recoge tres puntos principales: 1. Ampliar el plazo de exposición al público y de alegaciones durante el que se atienda y resuelva las dudas de los vecinos por los técnicos del Ayuntamiento. 2. Establecer reuniones del equipo técnico redactor con los grupos políticos de la corporación para poder estudiar detalladamente el proyecto y resolver todas las dudas se que planteen. 3. Abrir un proceso de diálogo y participación en el que los ciudadanos y ciudadanas de Alboraya puedan conseguir un mayor grado de conocimiento del proyecto y de sus consecuencias con el debido asesoramiento técnico, y durante el que se puedan recoger propuestas de mejora. Alcaldes de cinco municipios de l’Horta estudian el trazado de la CV-300 os alcaldes de cinco municipios de la comarca: Albalat dels Sorells, Foios, Almàssera, Tavernes Blanques y Alboraya, afectados por la CV-300, se reunieron en nuestra localidad para estudiar las propuestas de trazado para esta carretera, que atraviesa los cinco términos municipales. Según afirmó Manuel Álvaro, alcalde de Alboraya, quieren conse- L guir que la CV-300 no sea un problema, sino una solución para solventar los problemas de comunicación de la comarca de una forma respetuosa con el entorno. Tras la reunión los cinco alcaldes: Jose Rafael Tamarit, Héctor Bueno, Laura Roig, Arturo Ros y Manuel Álvaro, acordaron las conclusiones que servirán de base para futuros trimonio, y atienden a los valores arquitectónicos, históricos o de paisaje. Con anterioridad se realizó un proceso de participación pública, tanto a través de la página web municipal como de una reunión con asociaciones, en el que quedó patente la necesidad de conservar el carácter histórico y tradicional mediante la adopción de medidas adecuadas para su mantenimiento. El ayuntamiento decidió adelantar la creación y aprobación del catálogo, sin esperar a la aprobación del nuevo Plan General, para garantizar los derechos de los propietarios. Sin la aprobación de ese documento ningún propietario incluido dentro de la zona del casco histórico podría acometer obras en su vivienda, aunque fueran conformes a las ordenanzas del Plan General vigente, hasta que no se aprobara definitivamente el nuevo Plan General de Ordenación Urbana por la Conselleria. nicipales y los redactores del PRI, para que todos los vecinos afectados que lo deseen puedan aclarar sus dudas y formular sus propuestas. En esta línea el alcalde firmó la ampliación del plazo de información pública hasta el mes de agosto. Consultas de vecinos El arquitecto municipal se ha reunido, hasta el momento con todos los vecinos que lo han solicitado, aproximadamente 50 personas, para resolver dudas y ofrecerles asesoramiento. Medidas complementarias Ante la demanda de información que ha generado este proceso, el equipo de gobierno ha reiterado su intención de programar reuniones, tanto con los concejales como con los técnicos mu- Desde el ayuntamiento se ha previsto el desarrollo de unas medidas que supongan una reducción de la carga fiscal del inmueble. Se bonificará hasta el 90% de la contribución urbana, hasta el 95% del impuesto de construcciones en la solicitud de licencias de obra y habrá exenciones en la plusvalía en caso de transmisión. Los interesados contarán con asesoramiento, apoyo y ayuda para tramitatar subvenciones. perjuicio para otro. Se acordó solicitar a la Generalitat que concluya el estudio sobre las alternativas de trazado para esta carretera que actualmente realiza, y se remita a los municipios afectados para su estudio. Una vez conocido y revisado el proyecto los alcaldes se reunirán de nuevo para consensuar soluciones. Meliana y Valencia no pudieron asistir pero sí lo harán en los próximos encuentros. Reuniones con los vecinos encuentros. Entre ellas destaca la necesidad de buscar nuevas infraestructuras que garanticen la comunicación en la comarca, liberando los caminos de huerta, actualmente saturados. Esas infraestructuras deben ser compatibles con la protección de la huerta y las necesidades de cada municipio. Alternativas consensuadas Los cinco ayuntamientos se comprometieron a colaborar con la Generalitat para encontrar alternativas consensuadas, de forma que la eliminación de un problema en un municipio no implique un nuevo Luis Cortijo Peluquería & Estética UNISEX ¡MARCA LA DIFERENCIA! HORARIO Lunes de 9.30 a 19.30 h. de miércoles a viernes de 9.30 a 19.30 h. Sábado de 9.00 a 14.00 h. ALBORAYA MARTES CERRADO Avda. de la Hochata, 19 Cita previa. 96 185 97 14 6 MUNICIPAL elperiòdic alboraya - Juny 2009 / TERCERA EDAT / ORDENACIÓ URBANA L’alcalde de Alboraya, Manuel Álvaro, i la presidenta de Ballesol, Lola Soler, rubricaren el conveni en la residència de Patacona Nous noms per als carrers i avingudes de Patacona Alboraya firma un conveni amb Ballesol Els residents disfruten d’unes instal·lacions de primer nivell. a firma d'un conveni entre l'Ajuntament d'Alboraya i el Grup Ballesol permetrà a 27 veïns d'Alboraya accedir en condicions avantatjoses als servicis de Ballesol platja Patacona, un centre residencial amb unes característiques úniques en la nostra Comunitat. Els termes del conveni establixen que eixe nombre determinat de veïns podrà accedir a esta residència privada de luxe, única en la nostra Comunitat, a preu de residència pública, amb uns descomptes sobre la tarifa que oscil·len entre el 20 i el 40% segons el cas. Açò els permetrà abonar una quantitat menor, i podran optar a més, si reunixen els requisits, a la L Fotos: C.M. resta d'ajudes que establix la legislació, ja que ambdós conceptes no són incompatibles. Segons va manifestar l'alcalde, Manuel Álvaro, amb este conveni l'Ajuntament d'Alboraya i Ballesol s'han unit per a treballar «per la societat, en un moment en què l'ajuda social és extremadament important». Abans de la firma del conveni Manuel Álvaro, acompanyat per la presidenta de Ballesol, Lola Soler, junt amb empleats i responsables de Ballesol, i representants del consistori, va recórrer les instal·lacions, i es va mostrar satisfet per les prestacions i els detalls de la residència, que oferix estades temporals o permanents. El conveni firmat establix dos opcions d'ajuda que l'ajuntament podrà aplicar en funció de les característiques de cada sol·licitant, una vegada s'estudie cada cas concret a través d'una comissió de valoració. Lola Soler agraí a l'ajuntament la confiança posada en el projecte, i a tots aquells que des de fa molts anys confien en Ballesol. Característiques Ballesol platja Patacona compta amb 176 places, a les que afig 25 per al centre de dia. El centre oferix diversos servicis entre els quals destaca l'atenció mèdica i infermeria, fisioteràpia, anàlisis clíniques, teràpia ocupacional, valoracions integrals, psicologia, podologia i rehabilitació. Quant a instal·lacions, Ballesol disposa d'un gimnàs, sala de televisió, sala de lectura, perruqueria i capella, entre altres servicis. Està previst que este nou servici es pose en marxa al llarg de juny n breu l'ajuntament posarà en marxa un nou servici de recollida i tractament caní. Per a començar a prestar el servici és imprescindible elaborar un cens de cans per a poder-los identificar. L'objectiu serà arreplegar als gossos en situació d'abandó i pèrdua i també es tractaran aquells animals amb actitud perillosa. S'allotjaran per un temps establit en les instal·lacions de La Casa de Noé, a Museros, i es procedirà a complir amb el reglament si no són adoptats per veïns. E La prestació del servici tindrà una disposició permanent de sis gàbies que implica l'allotjament, el menjar, la neteja i l'atenció sanitària del ca. Hi haurà recepció d'animals durant les 24 hores, els L'Ajuntament d'Alboraya va aprovar, segons arreplega la Resolució 1137 de 8 de maig del 2009, la retolació de cinc nous carrers i avinguts de la zona de Patacona. L'increment de la població en este nucli urbà d'Alboraya, actualment en plena expansió demogràfica, ha situat a esta zona en una de les de més projecció de futur del municipi. Junt amb la vida social que existix actualment en ella, els servicis actuals i futurs que es van a posar en marxa també la situaran i consolidaran com un dels eixos vertebra- dors més importants de l'economia d'Alboraya, a través del sector servicis. Amb el començament imminent de l'estiu, els veïns de Patacona i tots els turistes que arriben al nostre municipi per a disfrutar del sol, la platja, l'horta i la nostra terra, podran disfrutar de la nova avinguda de La Calderona, el passeig Serra d'Espadà, el carrer Serra d'Irta, la plaça Serra Mariola i l'avinguda Serra d'Aitana. Un homenatge i reconeixement que realitza l'Ajuntament d'Alboraya a estos grans enclavaments naturals de la Comunitat Valenciana. Sol·licitada la freqüència de la Ràdio d’Alboraya a la Generalitat L’Ajuntament d’Alboraya ja ha tramitat la sol·licitud per què s’assigne la freqüència radiofònica Nou servici de recollida i tractament caní Servicis Dues de les vies que han cambiat de nom. 365 dies de l'any, i en la web de l'Ajuntament es penjaran les fotos dels gossos abandonats perquè es puguen adoptar. Una vegada arribe el gos a les instal·lacions es procedirà a la lectura del xip i se li donarà tractament mèdic si ho necessita. L'Ajuntament d'Alboraya ha tramitat en Presidència de la Generalitat Valenciana la sol·licitud de freqüència per a la nova ràdio que en els pròxims mesos funcionarà en el municipi. Una vegada aprovat pel Ple Ordinari del mes d'abril l'inici d'este procés administratiu, la creació de l'emissora local alborayera ha donat un pas important i essencial per a ser una realitat. Des que es va informar en el el periòdic alboraya sobre la creació d'este nou mitjà de comunicació, han sigut nombrosos els veïns que s'han interessat per la ràdio i la seua programació, així com pel mode en què es poden involucrar. La Ràdio d'Alboraya sorgix del compromís de l'Ajuntament amb la informació i el ciutadà d'Alboraya, amb un clar objectiu per aconseguir que siguen els propis alborayers els autèntics protagonistes i creadors de la seua programació i desenvolupament. Un projecte que suposa a més, l'obertura de noves vies d'informació de caràcter local i més pròximes al veí el que sens dubte farà que este siga un nou element vertebrador de la societat local. La ràdio local d'Alboraya comptarà amb uns estudis ubicats en la primera planta de la Casa de Cultura José Peris Aragó i disposarà d'una redacció, dos controls tècnics, un estudi principal i un estudi de gravació. PUBLICITAT elperiòdic alboraya - Juny 2009 7 Noticias de la Fundación La Fundación de la Comunidad Valenciana para la Promoción de Alboraya aumenta la actividad formativa, laboral, empresarial y comercial con nuevos programas, cursos y actuaciones dirigidas a un amplio sector de la población. / GALA La Fundación de Alboraya organiza estas II Jornadas de Iniciativas Empresariales La Fundación convoca de nuevo las Jornadas de Iniciativas Empresariales La Fundación CV para la Promoción de Alboraya, en colaboración con el Ayuntamiento, organiza -tras el éxito cosechado en la primera edición de empresarios emprendedores del año 2007- estas II Jornadas de Iniciativas Empresariales, con el objetivo de promover un lugar de encuentro para todas aquellas personas y empresas que están comprometidos con el desarrollo local y de la comarca de la Horta Nord. os Salones Olympia de Alboraya albergarán las II Jornadas de Iniciativas Empresariales, organizadas e impulsadas por la Fundación CV para la Promoción de Alboraya en colaboración con el Ayuntamiento de Alboraya, con el objetivo de promover, impulsar y consolidar un punto de encuentro para todas aquellas personas y empresarios que apuestan o pretenden apostar por el desarrollo económico y empresarial de Alboraya y de la comarca de l'Horta Nord. La Fundación CV para la Promoción de Alboraya ha impulsado esta iniciativa, consciente de la necesidad de intercambio de experiencias e ideas que se deben generar y propiciar entre el empresariado actual, para hacer frente a esta situación extraordinaria como es la grave crisis económica nacional, y por ello ha decidido convocar estas Jornadas tal y como afirmó al Periòdic su gerente, Loreto Vila, «en la época actual que vivimos se hace necesario -más que nunca- dar confianza e intercambiar experiencias en materia empresarial y económica, para difundir las nuevas prácticas en materia de creación de empleo. Por ello hemos creído necesaria la organización de estas II Jornadas de Divulgación e Información para las empresas emprendedoras y comprometidas con nuestra eco- L En este evento se reconocerá la labor de las empresas y empresarios más destacados del año 2008 Un precedente exitoso y celebrado El I Concurso de Iniciativa Empresarial de Alboraya se celebró en 2007 El 7 de junio de 2007, Alboraya celebró la entrega de premios del I Concurso de Iniciativa Empresarial en un acto que tuvo lugar en el Auditorio del Ayuntamiento de Alboraya y al que asistieron empresarios, emprendedores y profesionales del desarrollo local. Una iniciativa impulsada por la Fundación CV para la Promoción de Alboraya en colaboración con el Ayuntamiento, en la que se reconoció la acción empresarial de los empresarios más activos del año. En esta primera edición fueron galardonados como: Mejor empresa de nueva creación, Folguera -Vicent, S.L; Mejor proyecto empresarial de jóvenes emprendedores, Utem Escola de Musica, S.L; Mejor trayectoria em- presarial, Horaing, S.A y Mejor proyecto diseño, Info World White Web, S.L. El acto contó además con la presencia del Alcalde de Alboraya, Manuel Álvaro así como miembros de la Corporación Mu- nicipal, todos los patronos de la Fundación CV para la Promoción de Alboraya, su gerente Loreto Vila y el Conseller de Empresas, Universidad y Ciencia Don Justo Nieto. nomía local y comarcal que además tanto éxito cosecharon ya en su primera edición en el año 2007». El compromiso que desde la Fundación de Alboraya existe para lograr mejorar sus servicios al ciudadano y al tejido socio-económico del municipio ha hecho también que redoble sus esfuerzos en la prestación de servicios destinados a procurar asistencia laboral, social, formativa y en aquellos aspectos relacionado directa o indirectamente con la promoción económica del municipio, fomentando las libertades y derechos humanos de sus ciudadanos. Galardones a los más destacados Estas II Jornadas de Iniciativas Empresariales contarán como acto principal con la ponencia del Profesor y Doctor de la Universidad de Alcalá de Henares, Santiago García Echevarria, en la que abordará la ‘Ética en la empresa y el papel de las fundaciones en el momento actual’. Acto seguido, se entregará los galardones: a la empresa que más oferta de empleo ha gestionado a través del Centro Asociado del SERVEF durante el 2008, y diversos accésit como son: a la empresa que más usuarios ha contratado de los Planes Integrales de Empleo gestionados por la Fundación, a la empresa de la localidad que más números de sucursales posee y más mujeres componen su plantilla, al emprendedor en tiempos de crisis asesorado por la Fundación, al comercio poseedor del ‘certificado de comercio excelente’, así como a la empresa innovadora de la localidad, concluyendo el acto con un vino de honor para todos los asistentes. El Doctor Santiago García abordará en una conferencia los problemas de ‘Economía y Ética’ 8 PUBLICITAT elperiòdic alboraya - Juny 2009 / FORMACIÓ La Fundación impulsa un nuevo curso de formación de informática básica Desde el 2 de junio la Fundación CV para la Promoción de Alboraya junto a la empresa socio-colaboradora de la misma, ACTIA E&G, imparte un nuevo curso de formación, especializado en informática básica para las personas discapacitadas y aquellas mayores de 45 años. Catorce son los usuarios que van a verse beneficiados por este curso de formación en el que se podrá aprender conocimientos básicos de informática así como el Office de iniciación para todos los usuarios que estén inscritos a en alguno de los Planes Integrales de Empleo que desarrolla la Fundación de Alboraya. Con este curso de formación son ya dos, los cursos que ha puesto en marcha la Fundación de Alboraya con un claro compromiso por ofrecer a los desempleados que solicitan su ayuda, la posibilidad de seguir preparándose para su vuelta al mercado La Escuela Taller ‘Alboraya, Portal de l'Horta II’ adecua el entorno del Carraixet laboral. El curso de informática básica es desarrollado por el socio-colaborador de la Fundación, ACTIA E&G, una empresa especializada y dedicada a colaborar en el desarrollo de las empresas y de las personas que las componen, diseñando y realizando proyectos de consultoría y formación eficaces para las mismas. La dilatada experiencia en organizaciones, tanto públicas como privadas, de servicios o productivas, hace de ella una empresa facultada para impartir con garantías de absoluto éxito este nuevo curso organizado por la entidad local y social del municipio. La Escuela Taller "’Alboraya, Portal de l'Horta II’, con más de un año de actividad dedicada a la formación teórica y práctica de jóvenes desempleados, centra en la actualidad sus esfuerzos en la adecuación del entorno del barranco del Carraixet. Conociendo la importancia de la conservación de la fauna y flora de este entorno natural de Alboraya, los alumnos de la Escuela Taller están preparando unas puertas acordes con el medio ambiente en el que se van a instalar que impedirán el acceso al trafico rodado en la zona y permitirán a los ciudadanos de Alboraya y a los visitantes, disfrutar al máximo del recorrido por dicha ruta. Además, los alumnos también han sido los responsables de la mejora medioambiental del paraje replantando árboles en la mota derecha del Barranco de Carraixet. Una plantación de arbolado y arbusto que se corresponde con la vegetación típica de riberas y barrancos, y cuyos efectos pronto se verán con la creación de zonas de sombra que en un futuro próximo harán más agradable el recorrido por dicha ruta. Para evitar además, los actos vandálicos ocurridos meses anteriores tras la plantación del arbolado en los que al menos el 70 % de los árboles plantados fueron partidos por la mitad, la Escuela Taller esta trabajando en el diseño de farolas fotovoltaicas que podrían dar iluminación a la mota derecha del barranco de Carraixet con lo que se haría más seguro el transitar por la zona y por esta ruta. Por otro lado, las acciones de la Escuela no han quedado sólo supeditadas a las intervenciones que han desarrollado en el paraje del barranco del Carraixet sino que además han mejorado las instalaciones del Parque Infantil del Palmaret, sustituyendo todas las piezas que habían en mal estado o que podían causar peligro a los niños por nuevos módulos de madera. Es el segundo curso de formación impulsado por la Fundación / FORMACIÓ 90 personas asistieron a los talleres sobre creación de currículo vitae y entrevistas de trabajo oventa y cinco personas han asistido a los dos cursos-talleres organizados por la Fundación CV para la Promoción de Alboraya con el objetivo de enseñar a sus participantes, a confeccionar sus propios currículos profesionales así como perfeccionar y conocer cómo comportarse y superar, la entrevista de trabajo. En esta nueva edición de ambos cursos, la asistencia a los mismos ha superado el 80% de participación, una cifra elevada que supone todo un éxito para la Fundación de Alboraya ya que dicha participación era voluntaria. A lo largo de mes y medio de curso, los asistentes han conocido todos aquellos aspectos concernientes al comportamiento que se N debe tener en la entrevista de trabajo, cómo afrontar preguntas difíciles, mejorar el currículum, utilizar la carta de presentación, la comunicación no verbal y a gestionar los episodios de ansiedad que se pueden producir en los momentos previos a la propia entrevista. Desde el punto de vista pedagógico la novedad de estos talleres -organizados por la Fundación de Alboraya- ha sido principalmente la creación de grupos de trabajo. Hasta la fecha este tipo de docencia se impartía de manera individualizada y personal por los propios profesionales de la Fundación, pero con la posibilidad de tratar todo este tipo de problemas y experiencias en grupo, «los participantes se han enriquecido aún más en su formación, tal y como se desprende de las reflexiones que algunos de ellos han realizado al finalizar los talleres», comentaba uno de los técnicos de los cursos. «La ventaja de poder aportar herramientas prácticas y útiles que tienen aplicación inmediata en las situaciones reales de la vida, ha hecho además aumentar la autoestima de sus participantes, al poder encontrar un foro donde compartir experiencias y así, enriquecerse del bagaje de otras personas que se encuentran en la situación de desempleo» afirmaba la coordinadora de los cursos. Tres Planes en marcha En la actualidad la Fundación está gestionando tres planes integrales de empleo para diferentes colectivos con un total de 236 personas inscritas. Este tipo de acciones grupales, complementa de forma eficaz la labor que realiza cada uno de los 8 técnicos que están actualmente gestionando estos planes integrales en la fundación, siendo el inicio de una serie de cursos que se van a ir desarrollando durante los meses de junio y julio en los que se tratarán contenidos como: carnet carretillero, informática básica, office básico y habilidades sociales. PUBLICITAT elperiòdic alboraya - Juny 2009 9 / FORMACIÓ La Fundación impulsa un curso de formación en el uso de carretillas elevadoras a Fundación CV para la Promoción de Alboraya ha puesto en marcha un cur so para formar personas especializadas en el uso de carretillas elevadoras, dentro de los Planes Integrales de Empleo en Alboraya. Hasta la fecha la Fundación de Alboraya había centrado sus esfuerzos en el desarrollo de cursos impartidos en su sede sobre creación de currículums profesionales, así como el modo de afrontar las entrevistas de trabajo, siendo la organización de este curso un nuevo paso en el compromiso que la Fundación contrae con la formación de las personas desempleadas. Para el desarrollo de este curso de carretillero, la Fundación CV para la Promoción de Alboraya cuenta con los servicios docentes del nuevo socio colaborador CONDUCTA FORMACIÓN. Una empresa cuya larga y dilatada trayectoria profesional, la L Más información: www.alboraya.org www.fundacionalboraya.org 961869350 convierte en una de las empresas más importantes del sector formativo-profesional. CONDUCTA FORMACIÓN es quien está desarrollando todo el curso, del cual se benefician veintiocho personas a las que evaluará sobre los contenidos teóricos y prácticos desarrollados durante el Itinerario Formativo. Tras finalizar el curso la empresa y la Fundación de Alboraya acreditarán la superación de este periodo de formación mediante un Certificado de Capacitación Profesional que junto con el resto de documentación generada durante el curso, conformarán el dossier formativo personalizado de cada participante. El personal docente de CONDUCTA FORMACIÓN que imparten este curso es Técnicos de Prevención de Riesgos Laborales, expertos en tecnología de máquinas y Formación de Adultos. / AJUDES Autoescuela Alboraya será homologada como Centro de CAP La Autoescuela Alboraya, asesorada por la Fundación de Alboraya, ha solicitado la obtención de la homologación Oficial de Centro CAP a Autoescuela Alboraya, socio colaborador de la Fundación CV para la Promoción de Alboraya, ha solicitado con el asesoramiento de los servicios de la Fundación, la obtención de la autorización por parte de la Consellería de Infraestructura y Transporte para impartir los cursos de formación del nuevo Certificado de Aptitud Profesional (CAP) destinado a los transportistas profesionales. La homologación de la autoescuela como centro autorizado, permitirá impartir clases a todos los interesados en obtener la Capacitación Profesional para el L A partir del 11 de septiembre será necesario la obtención del certificado CAP Transporte de Mercancías. La Ley vial establece que a partir del 11 de septiembre de 2009 sea obligatorio la obtención de CAP para conductores de vehículos destinados al transporte de mercancías y antes de esta fecha, el centro alborayense espera haber obtenido la autorización para ofrecer estos nuevos cursos ya que a partir de ese momento, las empresas no podrán contratar a nuevos conductores que no sean titulares del CAP, un certificado imprescindible para poder trabajar en este sector. La homologación permitirá impartir clases para el Transporte de Mercancías 10 OPINIÓ elperiòdic alboraya - Juny 2009 Ciudadanos por Alboraya ciudadanosporalboraya@hotmail.com lboraya ya tiene nuevo presupuesto, hecho, como siempre, tarde y mal. Esta es la única verdad, en este valle de lágrimas en que se ha transformado este pueblo que, una vez vislumbro una mar de estrellas y ha acabado estrellado en el fango de la mediocridad. A Queremos señalar la publicación sobre la "valoración de la oposición", publicada en la sección de Economía-, sobre el presupuesto del 2009 que nos solicitaron los periodistas de EL PERIODIC de Alboraya ó…..de Manuel Álvaro? ¡Que gran indignación! al ver el tamaño de letra de la impresión: ¡ERA MAS QUE MINUSCULA!. En una cuestión tan importante para nuestro pueblo, esta actitud o forma de actuar tan subliminal, nos parece provocadora e irritante. Desde Ciudadanos por Alboraya nos preguntamos: ¿Con que material habrá fumigado el pueblo, Manuel Álvaro, que lo mantiene tan adormecido y no despierta a pesar de las medidas tomadas en contra de los intereses del propio pueblo? - Perdidas 13.000.000 de euros acumulados, - Angels Belloch | Regidora bloc@blocalboraia.info www.blocalboraia.info EL PERIODIC DE ALBORAYA… O DE MANUEL ALVARO? Para aquellos lectores que no pudieron leer la valoración de CIALBO, en la Pág. 5 de EL PERIODIC, del mes de Mayo, aquí reproducimos de nuevo el texto: de gestión que caracteriza a Manuel Álvaro y sus regidores. Para cuadrar los gastos se inventan unos ingresos, venta de derechos y concesión del futuro parking ciudad sport 3.542.000 euros, a una empresa del ayuntamiento, por-supuesto Quien quien iba a pagar esa cantidad, EGUSA "Q sino" en la cual ejerce un poder absoluto. Pero así y todo no cuadra: ¡Pues a reducir gastos! No contabilizo facturas reconocidas con proveedores no aplicados en presupuestos de ejercicios cerrados, por valor de 3.982.128 euros y no pasa nada. Pero como dice Álvaro, un presupuesto es un PRE - SUPUESTO. 13 millones de pérdidas en ejercicios anteriores, otros tantos de 2008 (que no teníamos ni presupuesto y está por cerrar.). Y del 2009, no queremos ni pensarlo. Para mas INRI vulnera la Ley de Haciendas Locales. Sólo cabe el voto desfavorable, ni siquiera la abstención. Desde Ciudadanos por Alboraya estamos estudiando las posibles responsabilidades judiciales si este presupuesto sigue adelante" "No podemos apoyar un presupuesto que se ha hecho tarde y mal. Es la continuación del estilo PD.- La próxima semana hablaremos del Gobierno. Presupuesto del 2009 irreal, recortes sociales y culturales- Desinformación sobre el P.R.I. Centro Histórico, prohibición de escribir por parte de las Asociaciones en EL PERIODIC, Despidos masivos de personal,etc.…… ¿Y por que no están informando de la situación los medios de comunicación de este pueblo, controlados por el Equipo de Gobierno?¿No existen para EL PERIODIC los problemas de Alboraya?, por lo que comunican todas las noticias, fotografías, editoriales, etc. nos habla de Alicia en el país de las Maravillas, No somos tontos señor alcalde, usted y sus medios dirán lo que dirán. Pero nosotros nos creeremos, lo que vemos y sufrimos debido a su fatídica gestión. El PP crea l'empresa "Crida", la qual gastarà 80.000 euros el primer any només en gestió L'Auditori va acollir el 4 de juny un acte de promoció d'escriptors del poble amb Jordi Bayarri, Cristòfor Martí i Francesc Bayarri, entre d'altres i en articles anteriors parlàvem de la creació innecessària d'una ràdio municipal, ara ens trobem una nova empresa municipal: ‘Crida’. L'haurem d'afegir a Egusa i Ecodial. Des de l'equip de govern es justifica pel principi d'especialització i nosaltres pensem que es crea per intentar endeutar-se més. Evidentment, amb major opacitat, donant menys informació, i amb menys explicacions als veïns del que es fa amb els diners de tots. Recordem que l'equip de govern del PP va crear una empresa municipal (Alboraia Nou Centre Comercial) sense que s'informara al Ple i per tant tampoc es va informar al veïnat. Les empreses municipals estan servint per a tractar de diferent manera als treballadors depenent de si treballen en l'Ajuntament o en les empreses. Hi ha hagut informes tècnics que indicaven que no existia una equitat en el tracte. A l'hora de rebre els salaris, hora- S La pressió del veïnat fa que l'alcalde es comprometa a allargar el termini d'exposició pública del PRI Centre Històric Un moment de la promoció d'escriptors del poble organitzat pel Bloc ris, antiguitat, possibilitats de promoció… a més que els criteris de contractació són totalmente arbitraris, cosa que no es pot fer en l'Administració Pública. Ser contractat així beneficia a l'afectat, excepte en el que hem comentat dalt; però perjudica a la majoria de ciutadans i ciutadanes ja que volent treballar ací, no poden sotmetre's a una oposició o un concurs de mèrits per a demostrar la seua capacitat. Volem dir ací que, excepte la gent que vinga d'altres empreses municipals o de l'Ajuntament, tot el personal serà contractat a dit, com ve fent Manuel Álvaro en les empreses municipals. L'alcalde diu que no contractaran més gent. Però hem de dir que hi haurà un gerent i membres d'una Junta General i un Consell d'administració que cobraran dietes. En els pressupostos de la societat s'indica que les despeses de personal per a pròpia gestió seran 80.000 euros. En el Ple del mes de maig també es va aprovar per unanimitat una proposta conjunta de l'oposició per prorrogar l'exposició pública del Pri del Centre Històric. El Bloc ja havia presentat prèviamente a l'Ajuntament una proposta demanant la pròrroga. Com diguérem al Ple, l'equip de govern hauria de plantejar-se que un tema tan important com aquest no pot anar a exposició pública sense un debat social previ. La mala gestió municipal del tema ha provocat que l'exposició pública s'haja de prorrogar dos vegades. Pensem que primer s'hauria d'haver informat els veïns perquè foren conscients que hi havia un projecte en marxa que els afectaria. Com a Bloc volem felicitar els veïns perquè exercisquen els seus drets i en aquesta ocasió han donat una lliçó de ciutadania. Enfront d'un projecte molt important per al futur urbanístic del poble i que té diferents afeccions, els veïns s'han mobilitzat per a indicar que necessitaven més temps i més debat. Per acabar, volem agrair la participació desinteressada dels escriptors que el passat dia 4 de juny van parlar dels seus llibres en l'Auditori municipal. També al públic per la seua assistència i recolzament als escriptors. Es tracta d'un acte de promoció d'autors en què van estar Francesc Bayarri i Moreno, Cristòfor Martí, Jordi Bayarri Dolz, Agustí Hernàndez, Víctor Panach, Rafa Arnal i José Vicente Marco. Organitzarem més actes d'aquest tipus. OPINIÓ elperiòdic alboraya - Juny 2009 La confianza se gana cada día 11 a reciente victoria del Partido Popular en las elecciones europeas tiene muchas lecturas, pero hay una que destaca sobre todas las demás. La confianza de los ciudadanos no es un cheque en blanco, sino que se gana cada día, con el trabajo y el esfuerzo. L Si a nivel nacional el Partido Popular ha obtenido más de seis millones de votos, y casi un 4% de diferencia sobre el PSOE de Rodríguez Zapatero, en la comunidad Valenciana la distancia se ha convertido en una brecha que los socialistas no saben cómo cerrar. Hasta en el pueblo del dirigente del PSPV hemos conseguido ganar, y eso es una píldora que debe ser muy difícil de tragar. En Alboraya, el resultado no puede ser más demoledor. Algo más del 50% de los electores han optado por el PP, y la diferencia con el PSOE supera los 16 puntos. El Bloc recibe un correctivo de primera categoría, mientras que Cialbo, al ser un grupo minoritario, se salva de la comparación por el simple hecho de que no se presenta. En Alboraya, sólo podemos agradecer a los votantes su respuesta, que se resume en que más de la mitad del electorado se ha decantado por nuestras siglas. No cometeré el error de considerar que el resultado es un respaldo completo y sin reservas a nuestra gestión. Pienso más bien que es una muestra de confianza en una situación difícil para todos. La gran crisis económica es una losa que cae sobre los ciudadanos que piensan que el PP está más capacitado para enfrentarse a ella. Igualmente, en estos momentos los ciudadanos buscan un partido cohesionado que se dedique a trabajar por el futuro. Y en esto, los votantes han visto cómo Jaime Mayor, Mariano Rajoy y Francisco Camps son un referente, cada uno en su ámbito. Sin embargo, no puedo dejar de pensar que algo de esa confianza nos corresponde a los hombres y mujeres del Partido Popular de Alboraya. Creo que los ciudadanos valoran cómo estamos trabajando para sacar adelante iniciativas que muchos creyeron imposibles, como el enterramiento de las vías, la construcción de piscinas, la reurbanización del Centro Histórico, la avenida de la huerta, o el polideportivo de la Patacona, por poner algunos ejemplos recientes. Creo que ven también cómo, a pesar de contar con mayoría absoluta, tratamos de llegar a acuerdos y consensos con la oposición, aunque no sea fácil contar con algunos de ellos.Este resultado es un impulso, un golpe de ánimo en tiempos difíciles. No vamos a defraudar, porque contamos con la ayuda de la Generalitat y la Diputación, y porque el PP se ha propuesto firmemente cumplir sus compromisos, a pesar de la crisis. Grup municipal PSPV-PSOE alboraia@pspv-psoe.net l vecino de Alboraia puede pensar que la Unión Europea es algo lejano que no nos afecta. Sin embargo lo que se legisla en Europa es de gran importancia para todos y cada uno de nosotros ya que las decisiones que se toman en el Parlamento Europeo son de directa aplicación a los ciudadanos y ciudadanas también de Alboraia. Esta legislación es aprobada entre el Consejo de Ministros Español y el Parlamento Europeo y entra en materias que, por ejemplo como consumidores, nos afectan cada día directamente. E "Los vecinos de Alboraia pagan una de las aguas más caras de la provincia de Valencia" Europa, tiene como papel principal la defensa de los ciudadanos y la protección de sus derechos, y en este sentido, como habitantes de El agua más cara que nunca en Alboraia pueblos y ciudades, somos consumidores, entre otros, de un servicio imprescindible para la vida como es el agua. En nuestro caso, Alboraia con este gobierno municipal ha pasado de tener uno de los precios más baratos de la provincia de Valencia en el suministro de agua potable, a uno de los más caros. Dado que en la factura del agua se repercuten cada día nuevos conceptos, los vecinos y vecinas vemos aumentar su importe con absoluta impotencia, por más que nos esforcemos en ahorrar agua, y para ponérnoslo aún más difícil, el gobierno municipal se ha colocado efectivamente al lado de la empresa estableciendo una tarifa que la favorece claramente. En la última subida, dicha empresa, con el consentimiento del gobierno municipal, se acogió justo al tramo que aún daba como media más del 4% de subida del índice de precios, porque si incluía el mes siguiente a penas superaba el 1%. En este sentido, se han antepuesto los intereses de la empresa al de los ciudadanos-consumidores, incumpliendo los principios de la normativa europea que aconseja priorizar los intereses de los ciudadanos frente a los excesos de las empresas concesionarias de servicios básicos. "El gobierno municipal del PP antepone los intereses de la empresa a la de los vecinos" En las recientes elecciones europeas los partidos conservadores se han ganado la mayoría. Felicitamos desde aquí a los populares por su triunfo y esperamos que Europa siga con las políticas socialdemócratas que hasta ahora ha venido aplicando para solucionar la grave crisis económica que nos afecta, y se arbitren los controles y las reformas necesarias para evitar crisis futuras, aunque dichas políticas y reformas las sigan llevando a cabo mayorías conservadoras. 12 elperiòdic MUNICIPAL alboraya - Juny 2009 ESPECIAL platges de Qualitat Vista de Port Saplaya norte. Fotos: C.M. Q de calidad garantía de un buen servicio on el fin de garantizar una oferta de sol y playa competitiva y atractiva, el Ministerio de Turismo entrega desde el año 2004 este certificado de calidad avalado por el Instituto de Calidad Turística. Alboraya obtuvo el año 2008 la Q de calidad para la playa de Patacona y este año 2009 opta a la Q de calidad para la playa de Saplaya y la renovación de la propia Patacona. Para obtener este certificado, las condiciones o requisitos que debe reunir una playa son: disponer de aguas y arenas limpias, contar con un buen servicio de seguridad y salvamento, unos espacios donde poder desarrollar actividades de ocio y medidas que respeten el medio ambiente, tal y como el año pasado aprobó el Ayuntamiento de Alboraya con su Ordenanza de uso y disfrute de las playas del término municipal. Con esta medida necesaria para obtener un buen servicio se ha logrado regular el uso correcto de las playas del litoral y puertos deportivos del municipio, conjugando el derecho que todos los usuarios tienen a disfrutarlo, con el deber del ayuntamiento de velar por una utilización racional de ese bien tan preciado por los alborayenses como es su litoral. C - Pre-Post Competición - Descarga Previa petición hora Tlf. 96 186 17 99 Móvil 616 68 40 68 ico Aven Dr. Angél ida D ivino Mae stro liá igo Ju Canón Quiromasajista terapéuticodeportivo y auriculopuntura Tavern es Bla nque s Jaume Rei En AGUSTÍN GARCÍA · Masaje Circulatorio · Drenaje Linfático · Reflexología podal · Auriculopuntura Cno. Viejo Rellam ria de Alque - Contracturas - Esguinces · Masaje terapéutico - Lumbalgias - Tendinitis... C/ Alquería de Rellam, 6, 4.º, pta. 20 46120 ALBORAYA gr-agustin@hotmail.com San Vic ent eF err er · Masaje deportivo Polic ía MUNICIPAL elperiòdic alboraya - Juny 2009 ESPECIAL platges de 13 Qualitat / CAMPAÑA TURÍSTICA Las playas a punto para recibir nuevos visitantes A partir del próximo sábado 13 de junio y hasta el 13 septiembre las playas de Alboraya y las de toda la Comunitat Valenciana abrirán sus puertas a los turistas llegados de diferentes lugares para disfrutar de un nuevo verano, el de 2009. l próximo 13 de junio comienza oficialmente la temporada veraniega en las playas de nuestro litoral mediterráneo. El Ayuntamiento de Alboraya ultima durante estos días, la adecuación y limpieza de las playas de Patacona y Port Saplaya para atender con eficacia y un buen servicio a los turistas y veraneantes que regresarán a Alboraya para disfrutar del sol, la playa, nuestra huerta y las ofertas E Más empleo Creación de empleo en Alboraya El Ayuntamiento de Alboraya consciente del momento que atraviesa la economía nacional y también la local, apuesta decididamente durante este verano por la creación de empleo y la reactivación de la economía alborayense. De este modo, y comprometidos con el futuro económico del municipio, se pretende que con estas medidas, el entramado socioeconómico de Alboraya comience a ser un generador de nuevos puestos de trabajo, con el objetivo de bajar la tasa de desempleo y facilitar así una vía de empleo para los alborayenses actualmente en paro. La contratación de personal por medio de ENCORPS, para cubrir los puntos de información de nuestras playas así como la reorientación laboral de seis personas del Ayuntamiento de Alboraya para que atiendan de forma exclusiva el mantenimiento de las playas en este verano 2009, se complementa con la generación de empleo en los establecimientos hosteleros de la zona de cara al periodo estival (si de cara no te gusta ponlo de culo, o algo que te parezca más oportuno). culturales del municipio y de la gran urbe, Valencia. 2800 metros de playas En la actualidad, la playa de la Patacona es una de las más concurridas de la zona junto a la de la Malvarrosa, dada su categoría de semi-urbana por la proximidad a la capital. Con una extensión de un kilómetro y todo tipo de instalaciones necesarias para ofrecer servicios y accesos adecuados a las personas de movilidad reducida, esta playa alborayense vuelve a optar a la bandera de Q de Calidad que entrega el Instituto de Calidad Turística Española (ICTE) con la cual se le reconocerá como una playa que cumple con los niveles de calidad exigidos. La playa de Port Saplaya, también perteneciente a la franja litoral de Alboraya, es la más extensa de las dos, con mil ochocientos metros de longitud y todos los servi- cios necesarios para que los turistas disfruten del verano en condiciones optimas. Enclavada en el marco incomparable de la pequeña Venecia, como es conocida esta zona de Port Saplaya, el visitante cuenta, el visitante cuenta a su disposición con una amplia zona comercial, paseo marítimo con restaurantes, heladerías, horchaterías y plazas y calles peatonales ajardinadas que posibilita el ocio y relax necesarios para el visitante. El personal 29 6 4 1 coordinador y 28 socorristas 2 conductores y 4 patrones 3 D.U.E. y 1 médico Los 28 socorristas titulados realizarán turnos para cubrir el servicio en las torres de vigilancia, a pie o en las embarcaciones, organizados por el coordinador. Los conductores tienen el permiso B2 o superior y la titulación de conductor camillero. Los patrones de embarcación son socorristas acuáticos y poseen el título de patrón de navegación básico o superior. El personal médico velará por los miles de bañistas que registran nuestra playas todos los años, tanto en Port Saplaya como en Patacona. 14 14 AVANZA elperiòdic alboraya - Juny 2009 i UBICACIO DE LA CASETA AVANZA L’oficina Avanza es troba en l’Avinguda Divino Maestro Nº1, en l’aparcament del retén de la policia. Oficina de Planificació y gestió del desenvolupament d’Alboraya Avancen les obres del metro L'obra de major envergadura realitzada fins a la data a Alboraya marxa segons el que es preveu i prompte els veïns podran disfrutar d'una localitat totalment connectada, sense els passos a nivell, amb estacions més modernes i amb un parc de les vies que serà el pulmó verd d'Alboraya. Les obres del metro s'executen en diferents zones al mateix temps i van sobre els terminis previstos. Des de l'entrada a Alboraya per València fins a l'eixida en superfície del metro a l'altura del cementeri, s'executen les obres simultàniament. En la zona d'entrada al municipi, és a dir, davall la rotonda de l'entrada des de València estan realitzant l'interconexió entre el ramal nou i el vell. Un poc més avant, en l'estació de metro d'Alboraya, s'està procedint al buidatge del terreny igual que en l'estació d'Alboraya. El túnel del Carrer València està també executat i ara estan amb la llosa en el tram entre el carrer València i Canonge Julià. Comença la segona etapa de reurbanització del Centre Històric Durant el mes de juny donaran començament les obres de la segona etapa de reurbanització del Centre Històric. Des de l'oficina de Proximitat s'ha informat els veïns sobre les actuacions que es van a portar en els seus carrers. Com en la primera fase i amb l'objectiu de millorar l'accessibilitat urbana, la reurbanització se centrarà en l'eliminació de barreres arquitectòniques de l'entramat urbà, soterrament de contenidors, ampliació de voreres, canvi de mobiliari urbà i enllume- Carrers que se'n van a reurbanitzar C/ Cabanyal C/ Miracle (des del carrer Andrés María Pastor fins al carrer Cabanyal) C/ Nou C/ Verjurat dels Desamparats C/ Dos de maig nat públic i l'execució de les connexions de sanejament a la xarxa de clavegueram municipal d'aquelles vivendes que no disposaren d'elles. Inauguració de la Posta de Port Saplaya Coincidint amb l'apertura dels servicis de les platges el 16 juny s'inaugurarà la posta sanitària de Port Saplaya que també albergarà les oficines del tourist info. A les dotze del matí donarà començament l'acte inaugural al què acudiran membres de l'Ajuntament i al que també està invitada la consellera de Turisme Àngelica Such. La zona de Tendetes tindrà semàfors per fi Les obres per a la semaforització de Tendetes i la zona de Santa Bárbara van començar el dia 1 de juny. Està previst que al llarg d'este mes la semaforització estiga instal·lada en les dos zones. Després de l'estudis d'aforament d'im- putació, és a dir, estudis que servixen per a analitzar i mesurar la quantitat de vehicles i cabals del trànsit ja han començat a executar les obres. Les conclusions marcaran les pautes que s'han de seguir en la semaforització. PUBLICITAT elperiòdic alboraya - Juny 2009 15 EL POBLE 16 elperiòdic alboraya - Juny 2009 elperiòdic alboraya Gala. La gala contra el càncer reuní a bona part de la societat d’Alboraya. P.18 Santa Bàrbara i Sant Cristòfol L’ajuntament ha restaurat dos ermites del poble P.17 Un any més, la festa dels peixets om cada anyi coincidint amb la festivitat de Pentecostés, es rememora el Miracle del Peixets. El dia va començar amb la tradicional eucaristia a les dotze del migdia en l'ermita, i a l'una de la vesprada, les tradicionals paelles, on acudixen centenars de veïns per a commemorar este dia. C Més de 700 persones van acudir a l'esplanada junt al'ermita per a disfrutar de la tradicional paella. Enguany, s’han cuinat prop de 40 paelles en un dia perfecte per a disfrutar d’esta tradició. Dissabte 30 de maig, amb motiu de la mateixa festivitat, la parròquia va organitzar un sopar i posterior- ment el grup cristià 180 graus va donar un concert en la Plaça de la Constitució. Història Compta la història que el capellà d'Alboraya creuant el barranc per a portar el viàtic a un malalt, es va veure sorprés per un torrent d'ai- XII+I Premis Granota Divendres 28 de maig s’entregaren els premis als guanyadors Divendres 28 de maig en l'Auditori Municipal es va fer entrega dels Premis Granota. La regidora Virginia Garrigues i el regidor i diputat nacional Vicente Ferrer van ser els encarregats d'atorgar la granota commemorativa als alumnes guanyadors d'esta tretzena edició. Vicente Ferrer, va tancar l'acte agraint la participació i mostrant la seua satisfacció per haver format part del jurat d'enguany. L’entrega de premis acabà amb un berenar d’orxata i fartons per a tots. Des de l'Ajuntament d'Alboraya, a través de la Biblioteca Pública Municipal, s'aposta per l'educació i la cultura des de primerenca edat. Per este motiu el concurs de narrativa escolar, els premis Granota, es consoliden any rere any en el calendari educatiu. Després de 12 edicions, esta ha comptat amb un total de 421 Lucía Carretero rep el premi de mà de l’alcalde. obres inèdites de les quals 123 s'han redactat en valencià. Han participat tots els alumnes a partir de 6 anys en qualsevol dels nivells educatius oficials d'Alboraya en les seues 15 categories. Des de primer fins a sext de primària, primer, segon, tercer i quart de l'ESO, primer i segon de batxillerat i FPA1, FPA2 i FPA3. Els treballs foren avaluats per un jurat format per diferents professionals del món cultural i educatiu. Fotos: C.M. gua caient a la mateixa l'arquilla on portava les formes consagrades. El miracle es va produir quan tres peixos van emergir amb les sagrades formes, depositant-les en el calze que portava el capellà. Més de 700 persones van acudir a l’esplanada junt a l’ermita per a disfrutar de la tradicional paella Guanyadors en valencià Guanyadors en castellà Lucía Carretero - ‘El gosset Kiko’ Amparo De Martín - ‘La flor deserta’ Guillem Fontelles - ‘Aventures matemàtiques’ Laura Andreu - ‘El castell animal’ Óscar Moreno - ‘El llibre que no s'obria’ Irene Calvo - ‘Una història màgica’ Vicent Badenes - ‘La caixa dels records’ Sergio Villalba - ‘Assassí a l'institut’ Daniel C. Rubio - ‘Aquell dia era gris i plujós...’ Sandra Gallart - ‘Gotes de tinta’ Encarna Escrich - ‘L'estrela’ Esther Benlloch - ‘El secret de ma mare’ Elio Martín Campbell - ‘L’adéu’ Ana Fernández - ‘Un dragón que aprende a leer’ María Mena - ‘La rana Juana y el Monstruo del Lago Ness’ Mar Monzó - ‘Hadas y piratas en la Patacona’ Carla Calabuig y Paula Celdrán - ‘El árbol y el pájaro en el bosque’ - ‘La mariposa y sus consejos’ Sara Casares - ‘El diez que no tenía cero’ Anna Andrés y Cristina Andreu - ‘La rosa de Luis’ - ‘David, el niño huérfano’ Julián Alvarez - ‘Una auténtica amistad’ Marta Toledo - ‘¿El contador de historias?’ Arancha Valero - ‘Belleza’ María Alonso - ‘Te amo’ María Dolores Navarro - ‘Había una vez...’ Irene López - ‘Una historia’ Aarón Cabrejas - ‘Amor de verano... un verano’ El regidor i diputat Vicente Ferrer tancà l’acte en presència dels premiats i nombrós públic. EL POBLE \ FESTES I TRADICIONS Los vecinos se reunieron para cenar ‘a la fresca’ elperiòdic - Junyalboraya 2009 17 17 elperiòdic alboraya / PATRIMONI Por segundo año consecutivo los vecinos de Alboraya se unieron a la convocatoria del Día Europeo del Vecino Numerosos vecinos se reunieron para cenar ‘a la fresca’. erca de 200 vecinos de Alboraya se reunieron en varias cenas organizadas en la calle, con motivo del Día Europeo del Vecino, una celebración que en 2008 reunió a ocho millones C Foto: C.M. de europeos en mil ciudades de 29 países. El objetivo de esta cita, que comparten tantos vecinos de Europa, es «ir al encuentro de nuestros vecinos, compartir un momento de convivencia y desarrollar la solidaridad de proximidad». La avenida Ausiàs March y la calle Lepanto fueron el escenario de las celebraciones más numerosas, para las que el ayuntamiento proporcionó sillas y mesas. Allí se reunieron los vecinos, que cenaron lo que cada uno de ellos quiso aportar a esta fiesta europea, y también numerosos concejales de la corporación, que no faltaron a esta cita. Amparo Zarzo, vecina de Alboraya y miembro de la organización en la Comunitat Valenciana, se mostró satisfecha por la acogida de este evento europeo, y confia en que año tras año se consolide esta cita, que sirve para fomentar la buena vecindad. Éxito del taller de integración Món Gran en el Festival de Expresión Teatral de Paterna os componentes del Taller de Integración del Ayuntamiento de Alboraya, Món Gran, participaron los días 28 y 29 de mayo en el Festival de Expresión Teatral celebrado en el Gran Teatro Antonio Ferrandis de Paterna, dentro del programa de artes escénicas ‘¡Arriba el telón, abajo las barreras!’. El festival está impulsado por la Obra Social Caja Madrid y respaldado por la Consellería de Bienestar Social, bajo la coordinación de la escuela Moments Art Dansa & Teatre. Los integrantes de Món Gran de Alboraya participaron con la obra teatral Poruncolúmp bajo la dirección del monitor Vicente Climent. Una historia muy bien acogida por el pú- L blico, en la que se dan cita las emociones de unos personajes, cuya vida y sentimientos son descubiertos a través de la relación que establecen con un columpio, motivo de conflicto entre los protagonistas. RESTAURANTE LLEVANT RESERVAS: 96 356 44 85 PAELLAS A LEÑA MARISCADAS TAPAS VARIADAS TERRAZA AL MAR Paseo Marítimo de la Patacona, nº 2 ALBORAYA (Valencia) Con esta iniciativa se ha pretendido que a través de las artes escénicas se desarrolle un método pionero para potenciar la confianza, la autoestima y la capacidad de respuesta de las personas con discapacidad. La ermita de Santa Bárbara, después de la reforma. El ayuntamiento restaura las ermitas de San Cristóbal y Santa Bárbara ebido a las festividades de Santa Bárbara y San Cristóbal, el Ayuntamiento decidió arreglar la fachada de las dos ermitas. Dos operarios de la brigada de mantenimiento han sido los encargados de realizar la restauración interior y exterior. Dedicaron un mes en la restauración de la fachada en la ermita de Santa Bárbara. Los trabajos consistieron en rascar la pintura para dejar al descubierto los detalles decorativos de ladrillo adobe en las ventanas y la puerta principal que habían permanecido tapados por la pintura. Han pintado la ermita, incluyendo el campanario, restaurado la veleta, picado y enlucido los muros, etc. En la puerta principal de la ermita de San Cristóbal se han descubierto, detrás de varias capas de pintura, unos grabados, una obra de artesanía hecha con clavos de cabeza redonda. En la zona exterior se colocó suelo cerámico en la entrada y en los bancos laterales. Ya en el interior se dio una capa de pintura y se restauró la figura de San Cristóbal con una capa de laca-barniz. D Los responsables de la reforma. Detalle de la fachada. 18 ASSOCIACIONS / EL POBLE elperiòdic alboraya - Juny 2009 Alboraya, comprometida contra el cáncer Els bous al carrer en Alboraya La Junta Local alborayense logró llenar los salones Olympia en esta nueva edición de la cena de Gala contra el Cáncer Durant el mes de maig diverses penyes celebraren les seues festes taurines Representantes municipales y de la Junta local, junto a los actores. a crisis que azota actualmente la economía nacional no amilanó a los alborayenses que volvieron a dar una lección de solidaridad y compromiso social llenando los salones Olympia, el viernes 29 de mayo, en la cena de Gala contra el Cáncer organizada por la Junta Local de Alboraya. Nadie quiso perderse esta cita anual que se convierte en uno de los actos sociales más concurridos del municipio, donde todos sus es- L Foto: C.M. tamentos se dan cita en torno a una buena causa. El alcalde Manuel Álvaro encabezó la numerosa representación municipal. Asistieron, además, el vicario de Alboraya, Luis Torró y diversos representantes de las Juntas Locales contra el Cáncer de Sueca y Torrent, así como la Secretaria de la Asociación Española contra el Cáncer en Valencia, Carmen Villuendas. Los representantes de la Junta Local contra el cáncer, encabezados por su presidenta, Fina Sanfeliu, disfrutaron con una cena familiar y con gran ambiente rodeados por numerosos vecinos de Alboraya. A esta edición del año 2009 acudieron como invitados de honor los actores valencianos de la Alqueria Blanca, Joan Gea (Rafel Pedreguer) y Ángel Figols (Pere, marido de Conxeta) quienes hicieron las delicias de todos los presentes protagonizando una rifa de regalos llena de simpatía y buen humor. Al finalizar el acto, ambos comentaron para el Periòdic: «Estar en Alboraya ha sido una oportunidad magnífica para estar cerca de la gente que nos quiere y sigue, a través de l'Alqueria Blanca. Si además de compartir con ellos una velada como la de hoy, nuestra participación en este tipo de causas ayuda a que la gente se motive y participe en la lucha contra el cáncer, entonces está bien empleado todo nuestro esfuerzo y nuestra presencia entre vosotros». Centro de Día San Cristóbal C/ Rei En Jaume, 12 Más información en el teléfono 961826655 Un jove retalla a una vaca davant la mirada de la multitud. Els bous al carrer van tornar a ser els protagonistes a Alboraya, els dos primers caps de setmana del mes de maig. Gràcies a l'organització de les Penyes ‘Els Calents’ i de la Comissió l'Esclafit en col·laboració amb les penyes Sempre Quintos, Bous i festa i Penya l'Afissió, tots els aficionats a la festa més tradicional de la Comunitat Valenciana, van poder disfrutar de dos caps de setmana en què es va poder veure, el dissabte 9 de maig, un bou salvatge en puntes Foto: F.P. i dos bous embolats de la ramaderia de ‘La Rambleta’ de Vall d'Uixò i el dissabte 16 de maig, una vesprada de vaques amb la solta d'un bou en puntes i a la nit dos bous embolats de la ramaderia de ‘El Saliner’. Com en anteriors edicions, la festa dels bous al carrer a Alboraya va ser un nou èxit de públic, amb una afluència massiva d'aficionats a este espectacle vinguts des de diferents punts de la comarca de l'Horta Nord. CULTURA - Junyalboraya 2009 19 elperiòdic alboraya 19 elperiòdic 19 elperiòdic / ART ‘Natura morta, paisatges i figures’, una exposició de Manuel Monzonís L’artista, acompanyada per membres de la Corporació Municipal. Les ‘Xicotetes Mirades’ de Pilar Brocal van omplir de vida la Sala d'Exposicions El regidor Vicente Ferrer acompanyà Manuel Monzonís en la presentació de l’exposició. a Casa de Cultura va ser l'escenari on l'artista Manuel Monzonís Puig va presentar 34 de les seues obres, dins de la 6a Promoció d'Artistes Locals promoguda per l'Ajuntament d'Alboraya. Durant la inauguració de l'exposició, el regidor Vicente Ferrer va confessar la seua admiració pels artistes, «que amb cada pin- L zellada expressen una idea, un sentiment, perquè la pintura és un llenguatge i ells tenen l'habilitat i la sort de tindre coses que dir als altres». Manuel Monzonís va agrair a l'ajuntament l'oportunitat que li ha oferit per a poder traure a la llum una part de la seua obra i va afegir una reflexió: «l'art no és ni més ni menys que l'expressió del sentiment de l'autor al fer l'obra». Per això, segons va assegurar, en tots els quadros ha posat part del seu cor. L'artista va voler dedicar esta exposició a un pintor valencià que va morir el passat mes de desembre, Vicente Demets, a qui considera el seu mestre, que li va ajudar a canalitzar la seua afició per la pintura. Durant uns dies les parets d'una de les sales d'exposicions de la Casa de Cultura es van omplir de mirades infantils, de xicotets reflexos de la vida a través de més de 50 fotografies. El regidor Vicente Ferrer, es va encarregar d'inaugurar esta exposició, i segons va dir, «al contrari del que opinen algunes tribus primitives, que creuen que les fotografies els roben l'ànima, el fotògraf posa un poc de la seua ànima en cada foto». El que per a Pilar Brocal va començar com una afició es va convertir després en una manera de vida. Pequeñas Miradas és, segons assegura la fotògrafa, «un viatge fotogràfic que arreplega l'essència natural dels xiquets, innocent, espontània i curiosa…», i amb esta exposició l'artista va voler mostrar eixa particular visió. Festes de Patacona 27 i 28 de juny de 2009 27 de juny 28 de juny 11.00: Spinning 13.00: Aquagym (a la platja) Activitats esportives (pistes esportives Patacona) Dança del Ventre Master Class d’aeròbic 18.00: Activitats per a xiquets Unflables Petanca Carpa d’AVASFASEM 22.00: Concurs de rebosteria i subhasta de les tartes 21.30: Sopar veïnal i ball de disfresses per adults 23.00: Discomòbil 12.00: Jocs de taula 17.30: Activitats infantils 18.00: Concurs tocs futbol i gols 18.00: Concurs de trompa (peonza) 19.00: Disfresses per a xiquets 19.30: Berenar Ubicacions: Poliesportiu - Pistes esportives Centre Cívic - Plaça Blasco Ibáñez - Centre Cívic - Platja Col.laboren Associació de veïns Asociació cultural Complex Esportiu Patacona Avasfasem Patacona C.F. Brassa de Mar Un posto al sole Talleres BUCLI MECÁNICA EN GENERAL PLANCHA Y PINTURA REVISAMOS Y PASAMOS ITV SERVICIO RÁPIDO C/Benimaclet, 13 - Tel. 96 185 88 53 - Fax: 96 185 81 47 ALBORAYA Avda. Ausiàs March, 24 - 46120 (Alboraya) Valencia. Tel. 186 23 94 HOTEL L ES O LIVERES B EACH & S PA (La Ampolla - Tarragona) 2 noches en Media Pensión + 1 sesión de SPA por persona y estancia PRECIO: 127 € / persona (niños gratis) MALLORCA: Vuelo + 5 noches en Hotel Euroclas en Todo incluido. PRECIO: 239 € / persona (tasas incluidas) NUEVA Y ORK: PRECIO: 898 € / persona (tasas includias) Vuelo desde Valencia + 3 noches Hotel Bedford en AD + traslados y 1 excursión ... Y MUCHO MÁS 20 ESPORTS \ NOTÍCIES alboraya - Juny 2009 elperiòdicelperiòdic elperiòdic Esport municipal. Clausura de les Escoles Esportives Municipals . P.20 es Escoles municipals d'Alboraya van clausurar, divendres 29 de maig, en la Ciutat de l'Esport, la seua temporada 20082009 amb una festa esportiva on va acudir l'alcalde d'Alboraya, Manuel Álvaro i els familiars de tots els joves esportistes integrants d'estes escoles. L'acte, dividit en dos parts, va tindre en les demostracions esportives de tots els col·lectius, el seu màxim atractiu, ja que a través d'elles, tots els assistents van poder disfrutar i comprovar el bon nivell de què gaudixen esportivament estes escoles municipals, impulsades per l'Ajuntament d'Alboraya. Els grups de psicomotricitat, així com els grups d'Educació Física Base, els de preesport i multiesport van ser els protagonistes d'esta L Entrevista amb Francisco Ballester President del Club de Pesca d’Alboraya. P.22 ÈXIT DE LA CLAUSURA DE LES ESCOLES ESPORTIVES primera part, després de la qual els esportistes van rebre les seues corresponents medalles en reconeixement a tota la labor desenvolupada al llarg d'esta temporada. Finalitzat el descans i l'entrega de guardons, l'acte es va completar amb les demostracions esportives dels grups de karate, noves tendències musicals així com els grups de judo. La festa de clausura de temporada va finalitzar amb el repartiment d'orxata i fartons per als assistents. Tots els esportistes reberen una medalla en reconeiximent a la seua temporada La festa de clausura congregà a tots els integrants i als seus familiars. Esportistes i familiars disfrutaren d’una entranyable festa de clausura / ESPORT ESCOLAR / AJUDES Esport a l'Horta Nord clausuró este curso el pasado 23 de mayo Aprobadas las ayudas para el deporte a través del BONODEPORTE 1.350 deportistas de todas las categorías participaron este año ste proyecto, impulsado por el Ayuntamiento de Alboraya con la colaboración de otros ayuntamientos de la comarca, pretende acercar el deporte a todos los niños, y servir como un dinamizador del deporte en l'Horta Nord. La temporada comenzó el 25 de octubre y finalizó el pasado 23 de mayo con la clausura oficial en la Ciutat de l'Esport. Aproximadamente 1.350 alumnos de entre 8 y 15 años de la comarca han participado en esta edición. Este año en baloncesto compitieron entidades de Puçol, Almácera, Tavernes Blanques, Massalfassar, Foios y Alboraya y se incorporaron al grupo Rafelbunyol, Massamagrell, Museros, Albalat, Meliana, Vinalesa y Moncada. De nuestro municipio los E equipos inscritos son Santa María Marianistas, Asunción de Nuestra Señora y el Nou Bàsquet Alboraya. Competición La competición se divide en cuatro categorías: benjamines que tienen entre 8 y 9 años, alevines que cuentan 10 y 11años, los alumnos de 12 y 13 años participan con los infantiles y, por último, los más mayores son los cadetes, que tienen 14 y 15 años. Todos los sábados hay encuentros tanto de baloncesto como de fútbol sala. Además, los más pequeños, los alumnos de 6 y 7 años también disfrutan con cinco concentraciones durante el año donde no sólo prac- tican estos dos deportes sino que también disfrutan de una variedad de deportes modificados. CLASIFICACIÓN Baloncesto Benjamín: 1. Almácera A Alevín masculino: 1. Almácera Alevín femenino: 1. Meliana terra i mar Infantil masculino: 1. Massamagrell 2. NBA Infantil femenino: 1. Almácera Fútbol sala Benjamín: 1. Almácera Alevín masculino: 1. Edelweiss A Infantil masculino: 1. Puzol l Ayuntamiento de Alboraya ha aprobado las ayudas destinadas a subvencionar los gastos de inscripción de los niños en actividades deportivas a través del Bono Deporte, un modelo de subvención que se puso en marcha a comienzos de la actual temporada. La medida afecta a los niños que se encuentran empadronados en Alboraya y participan en alguna de las actividades deportivas organizadas por el Ayuntamiento de Alboraya o conveniadas con clubes y entidades inscritas en el Registro de Asociaciones de la localidad. El deporte escolar también recibe estas ayudas. El alcalde de Alboraya y el responsable del servicio de deportes se reunieron con los responsables de los clubes para entregarles el nuevo convenio, y atender sus dudas respecto al Bono Deporte para la próxima temporada, y a las tarifas que se aplicarán a los miembros de estos clubes no empadronados en Alboraya, ya que los vecinos censados, sean niños o adultos, no pagarán el uso de las instalaciones si están inscritos en algún club. E Requisitos Bono Podrán beneficiarse del Bono Deporte todas aquellas personas empadronadas en Alboraya, nacidas entre el 1 de septiembre de 1993 y el 1 de septiembre de 2005. Los tipos de ayuda aprobados por el Ayuntamiento de Alboraya son de 20 euros para el deporte individual no competitivo entendido éste por las actividades de educación física base, psicomotrocidad, pre-deporte, multi-deporte, nuevas tendencias musicales, patinaje y judo; 40 euros para el deporte individual competitivo considerando éste como la actividad de esgrima, Ki aikido, kárate, frontenis, ballet, ajedrez, esquí y ciclismo, y finalmente, 75 euros para el deporte colectivo como son el fútbol, fútbol sala, baloncesto, gimnasia rítmica y vela. ESPORTS \ CLUBS elperiòdic alboraya - Juny 2009 alboraya 21 ALBORAYA ACOGIÓ UN CAMPEONATO DE PÁJAROS CANTORES lboraya fue el 16 y 17 de mayo, la sede del XVI Campeonato de España de Pájaros Cantores organizado por la Federación Ornitológica Cultural Silvestrista Española (FOCSE) en colaboración con ACOA, el Ayuntamiento de Alboraya y la Diputación de Valencia. Un acontecimiento deportivo que reunió a 552 pájaros cantores silvestres, llegados desde Navarra, Aragón, Murcia, Baleares, Logroño y la Comunidad Valenciana en sus tres provincias, que compitieron en las categorías de verderón joven y adulto, jilguero joven y adulto, gafarrón joven y adulto, pardillo joven y adulto, paisserell novel mixto y cadernera novel. Tal y como comentó el presidente de la FOCSE, Miguel Segarra, al fi- A GANADORES 1 verderón novel: Víctor M. Padilla 1o verderón adulto: Víctor M. Padilla 1o jilguero adulto: Joaquín Martínez 1o jilguero novel: Mariano Moreno 1o gafarrón novel: Joaquín Llorens 1o gafarrón adulto: Fco. Galipienso 1o pardillo adult: Miguel Segarra 1o pardillo novel: Sebastián Olzaez 1o paisserell novel mixto: Antonio Pérez 1o cadernera novel: Ana María Cano o nalizar la prueba, «el nivel exhibido en esta decimosexta edición ha sido muy alto. Además han venido 552 pájaros cantores de toda España lo que supone un 20% más de participación y hemos visto -por primera vez- cómo un pájaro silvestre alcanzaba la puntuación máxima de 75 puntos. Todo esto, junto a la organización del campeonato en Albo- Una joven sostiene la jaula donde guarda uno de los pájaros participantes en el concurso. raya que ha sido extraordinaria, ha hecho del evento un gran concurso deportivo para los aficionados a este tipo de pájaros cantores». El Teniente de Alcalde de Alboraya, Vicente Cabo Domingo, presente también en el Campeonato en representación del Ayuntamiento al igual que lo hizo el Alcalde, Manuel Álvaro, en la presentación vesperti- Gran final de temporada del NBA El Nou Bàsquet Alboraya (NBA) s’ha apropat a la perfecció en el tram final de la temporada 2008-09. Tant el junior masculí com el femení han aconseguit l’ascens de categoria, culminant un any redó. A més, a la fase final femenina d’infantil i cadet disputada a Port de Sagunt, el NBA ha protagonitzat una actuació memorable. El doble enfrontament Ros Casares-NBA acabà amb la victòria de les nostres representants en cadet i amb el subcampionat de les jugadores d’infantil. Si a açò li afegim el subcampionat de l’Horta del debutant equip infantil masculí i els bons resultats dels equips na del evento el sábado 16, no dudó en matizar, concluida la entrega que «albergar en nuestro municipio un campeonato de estas características es una oportunidad excelente para que Alboraya sea conocida por el resto de España. Esta vez hemos colaborado en la organización de este evento deportivo junto a la Diputación de Valencia y esperamos que BORDADOS HERNÁNDEZ,S. L. en sucesivos años podamos volver a albergar una nueva edición de este Campeonato Nacional de Pájaros Cantores». El acto deportivo concluyó con la entrega de trofeos a todos los ganadores y un refrigerio con el que se alargó por unas horas, el buen ambiente vivido a lo largo de todo este fin de semana. El president de l’Alboraya Futbol Sala fa un balanç positiu de la temporada Conclosa la temporada, Mario Alain Navarro, president de l’Alboraya Futbol Sala, fa balanç i considera que l’any ha sigut bo per al seu club: «L'equip Juvenil ha realitzat una magnífica temporada i seguix formant-se per a metes majors. L'equip Provincial ha tingut una actuació més que acceptable. En Nacional hem viscut partits d'infart. Contra Alzira que es jugà a casa va alçar vertadera afició. El pavelló de la Ciutat de l'Esport es plenà. Es jugava el primer lloc, però finalment hem quedat segons senior, només podem parlar d’èxit absolut del club. La temporada conclourà amb la participació al Torneig de Tarragona i l’organització del III Campus d’Alboraya, dirigit als més menuts, del 23 de juny fins al 3 de juliol. Foto: C.M. Mario Alain Navarro. en la classificació i esperant, si hi ha sort, pujar a Nacional A. L'equip Femení ha quedat en segon lloc en la Lliga i la Copa seguix en marxa. Esta lliga poc a poc va creixent en participants». Una part molt important del club són els equips base: «Les bases van refermant-se cada dia més i continuen creixent. La nostra escola de futbol sala és tot un èxit. Mentres es divertixen es van formant i aconseguint els objectius marcats, que són molt senzills; disciplina, formació i diversió. Açò últim, molt important. Són xiquets i estan en edat de divertir-se i ser feliços, ja els arribarà el temps de preocupacions». Ara, per fi, els espera el merescut descans estival. Vicente Burgal y José Luis Martí C O R T I N A S Y TEXTILES PARA EL HOGAR Realizamos presupuestos a domicilio sin compromiso, siempre con primeras marcas e inmejorable relación calidad-precio. Llámenos y le atenderemos gustosamente. Tlf.: 96 152 61 00 Vicente 606 988 184 VIA DE SERVICIO - CTRA. MADRID N - III (JUNTO A AUDI) ESPORTS 22 22 CLUBS / ESPORTS alboraya - Juny 2009 elperiòdicalboraya elperiòdic Concurs Mar Costa / CLUB DE PESCA Un club con grandes proyectos Primer premio: caña valorada en 440 euros y 300 euros en metálico. Segundo premio: caña valorada en 300 euros y 200 euros en metálico. Tercer premio: carrete valorado en 150 euros y 150 euros en metálico. Juan García y Heriberto Otalo son el presidente y secretario del Club de Pesca Alboraya. uan y Heri acudieron a la entrevista con muchos proyectos bajo el brazo. El primero y más reciente es el próximo Concurso Mar Costa de la Comunitat Valenciana, en la Playa de la Patacona. La quinta edición, que arrancará el 4 de julio, queda enmarcada dentro de las fiestas patronales y populares. 1.900 metros de costa J Foto: E.B. ENTREVISTA | Juan García y Heriberto Otalo El presidente y secretario llevan alrededor de ocho años en la directiva del Club de Pesca. 29 años después de su fundación, la intención es ampliar el club ofreciendo para todos los empadronados en Alboraya, la inscripción gratuita durante este año. harán las delicias de los aproximadamente 70 pescadores de toda la Comunitat. Según comentó Juan: «Este año tenemos premios muy suculentos para los ganadores, pero nadie se irá con las manos vacías». Así también lo ratificó Heri: «Hacemos muchos esfuerzos para que el concurso salga bien y nos movemos para poder ofrecer buenos regalos a todos los participantes». Llevan con mucha ilusión la bandera del club y presumen de tener entre sus socios a campeones de España. Algunos socios participaron en el campeonato del mundo de agua dulce celebrado el año pasado en Bélgica. Otros compitieron en el campeonato del mundo sub22, y actualmente hay una socia clasificada para el campeonato de España. Practican varias modalidades de pesca y participan en competiciones de agua dulce, de mar costa, de mar corcheo y hasta trucha. En los últimos tiempos el interés por la pesca ha decaído un poco. Por esa razón, el club ofrece durante este año la inscripción gratuita a todos aquellos vecinos interesados en el mundo de la pesca. MÉS INFORMACIÓ www.cdpalboraya.es xaloc38@cdpalboraya.es Oficina en la Ciutat de l’Esport / FUTBOL / GIMNÀSTICA El club de Gimnasia Rítimica Alboraya arrasa Patacona Club de Fútbol clausuró festivamente su temporada El pasado 30 de mayo se celebró en la Ciutat de l’Esport el VIII Trofeo Alboraya, que agrupa la competición del Trofeo Mediterráneo, Nivel Copa Comunidad y Jocs de la Generalitat. Participaron 160 niñas de varios clubes de la provincia de Valencia: gimnastas de Alboraya, Puzol, Cullera, Sueca, Torrent, Valencia, Guadassuar, Picassent y Vilamarxant. El día comenzó con la competición. Por la tarde hubo una exhibición de las chicas del club y para finalizar, una exhibición de ballet. Juan Gimeno y Jorge Martínez, concejales del Ayuntamiento, no quisieron perderse el trofeo y acompañaron al club en esta competición. Clasificación del club Nivel 3. Copa Comunidad: Categoría senior con aro: Mª Carmen Valero, medalla de oro. Cat. infantil con aro: Laura Gil, medalla de oro. Cat. benjamín con manos libres: Ana Esparza, medalla de oro. Nivel 2. Jocs de la Generalitat: Cat. cadete con aro: Sara Cuesta, plata. Cat. infantil con aro: Beatriz Carbonell, plata. Judith Garzón, bronce. Cat. alevín con manos libres: Carla Villena, bronce Nivel 1B Mediterráneo: Cat. alevin manos libres: Sara Rodríguez , oro. Alba García, plata, Sara Martínez,bronce. Teresa Piqueras 4ª. Cat. infantil pelota: Carla Pérez, plata. Cristina Andreu, bronce. El Patacona Club de Fútbol de Alboraya concluyó el sábado 30 de mayo su primera temporada deportiva, con una fiesta organizada en colaboración con el Ayuntamiento de Alboraya y sus patrocinadores, en la Patacona. El club de fútbol y su escuela, con tan solo un año de vida, han logrado poner un broche de oro a su primera temporada en la que han competido con un equipo de prebenjamines dentro de la categoría federada número 20, alcanzando la octava posición. El vicepresidente del club, Salvador Cano, valora la campaña como «una temporada de diez, para los niños porque han tenido que entrenar casi sin medios. Para ellos y para nosotros ha sido todo un triunfo moral sacar adelante un proyecto incipiente de estas características, donde los principales protagonistas son los 40 niños que componen la escuela. El año que viene, con el nuevo cam- po y un año de experiencia, esperamos que sea todavía mejor». En el acto de cierre de temporada, el club reconoció también la labor y trayectoria de los deportistas noveles. Entre las muchas y variadas ideas que baraja el club para la próxima temporada, está la de fomentar el fútbol en la zona de Patacona hasta el punto de conceder una beca a un niño que quiera aprender en el club y que por motivos económicos familiares, no pueda permitirse afrontar el coste de las clases. Mejores jugadores Máximo goleador: Álvaro Pons Trofeo a la regularidad: Álvaro Cano Revelación de la temporada: David Moro Trofeo al mérito deportivo: Mario López TANCAMENT - Junyalboraya 2009 elperiòdic alboraya 23 elperiòdic 23 Serà notícia agenda mensual LU MA MI Concerts Juny 2009 JU VI SA DO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Intercanvi Federal Bandes Juvenils 13 de juny a les 18 h- Auditori municipal Concert ‘Retrobem Coral’ 27 de juny - Auditori municipal 16, 17, 18, 22 i 23 de juny - Auditori municipal Audicions Final de Curs SM Exposicions Teatre Teatre Fi de Curs Món Gran 12 de juny a les 18 h. - Teatre L'Agrícola Teatre Fi de Curs de Tyrius 25 de juny a les 18 h. - Teatre L'Agrícola Exposició de pintura d’Enrique Gil Del 12 al 26 de juny - Casa de Cultura Exposició de pintura d’Amparo Cuesta Del 12 al 26 de juny - Casa de Cultura Esport Contes ‘Els Contes de Roald Dah’ de Temps d'Oci ‘Conta'm un conte’ de Lía Tortajada ‘Colorín Colorado’ de Tot Animació 12 de juny a les 18 h. - Casa de Cultura XXIV Marató Pas a Pas 23 de juny a les 10.30 h. Festival Ballet. Escola de Dansa 28 de juny a les 19 h. - Auditori Municipal 19 de juny a les 18 h. - Casa de Cultura Altres 26 de juny a les 18 h. - Casa de Cultura Fi de curs C.P. Cervantes 15 i 16 de juny - Auditori Municipal Fi de curs I.E.S. Patacona 19 de juny - Auditori Municipal Fi de curs C.P. Ausiàs March 22 de juny - Auditori Municipal IV Trobada de Joves Estudiants 25 i 26 de juny - Auditori Municipal Festes i tradicions 14 de juny a les 10 h. - Passeig d’Aragó VIII Trobada de Boixets Festes Patacona 20 i 21 de juny - Consultar pàgina 16 del periòdic Proclamació i coronació Reina dels Jubilats 21 de juny - 10 h. - Auditori Municipal Passatemps Solucions: Sudoku fàcil: Sudoku fàcil 4 8 6 1 La frase del mes: «La felicitat ens espera en algun lloc, a condició que no la busquem.» Voltaire. 5 2 Sudoku difícil 7 5 5 9 3 6 1 9 6 7 8 5 4 6 Refraner valencià: «Home casat, burro domat.» 1 4 3 9 7 6 1 8 7 8 9 4 8 5 3 7 8 3 6 5 4 1 2 7 2 9 8 3 1 2 9 8 7 8 7 5 6 7 2 5 Sudoku difícil: RESTAURANTE CASA NAVARRO Paseo Marítimo de Alboraya (junto playa de la Malvarrosa) Acceso: por Avda. Mare Nostrum, 32 y Partida de Vera, 110 (playa) Tel. 96 372 0027 - Fax 96 372 1461 Cooreo electrónico: casa-navarro@tiatools.com Para realizar reservas por e-mail deben hacerse con 24 horas de antelación.