IDENTIFICACIÓN MACROSCÓPICA DE ÁRBOLES MADERAS EN POR EL CORTE TRANSVERSAL DE LA CORTEZA Y LA MADERA Dr. Róger Moya Roque & MSc. Alexander Rodríguez Escuela de Ingeniería Forestal-Instituto Tecnológico de Costa Rica, Apartado 1597050, Cartago, Costa Rica, email: rmoya@itcr.ac.cr y arodrigueza@itcr.ac.cr Resumen En Costa Rica se presenta una de las vegetaciones más exuberantes, complejas y diversas. Por años, esta riqueza biológica ha sido muy amenazada, principalmente por la explotación maderera, creando una problemática compleja que requiere desarrollar estrategias que consideren la evaluación de la biodiversidad desde la mayor cantidad de perspectivas. Con el fin de crear instrumentos que mejoren el control y manejo de los recursos forestales de Costa Rica es que este trabajo tiene objetivo de generar un instrumento que ayude a identificar las especies maderables por su corteza y madera utilizando el corte transversal y una lupa de 10X, de forma tal que se disponga de un instrumento de referencia que promueva el efectivo control del madereo. En este estudio fueron muestreadas 170 especies de árboles maderables, con una representación de cerca de 70 géneros y 50 familias. En el estudio se encontró que en general todas especies se pueden identificar a 10 aumentos por la distribución, forma y tamaño de las células de floema, radios, cúmulos de fibras, presencia de fibras escleróticas y canales de resina tanto en la xilema y el floema. La identificación se logro no solo a nivel de especies sino que se puede llevar a establecer las características generales de cada familia y género. La información recopilada fue utilizada para la construcción de una clave de identificación el programa LUCID 3, de uso para computadora y en este momento está en proceso de enseñanza y divulgación a nivel nacional, en especial en el sector gubernamental de control. Una clave de identificación de la madera utilizando Introducción Metodología Recolección de muestras En visitas realizadas a diferentes sitios con cobertura boscosa de la “Península de Osa” fue recolectada muestra de madera, acorde con los estándares internacionales. Así mismo fue recolectado muestras de hojas y corteza. La muestra botánica, corteza y maderas fueron depositadas en el Herbario y la Xiloteca “Victor Rojas” de la Escuela de Ingeniería Forestal del Instituto Tecnológico de Costa Rica. Estas muestras posteriormente en cada uno de estos sitios se le asignará un consecutivo del propio sitios. Descripción de la corteza: en las muestras de corteza fue debidamente orientados sus diferentes planos (transversal, tangencial y radial). Posteriormente con la ayuda de un micrótomo marca American Optical Corporation, modelo 860 fueron observados los diferentes tejidos que componen la corteza. Seguidamente fue realizado su descripción utilizando la referencia Rollet (1980 y 1982), que detalla la forma de clasificar los elementos anatómicos visto macroscópicamente. Descripción macroscópica de la madera: la descripción de la estructura macroscópica fue considerado como referencia los términos establecidos por Espinosa y León (2001). Además, fueron consultados los términos usado por la Asociación Internacional de Anatomista de la Madera de maderas latifoliadas (IAWA, 1989), los Criterios de la Comisión Pan-Americana de Normas TécnicasCOPANT (1974) y las Normas y Procedimentos en Estudios da Anatomía da Madera (IBAMA, 1992). En estas normas, primeramente se observa la madera y se establece sus carcacteristicas generales. Posteriormente la madera se observa macroscópicamente, con la ayuda de una lupa de 10X, los 3 elementos fundamentales de la madera (vasos, parénquima y radios), la formación de anillos de crecimiento. En el caso específico del color de la madera, se utilizó la terminología de colores utilizado por la tabla Munsell de colores para suelos (Mac Corporation, 1994). Resultados Las especies estudiadas fueron ANACARDIACEAE Anacardium excelsum Astronium graveolens Mosquitoxylum jamaicense Spondias mombin Tapirira myriantha ANNONACEAE Oxandra venezuelana Rollinia pittieri Xylopia sericophylla Xylopia sp. APOCYNACEAE Aspidosperma megalocarpon Aspidosperma myristicifolium Aspidosperma spruceanum AQUIFOLIACEAE Ilex skutchii ARALIACEAE Dendropanax arboreus Jacaranda caucana BIGNONIACEAE Jacaranda copaia Tabebuia chrysantha Tabebuia guayacan . Tabebuia rosea. BOMBACACEAE Ceiba pentandra. Huberodendron allenii Ochroma pyramidale Pachira aquatica. Pseudobombax septenatum Quararibea asterolepis BORAGINACEAE Bourreria costaricensis BORAGINACEAE Cordia alliodora Cordia bicolor. BURSERACEAE Bursera simaruba. Tetragastris panamensis Trattinnickia aspera CANNABACEAE Trema integerrima Trema micrantha CARYOCARACEAE Anthodiscus chocoensis Caryocar costaricense CECROPIACEAE Pourouma bicolor. CHRYSOBALANACEAE Licania operculipetala Licania platypus Maranthes panamensis CLUSIACEAE Calophyllum brasiliense. Calophyllum longifolium. Symphonia globulifera COMBRETACEAE Buchenavia costaricensis Terminalia amazonia Terminalia bucidoides Terminalia oblonga. CHRYSOBALANACEAE Parinari excelsa EUPHORBIACEAE Alchornea latifolia. Croton smithianus Drypetes brownii Hieronyma alchorneoides Hura crepitans. Phyllanthus skutchii Richeria dressleri FABACEAE/CAESALPINIOIDEA Copaifera aromatica Copaifera camibar Cynometra retusa Dialium guianense Hymenaea courbaril Mora oleifera Paramachaerium gruberi Peltogyne purpurea Prioria copaifera Schizolobium parahyba Tachigali versicolor FABACEAE/MIMOSOIDEA Abarema adenophora Abarema macradenia Albizia carbonaria Balizia elegans Cojoba arborea Enterolobium cyclocarpum. Enterolobium schomburgkii. Inga alba. Parkia pendula. Pseudopiptadenia suaveolens Stryphnodendron microstachyum. FABACEAE/ PAPILIONOIDEA Andira inermis. Dussia macroprophyllata Fairchildia panamensis Gliricidia sepium. Lecointea amazonica Lonchocarpus ferrugineus Lonchocarpus macrophyllus Lonchocarpus minimiflorus. Myroxylon balsamum Ormosia macrocalyx Ormosia paraensis Platymiscium curuense. Pterocarpus hayesii. Pterocarpus officinalis. Pterocarpus violaceus Uribea tamarindoides FLACOURTIACEAE Laetia procera HUMIRIACEAE Humiriastrum diguense. Vantanea barbourii. JUGLANDACEAE Alfaroa williamsii Oreomunnea pterocarpa . LAURACEAE Aiouea costaricensis. Beilschmiedia alloiophylla. Beilschmiedia pendula . Caryodaphnopsis burgeri Licaria misantlae. Nectandra umbrosa Ocotea cernua Ocotea dentata Ocotea helicterifolia. Ocotea laetevirens Ocotea mollifolia Ocotea multiflora Ocotea oblonga Ocotea rivularis Ocotea veraguensis Persea americana. Pleurothyrium golfodulcense Pleurothyrium pauciflorum Rhodostemonodaphne kunthiana Williamodendron glaucophyllum LECYTHIDACEAE Couratari guianensis Couratari scottmorii Eschweilera biflava Grias cauliflora. Guarea rhopalocarpa. Guarea tonduzii. Guarea williamsii. Trichilia septentrionalis. MORACEAE Batocarpus costaricensis Brosimum alicastrum Brosimum costarricana Brosimum lactescens Brosimum utile Castilla tunu Clarisia biflora. Clarisia racemosa. Ficus insipida. Maclura tinctoria Poulsenia armata. MYRISTICACEAE Otoba novogranatensis Virola sebifera Virola surinamensis. Virola sp. OCHNACEAE Cespedesia spathulata. LEPIDOBOTRYACEAE Ruptiliocarpon caracolito OLACACEAE Chaunochiton kappleri Minquartia guianensis MAGNOLIACEAE Talauma gloriensis PODOCARPACEAE Podocarpus guatemalensis MALPIGHIACEAE Byrsonima arthropoda. Spachea correae RHIZOPHORACEAE Rhizophora mangle. Rhizophora racemosa. MALVACEAE Hampea appendiculata RUBIACEAE Chimarrhis latifolia Chimarrhis parviflora. Genipa americana. MELIACEAE Carapa nicaraguensis. Cedrela odorata Guarea aguilarii. Guarea bullata. Guarea guidonia Guarea pyriformis. RUTACEAE Zanthoxylum acuminatum. SAPINDACEAE Billia rosea Dilodendron costaricense SAPOTACEAE Elaeoluma glabrescens. Manilkara staminodella Micropholis melinoniana Pouteria laevigata SIMAROUBACEAE Simarouba amara STERCULIACEAE Sterculia allenii. Sterculia apetala Sterculia recordiana. THYMELAEACEAE Daphnopsis americana. TILIACEAE Apeiba membranacea Apeiba tibourbou Goethalsia meiantha Heliocarpus appendiculatus Luehea seemannii Mortoniodendron anisophyllum. Trichospermum galeottii Trichospermum grewiifolium VERBENACEAE Avicennia bicolor Avicennia germinans Vitex cooperi VOCHYSIACEAE Qualea polychroma Vochysia allenii Vochysia ferruginea Vochysia guatemalensis Seguidamente se presenta un ejemplo de la descripción realizada a cada una de las especies. EGUIDAMENTE SE DA UN EJMEPLO Se generó la información para 195 especies de árboles identificadas con usos maderables, o al menos con potencial uso maderable, presentes en Península de Osa-Costa Rica. En general, se presenta información relacionada a tres grandes: 1. Descripción de corteza, 2. Descripción de la madera y 3. Una clave de identificación de la madera utilizando el programa LUCID 3, de uso para computadora. ANACARDIACEAE Anacardium excelsum (Bertero & Balb. ex Kunth) Skeels. ESPAVÉ, ESPAVEL, RABITO. DESCRIPCIÓN DE LA CORTEZA Corteza externa: Superficie ligeramente fisurada, ocurren diminutos desprendimientos de corteza, de color café oscuro (7.5Y 3/2), no se observan lenticelas, sin aguijones o espinas y sin presencia de exudaciones. Corteza en corte tangencial: Al cortar se observa la corteza externa de color café (10YR 5/6), una interna de color amarillo pálido (5Y 8/2) y una más interna de color marrón claro (2.5YR 5/6), no ocurre oxidación de la superficie, olor imperceptible, savia de color roja, resinosa, mediana a escasa abundancia, rápida al salir y no ocurre oxidación, al tratar de cortar ésta se desprende en capas. Estructura macroscópica en corte transversal: Estructura laminar, se diferencian hasta 3 capas: corteza externa (ritidoma) bien marcada, una capa de floema secundario y una última capa de floema primario, ritidoma de color café y poca diferenciación entre floema secundario y floema primario, ambos de color marrón y espesor total menor a 1,5 cm, corteza externa con espesor menor 1 mm y el resto en floema primario y secundario. Descripción macroscópica de la corteza: Estructura anatómica poco visible; tipo: radios secundarios; estructura: radios finos y seriados que pueden o no llegar a la corteza, floema sin ningún tipo de distribución y canales de resina entre los radios: se observan canales de resina. DESCRIPCIÓN DE LA MADERA Características generales: Diferenciación entre albura y duramen: presente. Color: en la condición verde la albura de color amarillo rojizo (7.5YR 6/8) y el duramen de color marrón amarillento (10YR 6/5). Una vez seca el duramen torna pardo amarillento (10YR 5/8).Veteado: no presenta. Textura: media. Olor: indistinto. Sabor: imperceptible. Brillo: de ligero a moderadamente brillante. Tipo de grano: recto. Anillos de crecimiento: indistintos. Densidad: seca al aire es de 0,53 g/cm3, por lo que es considera como madera de peso moderado. Descripción macroscópica: Vasos: Visibles a simple vista, de tamaño medio, poros en su mayoría solitarios, algunos de 2 células en sentido radial, de media a alta abundancia, porosidad difusa, o una tendencia a formar pequeñas líneas diagonales y se observan tílides en los vasos. Parénquima axial: Visible con aumento a 10X y de tipo paratraqueal vasicéntrico y aliforme losangular. Parénquima radial: Ligeramente visible a simple vista, ancho medio a grueso, un solo ancho, de abundancia media y de estratificación ausente. Otras estructuras visibles: ausentes. Anacardium excelsum. a. Fuste. b. Corteza externa. c. Corteza en corte tangencial. d. Corteza en corte transversal. e. Madera en corte tangencial. f. Madera en corte transversal en vista macroscópica. Conclusiones 1. 2. 3. En Costa Rica en la actualidad existe poca información que recopile información botánica y de madera de las principales especies comerciales. Es necesario hacer una recolección completa de los materiales botánico, de corteza y madera de las especies maderables en Costa Rica. Se espera plantear proyectos de investigación que contemplen el estudio de la anatomía del leño de especies leñosas de los árboles. Bibliografía COPAN-Comisión Pan-Americana de Normas Técnicas. Descripción macroscópica, microscópica y general de la madera. São Paulo, 1974. v.30, p.1-19. (Esquema 1). Espinoza de P., N. y León, W. 2001. Anatomía de la madera. Universidad de Los Andes. Consejo de Publicaciones y Consejo de Desarrollo Científico, Humanístico y Tecnológico. Mérida, Venezuela. 397p. JUNAC-Junta del Acuerdo de Cartagena, 1981. Descripción general y anatómica de 105 maderas del grupo Andino. Editado por Junta del Acuerdo de Cartagena. Colombia 442p IAWA. 1989. List of microscopic features for hardwood identification. IAWA Bull. 10(3):219-332 IBAMA - Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis. Normas e procedimentos em estudos de anatomia da madeira: angiospermas e gimnospermas. Brasília: Diretoria de Incentivo à Pesquisa e Divulgação, 1992. 17p. (Série Técnica, 15). INIA – Instituto Nacional de Investigaciones Agraria, 1996. Manual de Identificación de especies forestales de la subregión Andina. Proyecto PD 1590/91 Rev. 1(I) “Identificación y Nomenclatura de lãs Maderas Tropicales Comerciales en la Región Andina. Organización Internacional de las Maderas Tropicales y Instituto Nacional de Investigaciones Agraria, Lima, Perú. 489p. Mac Corporation, 1994. Munsell soil color charts. Macbeth Division of Kollmorgen Instruments Corporation. 35p. Rollet, B., 1980, Intèret de L`etude des ecorces dans la determination des arbres tropicaux sur pied. Revue Bois et Forets des Tropiques 194:3-28. Rollet, B., 1982, Intèret de L`etude des ecorces dans la determination des arbres tropicaux sur pied. Revue Bois et Forets des Tropiques 195:31-50.