Zebarri 04- Junio 2012

Zebarri
Ekaina
2012
Junio
4.zk
Lezamako udal aldizkaria
Ekainak 1
0
Txakolin
Eguna
Lezama rememora la Guerra Civil
y su huella en nuestro pueblo
Todo el mundo sabe que este año se han cumplido 75 años del bombardeo de Gernika, pero también Lezama sufrió la sinrazón fascista
durante la Guerra Civil y su huella en nuestro pueblo es una realidad a
nivel humano y material. Hubo varias víctimas mortales en los distintos bombardeos y ataques que sufrió Lezama durante aquellos meses
del año 1937 anteriores y posteriores al bombardeo de Gernika (fue
la época de la caída del cinturón de Hierro y de Bilbao, durante junio
del 37). Por supuesto, también hubo importantes daños materiales,
empezando por la destrucción del antiguo edificio del Ayuntamiento y siguiendo por el impacto de las bombas en diferentes puntos y
caseríos del pueblo como Larrenatxu, Batxurrune, La Cruz o Uribarri,
entre otros.
No debemos olvidar lo que pasó, es importante que la memoria histórica esté presente. Así lo cree también el Ayuntamiento de Lezama
y por eso ha organizado una jornada de acceso libre y gratuíto para
todos los y las lezamarras que deseen acudir. Será el 29 de junio, a
las 20:00 horas, en Uribarri Topalekua. Primero se proyectará el do-
Aviso municipal
Etiquetado de
buzones particulares
El Ayuntamiento recomienda a los
vecinos y vecinas de Lezama que
aseguren el correcto etiquetado de
los buzones. Algunos están deteriorados y los hay con datos obsoletos.
Por eso, se ruega que se identifiquen
y actualicen los datos (nombre y
apellidos, dirección correcta). Es importante para garantizar una correcta entrega bien del correo ordinario
como de cualquier información municipal, desde avisos y notificaciones
hasta la misma Zebarri que tienes
entre manos.
cumental “Zerutik sua dator”, un
emocionante audiovisual impulsado por la Diputación Foral de
Bizkaia en el que a través de imágenes y muchísimos testimonios
se recuerdan los trágicos sucesos
que acaecieron durante la Guerra
Civil. Después, habrá una mesacoloquio con personas de Lezama supervivientes de la guerra y
testigos de aquellos bombardeos
sufridos en el municipio, quienes
nos contarán sus experiencias de
aquellos trágicos días. Desde el Ayuntamiento se quiere tener un recuerdo y memoria histórica de lo ocurrido. También desde Zebarri
nos sumamos y animamos a la gente a que participe, ya que como
pueblo nunca debemos olvidar nuestro pasado si queremos seguir
construyendo nuestro futuro.
Reunión sobre el Uda Programa
El Área de Cultura del Ayuntamiento convoca a una reunión informativa a todos los padres
y madres. Será el 22 de junio a las 19:30 h, en el Aula de Cultura, donde se informará de las
actividades del programa día por día (talleres, juegos, deporte, excursiones…), además de
aconsejar sobre calzado, ropa,
alimentos, etc.
Os recordamos que la colonia de verano en Lezama se
desarrollará este año del 25
de junio al 20 de julio. Desde
el año pasado, se oferta una
modalidad nueva de inscripción, la semanal, junto con
las habituales de quincena
o mes entero. Es un éxito
porque permite a las familias
una mayor flexibilidad a la
hora de elegir.
Goitibeherak
Hitzaldia
“Genéricos y sistemas para facilitar
la toma de medicamentos” lelopeko hitzaldia eskainiko du gazteleraz
Mª Antonia Díez andreak, Lezamako farmazeutikoak. Jubilatuen
Etxean izango da, ekainaren 21ean
arratsaldeko 19.30etan. Dohainik.
2
Apurka-apurka bagoaz aurtengo jaiei
buruzko datuak ezagutzen. Irailaren 8an,
larunbatean, goitibeheren jaitsiera izango da. Basobaltz Jai
Batzordeak bertan
parte hartzeko animatzen du eta partehartzea sustatzeko
90 euroko saria emango dio goitibehera orijinalenari.
Informa zaitez: goitibeheraklezama@hotmail.com
kultura agenda
GAZTEGUNE
agenda cultural
GAZTELEKU
Un mes activo
Egutegia
eta jarduerak
Ekainaren 24a izango da hileko azken eguna zabalik.
Ondoren eta uztailean zehar Gaztegunea itxita
egongo da Uda Programa dela-eta. Hona ekaineko
jarduera bereziak, kontutan izanda igandero pelikulak
izango direla ikusgai eta ostiralero erabilera librea,
hileko lehenengo egunean izan ezik:
l Ekainak 1. Mihiluzeko finala Derion.
l Ekainak 2. Gaztetxoen furor.
l Ekainak 9. “Cuatro en raya” eta xake txapelketa.
l Ekainak 16. Txiste txapelketa.
l Ekainak 23. Frontoi arratsaldea.
l Ekainak 30. “Uno” txapelketa.
De 14 a 18 años no hay excusa para no
disfrutar. El Gazteleku te ofrece de todo:
libre los viernes, películas los domingos y
estas actividades los sábados:
l 2 de junio. Fútbol 5x5
l 9 de junio. Plantación de flores a la
entrada del local.
l 16 de junio. Frontenis.
l 23 de junio. Excursión por Lezama.
l 30 de junio. Merendola.
LIBURUTEGIA
LUDOTEKA
Literatur berriak
Abierto... y en red
ELEBERRIA GAZTELERAZ
• El número de tontos
(y otros artículos de prensa) / Juan Bas
• Iacobus / Matilde Asensi
• Pirulís de la Habana (lecturas para
analfabetos) / Enrique Jardiel Poncela
• Los alegres muchachos de Atzavara /
Manuel Vázquez Montalbán
• Dersu Uzala / Vladimir Arseniev
• El bonito crimen del carabinero /
Camilo José Cela
• Los amores difíciles / Italo Calvino
• Te quiero personalmente / El Gran Wyoming
La ludoteca abrirá hasta el viernes 22 y cerrará julio
y agosto. Este mes habrá talleres sobre mitología vasca
y relacionados con la noche de San Juan.
Además, la ludoteca cuenta con una nueva herramienta
de comunicación con las familias. Se trata de un blog
donde se colgarán todas las noticias y actividades
referentes a la ludoteca. Puedes ya consultarlo:
http://lezamakoludoteka.blogspot.com.es/
Además, la ludoteca recogerá sugerencias,
ideas y comentarios a través del correo
lezamakoludoteka@gmail.com
GAZTEAK (+ 14 URTE)
• El museo de los sueños /
Joan Manuel Gisbert
Horarios
de verano
La última semana de horario
habitual será la del 18 al 22 de
junio. A partir de entonces y en
julio sólo abrirá martes y viernes,
de 18:00 a 20:00 h. Desde esa
fecha se puede pasar a recoger un
máximo de 4 libros por persona
como préstamo de verano (a
devolver en septiembre).
ERREFERENTZIA
• Euskal Herria. Historia eta gizartea. Historia y
sociedad.
• Dantzak. Notas sobre las danzas tradicionales
de los vascos.
En cumplimiento de la ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal y de la Ley 2/2004 se informa, que en caso de inscribirse a cualquier actividad publicitada en la presente agenda cultural, sus datos personales serán incorporados y tratados en el fichero Participantes en actividades culturales, cuya finalidad es la gestión y
control de las diferentes actividades y programas culturales desarrollados por el Ayuntamiento, inscrito en el Registro de la Agencia Vasca de Protección de Datos, y no se prevén cesiones
salvo otras administraciones y las previstas por la ley. El órgano responsable del fichero es el Ayuntamiento de Lezama, y la dirección donde el interesado/a podrá ejercer los derechos de
acceso, rectificación, cancelación y oposición ante el mismo es Aretxalde nº1, 48196 Lezama (Bizkaia).
3
Ekainak 2
Ekainak 8
Ekainak 2, 16 eta 23
Pelota
A las 18:00 se disputan en el frontón
las Finales del Campeonato Escolar
de Pelota de Lezama. Organiza la
Sociedad de Pelota de Lezama.
Ekidazu
Abesbatzaren
emanaldiak
• Ekainak 2. “Udaberriko Kontzertuak”, Algortako
El Redentor Elizan. 20:30etan.
• Ekainak 16. Lezamako Eskolan. Goiz eguerdirantz.
• Ekainak 23. San Joan Bezpera (Lezama).
Eskolako
batzarra (18:00)
Lezamako Eskolaren 25 urteurrena ospatuko
da datorren urtean baina jada hasi dira
horretan lan egiten. Nahi duten pertsonek
zein elkarteek eskolan bertan burutuko
den lan-batzarrera joateko aukera dute,
hurrengo ekainaren 8an, arratsaldeko
18.00etatik aurrera.
Iluntzean.
Ekainak 17
Ekainak 23
Ferrocarril
de Olaeta
Zorribike organiza una salida
cicloturista a través del recorrido
del Ferrocarril Forestal de Olaeta.
Ekainak 17
San Juan gaua
Frontoi atzeko landan izango dira ekitaldiak, Udalak,
Zorrizketan Euskera Elkarteak, Ekidazu Abesbatzak eta
Kurutze Dantza Taldeak antolatuta.
• 20:00etan: A
fari-merienda: txorizozko ogitartekoak,
txakolina, freskagarriak... Bitartean animazioa
izango da, musika, herriko trikitilariak eta
dantzariak, San Juan gaueko kantak, Kurutze
Dantza taldeko umeak… jai-giro aparta.
• 22:15etan: S ua piztu eta ostean egun horretako abestiak
kantatuko dira.
Vamos
al monte
Gailur Mendi Taldea
propone una salida
montañera a
Samiño-Izaspi,
en Gipuzkoa.
Telefono interesgarriak Teléfonos de interés
Udal Bulegoak Oficinas municipales
Epaitegia Juzgado
Liburutegia Biblioteca
Kiroldegia Polideportivo
Eskola Escuela
Frontoia Frontón
Ur matxurak Averías de agua
Mediku kontsultategia Consultorio médico
Txanda eskatzeko Cita previa
Gaztegune Haurreskola
Ludoteka
94 455 60 07
94 455 65 37
94 455 61 26
94 455 51 64
94 455 51 19
94 455 61 17
94 487 31 87
94 455 65 01
94 454 30 04/878
94 455 43 92
94 455 43 35
94 455 43 65
Informazio gehiago
Más información
www.lezama.org