#weareoutdoor ’16 PROGRAMA INTERNACIONAL DEL COMPRADOR DEMOSTRACIÓN OPEN AIR, 2 DE AGOSTO DE 2016 SUMMER MARKET DEL 3 AL 6 DE AGOSTO DE 2016 SALT PALACE CONVENTION CENTER, SALT LAKE CITY, UTAH El logotipo del Servicio Comercial es una marca comercial registrada de los EE.UU. Departamento de Comercio, usado con permiso. REGÍSTRESE HOY WWW.OUTDOORRETAILER.COM/IBP PROGRAMA DE COMPRADORES INTERNACIONALES 2016 ¿QUÉ ES OUTDOOR RETAILER? Del 3 al 6 de Agosto de 2016 • Salt Palace Convention Center, Salt Lake City, Utah Outdoor Retailer es la más grande exposición profesional al aire libre de América del Norte, que ofrece un valioso acceso a marcas de la industria del aire libre, minoristas, atletas y organizaciones de desarrollo de Estados Unidos. Mire el vídeo DEMOSTRACIÓN OPEN AIR 2 de Agosto de 2016 La Demostración Open Air es un día entero para probar equipo antes de la exposición. La Demostración Open Air pone los equipos más de vanguardia de la industria directamente en manos de los tomadores de decisiones clave de minoristas y medios de comunicación, poniendo en movimiento las historias de tendencia de la próxima temporada. Mire el vídeo El logotipo del Servicio Comercial es una marca comercial registrada de los EE.UU. Departamento de Comercio, usado con permiso. WWW.OUTDOORRETAILER.COM/IBP 2 PROGRAMA DE COMPRADORES INTERNACIONALES 2016 ¿POR QUÉ ASISTIR AL OUTDOOR RETAILER? Outdoor Retailer es una de las mejores decisiones de negocio que usted puede tomar: •Nuevos productos Vea los últimos productos de más de 1.600 marcas de aire libre y estilo de vida. •Relaciones Reúnase y negocie directamente con ejecutivos clave de las marcas; desarrolle estrategias de marketing y construya relaciones con atletas influyentes y activistas. •Visión Global Obtenga un avance de todos los productos y tendencias de estilo de vida al aire libre lado a lado con los principales fabricantes de Estados Unidos a través de múltiples canales. "Outdoor Retailer es el único lugar para captar el pulso de la industria, comprender qué está pasando con estos proveedores y ver quién está dando pasos importantes hacia una nueva dirección, y por eso mismo me encanta. Me inspira. Creo que Conrad Anker, quien ha estado en nuestra tienda muchas veces, lo dijo mejor: ‘Es como una reunión tribal‘, y eso es lo que me encanta. Reúne a una gran cantidad de personas con ideas afines en un solo lugar y es difícil reemplazar eso en cualquier otro lugar". -Beezer Molten, Propietario de Half-Moon Outfitters Charleston, Carolina del Sur El logotipo del Servicio Comercial es una marca comercial registrada de los EE.UU. Departamento de Comercio, usado con permiso. WWW.OUTDOORRETAILER.COM/IBP 3 PROGRAMA DE COMPRADORES INTERNACIONALES 2016 TODA LA INDUSTRIA EN UN SOLO LUGAR Compradores influyentes, desde minoristas especializados independientes hasta los principales grandes almacenes vuelven al Outdoor Retailer Summer Market año tras año. Vienen a descubrir nuevas marcas y productos; comprometerse con la comunidad del aire libre - ejecutivos de marca, medios de comunicación, deportistas, grupos de apoyo e influenciadores; y aprenden más acerca de la tecnología y las historias detrás de las marcas que llevan a sus tiendas. El logotipo del Servicio Comercial es una marca comercial registrada de los EE.UU. Departamento de Comercio, usado con permiso. "Es nuestro pensamiento futuro. El negocio se mueve muy rápidamente, y tiene que estar a la vanguardia. Outdoor Retailer es nuestra oportunidad de hacer equipo en estrecha colaboración con nuestros proveedores y hablar de qué vamos a hacer en seis meses, un año... ¿hay algo grande que podamos reunir que sea de ahora a cinco años? Eso, para nosotros, es uno de los mejores componentes de Outdoor Retailer". —Chad Wykle, Rock/Creek Chattanooga, Tennessee WWW.OUTDOORRETAILER.COM/IBP 4 PROGRAMA DE COMPRADORES INTERNACIONALES 2016 PRODUCTOS + TENDENCIAS Outdoor Retailer Summer Market atrae a más de 1.600 expositores, mostrando la última tecnología, diseño y tendencias en productos de aire libre y estilo de vida, indumentaria, calzado y accesorios. Desde montañismo hasta deportes de remo y camping, Outdoor Retailer es el único lugar para ver toda la industria del aire libre en un solo lugar. Vea estas marcas y más. El logotipo del Servicio Comercial es una marca comercial registrada de los EE.UU. Departamento de Comercio, usado con permiso. WWW.OUTDOORRETAILER.COM/IBP 5 PROGRAMA DE COMPRADORES INTERNACIONALES 2016 VALORES DE OUTDOOR RETAILER COMERCIO Y COMUNIDAD Más allá de las marcas, los atletas y personas influyentes más famosos se reúnen en Outdoor Retailer para buscar nuevos emprendimientos y aventuras, creando oportunidades únicas para la creación de redes y la comprensión de lo que impulsa a la comunidad hacia adelante. Outdoor Retailer maximiza estas oportunidades con eventos y educación que atraen a la industria como conjunto: • La Industry Party (Fiesta de la Industria) Concluya el Día 1 del espectáculo y únase a nosotros con comida, cerveza, música y diversión bajo las estrellas. La Industry Party 2015 contó con actividades de nuestros patrocinadores, The Boy Scouts Mountain Khakis, Clif Bar, FlexFit, Bernzomatic, Slackline Industries y Sierra Nevada. • Venture Out Venture Out es una selección comisariada de marcas a la vanguardia de la experiencia al aire libre moderna - marcas que traen las nuevas tendencias urbanas y de estilo de vida del mercado del aire libre. Venture Out es donde los principales minoristas están encontrando marcas para atraer a nuevos, más jovenes y más consumidores influenciados por lo urbano. • The Camp (El Campamento) El campamento se centrará en las historias, productos, tendencias y personas que ayudan a dirigir el tráfico hacia sus tiendas. Las ofertas de productos nuevos, las presentaciones de tendencias y los paneles de discusión inspirarán nuevas formas de pensar y vender productos de aire libre durante todo el año. El logotipo del Servicio Comercial es una marca comercial registrada de los EE.UU. Departamento de Comercio, usado con permiso. WWW.OUTDOORRETAILER.COM/IBP 6 PROGRAMA DE COMPRADORES INTERNACIONALES 2016 LA EXPERIENCIA DEL PROGRAMA DE COMPRADORES INTERNACIONALES. Queremos que nuestros huéspedes del Programa de Compradores Internacionales tengan una experiencia gratificante y productiva en Outdoor Retailer, y estamos dispuestos a ofrecer herramientas y servicios para ayudarle a lograr sus objetivos. • Admisión complementaria a la ORSM para todos los compradores internacionales precalificados • Emparejamiento Negocio con Negocio con los proveedores pre-seleccionados de Estados Unidos • El Centro de Comercio Internacional Abre exclusicamente para los asistentes de IBP; el Centro de Comercio Internacional tiene salas de conferencias privadas, acceso WiFi, asientos y refrescos. • Eventos de Redes Como miembros del Programa de Compradores Internacionales, se le invita a eventos de redes exclusivos para reunirse con las marcas interesadas en hacer negocios en su país. También tendrá asientos preferenciales y acceso VIP a otros eventos, incluyendo el Desayuno OIA, el Industry Party, el Outsiders Ball y más. • Directorios y Aplicación Móvil Nuestra serie de guías impresas y nuestra aplicación móvil le ayudarán a encontrar las marcas y exposiciones que hacen que Outdoor Retailer sea el evento comercial más novedoso de América del Norte. Recoja su copia de The Show Directory, SOURCE en Outdoor Retailer, The Pavilions Guide y Venture Out para obtener listados completos de las marcas con información de contacto, eventos y educación. Estos libros estarán disponibles para usted en el International Trade Center. Puede descargar la aplicación móvil en cualquier tienda de aplicaciones buscando “Outdoor Retailer”. Esta aplicación móvil estará disponible en junio. El logotipo del Servicio Comercial es una marca comercial registrada de los EE.UU. Departamento de Comercio, usado con permiso. WWW.OUTDOORRETAILER.COM/IBP 7 PROGRAMA DE COMPRADORES INTERNACIONALES 2016 LA EXPERIENCIA DEL PROGRAMA DE COMPRADORES INTERNACIONALES (continuación) • Hoteles preferidos en Park City, Utah Los días repletos de acontecimientos de Outdoor Retailer se equilibran con el sereno ambiente de montaña y los resorts de prestigio internacional de Park City. Outdoor Retailer proporcionará transporte privado para los asistentes IBP alojados en hoteles selectos de Park City. Por favor consulte nuestra guía de hoteles para ver más detalles y para reservar su estancia – outdoorretailer.com/IBP. REGÍSTRESE HOY Para registrarse como delegado del Programa de Compradores Internacionales para el Outdoor Retailer Summer Market 2016, póngase en contacto con el Especialista Comercial de su embajada o Consulado local de los Estados Unidos. FOTO:DOUGLAS PULSIPHER Para obtener información general de hospedaje en Salt Lake City y más, por favor visite outdoorretailer.com/housing. Nombre: Teléfono: Correo Electrónico: El logotipo del Servicio Comercial es una marca comercial registrada de los EE.UU. Departamento de Comercio, usado con permiso. WWW.OUTDOORRETAILER.COM/IBP 8