GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO RESTRICTED Sp*cp3)1$ 02-Apr-83 STATEMENT OF OUTSTANDING CONTRIBUTIONS AS AT 31 MARCH 1993/ETAT DES ARRIERES DE CONTRIBUTIONS AU 31 MARS 1993 /ESTADO DE CONTRIBUCIONES PENDIENTES AL 31 DE MARZO DE 1993 Contracting Parties and Associated Governments/ Parties Contractantes et Gouvernements associés/ Partes Contratantes y Gobiernos asociados 19B9/19B7 Antigua and Barbuda/Antigua et Barbuda Antigua y Barbuda Argentina/Argentine Bangladesh. Barbadoa/Barbade. Beitze/Béltze/Bellco Benin/Benin. BolMa/BolvIe. Botswana. , Burkina Faso BurundL Cameroon/Came roun/Camerûn Central African Republic/Républlque centrafricaine/Repûblica Centroafricana Chad/Tchad. Chlle/Chlll Congo.... Costa Rtea. „ Côte d'Ivoire. „ Cuba..... B Salvador . U I K U K L O I HI» . ._ . ...... » H •••MHtlll>M»M>l>IM •••••••• ( t i l l Greece/Grece/Grecia. Guatemala............. .„. Guyana. HaM/HaWHaM. India/lnde IsraeMsmeL Kaly/ttalie/ltalla (1) Jamaica/Jamaïque. Japan/Japon/Japon. Kenya. Korea, Republic of/Coree, République de/ Corée, Republics de KuwaWKowe». Lesotho Madagascar. Malawi Malaysia/Malalsle/Malasla. Maldives/Maldivas Mauritanie/Mauritanie. Modoo/McDdque/Méxioo Morocco/Maroo/Marruecos. Mozambique Namibia. 1993 22,080 23,202 25,380 - - - - - 72,120 72,226 31,895 36,800 - 14,667 30,936 513,883 314,514 594,395 63,790 - - - 72,228 19,137 22,080 36,800 23202 38,263 477,900 760,481 72,228 59,378 22,080 22,080 23,202 23,202 — — 19,137 19,137 - - - - - - 504,227 72,228 25,516 29,440 23202 46,404 — — — — 76,140 25,326 42,300 781,588 20,823 25,380 33,840 25,380 25,380 198,519 25,380 50,760 65,060 104,091 — 26,280 218,310 70,080 26,220 26,241 28280 26242 43,800 762,070 26280 26280 43.800 26280 26280 227.738 26280 52,560 69,769 201,480 52,369 38274 44,160 46,404 42,300 149,772 590,173 - - - - - 72228 19,137 22,080 23,202 25,380 - - - - - - 182296 72228 25,516 29.440 30,936 25,380 - - - - - 8,694 42,300 - - - 19,137 22,080 23,202 25,380 - - - •- - 72,772 61,040 44,653 51,520 46,404 26,280 558,684 385,158 4,817,366 34,966 7.532.509 43.800 . 1992 19,137 673,388 . 1991 - — Gabon/Gabén....................... Gambia/Gamble. .. Germany/Alemagne/Alemania 1990 72,228 250,000 Dominican Republic/Républlque dominicaine/ Repablioa Dominicans. Egypt/Egypte/Egipto 1989 - - Cyprus/Chypre/CNpre. 19B8 72,120 247,637 Brazil/Bresll/BrasIL Swiss Francs/Francs suIsses/Francos subos 193,000 200,200 _ 188,535 33,286 - — - — - — - — 6,706 - 4,658 41,960 50,760 — 25,380 8,920 - 14,709 638,619 72228 19,137 22,080 23202 25,380 - - - - - - - 25,380 25,380 43,800 165,602 23,999 36,040 26280 5,353,470 26280 392,964 43,800 1,991,696 218,767 26280 26280 26212 857,673 26,173 26280 699,955 148,559 26,280 26260 93-0474 Pagel Spec (93)12 02-Apr-93 Contracting Parties and Associated Governments/ Parties Contractantes et Gouvernements associés/ 1969/1987 Partes Contratantes y Gobiemoa asodados Nicaragua. Niger/Niger. Nigeria/Nigeria. Pakistan/Pakistan Peru/Pérou/Peru. PhHppines/Flllpinas Portugal Romania/Roumanle/Rumania. Rwanda. Senegal/Senegal Sierra Leone/Slerra Leone. Singapore/SIngapour/Singapur. Slovak Republio/République slovaque/. Republics Eelovaca South Africa/Afrlque du Sud/Sudâfrlca Spain/Espagne/Espana. Sri Lanka. Surname Tanzania/Tanzanle/ranzanla. Togo. Trinidad and Tobago/Trinité-et-Tobago/ Trinidad y Tabago Tunlsta/Tunlsie/rûnez. Turkey/Turqule/Turquta. Uganda/Ouganda. United States of America/Etats-Unis d'Amérique/ Estados Unidos de America. Uruguay. Venezuela. Yugoslavla/Yougoslavie (2) Zaïre/Zaïre. Zambie/Zambie. TOTALS 412,136 276,811 Swiss Francs/Francs suisses/Francos aurzo» 1988 53,353 72,228 1989 1990 1991 19,137 22,060 22,080 23,087 23,202 1992 1993 TOTAL 25,380 25,380 - 26.280 26£80 210,022 192.614 36,078 255,505 297,368 558,996 218,360 26,280 26.280 26,280 1,075,273 562,316 466,118 210,022 192,614 6,801 626,525 814,501 825,720 116,079 420,924 871.607 1.075.273 122.156 14 1,982,366 61,186 26,280 26,189 26£80 122,156 14 1,982,366 61,186 398,667 463,248 186,875 43,685 122,313 472,139 26,280 122,313 520,776 695,085 400,282 30,936 2,307 - 13,084,306 5,258 43,800 7,514 341,250 437,529 25,380 26,280 33,840 35,040 14,998,695 49058 348,764 837,811 666,196 128,580 446,530 566,720 1,587,640 2,988,504 44,743.669 64,009,727 6,801 293,079 607,360 324,202 683,300 72,228 19,137 19.137 22,080 22,080 22,080 23^02 22,982 23,202 25,380 25,380 25,380 - 210,360 437,059 111,427 72£28 19,137 22,080 23,202 25.380 - - - 23,123 25,045 42,153 506.778 72,228 19.137 22,080 23,202 1,914,389 430,900 57,393 72,228 - 12,563,929 1,112,736 51,032 - 29440 - 48,637 25.380 (1) Payment announced. Paiement annoncé. Pago comunicado. (2) A contribution for 1993 will be assessed on Yugoslavia after a decision by the CONTRACTING PARTIES regarding Its status. Una contribution pour 1993 sera miss à la charge da la Yugoslavia après une décision des PARTIES CONTRACTANTES au sujet de son statut. 8e senalaré una contribution para 1993 a Yuglslavb después de que las PARTES CONTRATANTES hayan adoptado una decision sobre la condition de dlcho pals. Page 2