¿CÓMO OCULTAR LOS ARAÑAZOS? Tiempo de la intervención: PROTEGER SU CARROCERÍA ES TAN SENCILLO COMO ESTO LÁPIZ DE RETOQUE 40 minutos Nivel de dificultad: 1 2 3 Antes de comenzar, asegurarse de que se ha limpiado y secado la superficie que se va a reparar. Aplicar el color de base con el pincel y dejar secar durante 10 minutos. Retirar el exceso de pintura con la espuma prevista para ello. 4 5 6 Dejar reposar durante 10 minutos. Aplicar el barniz fijador. ¡Dejar secar 20 minutos y ya está! www.renault.es MAKHEIA - 01 42 12 21 75 - Edición 2008 Apto para los pequeños arañazos. Protege contra la oxidación. Repara temporalmente los daños. Respeta el color de origen de la carrocería. DOCUMENTO PARA USO DE CLIENTES RENAULT El contenido de este folleto ha sido redactado con el objetivo de que la información sea exacta en el momento de la impresión. En el marco de nuestra política de mejora continua, Renault se reserva el derecho de modificar las especificaciones de los productos contenidos en esta publicación. Renault se reserva todos los derechos sobre el contenido e imágenes. Queda prohibida la reproducción total o parcial de dichos contenidos sin la autorización expresa de Renault. RENAULT SAS – Dirección de Piezas y Accesorios – Dirección de estrategia y Marketing – Servicio de Métodos Comerciales. LÁPIZ DE RETOQUE TODA LA EFICACIA DE RENAULT EN UN LÁPIZ DE RETOQUE LA TABLA DE LOS COLORES Los nuevos colores salen regularmente, no duden en consultarlo en su punto de venta Renault. CÓDIGO LA SENCILLEZ DE UN LÁPIZ DE RETOQUE Con el Lápiz de Retoque, usted podrá ocultar fácilmente los arañazos de su vehículo sin necesidad de llevarlo al carrocero. LA EFICACIA DE RENAULT Rápido y eficaz, el Lápiz de Retoque protege también contra la oxidación, devolviendo a su carrocería su color de origen exacto. UNA AMPLIA VARIEDAD Más de 156 colores referenciados para estar seguros de encontrar la pintura adecuada. ¡NO PIERDA TIEMPO BUSCANDO EL COLOR! Para encontrar el color exacto de su pintura, es suficiente con buscar el número en el propio vehículo. ¿CÓMO AVERIGUAR EL COLOR? Es muy sencillo, el color tiene una referencia de 3 cifras que se encuentra en una placa de metal fijada en la carrocería (bien sea en el compartimiento del motor, o bien en el montante de la puerta del pasajero). 144 145 147 186 190 191 262 266 267 268 296 302 306 369 377 389 396 408 427 432 454 455 460 471 472 489 603 608 630 632 640 643 647 671 676 694 701 713 719 723 727 731 763 777 901 903 920 926 931 941 963 01D REFERENCIA 77 11 422 223 77 11 422 221 77 11 422 220 77 11 422 161 77 11 422 200 77 11 422 203 77 11 422 175 77 11 422 247 77 11 422 243 77 11 424 869 77 11 422 190 77 11 422 160 77 11 422 197 77 11 422 174 77 11 422 186 77 11 422 167 77 11 422 183 77 11 422 163 77 11 422 196 77 11 422 185 77 11 422 178 77 11 422 166 77 11 422 182 77 11 422 187 77 11 422 173 77 11 422 158 77 11 422 195 77 11 422 165 77 11 422 181 77 11 422 193 77 11 422 168 77 11 422 172 77 11 422 189 77 11 422 191 77 11 422 169 77 11 422 157 77 11 422 159 77 11 422 198 77 11 422 164 77 11 422 180 77 11 422 184 77 11 422 204 77 11 422 176 77 11 422 170 77 11 422 199 77 11 422 171 77 11 422 162 77 11 422 192 77 11 422 194 77 11 422 188 77 11 422 179 77 11 422 249 CÓDIGO 11A 21A 21B 21D 51F 51G 61E 61F 61G A19 B64 B65 B66 B76 B79 C66 C67 C68 C70 C71 C99 D11 D12 D14 D16 D17 D18 D19 D31 D32 D38 D41 D42 D44 D47 D48 D61 D68 D69 D75 D76 D90 D92 D94 D95 D96 D97 D99 DNB DNE DNH DNP REFERENCIA 77 11 422 239 77 11 422 240 77 11 422 244 77 11 424 870 77 11 422 288 77 11 422 238 77 11 422 241 77 11 422 242 77 11 422 248 77 11 422 214 77 11 422 207 77 11 422 208 77 11 422 209 77 11 422 210 77 11 422 228 77 11 424 981 77 11 422 222 77 11 422 219 77 11 422 245 77 11 422 265 77 11 422 205 77 11 422 224 77 11 422 225 77 11 422 235 77 11 422 252 77 11 424 872 77 11 422 290 77 11 422 289 77 11 422 258 77 11 422 261 77 11 422 234 77 11 422 201 77 11 422 206 77 11 422 211 77 11 422 215 77 11 422 213 77 11 422 237 77 11 422 262 77 11 422 231 77 11 422 229 77 11 422 236 77 11 422 202 77 11 422 212 77 11 422 266 77 11 422 267 77 11 422 217 77 11 422 216 77 11 422 287 77 11 422 275 77 11 422 274 77 11 421 429 77 11 424 873 CÓDIGO ENC ENG ENJ F30 F40 F41 F43 F47 F61 F95 F96 F97 F98 F99 G64 GNA GNB HNK HNL J37 J41 J42 J43 J45 J48 J49 K43 K44 KNA KND KNF KNG KNH KNK KNM NNC NND NNG NNJ RNA RNC RND RNE RNJ RNK RNL RNM RNP RNR RNT RNW RNZ REFERENCIA 77 11 422 276 77 11 425 582 77 11 424 874 77 11 424 875 77 11 422 260 77 11 422 259 77 11 422 218 77 11 422 286 77 11 422 246 77 11 422 264 77 11 422 230 77 11 422 233 77 11 424 876 77 11 422 268 77 11 422 270 77 11 422 255 77 11 424 877 77 11 424 878 77 11 424 983 77 11 424 879 77 11 422 227 77 11 422 226 77 11 422 263 77 11 422 232 77 11 424 880 77 11 422 269 77 11 422 257 77 11 422 271 77 11 424 881 77 11 422 272 77 11 422 281 77 11 424 882 77 11 424 985 77 11 424 883 77 11 424 884 77 11 422 254 77 11 422 278 77 11 425 581 77 11 424 982 77 11 422 251 77 11 422 256 77 11 422 253 77 11 422 250 77 11 422 279 77 11 422 273 77 11 424 885 77 11 422 277 77 11 422 280 77 11 422 043 77 11 424 886 77 11 424 887 77 11 424 888