ESTUDIOS A DISTANCIA UNELLEZ PROGRAMA DE FORMACIÓN Y CAPACITACIÓN DEL PROFESORADO EN ENTORNOS VIRTUALES DE ENSEÑANZA APRENDIZAJE (EVEA) SECRETARIA EJECUTIVA DE ESTUDIOS A DISTANCIA CUADRO COMPARATIVO DE LOS SISTEMAS DE GESTIÓN DE APRENDIZAJE EN ENTORNOS VIRTUALES Prof. Jesús Mendoza Barinas, junio de 2010 CUADRO COMPARATIVO DE LOS SISTEMAS DE GESTIÓN DE APRENDIZAJE EN ENTORNOS VIRTUALES SGA/ Atutor Claroline Características Ventajas Desventajas Accesibilidad Usabilidad Es un Sistema de Gestión de Contenidos de Aprendizaje basado en la web. Énfasis en la accesibilidad de los materiales de aprendizaje. Los cursos se estructuran en categorías y sub categorías. No está orientado a ninguna metodología pedagogía concreta. Diseñado tanto para modalidades virtuales como hibridas (presenciales). Cada curso se organiza en material en formato de un libro electrónico elaborado por el profesor. Código de fuente abierto. Entorno virtual de creación y gestión de cursos en línea. Desarrollada considerando algunos elementos de corte constructivista. Diseñado tanto para modalidades virtuales como hibridas (presenciales). Organiza la interfaz en base a la concepción del aula virtual. Cada curso se organiza alrededor de una serie de componentes que agrupan servicios, recursos y herramientas. Cada curso tiene el perfil del responsable, tutor y alumno. El contenido creado en otros sistemas conforme a IMS o SCORM se puede importar en ATutor, y viceversa. Incluye un ambiente Runtime de SCORM 1.2 (LMS RTE3). Al ser de código abierto, permite crear fácilmente herramientas adicionales en PHP u otros lenguajes. Posee capacidad para introducir recursos multimedia integrados en las unidades de aprendizaje. La WEBCT está perdiendo terreno por los costos. Documentación mayoritariamente en inglés y alemán. Especificaciones de la accesibilidad de W3C WCAG 1.0 en el nivel de AA+, Es un programa diseñado en PHP, Apache, MySQL, trabaja sobre plataformas Windows, GNU/Linux, Unix, Solaris. Es el primero en cumplir con las especificaciones internacionales de accesibilidad. Media- alta. Percepción del entorno confuso S u interfaz es poco intuitiva y difícil de captar al principio. Posee altas tasas de usabilidad y accesibilidad. Algunos cursos son públicos, sin matrícula cualquier internauta puede accesar. El costo de mantenimiento se reduce a la actualización de versiones. Posibilidad de bajar el software de instalación. Se pueden manejar criterios de visibilidad. Permite crear fácilmente herramientas adicionales programadas en PHP u otros lenguajes. Desde el entorno sólo es posible añadir enlaces externos y páginas HTML. No hay facilidades especiales para multimedia. No hay facilidades de copia. Accesibilidad en las páginas web (WCAG) 1.0. No supera las pruebas de accesibilidad más estrictas. Media- alta. Percepción del entorno: claro, pero en algunas secciones confuso como en foros, trabajos, debates y ejercicios. No es necesario un equipo técnico para administrar el curso. Puede utilizarse cualquier web browser. SGA/ Dokeos Moodle Características Ventajas Desventajas Accesibilidad Usabilidad Entorno virtual de creación y gestión de cursos en la web. Similar a Claroline, pero pensado para el sector privado. Desarrollado en el ambiente universitario considerando principios educativos. No está orientado a ninguna metodología pedagogía concreta. Diseñado tanto para modalidades virtuales como hibridas (presenciales). Organiza la interfaz en base a la concepción del aula virtual. Es un entorno de código abierto, junto a Moodle es uno de los más usados a nivel mundial. Es personizable para cada usuario. Cada curso se organiza alrededor de una serie de componentes que agrupan servicios, recursos y herramientas. Cada curso tiene el perfil del responsable, tutor y alumno. Entorno de creación y gestión de cursos en línea. Es modular y flexible. El diseño y desarrollo se fundamenta en la filosofía de aprendizaje denominada pedagogía constructivista social. Los cursos poseen un formato determinado: semanal, por temas o social. Todos los cursos requieren tener una cuenta abierta en el entorno. Está preparado para migrar desde y hacia cualquier plataforma educativa. Cada curso tiene la posibilidad de que los propios usuarios se inscriban o no. Permite crear fácilmente herramientas adicionales programadas en PHP u otros lenguajes. Desde el sitio Dokeos pueden descargarse diferentes plugging y extensiones. Es posible importar todo tipo de objetos que respeten los estándares de e-learning más usados ( Scorm 1.2, RTE-3, IMS, QTI). Se pueden subir archivos de audio y video. Es capaz de hostear miles de cursos y usuarios. El costo de mantenimiento se reduce a la actualización de versiones. Desde el entorno sólo es posible añadir enlaces externos y páginas HTML. No existen interfaces de intercambio. No supera las pruebas de accesibilidad más estrictas. Accesibilidad en las páginas web (WCAG) 1.0. Se adapta perfectamente a la tecnología LAMP( Linux, Apache, MySQL y PHP). Media- alta. Es sencillo y lleva poco tiempo familiarizarse con el entorno. Percepción del entorno: claro, pero en algunas secciones confuso como en los foros. No es necesario un equipo técnico para administrar el curso Se distribuye gratuitamente Es el entorno de código abierto de mayor uso en la actualidad. Se pueden importar archivos en diferentes formatos. Los materiales del curso se pueden importar/exportar en archivos Zip La asistencia técnica, consultoría y desarrollo son pagos. Tiene limitaciones en la accesibilidad. Tiene limitaciones en la accesibilidad aunque actualmente se está adaptando a la web 2.0. . No supera las pruebas de accesibilidad más estrictas Accesibilidad en las páginas web (WCAG) 1.0. Código de fuente abierto. Tiene compatibilidad con SCORM. . Media-alta. Percepción del entorno amigable y sencillo. Las operaciones básicas se realizan sin dificultad. Tiene una interfaz de navegación rápida, eficiente y sencilla. Es personizable, práctica y muy rápida. SGA/ WebCT Características Ventajas Desventajas Accesibilidad Usabilidad Entorno virtual de creación y gestión de cursos a través de la web que permite generara un sofisticado espacio educacional. Es el sistema EVEA propietario con más trayectoria, el más importante y más utilizado en la actualidad. Es un sistema comercial de aprendizaje virtual online y usado principalmente por instituciones educativas para el aprendizaje a través de Internet. La flexibilidad de las herramientas para el diseño de clases hace este entorno muy atractivo tanto para principiantes como usuarios experimentados en la creación de cursos en línea. Los instructores pueden añadir a sus cursos WebCT varias herramientas interactivas tales como: tableros de discusión o foros, sistemas de correos electrónicos, conversaciones en vivo (chats), contenido en formato de páginas web, archivos PDF, entre otros. La versión 3.8 tiene compatibilidad con la sección 508 de la US Rehabilitation Act, pero no se puede compaginar con los estándares más exigentes de la WCAG. Sufre de un número elevado de problemas de accesibilidad y no resuelve los requisitos necesarios de conformidad del nivel A con WCAG en cada uno de los tres niveles de prioridad. Media-alta. Su uso es sencillo, ya que solo se necesita tener un poco de experiencia en el manejo de internet. Mucha gente se familiariza con dos o tres horas de trabajo sin necesidad de formación técnica especializada. Se conserva la autonomía y no hace falta un equipo técnico para gestionar los cursos. ILIAS Sistema de gestión para la enseñanza, LMS, desarrollado en código abierto. Ha sido desarrollado con la idea de reducir los costos de utilización de las nuevas tecnologías en la educación. Es un sistema de cooperación, información y aprendizaje integrado. Está disponible como software libre de código abierto bajo la licencia GPL (GNU Tiene una alta compatibilidad de contenidos y soporta los estándares de elearning más utilizados en la actualidad, lo cual permite importar contenidos de otros entornos y garantiza la reutilización in dependiente del contenido de la plataforma. La asistencia técnica, consultoría y desarrollo son pagos. Deshabilita la opción del botón para retroceder en los navegadores de Internet. Utiliza Javascripts con URL y el uso de pestañas (lengüetas o tabs) en las páginas desplegadas se vuelve muy deficiente. Muchos usuarios manifiestan dificultades al entrar o acceder al contenido de las páginas o subir trabajos o asignaciones de las clases, así usen conexiones de internet por teléfono (dial-up) o banda ancha. Actualmente es tema de un pleito jurídico en alegaciones de que no es accesible a los estudiantes con discapacidades Hay poca documentación e información en castellano. La importación de contenidos y la generación de test pueden requerir de una preparación específica especializada del cuerpo de docentes. No cumple con las normas básicas de accesibilidad, a pesar de su alto rango de estandarización de los contenidos de aprendizaje. Contenido web 1.0 (WCAG 1.0). . Media. No es su mejor característica, ya que se ve un poco complicado, debido a que su lógica es muy distinta a los demás entornos. General Public Licence) y puede ser utilizado sin ninguna restricción. Debido a esta característica, ILIAS puede ser fácilmente adaptado a los requerimientos específicos de cada organización. Usuarios de todo el mundo contribuyen en el desarrollo de la plataforma. Todo lo relacionado con el desarrollo de ILIAS está accesible al público en la web del proyecto. Conclusiones Grupales: Cada plataforma o entorno virtual está diseñado orientándose consciente o inconscientemente hacia determinada corriente pedagógica, todos ofrecen funcionalidades y operaciones similares aunque diferenciados en la forma en que presentan las herramientas y contenidos.la mayor diferencia es en el software libre o propietario que pone limitaciones en el último caso por los costos que ello implica. Un aspecto que debe ser corregido es lo relativo a la estandarización de los cursos y contenidos, de modo que puedan los usuarios migrar de uno a otro sin ningún problema. Moodle presenta el mayor número de usuarios de habla hispana y esto constituye una ventaja en nuestro medio frente a otros sistemas que potencian sus usuarios en habla inglesa. BIBLIOGRAFÍA Congresoele.net/biblioteca/index.php? option=com_content&task=view&id=96&Ite http://es.wikipedia.org/wiki/Dokeos Claroline en Sourceforge: http://sourceforge.net/projects/claroline/ Ferreira, A. (2006). Estado del Arte de los Entornos Virtuales de Enseñanza Aprendizaje. Monografía disponible en: www.postgrado.info.unlp.edu.ar/.../Trabajo%20Final%20Integrador/ArielFerreiraSzpiniak_ EIAE.pdf - Similares.