Norma C1A09 –08/2009 ING ENIERÍA DE PLANT A EXTERNA NORMA C1A09 08/2009 CABL E DE ACO METIDA DE 2 PARES SUBTERRANEO A - OBJETIVO: El objetivo de esta norma es establecer las características básicas que deberán satisfacer, los cables de acometida de 2 pares para uso subterráneo que adquirirá la Administración. B - CAMPO DE APLICACION: Integrar las especificaciones técnicas de pliegos de licitación o solicitudes de cotización para la adquisición de este tipo de material. C - NORMAS COMPLEMENTARIAS: ASTM B3-95: “Standard Specification for Soft or Annealed Copper Wire” ASTM D1248-98: “Standard Specification for Polyethylene Plastics Extrusion Materials For Wire and Cable” UNIT 472-75: “Inspección por atributos” D - ESTRUCTURA: 8 páginas. ANTEL 1/8 Norma C1A09 –08/2009 E – DEFINICIONES, SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS F – ESPECIFICACIONES F.1 Generalidades F.1.1 La presente especificación tiene por objeto señalar las características técnicas que han de satisfacer los cables de acometida de 2 pares para instalación subterránea (en ducto o directamente enterrados). F.1.2 Los cables serán de sección circular, con pantalla de aluminio-polietileno (E.A.P.) y cubierta de polietileno, y cada conductor estará aislado con polietileno. F.2 Conductores F.2.1 Cada conductor consistirá de un hilo de cobre sólido, brillante (cobre electrolítico recocido blando), limpio y libre de imperfecciones, estirado uniformemente, de sección circular y de calidad homogénea. F.2.2 El diámetro de cada conductor será de 0.6 ± 0.02 mm. F.2.3 Los conductores deberán cumplir con la norma ASTM B3-95, excepto para las dimensiones y variaciones permitidas en la presente norma. El cobre deberá tener una resistividad a 20°C < 1/58 Ω mm2/m (conductividad mínima de un 100% referida al I.A.C.S. (International Annealed Copper Standard)). F.2.4 Alargamiento F.2.4.1 Para las pruebas de alargamiento se tomarán muestras de los cables terminados, de una longitud aproximada de 250 mm. F.2.4.2 El alargamiento de las muestras de hilos tomados de la forma que se acaba de indicar, estirados a una velocidad constante de 200 mm por minuto, deberá ser mayor al 15 %. F.2.5 Ensayo de plegado Los conductores de cobre deberán soportar, sin romperse, 23 plegados reiterados de ± 90° en torno a su posición inicial cuando sean abrazados por dos mordazas de bordes redondeados, de radio igual a 3 mm. F.3 Aislación de los conductores F.3.1 La aislación de los conductores será de polietileno sólido o foam-skin. ANTEL 2/8 Norma C1A09 –08/2009 F.3.2 Aislación dual (Foam-Skin) Este tipo de aislación estará constituida por una capa externa de polietileno de alto peso molecular, de alta densidad (tipo III), clase B y categoría 4 ó 5, de la norma ASTM D1248-98, y como aislación interna se usará polietileno de alta densidad con agente de expansión incorporado. Los espesores radiales de las capas interna y externa serán tales que cumplan los requerimientos eléctricos que se indican en esta norma. F.3.3 Aislación sólida Este tipo de aislación estará constituida por una capa de polietileno de alto peso molecular, de alta densidad (tipo III), clase B y categoría 4 o 5, según la norma ASTM D1248-98. El espesor radial será tal que cumpla los requerimientos eléctricos que se indican en esta norma. F.3.4 El diámetro exterior de los conductores aislados, en ningún caso, podrá exceder los 1.20 mm F.4 Formación F.4.1 El cable estará constituido por 2 pares, torneados independientemente. F.4.2 Los colores de los conductores serán: Par 1 Par 2 hilo “a” Amarillo Rojo hilo ”b” Verde Blanco F.5 Protección contra el ingreso de humedad F.5.1 El cable deberá impedir el ingreso y difusión de humedad en su interior. Para ello deberá presentar un compuesto de relleno, homogéneo y uniforme, y preferiblemente incoloro. La nitidez de los colores de la aislación de los pares no deberá alterarse por efecto del compuesto de relleno durante la vida útil del cable. F.5.2 El compuesto deberá estar libre de partículas metálicas o cualquier otro tipo de impurezas. F.5.3 El compuesto deberá ser fácilmente removible, completamente atóxico, no presentar riesgos para la piel y no generar olores desagradables. En su composición no deberán incluirse aromáticos. F.6 Pantalla metálica F.6.1 La pantalla consistirá en una lámina de aluminio con revestimiento protector, de un polímero resistente a la humedad, capaz de adherirse firmemente al aluminio, al polietileno y consigo mismo. ANTEL 3/8 Norma C1A09 –08/2009 F.6.2 El solapado de la lámina revestida deberá ser como mínimo del 10 % de su ancho, pero nunca inferior a 5 mm. Cuando dicho porcentaje alcance los 10 mm, se considerará este valor como mínimo aceptable. F.6.3 La lámina de aluminio será eléctrica y mecánicamente continua a todo lo largo de la longitud del cable. F.6.4 Podrán hacerse uniones en la lámina de aluminio durante el proceso de fabricación. No se permitirá más de una unión en un cable terminado. F.6.5 Las uniones en la lámina de aluminio se harán mediante soldadura en frío, soldadura eléctrica, soldadura con fundente no ácido o mediante otros métodos previamente aprobados. F.7 Cubierta de polietileno F.7.1 El compuesto usado para la extrusión de la cubierta deberá ser polietileno alto peso molecular, de baja densidad, tipo I, clase C, de la Norma ASTM D1248-98. El contenido de negro de humo no será superior al 2,5 ± 0,5% en peso. Además contendrá el antioxidante adecuado. F.7.2 La cubierta deberá estar exenta de pequeños orificios, hendiduras, uniones, tramos reparados o cualquier otro tipo de defecto. F.8 Condiciones eléctricas F.8.1 Resistencia de aislación La resistencia de aislación de un conductor, cuando los demás y la cubierta han sido puestos a tierra, no deberá ser inferior a 10.000 Megohmios por km a 20°C y después de un minuto de electrificación con una corriente continua mínima de 250 voltios. F.8.2 Rigidez dieléctrica El cable resistirá una tensión efectiva de 500 voltios en corriente alterna, aproximadamente sinusoidal de 50 Hz, aplicada entre cada conductor y todos los demás conectados a tierra. La duración de esta prueba será de 30 segundos. Entre todos los conductores por una parte, y la envoltura por la otra, el cable deberá resistir durante dos minutos la aplicación de una tensión alterna de 50 Hz y 2000 voltios de tensión eficaz. F.8.3 Resistencia en corriente continúa La resistencia en corriente continua medida a 20°C, de cualquier conductor en el cable confeccionado, no será mayor a 68 Ω/Km. Dicho valor contempla la variación del diámetro del conductor admitida y el aumento de longitud debido al torneado de los mismos. ANTEL 4/8 Norma C1A09 –08/2009 Cuando la medida de la resistencia se haga a una temperatura distinta a 20°C, se deducirá su valor a esta temperatura utilizando la fórmula: R 20 = RT 1 + 0,00393 * ( t − 20) en donde, R20 es el valor en ohmios de la resistencia a 20°C que debe cumplir con las exigencias antedichas RT es la resistencia en ohmios a la temperatura de t °C. F.8.4 Desequilibrio resistivo La diferencia en la resistencia óhmica entre conductores de un mismo par deberá ser, en porcentaje con respecto a la resistencia del bucle, no superior a 4.5 %. F.8.5 Capacidad mutua La capacidad mutua entre los conductores de un mismo par, por kilómetro de cable terminado, no deberá exceder de 55 nF/km para ningún par. La medida se efectuará entre los dos conductores del par, con corriente alterna de 800 Hz y a la temperatura de 20°C, mientras que los demás conductores están unidos entre sí y a tierra. F.9 Pruebas en cable terminado F.9.1 Prueba de penetración de agua F.9.1.1 Se deberá probar, en todos los cables terminados, la resistencia a la penetración de humedad. F.9.1.2 Procedimiento de prueba: Se tomará una muestra de cable de 1 metro de longitud y se estabilizará a una temperatura de 23 ± 3°C. Luego, se acoplará dicha m uestra por uno de sus extremos a un tubo o columna tubular acondicionada especialmente para estas pruebas. El sello de unión se hará sobre la cubierta del cable, cuidando de que al apretar para lograr estanqueidad no se comprima el núcleo, al extremo de impedir o restringir el flujo de agua a través de intersticios que hayan quedado sin rellenar. El otro extremo de la muestra se mantendrá abierto. El tubo se rellenará con agua hasta una altura de 1 metro sobre la muestra, o se someterá ésta a una presión continua equivalente, durante una hora. F.9.1.3 No deberá haber ninguna fuga de agua entre la pantalla y el núcleo del cable, bajo la envoltura del núcleo, o entre los conductores aislados en el núcleo. Si se detecta salida de agua en el extremo libre de la muestra, se ensayará una muestra adicional de 3 metros de longitud, tomada del mismo carrete y adyacente a la anterior. ANTEL 5/8 Norma C1A09 –08/2009 Si esta última muestra también presenta fugas de agua al cabo de una hora, el carrete se considerará rechazado. F.9.2 Prueba de doblado El cable podrá ser arrollado por lo menos una vuelta completa en hélice cerrada sobre un mandril de diámetro igual a doce veces el diámetro exterior del cable, sin que se produzca en la cubierta, vaina y/o blindaje, ondulaciones ni daños. G – MARCADO, ETIQUETADO Y EMBALAJE G.1 Marcado del cable G.1.1 Sobre la superficie exterior de la cubierta, y siguiendo una generatriz, el cable deberá llevar la inscripción siguiente, fundida con calor y luego pintada, o solamente pintada: 2 P 0.6 – [identificación del fabricante] – [mes/año de fabricación] (para identificación de la partida). La inscripción se repetirá a intervalos no superiores a 100 cm, y deberá permanecer legible por un lapso mínimo de un año a partir de la fecha de entrega, en condiciones normales de uso. G.1.2 Solo en el caso que el cable sea fabricado directamente para ANTEL (no para las Empresas Contratistas de Obra) el cable deberá tener grabado además la sigla: ANTEL. Las exigencias para esta inscripción son las mismas que se describen en G.1.1. G.1.3 A los efectos del correspondiente control de instalación se deberá marcar una numeración correlativa de al menos cinco dígitos, a intervalos de un metro con una tolerancia del 0,5 %. Las exigencias para esta inscripción son las mismas que se describen en G.1.1. ANTEL 6/8 Norma C1A09 –08/2009 G.2 Embalaje G.2.1 Los cables se despacharán en bobinas de 500 ± 10 m de longitud. G.2.2 Los carretes serán de madera o plástico, de construcción sólida, de tal manera que se eviten daños al cable en el tránsito, y en el manipuleo en depósito y obra. El peso máximo de los mismos será de 5kg, con un diámetro exterior máximo de 60cm y la distancia entre discos del carrete será de 35 cm como máximo. G.3 Identificación Cada bobina presentará una tarjeta de identificación en lugar visible, y ella contendrá la siguiente información: “CABLE DE ACOMETIDA DE 2 PARES SUBTERRÁNEO, DE 0.6 mm”, longitud de la bobina en metros, número de bobina, número de partida o fecha de fabricación, número de licitación, nombre de la empresa proveedora, y nombre del fabricante. H – MUESTREO, ACEPTACIÓN Y RECHAZO H.1 Antes de la entrega de cada partida, el fabricante (o proveedor) deberá asegurarse que el material cumple con los requisitos de esta norma (y con las especificaciones de su oferta). Deberá para ello, realizar controles de calidad en planta, adjuntando los protocolos correspondientes. En particular deberá verificar: diámetro del cobre, dimensiones de la aislación, capacidad mutua, resistencia de los conductores, resistencia de aislación, rigidez dieléctrica, y desequilibrio resistivo. Se tomará como unidad de muestreo una bobina de cable terminado. H.2 Para la verificación de rigidez dieléctrica y resistencia de aislación, se extraerá del total de la partida una muestra en la forma establecida en la norma UNIT 472-75, nivel de inspección II, plan de muestreo simple para inspección normal, con un AQL = 1,0. En la tabla siguiente se resumen los resultados: Partida Muestra Hasta 150 13 151 – 500 50 Aceptación 0 1 Rechazo 1 2 H.3 Para la verificación del diámetro del cobre, dimensiones de la aislación, resistencia eléctrica, desequilibrio resistivo, capacidad mutua, del total de la partida se extraerá una muestra en la forma establecida en la norma UNIT 47275, nivel de inspección II, plan de muestreo simple para inspección normal con un AQL = 2,5. En la tabla siguiente se resumen los resultados: ANTEL 7/8 Norma C1A09 –08/2009 Partida Muestra Hasta 50 5 51 – 150 20 151 – 280 32 281 – 500 50 Aceptación 0 1 2 3 Rechazo 1 2 3 4 H.4 Se considera defectuosa la bobina inspeccionada cuando no cumpla un requisito cualquiera de los especificados, dando lugar al rechazo individual. Si se rechazan más del 5% de las bobinas de un mismo tipo de cable, se podrán rechazar todas las bobinas de ese tipo. Edición Descripción de los cambios Se agrega en ítem G.2 peso del carrete así como Rev08/2009 dimensiones del mismo. ANTEL 8/8