RESPALDO Y RECUPERACIÓN DE EMC AVAMAR PARA NAS Operaciones eficientes de respaldo, recuperación y recuperación de desastres para NAS ASPECTOS FUNDAMENTALES • Respaldos rápidos, diarios y completos con deduplicación integrada • Recuperación simple en un solo paso • Eliminación de respaldos completos semanales y extensos (de nivel 0) • Reducción de la exigencia para los recursos de red y NAS • Aumento de las tasas de utilización de NAS • Replicación de WAN segura mediante los enlaces existentes • Reducción de costos de discos y cintas • Administración centralizada de respaldos de NAS • Solución escalable para NAS, además de ambientes virtuales, oficinas remotas, equipos de escritorio y laptops, y aplicaciones críticas de negocio PROTECCIÓN RÁPIDA Y CONFIABLE PARA NAS La solución EMC® Avamar® para almacenamiento conectado en red (NAS) proporciona respaldos completos diarios y rápidos con deduplicación integrada a fin de reducir considerablemente el tiempo de ejecución del respaldo y la cantidad de datos que se envían mediante las redes y que se almacenan en el disco. Avamar brinda operaciones innovadoras de respaldo, recuperación y recuperación de desastres de clase empresarial en una plataforma rentable. PROTECCIÓN DE NAS: LA SITUACIÓN ACTUAL Los negocios de todos los tamaños dependen de sistemas NAS para compartir y almacenar información valiosa. No obstante, los procesos continuos de crecimiento exponencial de los datos y consolidación del almacenamiento dificultan el cumplimiento de las ventanas de respaldo reducidas. Las soluciones tradicionales de respaldo de NAS con respaldos completos semanales y respaldos incrementales diarios, el uso de cintas, y la recuperación en varios pasos no pueden mantener ese ritmo. Esto puede provocar pérdida de datos, disminución de la productividad de los usuarios, rendimiento limitado de NAS y personal de TI sobreexigido. Los respaldos completos semanales de NAS (de nivel 0) del método tradicional suelen extenderse más allá de la ventana de respaldo disponible. Además, en algunos casos, los respaldos incrementales diarios (de nivel 1) pueden demorar lo mismo que los respaldos completos de nivel 0, en particular, si se ha modificado solo una parte de un archivo grande (ya que se debe transferir todo el archivo). La consolidación y el uso de NAS, con frecuencia, están limitados por la ventana de respaldo, no por la capacidad de almacenamiento. El uso de cintas también representa un reto debido al hardware y los medios poco confiables, los retrasos en los envíos fuera del site y el riesgo de pérdida de datos confidenciales no cifrados. Además, el costo de las licencias de software de respaldo de tipo NDMP para respaldos de NAS puede ser significativo. De manera similar, la práctica común de almacenar snapshots y datos primarios en el mismo sistema NAS puede ocasionar la pérdida de datos. Por otra parte, si bien se desea contar con replicación de WAN, las grandes cantidades de datos y el ancho de banda de red limitado pueden convertirla en un proceso casi imposible. Asimismo, los métodos tradicionales de recuperación de NAS constituyen un proceso tedioso de varios pasos que requiere el último respaldo completo de nivel 0 finalizado correctamente y los respaldos incrementales posteriores para alcanzar el punto de recuperación deseado. La recuperación de cintas desde el almacenamiento fuera del site puede demorar días, o incluso más, y no brinda garantías con respecto a la capacidad de recuperación de los datos. Completo de fin de semana DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA SOLUCIÓN Diario Diario Diario Diario Diario incremental incremental incremental incremental incremental Completo de fin de semana ANTES DE AVAMAR •Los respaldos completos semanales (de nivel 0) se extienden más allá de las ventanas de respaldo disponibles •Recuperación tediosa y de varios pasos EMC AVAMAR: NUNCA RESPALDE LOS MISMOS DATOS DOS VECES Avamar ofrece una solución innovadora y líder del sector para el respaldo, la recuperación y la recuperación de desastres de NAS. A diferencia de los métodos tradicionales, la deduplicación integrada de Avamar reduce el tamaño de los datos de respaldo antes de transferirlos mediante la red y de almacenarlos en disco. Como resultado, Avamar proporciona respaldos completos diarios y rápidos mediante los enlaces de red existentes, lo cual elimina la necesidad de una red de respaldo de tipo NDMP dedicada de alta velocidad. Avamar también deduplica los datos de respaldo en todos los servidores y sites para reducir el almacenamiento total en disco hasta 50 veces, lo cual permite lograr una retención rentable a largo plazo en los servidores Avamar Data Store. Por cuestiones de seguridad, también es posible cifrar los datos de respaldo que se encuentran en transferencia y en reposo. “Con Avamar, obtenemos respaldos completos diarios en menos de una hora mediante los enlaces de red existentes; también mejoró la calidad y la velocidad de la restauración”. Bill Meek Gerente de sistemas de información y vicepresidente ejecutivo Broadway Bank Mediante un nodo Avamar NDMP Accelerator, el respaldo de nivel 0 se realiza una sola vez, durante el respaldo completo inicial. Los respaldos completos diarios posteriores se logran solicitando solamente volcados incrementales de nivel 1, lo que permite que Avamar reduzca considerablemente Updated graphic for “EMC AVAMAR BACKUP AND RECOVERY los tiempos de ejecución del respaldo, y el impacto en las redes y los recursos de NAS. Avamar FOR NAS” Solution Overview elimina los cuellos de botella de los respaldos y brinda la libertad de consolidar el almacenamiento y optimizar los sistemas NAS sin los inconvenientes de limitar la cantidad ni el tamaño de los archivos o volúmenes debido a restricciones de rendimiento de respaldo. Site central Site remoto Replicación LAN/ WAN LAN WAN Avamar NDMP Accelerator Sistema NAS (familia EMC VNX, EMC Celerra o NetApp) EMC Avamar Data Store EMC Avamar Data Store ESCALABILIDAD, ALTA DISPONIBILIDAD Y CONFIABILIDAD A diferencia de la mayoría de las soluciones, Avamar utiliza una arquitectura grid escalable que permite obtener incrementos lineales de rendimiento y de capacidad según demanda mediante la simple incorporación de nodos de almacenamiento. Cada nodo incremental aumenta la capacidad de disco, I/O, memoria y CPU de todo el ambiente. Las cargas de los datos de respaldo existentes se balancean automáticamente en el nodo de almacenamiento recientemente incorporado mientras se encuentra en línea. Avamar utiliza una arquitectura patentada de arreglo redundante de nodos independientes (RAIN) que brinda alta disponibilidad en todos los servidores Avamar. Además, la integridad del sistema Avamar se verifica dos veces por día mediante puntos de control internos del sistema. Avamar también verifica diariamente la capacidad de recuperación de todos los datos de respaldo, y los respaldos pueden replicarse de manera eficiente fuera del site a otro servidor Avamar mediante los enlaces de WAN existentes. Como resultado, Avamar elimina el riesgo de pérdida de datos causado por el almacenamiento de snapshots y de datos primarios en los mismos sistemas NAS o arreglos de discos, que, con frecuencia, no brindan alta disponibilidad o lo hacen de manera limitada. FÁCIL DE USAR, FÁCIL DE RECUPERAR La administración centralizada basada en web y las vistas de resumen del tablero de Avamar simplifican la protección de cientos de oficinas de todo el mundo desde una sola ubicación y mediante los enlaces de red existentes. Además, con la recuperación en un solo paso, Avamar elimina la molestia de restaurar respaldos completos y los respaldos incrementales subsiguientes para alcanzar el punto de recuperación deseado. DESPUÉS DE AVAMAR Diario completo Diario completo Diario completo Diario completo Diario completo Diario completo Diario completo •Respaldos completos diarios y rápidos mediante la infraestructura y las redes existentes •Eliminación de volcados de nivel 0 lentos y periódicos •Recuperación simple y en un solo paso Avamar posibilita niveles aún mayores de consolidación de NAS y facilita el manejo de volúmenes mayores de NAS sin el riesgo que implica dejar los datos desprotegidos. Además, las licencias de NDMP no tienen costo. Mediante Avamar, los gerentes de sistemas pueden reducir el tiempo y los recursos destinados al respaldo de NAS y, al mismo tiempo, disminuir el costo total de propiedad. El software y los sistemas de respaldo Avamar, que fueron desarrollados para superar los retos asociados con los respaldos tradicionales, cuentan con tecnología integrada de deduplicación de datos y proporcionan respaldos completos diarios y rápidos para toda la empresa, lo que incluye sistemas NAS, ambientes virtuales, oficinas remotas, equipos de escritorio y laptops, y aplicaciones críticas de negocio. CONTÁCTENOS Para conocer la manera en que los servicios, los productos y las soluciones de EMC lo ayudan a resolver los retos de TI y del negocio, póngase en contacto con el representante local o un distribuidor autorizado, o visítenos en www.EMC.com (visite el sitio web de su país correspondiente). EMC2, EMC, Avamar y el logotipo de EMC son marcas registradas o marcas comerciales de EMC Corporation en los Estados Unidos y en otros países. Todas las demás marcas comerciales incluidas o utilizadas en este documento pertenecen a sus respectivos propietarios. © Copyright EMC Corporation, 2010, 2012. Todos los derechos reservados. 03/12 Descripción general de la solución H7141.2 Dirección local de EMC EMC Argentina (Cono Sur) Tel. +54-11-4021-3622 www.argentina.emc.com EMC México Tel. +52-55-5080-3700 www.mexico.emc.com EMC Venezuela (Norte de Latinoamérica) Tel. +58-212-206-6911 www.venezuela.emc.com www.EMC.com Visite el sitio web de su país correspondiente.