1 2 3 4 nº 6 | MAYO 2012 editorial Fernando Cisternas Lira Gerente General Bienvenidos al sexto número del Boletín Personas, cuyo principal objetivo es mantener informados y motivados a todos nuestros trabajadores respecto a los objetivos de la empresa, en especial a aquellos relacionados con el Proyecto Estratégico que se encuentra en marcha. Informamos sobre el Seminario que hizo una evaluación, análisis y revisión de este proceso liderado por el profesor de la Universidad Católica, José Rivera. En este número también se abordan los desafíos del proceso de la comercialización de la fruta en el cual todos, desde nuestras respectivas labores, jugamos un importante papel, ya que cuando la empresa desarrolla todas sus competencias, crea valor para sus Clientes y Productores. Destacamos que en este medio todos tienen cabida, ya que la idea es acercarnos, conocernos como integrantes de la empresa e ir comprendiendo los diferentes procesos. Los invito a que juntos podamos construirlo y completarlo!! planta de jugos L Editorial Planta de Jugos Reportaje Porta Mensaje Proyecto Estratégico al día Círculos Estratégicos Entrevista Paulina Campos Premio Concurso “TRABAJO CON GRAN DEDICACION Y NOTABLES RESULTADOS” a Planta de Jugos inicia sus operaciones en 1978 siendo la primera de su rubro en Chile, con el objetivo de aprovechar de la mejor manera posible la fruta de nuestros Productores. En un primer momento se procesaron manzanas, actualmente se cuenta con peras, ciruelas, cerezas, berries y kiwis. La Planta cuenta con una estructura de siete personas contratadas en forma permanente y 42 de manera temporal, un equipo que según Alejandro Mendoza, Jefe Producción Planta de Jugos, se caracteriza por su compromiso, experiencia, disposición y entrega, que busca mejorar sus rendimientos y exigencias que plantea el mercado. De hecho, durante el 2011 se alcanzó una significativa meta de producción que fue destacada especialmente por la Gerencia General. La Planta cuenta con tecnología de última generación, recientemente se renovaron los equipos de prensas, evaporadores y estanques, en material de acero inoxidable. La última adquisición fue un equipo de ultrafiltración con avanzada tecnología cuyo principal objetivo es obtener jugos más transparentes y estables, lo cual es más atractivo para el consumidor. Tiene todas las normas internacionales para la elaboración de alimentos, entre las principales certificaciones se cuenta GMA-SAFE, norma internacional aceptada en el mundo para jugos y bebidas. Para enfrentar los objetivos estratégicos planteados por nuestra compañía, el trabajo se enfoca en la mejora de rendimientos (kilos/galón), transformando de esta manera el proceso cada vez más rentable y eficiente, para lo cual la motivación, responsabilidad y dedicación del equipo de trabajo son fundamentales. BP 1 reportaje COMERCIALIZACIÓN DE FRUTA FRESCA: UN CONSTANTE DESAFÍO D e acuerdo a los nuevos planteamientos del Proyecto Estratégico, Copefrut ha reorientado sus objetivos definiéndose como una empresa especialista en la comercialización y gestión de negocios. En este nuevo escenario, es clave el buen posicionamiento que construyamos como organización tanto en el mercado final, como en el mercado de Productores, y la eficiencia con que desarrollemos nuestra gestión que tiene como objetivo lograr la mayor generación de valor para nuestros Productores y Clientes, y por lo tanto, para la Empresa. A menudo se confunde el proceso de comercialización con la venta, siendo esta última parte de toda la cadena. Las labores productivas en los huertos, los procesos de selección, embalaje, la post cosecha, logística y post venta forman parte también de este concepto. En definitiva, todos quienes trabajan en la Compañía son parte importante del proceso de comercialización. Cuando la Empresa explota sus competencias centrales y cumple con las exigentes normas de la competencia global, crea valor para sus clientes. Cuando una Empresa explota sus competencias centrales y cumple con las exigentes normas de la competencia global, crea valor para sus clientes. Este valor se mide de acuerdo a las características del producto, y de acuerdo a otros atributos que los clientes estén dispuestos a pagar. En el proceso de comercialización toda la información sobre el producto es fundamental, por ejemplo, volúmenes (pronóstico), calidad (color, calibres), condición (firmeza, sanidad), flujos, son parte de las competencias centrales debido a que permiten tomar decisiones correctas y lograr así un aprovechamiento máximo de la fruta. Esta cadena de valor está en permanente análisis, desde la etapa de producción en el huerto hasta la del cliente final, para entender cuál parte de las operaciones crea valor. La idea es modificar, si es necesario, la estrategia, o parte de ella, en el momento que se requiera y así mantener una flexibilidad suficiente ante cambios en el entorno. Productores y Clientes son la base de la estrategia de negocio y los inductores de nuestro proceso de creación de valor. El rol de la Empresa es gestionar la relación entre ambos. Todos quienes trabajan en la Empresa son parte importante del proceso de comercialización. Copefrut, en su labor de comercializador, debe ser capaz de conseguir la más alta rentabilidad para el Productor, como también cumplir con las expectativas del Cliente, por lo que nuestra empresa se orienta a lograr una cultura de fidelización en ambos. En el caso de los Clientes, es importante para la Empresa que el recibidor sepa que está trabajando con una empresa responsable con el medio ambiente, que cumple las legislaciones internacionales y que además sea consistente en términos del producto ofrecido. En relación a los Productores, se trabaja en intensificar la cultura de Alianza Estratégica, a través de proyectos de plantación, financiamiento operacional, investigación aplicada, incentivos orientados a ciertas prácticas, entre otros, con el objetivo de estrechar vínculos y mantener una estabilidad productiva basada en dar el mayor valor económico al proyecto frutícola. BP (Pablo Godoy, Gerente Productores, Claudio Baeza, Sub Gerente Productores - Revista Frutícola, Diciembre 2011) PORTA MENSAJE ESTRATÉGICO D estacando la importancia del avance y comunicación del Proyecto Estratégico y el rol fundamental que cumplen las personas para materializar los objetivos, se realizaron en Casa Matriz y en las cuatro Plantas Operacionales, reuniones encabezadas por el Gerente de Personas, Hernán Mena, donde se presentó el Porta Mensaje Estratégico -que incluye los principales planteamientos del Plan- y se entregó a cada uno de los trabajadores. BP 2 Planta Cenkiwi Planta Cenfrut Planta Linares Planta Buin reportaje central Proyecto Estratégico al Día: TALLER PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA U n Seminario que abordó una evaluación, análisis y revisión del proceso de Planificación Estratégica, se realizó el jueves 8 de Marzo, en dependencias de Casa Matriz, a cargo del profesor de la Universidad Católica, José Rivera. En esta segunda jornada de control y seguimiento, participó el Gerente General, Fernando Cisternas, los Gerentes y jefes de equipo de cada área, líderes de los objetivos propuestos en el Plan. Somos y debemos ser una empresa 100% comercial. Nuestros Clientes son tanto nuestros productores como a quienes vendemos nuestros productos. Fernando Cisternas calificó de positiva la reunión, destacó la importancia de la proyección de este trabajo que establece definiciones claras para los próximos años y el importante papel y compromiso de cada uno de los trabajadores en el logro de los objetivos y desafíos que se presentan. Comunicación y coordinación entre los equipos son claves para alcanzar el éxito. Andrés Fuenzalida, Director, agradeció el trabajo desempeñado y afirmó que el Proyecto Estratégico es una carta de navegación clara hacia el futuro de la compañía, por lo que pidió el compromiso y participación de todos los trabajadores. Objetivos Estratégicos Segmentación de productores y desarrollo de ofertas diferenciadas con foco en la generación de valor. Evaluación y búsqueda de los mejores segmentos cliente-mercado donde se optimice la rentabilidad de nuestros productos. Formar un equipo directivo y ejecutivo cohesionado y motivado con el nuevo proyecto estratégico. Alineamiento organizacional con foco en el modelo de negocio y el proyecto estratégico deseado. Crecimiento en volumen de manera sustentable en ambas puntas del negocio. Eficiencia operacional y logística. Rediseño de procesos internos y de sistemas de gestión con foco en la creación de valor y en la eficiencia productiva considerando la incorporación de metodología de rediseño, tecnología informática y automatización de procesos. BP CÍRCULOS ESTRATÉGICOS DE LA COMUNICACIÓN C on una gran participación han seguido desarrollándose las reuniones coordinadas por la Gerencia de Personas en cada área de la empresa, cuyo principal objetivo es dar a conocer la Planificación Estratégica, los objetivos y planes de trabajo, asegurando de esta manera que cada persona comprenda su participación en el proceso. Generar un clima de confianza y compromiso es clave en este trabajo de nuestra organización. Mariano Aguilar, Gerencia de Administración y Finanzas: “Me parece importante que nos tomen en cuenta a todos los trabajadores. Actualmente uno está más al tanto de todo lo que pasa en la empresa. Que nos informen acerca de los objetivos de la organización nos ayuda a entender y desempeñar mejor nuestro trabajo.” Francisco Irribarren, Gerencia Administración y Finanzas: “Estas instancias son una motivación y un incentivo para seguir trabajando bien. La idea es contribuir con un verdadero aporte en estas reuniones que ayudan mucho a la organización.” BP Sub Gerencia Agroinsumos y Servicios Financieros a Productores Sub Gerencia Finanzas 3 Paulina Campos, Ingeniero Agrónomo: entrevista POSITIVA EVALUACION DE TEMPORADA DE ARANDANOS O “Si nos comparamos con nuestra competencia, actualmente estamos bien posicionados, nos ubicamos dentro de las veinte mayores exportadoras de btener el mejor retorno para los Productores y crecer en volumen de fruta para alcanzar una óptima comercialización en los diferentes mercados mundiales, son parte de los principales desafíos y objetivos de la nueva Área de Arándanos de la Gerencia Comercial, creada en agosto de 2011 y liderada por Paulina Campos (Ingeniero Agrónomo, casada con Luis Brintrup Thiers, cuatro hijos, Fiametta, Fiona, Andrés y Enrique. “Trabajar en esta área es un gran desafío, porque los arándanos presentan una condición muy delicada. Existen varios factores que influyen en el desarrollo de un óptimo proceso. Los mercados cambian de una semana a otra, al igual que los precios. Para tener un buen éxito en el negocio hay que estar muy atentos con todo lo que está pasando y contar con la mayor cantidad de información, de manera de tomar decisiones adecuadas en el momento adecuado, en definitiva, es fundamental tener todos los sentidos puestos, porque es un mercado muy dinámico y cambiante”, asegura. ¿CUÁLES SON LOS PRINCIPALES OBJETIVOS DE EXPORTAR DIRECTAMENTE ARÁNDANOS? Copefrut se dio cuenta que su volumen de fruta había crecido lo suficiente, por lo que se justificaba crear una nueva área que se hiciera cargo en forma directa de la comercialización, utilizando toda la plataforma con que cuenta la empresa, brindando de esta manera un buen retorno y servicio a los Productores. arándanos en el país.” “El área quiere proyectarse en forma muy competitiva, para ello vamos a utilizar nuestra plataforma comercial, que se caracteriza por tener una fuerte presencia en más de 56 países.” ¿CUÁL ES LA EVALUACIÓN DE LA TEMPORADA? Existe una evaluación muy positiva, a pesar de que trabajamos contra el tiempo. Hubo una buena cooperación y disposición de todas las áreas de la empresa para llevar adelante la temporada, logrando exportar 720 mil kilos de arándanos. Este fue un año de prueba para poder integrarnos en torno al nuevo producto. Si nos comparamos con nuestra competencia, estamos bien posicionados, actualmente nos ubicamos dentro de las veinte mayores exportadoras de arándanos en el país. ¿CUÁLES SON LAS PROYECCIONES DEL ÁREA? El área quiere proyectarse en forma muy competitiva, para ello vamos a utilizar nuestra plataforma comercial, que se caracteriza por tener una fuerte presencia de especies de fruta en diferentes países. El volumen de arándanos se concentra principalmente en diciembre y la idea es aumentar la producción, por lo que estamos buscando nuevas variedades y Productores que permitan contar con mayor producción temprana y tardía. ¿DE QUÉ MANERA CONTRIBUYE EL ÁREA AL CUMPLIMIENTO DE LOS OBJETIVOS DEL PROYECTO ESTRATÉGICO? Al incluir un nuevo producto como es el Arándano, dentro de nuestra oferta de productos, apuntamos a lograr una mejor rentabilidad para nuestra empresa, que a su vez se traduce en un mejor retorno a nuestros productores. Bajo este escenario estamos contribuyendo con uno de los principales objetivos estratégicos, que es el de aumentar la rentabilidad de la compañía. BP PREMIO CONCURSO FOTOGRAFIE SU VERANO Claudio Melo y Miguel García recibieron su premio por la participación en el Concurso de Fotografía. FELICITACIONES!!! BP 4