català castellano El telefèric Vall Fosca, Fosca, ofereix l’aventura d’accedir a 2.200 m, a l’únic Parc Nacional de Catalunya, Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. En 14 minuts, salva un desnivell de 450 m. Des del Telefèric 2.200 es poden fer nombroses excursions per veure els 32 estanys, estanys, que formen aquest espectacular paratge, i rutes com la via verda del Carrilet, 5 km ideal per fer en família, pics prop dels 3000 m com el Peguera o Montsent de Pallars, o la famosa ruta pels refugis del Parc Nacional, Carros de foc. El teleférico Vall Fosca, Fosca, ofrece la aventura de acceder a 2.200 m, en el único Parque Nacional de Cataluña, Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. En 14 minutos, salva un desnivel de 450 m. Desde el Teleférico 2.200 se pueden hacer numerosas excursiones para ver los 32 lagos, lagos, que forman este espectacular paraje, y rutas como la vía verde del Carrilet, 5 km ideales para hacer en familia, picos cerca de los 3000 m como el Peguera o Montsent de Pallars, o la famosa ruta por los refugios del Parque Nacional, Carros de foc. Horaris / Horarios Preus / Precios ADULT INFANTIL * ADULTO INFANTIL Obert els mesos de juliol, agost i setembre Abierto los meses de julio, agosto y septiembre 08.00 h 09.00 h 10.00 h * 11.00 h 12.30 h * 14.30 h 15.45 h * 17.00 h * 18.30 h ** 08.30 h 09.30 h 10.30 h * 11.45 h 13.00 h 15.15 h * 16.30 h * 18.00 h 19.00 h ** * Viatges a partir de 10 persones Viajes a partir de 10 personas ** Únicament els mesos de juliol i agost Únicamente los meses de julio y agosto Anada i tornada Ida y vuelta Un trajecte Un trayecto 12€ 12€ 9€ * Menors de 10 anys Menores de 10 años Gratuït pels menors de 3 anys Gratuito para menores de 3 años Bicicletes / Bicicletas Preu per bicicleta, amb un màxim de 5 persones/bicicleta per telefèric: 5 € Per més de 6 i màxim 20 bicicletes cal fer reserva. Precio por bicicleta, con un máximo de 5 personas/bicicleta por teleférico: 5 € Para más de 6 y máximo 20 bicicletas deberá hacerse reserva Forfaits Veïns/es Vecinos/as Públic general Público general Forfait zero Forfait cero Servei de bar i restaurant a la cota 1750 i 2200 Servicio de bar y restaurante en la cota 1750 y 2200 18€ ADULT INFANTIL * ADULTO INFANTIL 40€ 20€ 70€ 35€ Menors de 3 anys Menores de 3 años * Menors de 10 anys Menores de 10 años Venda de forfaits a l’Ajuntament de la Torre de Capdella Venda de forfaits en el Ayuntamiento de la Torre de Capdella Normativa i recomanacions Normativa y recomendaciones Capacitat telefèric: 58 persones. L’accés d’animals al telefèric està prohibit per motius d’higiene i seguretat excepte en el cas de gossos pigall. El proveïdor del servei es reserva el dret d’alterar els horaris per condicions meteorològiques adverses o per garantir la seguretat dels passatgers. El preu del bitllet inclou l’assegurança que tothom ha de tenir. Les persones que viatgin amb bitllet de cost zero han de passar pel punt de venda de bitllets per reservar plaça i recollir l’assegurança. Les persones que adquireixin el bitllet anticipadament, han de confirmar la seva plaça a l’arribar al punt de venda de bitllets. Les persones que adquireixin el bitllet d’anada i tornada, han de reservar l’horari de baixada. El bitllet no dóna dret a viatjar fins que la plaça no estigui confirmada. Es recomana portar roba d’abric, impermeable, ulleres de sol, protecció solar i calçat adequat. Capacidad teleférico: 58 personas El acceso de animales al teleférico está prohibido por motivos de higiene y seguridad excepto en el caso de perros guía. El proveedor del servicio se reserva el derecho de alterar los horarios para condiciones meteorológicas adversas o para garantizar la seguridad de los pasajeros. El precio del billete incluye el seguro que todos los viajeros deben tener. Las personas que viajen con billete de coste cero deben pasar por el punto de venta de billetes para reservar plaza y recoger el seguro. Las personas que adquieran el billete anticipadamente, deben confirmar su plaza al llegar al punto de venta de billetes. Las personas que adquieran el billete de ida y vuelta, deben reservar el horario de bajada. El billete no da derecho a viajar hasta que la plaza no esté confirmada. Se recomienda llevar ropa de abrigo, impermeable, gafas de sol, protección solar y calzado adecuado. vall fosca L’ E N E R G I A D E L S P I R I N E U S 25515 La Torre de Capdella Telf. 973 663 001 ajuntament@torrecapdella.ddl.net www.vallfosca.net