El Ideal Gallego WWW. ELIDEALGALLEGO.COM ESQUELAS LUNES , 27 DE OCTUBRE DE 2014 45 Dilma Rousseff se impone al socialdemócrata Aécio Neves y reedita la presidencia de Brasil ■ EFE BRASILIA La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, ganó la segunda vuelta electoral celebrada ayer en el país con un 51,45 % de los votos, frente al 48,55 % del socialdemócrata Aécio Neves, según datos del Tribunal Superior Electoral con un 98% del censo escrutado. Las comicios de este año fueron los más polarizados e impredecible de las últimas décadas en Brasil y llegaron a su fin con un resultado más que cercano al empate técnica. EL SEÑOR Don Juan Pérez Mosquera (Viudo de María Saya Regueira) Falleció el día de ayer, a los 86 años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos. D.E.P. Carral, 27 de octubre de 2014 EL SEÑOR Don José Antonio Fidalgo Castelo Falleció el día de ayer, a los 73 años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos. D.E.P. Sumio-Carral, 27 de octubre de 2014 LA SEÑORA Doña Concepción García Pérez (Vecina de Bertamiráns-Ames) Falleció el día 25 de octubre de 2014, confortada con los Auxilios Espirituales. D.E.P. Ortoño-Ames, 27 de octubre de 2014 LA SEÑORA Doña Francisca Pardo Pombo (Viuda de Daniel Bestilleiro Fuentes) Falleció el día de ayer, a los 88 años de edad, en su casa de Fins-Cerceda, confortada con los Santos Sacramentos.- D.E.P. Cerceda, 27 de octubre de 2014 La Señora Doña Francisca Lijo Núñez Falleció el día de ayer, a los 92 años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos. D.E.P. Ferrol, 27 de octubre de 2014 Los sondeos divulgados el sábado por Datafolha e Ibope, los dos institutos demoscópicos más prestigioso del país, mostraron que Rousseff superaba entre cuatro y seis puntos porcentuales al Neves, aunque señalaron una caída en la intención de voto de la mandataria y una subida del líder opositor en los días previos a los comicios. A pesar de mostrar a Rousseff por delante, Datafolha pronosticó un “empate técnico” entre ambos candidatos, debido al margen de error de dos puntos porcentuales. En la primera vuelta del 5 de octubre, Rousseff había conseguido el 41,5 % de los votos, frente a los 33,5 % de Neves. Los brasileños también fueron llamados para decidir el nombre de 14 de los 27 gobernadores que no lograron la mayoría necesaria en la primera vuelta de las elecciones del 5 de octubre, entre ellos los de los estados de Río de Janeiro, Río Grande do Sul y Brasilia. Según el balance consolidado del Tribunal Superior Electoral, más de 280 personas fueron detenidas, de los cuales 152 sor- Sus hijos, Antonia, Juan y Sonia Pérez Saya; hijos políticos, Juan Méndez Pérez, María Jesús Sierra Pena y Jorge López Vázquez; nietos, Sergio, Noelia y Leticia; hermanos, hermanos políticos, sobrinos, primos y demás familia. RUEGAN una oración por el eterno descanso de su alma y agradecen la asistencia a la conducción del cadáver, hoy, a las cinco de la tarde, desde el hogar funerario a la iglesia parroquial de Carral, donde se celebrará el funeral de cuerpo presente y acto seguido recibirá cristiana sepultura en el panteón familiar, en el cementerio parroquial de Santa María de Souto-Paderne, por cuyos favores les anticipan las más expresivas gracias. Hogar funerario: Tanatorios Lendoiro (Tabeayo). Sala Nº 3. (Funeraria Lendoiro) “El Señor es mi Pastor nada me falta” Su esposa, María Santos García; hijos, José Antonio, Belén, Juan Manuel y Javier Fidalgo Santos; hijas políticas, Sandra Pedreira Uzal y Cristina Rodríguez Suárez; nietos, Daniel, Miguel, Silvia, Alba, Juan Gabriel y Alejandra; hermanos, Carmen, Toñito, Manolo y Paco Fidalgo Castelo; hermanos políticos, Luís, Carmen, Ángeles y Carmen; tíos, sobrinos, primos y demás familia. RUEGAN una oración por el eterno descanso de su alma y agradecen la asistencia a la conducción del cadáver, hoy, a las cuatro de la tarde, desde el hogar funerario a la iglesia parroquial de Santiago de Sumio, donde se celebrará el funeral de cuerpo presente y acto seguido recibirá cristiana sepultura en el panteón familiar, por cuyos favores les anticipan las más expresivas gracias. Hogar funerario: Tanatorios Lendoiro (Tabeayo). Sala Nº 1. (Funeraria Lendoiro) Su esposo, Luis Guillín Rey; hijo, Luis Guillín García; hermano, Manuel García Pérez; hermanos políticos, Josefina García (viuda de Vicente García); María Rosa y Gonzalo Guillín; Marcial García y Teresa García; sobrinos, primos y demás familia. RUEGAN una oración por su alma y la asistencia a la conducción del cadáver hoy lunes, a las cuatro y media de la tarde, desde el Tanatorio Apóstol a la iglesia parroquial de San Juan de Ortoño (Ames), donde se celebrará el funeral de cuerpo presente y seguidamente recibirá cristiana sepultura en el cementerio de dicha parroquia; favores que agradecen. Nota: Habrá servicio de ómnibus desde el tanatorio. Capilla ardiente: Tanatorio Apóstol. Sala Nº 3. Bertamiráns. (www.funeraria-apostol.com) Sus hijos, Constantino, Enrique, Dolores, Gerardo (✝), José Antonio (✝), Carmen, Arturo (✝) y Delio Bestilleiro Pardo; hijos políticos, Josefa Rodríguez, Dorinda Castro (✝), Mª José Martínez y Ernesto Viña; nietos, nietos políticos, bisnietos, ahijados, sobrinos, primos y demás familia. RUEGAN una oración por el eterno descanso de su alma. Conducción del cadáver: Hoy lunes. La salida del Tanatorio de Cerceda se efectuará a las cinco menos cuarto de la tarde. Funeral de cuerpo presente en la iglesia y cementerio parroquiales de San Martín de Cerceda. Por cuyos favores la familia anticipa las más expresivas gracias. Casa mortuoria: Tanatorio San Xulián de Cerceda. Túmulo Nº 1. (Funeraria, Tanatorio y Ambulancias San Xulián) Su hijo, Paulino; hija política, María del Carmen; nietos, Jesús y Emma; nieta política, Marta; bisnietos, hermanos, hermanos políticos, sobrinos, primos y demás familia. RUEGAN una oración por el eterno descanso de su alma. Será incinerado hoy lunes, a las nueve de la mañana, en el tanatorio crematorio Artabria. Capilla ardiente: Hospital General. Sala Nº 5-6. (Tanatorio Artabria) prendidas cuando realizaban proselitismo dentro de los colegios electorales, 39 cuando distribuían propaganda política, 20 cuando transportaban ilegalmente votantes, 5 por uso de altavoces para hacer campaña y el resto por otros motivos. El incidente más grave de las elecciones, consideradas por las autoridades como las más tranquilas de los últimos años, fue el asesinato de un joven de 20 años, identificado como Robson Diego de Moura Soares, que estaba en un colegio electoral en la ciudad de Mossoró. ■ EL SEÑOR Don Manuel Míguez Suárez (Jubilado de Renfe) Falleció el día de ayer, a los 84 años de edad, confortado con los Santos Sacramentos. D.E.P. A Coruña, 27 de octubre de 2014 EL SEÑOR Don Manuel Papín Sixto (Manolo de Isolina) Falleció el día 26 de octubre de 2014, a los 72 años de edad, en su casa de Finisterre, confortado con los Auxilios Espirituales.- D.E.P. Finisterre, 27 de octubre de 2014 LA SEÑORA Doña Carmen Romay Veiga (Viuda de Jesús Varela Mateos) Falleció el día de ayer, a los 90 años de edad, confortada con los Auxilios Espirituales. D.E.P. Cambre-Malpica, 27 de octubre de 2014 LA SEÑORA Doña Sinda Rama Rama Falleció el día 26 de octubre, a los 82 años de edad, confortada con los Auxilios Espirituales. D.E.P. Sísamo-Carballo, 27 de octubre de 2014 El Señor Don Lorenzo Rodríguez Vázquez (“El Asturiano”) Falleció el día de ayer, a los 61 años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos. D.E.P. Ferrol, 27 de octubre de 2014 Dilma Rousseff EFE/ NECO VARELLA Su esposa, Amalia; hermanos, Rosa, Luis, Olvido (✝) y Laureano (✝); hermanos políticos, Montserrat, José (✝), Mari, Alfonso, Maruja (✝), Esperanza y Mercedes; sobrinos, Carlos, Sonia, Marisa, Rosa, Carlos, Montserrat y Laureano; primos y demás familia. RUEGAN una oración por el eterno descanso de su alma. Hora de la cremación: Hoy, a las dos de la tarde. Crematorio: Tanatorio Servisa-A Coruña. Tanatorio Servisa-A Coruña. Sala Nº 1. (Tanatorio A Grela-Coruña) Su esposa, Mª Amalia Domínguez Insua; hijos, Manuel, Mª de Los Ángeles, Ana Mar y José Ramón Papín Domínguez; hijos políticos, Lola, Gelucho, Moncho y Loly; nietos, Manuel, Gabriel, Jaime, Daniel, Ángeles, Noelia, Eloy, Iván, Brenda y Selene; hermana, Mª Sol (✝); hermano político, Bautista; cuñados, sobrinos, primos y demás familia. RUEGAN una oración por el eterno descanso de su alma. Conducción del cadáver: Hoy lunes día 27, a las cinco de la tarde. Funeral de cuerpo presente y sepelio a continuación. Iglesia y cementerio parroquiales de Santa María de Las Arenas de Finisterre. Nota: Habrá servicio de autobús. Tanatorio Bergantiños: Velador Nº 2. Calle Ara Solis, 44. (www.tanatoriosgrupobergantinos.com) Sus hijos, Ramón y José Varela Romay; hija política, Luisa Barros Carro; nieta, Leticia Varela Barros; cuñados, Ramón (✝), Manuel, José, María, Estrella, Antonio y Manuela; cuñados políticos, sobrinos, primos y demás familia. RUEGAN una oración por su alma Conducción del cadáver: Hoy lunes, a las tres de la tarde. Funeral de cuerpo presente y sepelio a continuación. Iglesia y cementerio parroquiales de San Martín de Cambre. Nota: La misa de ánimas tendrá lugar el próximo jueves, a las cinco de la tarde. Tanatorio Bergantiños: Velador Nº 4. Avda. Finisterre, 62. -Carballo. (www.tanatoriosgrupobergantinos.com) Su esposo, Jesús Vilas Pena; hijos, María (viuda de Jesús García Mato), José y Lourdes Vilas Rama; hijos políticos, Mª Elena Rama y Antonio Mallo; nietos, Jesús Carlos, Mª Sol, Luis Antonio, Óscar y Robin; nietos políticos, Óscar y Soraya; bisnietos, Carolina, Dorian y Brais; hermanos políticos, Estrella Taibo y Sinda Vázquez; sobrinos, primos y demás familia. RUEGAN una oración por su alma y agradecen la asistencia a la conducción del cadáver, acto que tendrá lugar hoy lunes día 27, a las cinco de la tarde, desde el tanatorio a la iglesia parroquial de Santiago Apóstol de Sísamo, donde se celebrará el funeral de cuerpo presente y seguidamente recibirá cristiana sepultura en el panteón familiar. Nota: Habrá servicio de autocar. Tanatorio San Antonio de Carballo. Sala Nº 2. (Pompas Fúnebres San Antonio) Su compañera, Veni Ríos Fustes; hijo, Gutier Seoane Ríos; hija política, Paula Gárate; nieta, Antía; hermanos políticos, Cándido, Tere, Raimunda y Fernando; sobrinos, primos y demás familia. RUEGAN una oración por el eterno descanso de su alma. Sepelio, hoy lunes, con salida de la capilla ardiente a las cinco de la tarde hacia el cementerio municipal de Catabois. Funerales, a continuación del sepelio, en la iglesia parroquial de San Juan de Filgueira. Capilla ardiente: Tanatorio Artabria. Sala Nº 4. (Tanatorio Artabria)