INFORME ANNUAL 2009 FRESNILLO PLC Fresnillo plc es el productor líder de plata primaria en el mundo y el segundo productor de oro más grande de México. Tenemos una larga trayectoria en exploración, desarrollo y operación minera rentable. Además de nuestros logros pasados y desempeño actual, lo que nos diferencia es la oportunidad que aún permanece: nuestros activos de clase mundial, un portafolio excepcional de prospectos de desarrollo y exploración, demostrada capacidad de ejecución y compromiso con la responsabilidad social. En conjunto, todo ello forma la base de un verdadero desarrollo sustentable que crea valor para todos nuestros grupos de interés. ÍNDICE RESULTADOS 2009 Aspectos sobresalientes del año Carta del Presidente del Consejo de Administración Informe del Director General ESTRATEGIA Y DESEMPEÑO Estrategia Indicadores clave de desempeño Resumen del mercado Resumen operativo Resumen financiero RESPONSABILIDAD Desarrollo Sustentable Administración de Riesgos GOBIERNO CORPORATIVO Consejo de Administración Dirección Ejecutiva Informe del Gobierno Corporativo Informe de Remuneraciones de los miembros del Consejo Informe del Consejo Informe de las Responsabilidades del Consejo INFORMACIÓN FINANCIERA Informe de los Auditores Independientes Estados Financieros Consolidados Notas a los Estados Financieros Consolidados Estados Financieros de la Holding Notas a los Estados Financieros de la Holding Estadísticas Operativas Tabla de Reservas y Recursos Glosario Información a Accionistas 1 RESULTADOS 2009 Aspectos Sobresalientes del año “Fresnillo plc tuvo otro año de sólido desempeño.” Liderazgo o Producción de plata atribuible record de 37.9 millones de onzas, 8.8% superior a la de 2008 o Producción de oro de 276,584 onzas, que representa un incremento de 4.9% Calidad o Las ventas ajustadas1 aumentaron 12.4% a $944.0 mdd o La utilidad de operación aumentó 51.2% a $428.8 mdd o Los costos de producción nos colocan en una posición líder dentro de la industria minera de metales preciosos o Sólido balance con una buena posición de efectivo y sin deuda Desarrollo sustentable o Incremento de dos dígitos en la base total de recursos o Las obras de desarrollo en Soledad y Dipolos concluyeron antes de lo planeado y dentro del presupuesto o La mineralización se extendió en todos los prospectos de exploración avanzados y se adquirieron terrenos adicionales para continuar con la exploración Producción de plata atribuible (millones de onzas) Producción de oro atribuible (miles de onzas) Ventas ajustadas (MDD) EBITDA (MDD) Utilidad atribuible (MDD) Utilidad atribuible excluyendo el efecto de la revaluación de Silverstream (MDD) Flujo de efectivo excluyendo la variación en el capital de trabajo (MDD) 2009 37.9 276.6 944.0 496.6 322.0 308.0 548.8 2008 34.8 263.6 839.6 337.4 128.0 128.0 405.8 2007 34.7 280.1 785.7 277.3 143.5 143.5 216.8 Proyecciones para 2010 • Se espera que la producción de plata sea similar a la del 2009 • Se espera que la producción de oro sea mayor como resultado de la contribución de Soledad y Dipolos • La construcción de Saucito avanzará según lo planeado, iniciando operaciones en 2011 • Mayor presupuesto de exploración • Leyes estables • Continuo enfoque en mejorar el desempeño en seguridad 1 Las ventas ajustadas son las ventas reveladas en el estado de resultados ajustadas para excluir los efectos de cobertura y los cargos de tratamiento y refinación. 2 Una mirada al Grupo Quiénes somos Grupo Fresnillo es el productor líder de plata primaria en el mundo y el segundo productor más grande de oro en México. Qué hacemos Nuestra meta es mantener la posición del Grupo como la compañía de plata primaria más grande del mundo, mediante la producción de 65 millones de onzas de plata y 400,000 onzas de oro hacia 2018. Ventajas competitivas LIDERAZGO – CALIDAD – DESARROLLO SUSTENTABLE o o OPERAR Minas de metales preciosos de clase mundial DESARROLLAR Nuevas minas con bajos costos, al menos una por año hasta el 2010 EXPLORAR Prospectos con alto potencial de oro y plata o o o o 3 Equipo directivo altamente experimentado con una amplia trayectoria El territotio más extenso con recursos de metales preciosos El cuartil más bajo de la curva de costos en nuestra industria Sólido balance, sin deuda La vida de nuestras minas es de dos dígitos El objetivo de una nueva mina o expansión al año hasta 2014 Nuestras operaciones Minas operativas Fresnillo (subterránea) Producción: 35.4 millones de onzas de plata 24,684 onzas de oro Ciénega (subterránea) Producción: 1.6 millones de onzas de plata 103,510 onzas de oro. Actualmente se tiene un programa de expansión Herradura (cielo abierto) Producción atribuible: 0.2 millones de onzas de plata 145,510 onzas de oro Minas en desarrollo Soledad y Dipolos (cielo abierto) (producción comercial 1T 2010) Producción atribuible esperada: 56,000 onzas de oro Saucito (subterránea) (producción comercial 1S 2011) Producción anual esperada, primer año: 4.7 millones de onzas de plata 22,500 onzas de oro Aumentando a una producción anual a partir del tercer año de: 9.0 millones de onzas de plata 45,000 onzas de oro 4 Proyectos de exploración Desarrollo avanzado: Expansión de Saucito Noche Buena Prospectos avanzados: Juanicipio San Julián Orisyvo San Ramón Las Casas Prospectos a largo plazo: Centauro Profundo San Juan San Nicolás Lucerito Sombrerete Fresnillo Perú Carta del Presidente Estimados Accionistas, Es un privilegio informar que Fresnillo plc entregó otro año de sólido desempeño. Como declaramos en el momento de la oferta pública del Grupo en 2008, tenemos el compromiso de mantener nuestra posición como el productor de plata primaria más grande del mundo con la meta de producir 65 millones de onzas de plata y 400,000 onzas de oro al año hacia 2018. Los resultados de 2009 indican que avanzamos a paso firme, con desempeño operativo, calidad y desarrollo sustentable comprobables en todas nuestras operaciones. El Grupo cumplió exitosamente con sus compromisos. La producción de plata alcanzó niveles record, se completaron los proyectos de eficiencia y reducción de costos planeados, y el progreso en los sitios de exploración y desarrollo fue de acuerdo con los objetivos, con el inicio de Soledad y Dipolos antes de lo programado y dentro del presupuesto. Los indicadores de desempeño futuro se mantuvieron fuertes, con una vida de las minas de dos dígitos, así como un incremento significativo en los recursos minerales totales. Dichos resultados confirman las fuertes ventajas competitivas del Grupo: o o o o o o o Liderazgo global en la producción primaria de plata Excelencia operativa y producción a bajo costo Base de recursos sólida y portafolio de crecimiento excepcional Gran concesión de terrenos en México, que representa un marco atractivo para la industria minera Demostrada capacidad de ejecución de la administración Sólido balance Compromiso permanente con la responsabilidad corporativa El incremento en el precio de las acciones de Fresnillo plc acompañó al repunte en los precios de los metales preciosos. No obstante, creemos que nuestra posición como el Grupo con mejor desempeño en 2009 entre las compañías mineras de oro y plata del índice FTSE350, y el número tres entre todas las compañías mineras de dicho índice, son una evidencia del reconocimiento del mercado de nuestro desempeño operativo y de la calidad de nuestra base de activos. La Compañía cuenta con todos los ingredientes fundamentales para un desarrollo sustentable a lago plazo. El Consejo utiliza diversos indicadores, expuestos en este informe, para medir la implementación de la estrategia de creación de valor del Grupo, así como su efectividad en el cumplimiento de objetivos. NUESTRA ESTRATEGIA Liderazgo – Calidad – Desarrollo Sustentable Asegurar la sustentabilidad del Grupo Maximizar el potencial de las operaciones existentes Entregar crecimiento a través de proyectos de desarrollo Extender los planes de crecimiento Mantener un perfil financiero sólido Iniciamos 2010 bien posicionados para entregar un crecimiento continuo. Hasta hoy, los precios del oro y la plata son significativamente más altos que hace un año, ayudados por el impulso en la demanda de inversión y por las señales de una recuperación económica global. Se espera que el inicio de Soledad y Dipolos como mina operativa impulse la producción atribuible de oro en un 20%. La construcción de la etapa inicial de la mina Saucito casi concluirá en el año y el mineral de dicho proyecto de desarrollo ya está siendo procesado en la planta de beneficio de Fresnillo y contribuyendo con la producción de plata. 5 Autorizamos un incremento de 58% en el presupuesto de exploración de 2010 a $77.6 mdd, el cual está de acuerdo con nuestras expectativas de desempeño financiero. Nuestro enfoque sigue siendo la consolidación de distritos mineros, expandiendo la plataforma de crecimiento y asegurándonos que nuestra base de reservas y recursos sea de la más alta calidad. Con este fin, el Grupo buscará oportunidades de adquisición que sean creadoras de valor para nuestros accionistas y que cumplan con nuestros criterios de rendimiento financiero y estratégico. Me gustaría extender mi agradecimiento a mis compañeros miembros del Consejo por su dedicación y asesoría invaluable. Este grupo diverso de profesionales combina experiencia y perspectivas que mejoran la estrategia y gobierno de la organización. De igual forma, me gustaría felicitar a los ejecutivos y empleados del Grupo por su impresionante ejecución frente a los objetivos de este año, la cual demostró la fortaleza de su compromiso y trabajo en equipo. Alberto Baillères Presidente No Ejecutivo 6 Informe del Director General Estimados Accionistas, Me complace informar un año de progreso operativo significativo: producción de plata atribuible récord, la conclusión de obras de desarrollo y el inicio de operaciones de Soledad y Dipolos, avances en el proyecto Saucito, incremento sustancial en los recursos totales y mineralización que se extendió en todos los prospectos de exploración. Iniciamos 2010 con una sólida posición de efectivo y sin deuda. Lo que esperábamos lograr en el informe anual del año pasado Cómo fue nuestro desempeño Producción en Fresnillo: en línea con 2008 La producción de plata atribuible aumentó 4.9% Producción en Ciénega: en línea con la producción en 2008 La producción de plata aumentó 67.3% pero el oro disminuyó 11.5% Producción en Herradura: Pequeño incremento sobre la producción de 2008 Incremento significativo de 18.6% en la producción de oro, 38.5% en plata Término de la construcción en Soledad y Dipolos Se cumplió antes de tiempo y dentro del presupuesto; la primera barra doré se vertió el 9 de diciembre de 2009 Estudio de pre-factibilidad de la etapa inicial en Saucito; mejora/expansión de recursos minerales Se cumplió Estos resultados son el fruto de una estrategia diseñada para crear valor a través de los ciclos de los metales preciosos: enfoque tanto en excelencia operativa en maximizar los activos actuales, como en entregar crecimiento a largo plazo reemplazando y expandiendo las reservas de mineral de nuevos proyectos. Tenemos bases sólidas que nos permiten cumplir nuestro compromiso con los grupos de interés: o Liderazgo: Grupo Fresnillo es el productor de plata primaria líder en el mundo y el segundo productor de oro más grande de México. Entre nuestros competidores en metales preciosos, nos situamos en el cuartil más bajo de la curva de costos. El liderazgo es otro atributo ejemplificado a través de nuestra gente. Los profesionales del Grupo hacen la diferencia sobre el lugar donde elegimos explorar, cómo evaluamos los prospectos, el ritmo al que se desarrollan los proyectos, la eficiencia con la que operamos nuestros activos, y la efectividad de nuestros procesos administrativos. o Calidad: Tenemos activos de metales precios de clase mundial a bajo costo, incluyendo la mina de plata más grande del mundo. Al 31 de diciembre de 2009, teníamos una vida de reserva de dos dígitos en todas nuestras minas y reservas atribuibles de 374.0 millones de onzas de plata y 4.3 millones de onzas de oro, lo cual es un indicador de la calidad de los esfuerzos de exploración y desarrollo de nuestras minas. o Desarrollo sustentable: Tenemos un extenso portafolio de proyectos y prospectos de exploración de alta calidad, aunado a la concesión de terrenos más grande de México para la exploración y minería de metales preciosos. En 2009, extendimos una vez más la mineralización a todos los prospectos de exploración avanzados y consolidamos aún más nuestros distritos mineros. Al 31 de diciembre de 2009, los recursos atribuibles totales incluyeron 1,289.0 millones de onzas de plata (2008: 1,115.9 Moz) y 13.9 millones de onzas de oro (2008: 12.0 Moz). Nuestro objetivo es entregar una nueva mina o expansión al año los próximos cinco años, empezando son Soledad y Dipolos. Dichos atributos están sustentados por nuestro compromiso con el desarrollo sustentable. Desarrollamos un sistema de administración de salud, seguridad y medio ambiente completo que integra capacitación y desarrollo del personal. Adicionalmente, invertimos en esfuerzos de conservación y biodiversidad y colaboramos muy de cerca con las comunidades para asegurarnos que nuestro crecimiento sea realmente sustentable. 7 RESULTADOS FINANCIEROS Y OPERATIVOS En 2009 presentamos un sólido desempeño y hubo progresos en todos nuestros indicadores clave de desempeño. La producción de plata atribuible llegó a un nuevo récord, aumentando 8.8% sobre 2008 a 37.9 millones de onzas, lo que se debió en gran medida a un incremento en los volúmenes de mineral molido en Fresnillo, a los contenidos de metal extraídos de las obras de desarrollo en Saucito, y a mayores leyes en Ciénega. La producción de oro atribuible rebasó nuestras expectativas, aumentando 4.9% a 276,584 onzas. Un mayor ritmo de producción en Herradura y Fresnillo ayudó a compensar las menores leyes promedio de oro en Ciénega. La producción de oro total en Herradura alcanzó un récord histórico con 259,839 onzas. La producción en Ciénega ahora se estabilizó en aproximadamente 100,000 onzas al año; adicionalmente, se aprobó un proyecto de expansión de la capacidad para 2010 con una mayor producción esperada en 2011. La producción de zinc y plomo, subproductos de las minas Fresnillo y Ciénega, disminuyeron 3.0% y 13.3% contra 2008, respectivamente, debido a menores leyes en Ciénega. Los precios de los metales y las condiciones del mercado, evolucionaron favorablemente durante el curso del año. Hacia la segunda mitad de 2009, el oro presenció un repunte notable y alcanzó nuevos niveles históricos, mientras que la plata recuperó fuertemente el terreno perdido a finales de 2008. En todo 2009, el oro promedió $972.98 dólares por onza, que se compara con $871.71 dólares por onza en 2008, mientras que el precio promedio de la plata fue de $14.67 dólares por onza, en comparación de $14.97 dólares por onza en 2008. Diversos costos de los insumos fueron superiores en el año, en comparación con 2008, en especial acero de barrenación, cianuro de sodio y llantas, pero la devaluación de 21.4% promedio del peso frente al dólar implica que los costos denominados en pesos, que representan aproximadamente el 70% de los costos totales de producción, se redujeron significativamente al convertirlos a dólares, lo cual, en combinación con un mayor ritmo de producción, sirvió para reducir los costos por tonelada en las tres minas operativas. Así mismo, trabajamos de forma más eficiente este año, de acuerdo al total de onzas equivalentes de plata producidas por persona. Nuestro desempeño financiero reflejó la combinación de precios promedio de los metales más altos, excelentes resultados operativos y menores costos por tonelada. Las ventas ajustadas, que excluyen los cargos por tratamiento y refinación y los resultados de cobertura, aumentaron 12.4% en el año. Las ventas totales aumentaron a $849.9 mdd, lo que representa un incremento de 18.0% en comparación con diciembre de 2008. El EBITDA aumentó a $496.6 mdd, con una expansión significativa en el margen de 46.8% en 2008 a 58.4% en 2009. La utilidad neta atribuible a los accionistas, anterior a los efectos de la revaluación de Silverstream, fue de $308.0 mdd, 140.8% superior a la de 2008. Hubo un paro laboral de 65 días en la refinería de plomo y plata de nuestro cliente Met-Mex Peñoles2, a donde bajo contrato se envían todos los productos de nuestras minas. Durante la huelga logramos exportar parte de nuestros concentrados, precipitados y barras doré bajo términos similares sin un impacto financiero importante. 2 Desde 2006, los productos primarios de las minas del Grupo, concentrados de plomo y zinc ricos en plata y oro y barras doré se han vendido a la planta de refinería y fundición de Grupo Peñoles en Torreón, operado por MetMex Peñoles S.A. de C.V. (Met-Mex) bajo una serie de contratos de suministro. 8 Fresnillo plc no tiene deuda bancaria, y al 31 de diciembre de 2009, el efectivo ascendía a $312.2 mdd, 47.3% superior a la cifra de 2008, mismo que refleja el continuo fortalecimiento de nuestro balance. INVERSIÓN EN PRODUCTIVIDAD Y CONTROLES DE COSTOS En Fresnillo, construimos una planta de tratamiento de agua para tratar el agua residual de la ciudad de Fresnillo. En vez de utilizar agua limpia de los acuíferos, las plantas de flotación en Fresnillo y Saucito utilizarán agua tratada, lo cual trae beneficios ambientales a la comunidad y reduce nuestros costos de agua. La construcción se concluyó en 2009 y ahora la planta esta completamente en operación. De igual manera, estamos construyendo un nuevo tiro para extraer mineral de la zona oeste de la veta San Carlos y reducir los costos de acarreo. La etapa inicial del proyecto, que se espera concluya en el primer semestre de 2011, progresa de acuerdo con lo planeado. En Ciénega, concluimos la optimización del circuito de lixiviación a finales del año. Ya empezamos a ver una mejoría en las recuperaciones, la cual fue aún mayor gracias al concentrador gravimétrico Knelson que inició operaciones en septiembre. La profundización del tiro en Ciénega otros 300 metros está progresando según lo planeado y concluirá en la segunda mitad de 2011; este proyecto nos permitirá tener acceso a reservas minerales más profundas. Además, se aprobó el incremento en la capacidad de molienda de 755,000 tpa a 930,000 tpa a una inversión de $24.9 mdd, e incrementará la producción promedio a 110,000 onzas de oro al año; este proyecto comenzará en la primera mitad de 2011. En Herradura, la expansión de la planta de beneficio para incrementar el flujo de 1,200 m3 a 1,600 m3 por hora se concluyó a finales del año, lo cual nos permitió mantener la producción por arriba de 250,000 onzas de oro por año. Adicionalmente, se expandió el laboratorio para recibir muestras de Soledad y Dipolos e incluyó la instalación de un sistema automatizado de muestreo. Concluimos el séptimo patio de lixiviación en 2009, empezamos a trabajar en el octavo y adquirimos nuevo equipo móvil para mejorar la productividad. ENTREGANDO CRECIMIENTO Nuestro plan de crecimiento orgánico incluye dos proyectos de desarrollo y diversos prospectos de exploración avanzados y de largo plazo. Se concluyó la construcción de Soledad y Dipolos en diciembre de 2009, antes de lo programado y dentro del presupuesto. Este proyecto será una mina operativa en 2010, comenzando la producción comercial en enero de 2010. Se espera que la producción anual de oro total sea de 100,000 onzas, que aumentará a 130,000 onzas en los próximos años con una inversión de $34.0 mdd en equipo móvil y patios de lixiviación. En Saucito, el estudio de pre-factibilidad para la primera etapa del proyecto se aprobó en agosto de 2009 con una inversión en activos fijos total de $309.0 mdd. Está programado que las operaciones mineras en este depósito de plata de clase mundial inicien en 2011 con niveles de producción para el primer año de 4.7 millones de onzas de plata y 22,500 onzas de oro que aumentarán gradualmente hacia el tercer año de operaciones a aproximadamente 9.0 millones de onzas de plata y 45,000 onzas de oro. En 2009, se obtuvieron 735,744 onzas de plata y 2,880 onzas de oro de las obras de desarrollo en Saucito y se procesaron en la planta de beneficio de Fresnillo. Los resultados de las actividades de exploración durante el año fueron muy alentadores: o 173.1 millones de onzas de plata se agregaron a la base de recursos (+15.5%) 9 o 1.9 millones de onzas de oro se agregaron a la base de recursos (+15.8%) De interés particular es la confirmación de recursos minerales en Noche Buena. Aceleramos el programa de exploración en 2010 con el objeto de determinar si se llevará a cabo un estudio de pre-factibilidad. Además del crecimiento orgánico, también evaluamos adquisiciones potenciales de forma continua. Dichos objetivos deben cumplir con los estrictos requerimientos operativos y criterios de creación de valor. En 2009, evaluamos diversas adquisiciones, ninguna de las cuales se consideró traería beneficios a los accionistas. Sin embargo, somos optimistas con respecto a nuevas oportunidades de crecimiento. Iniciaremos actividades de exploración en Perú, que cuenta con una rica tradición minera y potencial significativo para los metales preciosos, habiendo incorporado Fresnillo Perú en 2009. COMPROMETIDOS CON LA RESPONSABILIDAD SOCIAL CORPORATIVA Los programas de salud, seguridad, medio ambiente y relaciones con la comunidad son parte integral de las actividades del Grupo. Me complace informar una mejora significativa en seguridad: una vez más cero accidentes fatales, y mejores índices de seguridad. Una evidencia de nuestro apego a los estándares nacionales e internacionales de desempeño ambiental es la certificación ISO 14001 en todas las minas y oficinas de exploración. Adicionalmente, Herradura concluyó el proceso de certificación para adherirse al Código Internacional de Manejo del Cianuro y ya iniciamos el proceso en Ciénega. Continuamos disfrutando de excelentes relaciones con todo nuestro personal. Las negociaciones laborales anuales concluyeron con el acuerdo de un incremento salarial de 6%, un incremento de 1% en prestaciones y un bono único de 1% del salario para 2009. Este año las inversiones en la comunidad incluyeron programas educativos y el patrocinio de equipos deportivos, arte y cultura. Los esfuerzos para proteger la biodiversidad forman parte de nuestro proceso de planeación de operaciones e incluyen inversiones en administración de viveros, reforestación y conservación. En 2009, Fresnillo plc se convirtió en miembro fundador del Compromiso Corporativo con las Tierras Silvestres, iniciativa de The Wild Foundation, una organización internacional no lucrativa dedicada a la conservación de las tierras silvestres en todo el mundo. Así mismo, la Compañía apoyó el tratado de Copenhage, una iniciativa encabezada por el Grupo de Líderes Corporativos contra el Cambio Climático del Príncipe de Gales. PERSPECTIVAS Aunque no somos inmunes a la continua volatilidad de la economía global, estoy seguro de que el Grupo está bien posicionado para consolidar su liderazgo en la industria de los metales preciosos global. Seguimos enfocados en incrementar la productividad, reducir costos, expandir la base de reservas y recursos y fortalecer nuestros planes de crecimiento en apoyo a nuestra estrategia de crear valor continuo y sostenible para todos los grupos de interés. En específico, esperamos que: • La producción de plata se mantenga en línea con los niveles de 2009 • La producción de oro aumente 20% reflejando la contribución de Soledad y Dipolos • Se concluya la expansión en Ciénega y la infraestructura de la planta en Saucito 10 • • • • El presupuesto de exploración aumente 58% a $77.6 mdd Se determine la elaboración del studio de pre-factibilidad en Noche Buena Se estabilicen la leyes Exista una mejora continua en los índices de seguridad Para concluir, me gustaría extender mi gratitud a nuestro Presidente y miembros del Consejo por su continuo apoyo y supervisión este año. Conforme el Grupo expande su perfil internacional, su guía es vital. Para mis compañeros ejecutivos y empleados, gracias por su dedicación a la calidad y el desarrollo sustentable. Estoy orgulloso de pertenecer al equipo Fresnillo plc. Jaime Lomelín Director General 11 ESTRATEGIA Y DESEMPEÑO Estrategia Buscamos crear valor a través de los ciclos de los metales preciosos mediante liderazgo, calidad y desarrollo sustentable. Tenemos el objetivo de producir 65 millones de onzas de plata y alrededor de 400,000 onzas de oro hacia 2018. Así es como buscamos alcanzar nuestra meta: 1. Continuando el desarrollo sustentable del Grupo Cómo lo hacemos Poniendo a nuestra gente en primer lugar en términos de seguridad, salud, capacitación y desarrollo; trabajando conjuntamente con nuestras comunidades; implementando sólidas prácticas administrativas ambientales y apegándonos a los estándares de sustentabilidad tanto nacionales como internacionales. Cómo lo medimos Mediante índices de accidentabilidad, accidentes fatales y días laborales perdidos, horas de capacitación por persona, consumo unitario de agua y energía, incidentes ambientales, cumplimiento regulatorio y con los estándares. Progresos en 2009 Cero accidentes fatales, mejoría en todos los índices de seguridad, conclusión e inicio de operaciones de la planta de tratamiento de agua en Fresnillo, conclusión del proceso de certificación de cianuro en Herradura, manteniendo relaciones sólidas con todos los grupos de interés. Prioridades en 2010 Cero accidentes fatales, continuo enfoque en mejorar los índices de seguridad, reforzamiento de la seguridad, proceso de certificación de cianuro en Ciénega, reducción en el consumo unitario de agua y energía. 2. Maximizando el potencial de las operaciones existentes Cómo lo hacemos Asegurando las operaciones a plena capacidad mediante el reemplazo de reservas, y generando mejoras continuas en productividad y control de costos. Cómo lo medimos Mediante volumen de producción, productividad del personal (onzas equivalentes de plata por persona), costos por tonelada, reemplazo de reservas. Progresos en 2009 Producción de plata por persona y récord total, mayor producción de oro, menores costos por tonelada. Prioridades en 2010 Mejorar los índices de recuperación y dilución; mantener la producción de plata en Fresnillo; concluir la expansión de capacidad en Ciénega; implementar por completo la metodología para el control de calidad Six Sigma en Ciénega y Fresnillo. 12 3. Promoviendo crecimiento a través de los proyectos de desarrollo Cómo lo hacemos A través del avance disciplinado de nuestros proyectos hacia el inicio de operaciones y la producción Cómo lo medimos Mediante la entrega de proyectos Progresos en 2009 Se concluyeron las obras de desarrollo en Soledad y Dipolos, la construcción de Saucito avanzó de manera adecuada lo que permitió extraer mineral de los trabajos de desarrollo Prioridades en 2010 Consolidar y aumentar las operaciones en Soledad y Dipolos; avanzar en la infraestructura de la planta y el desarrollo de la mina en Saucito 4. Expandiendo los planes de crecimiento Cómo lo hacemos Orgánicamente, a través de la exploración de nuestros prospectos; y vía adquisiciones, asegurando los derechos de minería y los terrenos para nuevos prospectos, buscando alianzas estratégicas (controladas por las compañías del Grupo), así como haciendo adquisiciones selectivas en especial en México, pero también posiblemente en otros países de Latinoamérica Cómo lo medimos Reservas y recursos Progresos en 2009 La base total de recursos aumentó sustancialmente, se abrió la oficina local de Fresnillo Perú Prioridades en 2010 Reemplazo de reservas; determinación del estudio de pre-factibilidad en Noche Buena, definición de recursos en San Julián, barrenación paramétrica en los principales prospectos; consolidación de distritos; adquisición de terrenos 5. Manteniendo una estricta disciplina financiera Cómo lo hacemos Mediante la administración cuidadosa de activos, efectivo y costos a través de los ciclos de los metales preciosos para estabilizar la rentabilidad y posicionarnos como un productor de bajo costo, así como manteniendo un sólido balance Cómo lo medimos Rentabilidad, cash cost, flujo de efectivo Progresos en 2009 Márgenes de utilidad más sólidos, menores cash costs, sin deuda Prioridades en 2010 Mantener un sólido balance 13 Indicadores clave de desempeño (ICD) “En 2009 tuvimos un sólido desempeño y progresamos en todos nuestros ICD.” Utilizamos diversos indicadores de desempeño tanto financieros como no financieros para monitorear nuestro desempeño y tener un parámetro de referencia para medir la efectividad de nuestra estrategia a través del tiempo. Muchos de estos indicadores están sujetos a remuneración. Financieros Los ICD financieros miden la habilidad del Grupo para crear valor a través de los ciclos de los metales preciosos. Medida Cash Cost por onza Es el cash cost total (costo de ventas más cargos por tratamiento y refinación, menos depreciación) menos las ventas de los subproductos divididos entre las onzas de oro o plata vendidas. Se utilizan para comparar el desempeño operativo entre los competidores, así como el desempeño del flujo de efectivo y la eficiencia operativa periodo a periodo Utilidad bruta Ajustada para excluir las pérdidas y ganancias por cobertura Margen EBITDA El EBIDTA (utilidad bruta más la depreciación incluida dentro del costo de ventas, menos los gastos administrativos y los gastos de exploración) como porcentaje de las ventas totales. Mide la habilidad para generar efectivo y el desempeño operativo. Utilidades por acción ajustadas (1) (2) El monto de utilidad atribuible disponible los accionistas, excluyendo los efectos de la revaluación del Contrato Silverstream (con base en el promedio ponderado de acciones en emisión durante el periodo). Desempeño Comentario El tipo de cambio favorable entre el peso y el dólar, menores cargos por tratamiento y mayores volúmenes de onzas de oro y plata vendidas mejoraron el desempeño en el año. 2009 2008 Fresnillo US$/onzas de plata Ciénega US$/onzas de oro Herradura US$/onzas de oro 3.37 3.77 190.61 264.98 358.91 397.49 2009 2008 2007 Utilidad Bruta (millones de US$) 560.2 466.2 471.3 2009 2008 2007 Margen EBITDA (%) 58.4 2009 Utilidades por Acción Ajustada (US$) 14 0.430 46.8 2008 0.186 42.8 2007 0.226 Refleja las utilidades récord alcanzadas en Fresnillo y Herradura y los resultados estables obtenidos en Ciénega El incremento en el margen refleja una mayor utilidad bruta y menores gastos administrativos como porcentaje de las ventas. Mayor utilidad atribuible dividida entre el mismo número de acciones emitidas. Flujo de operación excluyendo la variación en el capital de trabajo Mide la habilidad del Grupo para generar efectivo de sus principales negocios. 2009 2008 2007 (millones de US$) Flujo de operación excluyendo la var. en el capital de trabajo 548.8 405.8 El incremento refleja mayores utilidades operativas. 216.8 1 El número promedio ponderado de acciones ordinarias en 2009 fue de 717,160,159. En 2008, se consideraron 687,688,000 acciones ordinarias para el cálculo de la UPA. (Ver la nota 12 en los Estados Financieros Consolidados). 2 Las utilidades por acción básicas y diluidas ajustadas reflejan la utilidad en el año atribuible al capital contable de la compañía ajustada para excluir los efectos de la revaluación de Silverstream. No financieros Los ICD operativos del grupo, miden la productividad, eficiencia, capacidades de crecimiento y ejecución y la efectividad de nuestras medidas de sustentabilidad. Medida Índice de accidentes fatales Pérdida de la vida como resultado de un accidente de trabajo entre cualquiera de los empleados del Grupo (de tiempo completo, parcial, contratado directamente, subcontratado, sindicalizado o no sindicalizado. Índice de accidentabilidad El índice de accidentabilidad se calcula como el número de accidentes incapacitantes (ausencia al trabajo por más de tres días) dividido entre el número total de empleados sindicalizados y no sindicalizados, así como contratistas, multiplicado por 100. Producción atribuible La suma de onzas producidas multiplicada por el porcentaje de participación en cada mina. Demuestra el progreso que llevamos para alcanzar nuestro objetivo de producir 65 millones de onzas de plata y 400,000 onzas de oro para 2018. Onzas equivalentes de plata por persona Las onzas de plata producidas, más las onzas de oro producidas multiplicadas por 70 (la relación precio del oro/ precio de la plata en 2009), divididas entre el número total de trabajadores sindicalizados, no sindicalizados y contratistas. Costo por tonelada Costos de producción ajustados (el costo de producción total menos depreciación, participación de los trabajadores en las utilidades y los efectos de la cobertura de tipo de cambio). Monitorea la efectividad de nuestras iniciativas para controlar los costos; sin considerar los precios de los metales y las leyes. Reservas probadas y probables (atribuibles) Una medida de la calidad de los activos operativos del Grupo y de nuestra habilidad para extender la vida de las minas operativas. Desempeño Comentario [gréfica] Ningún accidente fatal es aceptable. Invertimos en programas de seguridad y capacitación de forma continua. [gráfica] La continua capacitación en seguridad y el esfuerzo por tener lugares de trabajo seguros han mejorado muchos de los índices de seguridad. [gráfica de plata] [gráfica de oro] La producción de plata récord reflejó mayores volúmenes de mineral en Fresnillo, la plata extraída de las obras de desarrollo en Saucito y mayores leyes en Ciénega. La producción de oro aumentó debido al incremento en mineral depositado y a mejores recuperaciones en Herradura. [gráfica] [gráfica Fresnillo] [gráfica Herradura] [gráfica Ciénega] [gráfica de plata] [gráfica de oro] 15 Los costos por tonelada se beneficiaron principalmente de tipo de cambio y de los mayores volúmenes de mineral molido en Fresnillo y Ciénega, lo cual se vio mitigado por los incrementos en los costos de personal, contratistas y mantenimiento. Las reservas atribuibles disminuyeron, debido a que los recursos de Fresnillo no fueron convertidos a reservas. Dichos recursos serán convertidos el próximo año. Entrega de proyectos Habilidad para adherirse a los programas y presupuestos proyectados. Mide las capacidades de planeación y la fortaleza de ejecución de la administración. Soledad y Dipolos: Entrega: Anticipada: Presupuesto: de acuerdo al plan Saucito: Programa: de acuerdo al plan Presupuesto: de acuerdo al plan Recursos totales (atribuibles) Cuantifica los recursos medidos e indicados así como los inferidos en proyectos y prospectos; es un indicador del potencial de crecimiento del Grupo y de nuestra habilidad para descubrir y desarrollar nuevos yacimientos minerales. Los recursos atribuibles se incrementaron como resultado del intensivo programa de exploración en nuestros proyectos y prospectos. Nuestros esfuerzos de desarrollo sustentable en las áreas de salud y seguridad, desempeño ambiental y comunidad se monitorean y miden mediante diversos indicadores clave de desempeño, los cuales se muestran en el Informe de Desarrollo Sustentable. Resumen del mercado El mercado de la plata El precio de la plata inició 2009 a $11.08 por onza y aumentó de manera constante durante el año hasta llegar a un máximo de $19.18 a principios de diciembre y cerró el año a $16.99. El incremento en el precio se debió a un aumento en la demanda de los inversionistas ya que buscaron refugio en los metales preciosos como respuesta a la incertidumbre global sobre las perspectivas económicas. La demanda de los inversionistas en los Fondos Cotizados en Bolsa (ETFs) y en las monedas aumentó sustancialmente (ver la sección de Demanda más adelante) durante el año propiciando el aumento en los precios. No obstante, el precio promedio de la plata en 2009 fue de $14.67, que representa un decremento de 2% con respecto al promedio de 2008. Gráfica 1: El precio de la plata (US$/oz) Precio de la plata 2009 20.00 15.00 Serie1 10.00 02/12/2009 02/11/2009 02/10/2009 02/09/2009 02/08/2009 02/07/2009 02/06/2009 02/05/2009 02/04/2009 02/03/2009 - 02/02/2009 5.00 02/01/2009 US$ por onza 25.00 El precio de la plata permaneció estrechamente correlacionado con el del oro y en menor grado con el cobre, ya que actúa como inversión y como metal básico para usos industriales. La correlación con el oro se fortaleció durante el año de 58.4 en 2008 a 64.1 en 2009, siendo ligeramente superior al promedio de 62.1 desde 2001, debido a que el oro retomó su posición tradicional como la clásica cobertura de riesgo en los mercados volátiles. Así mismo, el oro fue objeto de una mayor demanda como resultado de compras agresivas por parte de los bancos centrales incluyendo a los de Rusia, China e India en particular. 16 Demanda de plata La demanda de la plata se puede dividir en dos categorías: demanda de fabricación, la cual incluye aplicaciones industriales, fotografía, joyería/platería y monedas: y la demanda de inversión, que incluye los Fondos Cotizados en Bolsa (ETFs). La demanda de fabricación total cayó en 2009 aproximadamente 11% con respecto a 2008 como resultado de la disminución en el crecimiento económico. Por ejemplo, los envíos de semiconductores, en los que la plata es un material clave de diversos componentes, cayeron en 2009. La demanda de plata de la industria fotográfica siguió con su disminución secular debido a que la tecnología digital continuó creciendo. La fotografía como porcentaje de la demanda de plata total cayó de 12% en 2008 a 10% en 2009. La demanda de los mercados de platería y joyería se mantuvo similar a la de 2008, aunque la demanda para acuñar monedas de plata aumentó, debido a que los inversionistas compraron monedas mientras continuó la recesión económica. Demanda mundial de plata 2009 Fuente: GFMS Ltd. 16% Fabricación industrial 1% Fotografía 40% 9% Fabricación de joyería Platería Monedas y Medallas Psiciones descubiertas de productores 7% Inversión neta implícita 17% 10% Inversión en plata A partir del lanzamiento de los Fondos Cotizados en Bolsa de plata en 2006, ha habido un constante incremento en la demanda de dichos productos de inversión como una clase de activos. En 2009 hubo un incremento significativo en la demanda de productos de inversión en plata debido a la crisis en los mercados crediticios y a la debilidad del dólar. La inversión neta en plata como porcentaje de la demanda total de plata aumentó de 5% en 2008 a 16% en 2009. 17 Posesiones de plata en ETFs Fuente: GFMS Ltd. 450 400 350 300 ETFS AUS 250 ETFS US ETFS UK 200 ZKB 150 iShares Silver Trust 100 50 0 01/01/06 01/01/07 01/01/08 01/01/09 01/01/10 Oferta de plata Existen muy pocos productores de plata primaria, ya que aproximadamente el 70% de la producción minera se da como un subproducto de los metales base o minas de oro. Grupo Fresnillo es el productor de plata primaria más grande del mundo. La oferta total aumentó ligeramente a 889 millones de onzas en 2009 de 874 millones de onzas en 2008. Por mucho, la mayor parte de la oferta (aproximadamente 78%) provino de la producción minera, la cual contribuyó con 695 millones de onzas en 2009, que se compara con 674 millones en 2008. El incremento de 2% en la oferta proveniente de las minas se debió a que varios nuevos proyectos iniciaron operaciones, mientras que otros aumentaron su capacidad, sobre todo en Latinoamérica. Dichas actividades compensaron la menor producción ocasionada por las interrupciones en las operaciones de metales base de Canadá, Chile y Australia. Los incrementos en la producción también superaron la menor oferta de residuos de plata, la cual cayó en aproximadamente 6 millones de onzas a 171 millones de onzas y la reducción en las ventas de plata por parte del gobierno, lo cual redujo la oferta en el mercado. La caída en los residuos se debió a las disminuciones estructurales en el uso fotográfico de plata. Productores de plata No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Compañía KGHM Polska Miedz BHP Billiton Fresnillo Pan American Silver Volcán Coeur d'Alene Hochschild Mining Buenaventura Polymetal Producción 2009 (millones de onzas de plata) 42 42 38 23 21 20 19 18 17 Producción 2008 (millones de onzas de plata) 38 42 35 19 23 12 17 16 17 18 10 11 12 13 Fuente: Kazakhmys 17 Grupo México 13 9 Goldcorp Rio Tinto 9 Datos de los informes publicados de las compañías 17 12 10 6 El mercado de oro El precio del oro aumentó por noveno año consecutivo para terminar el año a US$1,087.50 por onza, un incremento de 25% durante 2009. El precio repuntó de su mínimo en enero de US$810 por onza para presentar máximos récord sucesivos a lo largo del cuarto trimestre. Su ascenso a finales de año se debió a diversos factores que también influyeron en el precio de la plata, incluyendo la debilidad del dólar, protección contra la inflación, compras de los bancos centrales y flujos de inversión. El estatus de “paraíso seguro” del oro se reafirmó en 2009, ya que la volatilidad geopolítica provocó que más inversionistas consideraran al oro como una reserva de valor. El precio promedio del oro en 2009 fue de US$972.98 por onza. Adicionalmente, el 7 de agosto de 2009, un grupo de 19 bancos centrales europeos, acordaron renovar un pacto para limitar las ventas de oro, el Acuerdo del Oro de los Bancos Centrales (CBGA3). Bajo el acuerdo, las ventas anuales se limitan a 400 toneladas, cifra menor en comparación con las 500 toneladas del segundo acuerdo que expiró a finales de septiembre. Otros bancos centrales como los de Rusia, China e India prefirieron aumentar sus reservas de oro comprando en el mercado abierto. El precio del oro (US$/oz) 02/12/2009 02/11/2009 02/10/2009 02/09/2009 02/08/2009 02/07/2009 02/06/2009 02/05/2009 02/04/2009 02/03/2009 Serie1 02/02/2009 1,400 1,200 1,000 800 600 400 200 - 02/01/2009 US$ por onza Precio del oro 2009 Demanda de oro La demanda de oro se ve influenciada principalmente por la fabricación de joyería y en menor grado por sus aplicaciones en odontología, electrónica y fabricación de monedas. La joyería representa tres cuartas partes de la demanda de oro. El oro sigue siendo un componente clave de las reservas de los Bancos Centrales, que actualmente detentan casi 30,000 toneladas de oro con valor de alrededor de $800bdd. La demanda en inversión se ve influenciada por los ETFs, y la inversión al menudeo por las monedas y barras de oro. Los altos precios del oro y el impacto de la recesión global redujeron la demanda de oro para joyería en 30% de 2008 a 2009. La disminución en la demanda de oro fue universal, pero la demanda del Medio Oriente se vio particularmente afectada. Esta región es uno de los principales clientes de joyería de oro y la demanda cayó en más de 100 toneladas, mientras que en India, otro cliente tradicional, cayó en aproximadamente 80 toneladas. 19 Inversión en oro El crecimiento en la demanda de inversión fue el principal motor del aumento en los precios durante 2009. Aunque la economía global empezó a mostrar signos de recuperación en el segundo semestre del año, el ritmo de la recuperación seguía siendo incierto. Fuertes sumas en el mercado de dinero que alcanzaron al mercado global en 2008 causaron temores sobre una inflación eventual o en algunos casos sobre el futuro del dólar. La demanda de los inversionistas por los fondos cotizados en bolsa siguió siendo fuerte, aunque su vencimiento, en comparación con los ETFs de plata introducidos varios años antes, implica que su tasa de crecimiento fue más moderada. Los inversionistas compraron 573 toneladas de oro en EFTs durante el año y la posición larga neta en el metal físico aumentó de manera considerable en el año. La acumulación de barras de oro se mantuvo fuerte en 2009, con una particular fortaleza en el cuarto trimestre que reflejó una recuperación en la demanda de inversión en los mercados de oro orientales como China e India. Inversión Mundial de Oro Fuente: GFMS Ltd 250.00 200.00 150.00 Medallas/Monedas de Imitación Monedas Oficiales Acumul. de barras Serie1 implícita 100.00 50.00 0.00 Inversión neta toneladas Inversión Mundial de Oro Oferta de oro La oferta de oro proviene de la producción minera, ventas de Bancos Centrales y residuos. La producción minera de oro aumentó sólo 6% a 2,500 toneladas debido a que la producción minera de Indonesia, China y Rusia aumentó. Este incremento compensó la debilidad en los países que son tradicionalmente el corazón del oro como Sudáfrica. Adicionalmente, la oferta se incrementó por posiciones descubiertas mismas que aumentó en el año debido a que pocos productores completaron la reestructuración de coberturas. La oferta de oro proveniente de residuos también aumentó debido a que los altos precios y márgenes incentivaron la oferta de oro al mercado de residuos, aunque esta fuente es muy pequeña como porcentaje de la oferta total. Las ventas bajo el tercer Acuerdo del Oro de los Bancos Centrales siguieron disminuyendo durante el año aunque los bancos e instituciones oficiales fuera del acuerdo continuaron comprando oro. En septiembre, el FMI anunció la venta de 403 toneladas de oro que se llevaría acabo de forma que no afectara al mercado. Por lo tanto, estas transacciones fuera de mercado no impactaron ni la oferta neta ni la demanda de oro. 20 Producción minera de oro mundial, 1995 – 2009. Fuente: GFMS Ltd Producción Minera Mundial (tons) 2,700 2,500 2,300 Producción Mundial (tons) 2,100 1,900 1,700 1,500 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Productores de oro Productores de oro de mediana Producción 2009 No. capitalización (miles de onzas de oro) 1 Agnico Eagle 493 2 Randgold 488 3 Petropavlovsk 487 4 Polymetal 311 5 Oceana 300 6 Fresnillo 277 7 BHP Billiton 174 8 Aurizon 159 9 Hochschild Mining 157 10 Kazakhmys 135 Fuente: Datos de los informes publicados de las compañías Producción 2008 (miles de onzas de oro) 300 428 394 285 264 264 163 159 153 124 Panorama del país: México México provee un entorno favorable para la minería: legislación ambiental y minera flexible y bien estructurada; apoyo político; fuerte tradición y experiencia minera; fuerza laboral capacitada; y amplio acceso a una buena infraestructura. México es una república federal con un entorno político democrático estable. La industria minera contribuye de manera importante a la economía del país y se beneficia de un marco regulatorio bien estructurado y a favor de la minería. La experiencia minera local es significativa y el potencial geológico para la plata y el oro se mantiene fuerte. Hay un amplio acceso a infraestructura como energía, agua y carreteras en todo el país. México fue el segundo productor más grande de plata en el mundo en 2009. La plata del país se produce en minas en las que la plata es el producto primario, así como un subproducto de los metales industriales y las operaciones de oro. 21 El sistema de concesiones La Constitución Mexicana establece que todos los derechos minerales pertenecen al Estado, quien a su vez otorga concesiones a las compañías privadas. Las concesiones son necesarias para explorar y explotar mineral potencial, y pueden especificar los niveles requeridos de inversiones en activos fijos y los estándares mínimos de medio ambiente, salud y seguridad. Con el objeto de mantener dichas concesiones, las compañías deben pagar impuestos anuales con base en las hectáreas bajo concesión y que demuestren que se encuentra en producción contínua. No se requieren pagos de regalías en México por la extracción de metales. Las concesiones mineras confieren derechos para minar; los dueños de las concesiones deben negociar el acceso al terreno bajo el cual se localiza la concesión con el propietario de la superficie del terreno. Las compañías que tienen concesiones deben estar constituidas conforme a las leyes mexicanas, aunque pueden pertenecer en su totalidad a inversionistas extranjeros. El regimen fiscal No existen impuestos o gravámenes específicos para la industria minera. Las compañías están sujetas a las tasas del impuesto sobre la renta corporativas estándar, las cuales son determinados por el Gobierno Federal. Dicha tasa en 2009 fue de 28%. Con base en la Reforma Fiscal aprobada por el gobierno mexicano en diciembre de 2009, la tasa aumentará de forma temporal a 30% durante los años 2010, 2011 y 2012, después disminuirá a 29% en 2013 y regresará a 28% en 2014. Leyes Ambientales El desarrollo de las actividades mineras está sujeto a la obtención de varios permisos ambientales de diferentes dependencias de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales o “SEMARNAT”, incluyendo extracción de agua, descarga de agua residual y reprocesamiento de jales. Las compañías mineras también deben obtener permisos de impacto ambiental antes de iniciar cualquier actividad minera o de exploración. Existen estándares oficiales para construir y controlar las presas de jales. Las regulaciones ambientales mexicanas se han vuelto cada vez más estrictas en la última década como resultado de los acuerdos internacionales que México ratificó, incluyendo: el Acuerdo de Cooperación Ambiental de América del Norte (paralelo al Tratado de Libre Comercio con América del Norte), la Convención Marco de las Naciones Unidas Sobre el Cambio Climático y el Convenio sobre la Diversidad Biológica, entre otros. Fuerza laboral La larga historia de minería y el extenso sector de recursos naturales de México proveen una fuerza laboral adiestrada, aunque el crecimiento de la industria minera en años recientes condujo a la escasez de trabajadores capacitados. En los ultimos años, se han presentado algunos incidentes como huelgas y paros laborales en algunas compañías; de conformidad con las leyes mexicanas, se les permite a los trabajadores llevar a cabo huelgas en apoyo a los trabajadores sindicalizados de otras compañías que estén en conflicto, pese a no existir conflicto con su propio empleador. Los empleados de Grupo Fresnillo no apoyaron ninguna de dichas acciones en 2009. 22 Revisión operativa Resumen de resultados en 2009 o Producción de plata atribuible anual récord, incremento de 8.8% o La producción de oro atribuible anual aumentó 4.9%, con una producción récord en Herradura o La primera barra doré se vertió en Soledad y Dipolos en diciembre y la producción comercial inició en enero de 2010 o Diversos proyectos de eficiencia y reducción de costos se completaron en el año, se espera que se vean los resultados en 2010 o La construcción del proyecto Saucito avanza conforme al programa y se espera que la producción comercial inicie en el primer semestre de 2011 o La plata contenida en los recursos totales de las minas operativas aumentó 1.6% a 683.8 millones de onzas o Mayores recursos en los proyectos de exploración Saucito, San Ramón, San Julián y Orisyvo Producción total Producción atribuible Fresnillo plc Producción de plata (miles de onzas) Producción de oro (Onzas) Producción de plomo (tons) Producción de zinc (tons) 2009 2008 37,916 34,849 % variación 8.8 276,584 263,640 4.9 17,264 17,793 -3.0 19,526 22,515 -13.3 A menos que se indique lo contrario, todas las variaciones porcentuales se refieren a las cifras de 2009 comparadas con las de 2008. 23 Minas en operación Durante 2009, Grupo Fresnillo tuvo tres minas en operación, todas localizadas en México. La producción de plata atribuible alcanzó un nuevo récord en el año de 37.9 millones de onzas, que representa un incremento de 8.8% con relación a 2008. Además de la plata producida en las minas operativas de Fresnillo, se obtuvo el ingreso equivalente a 3.0 millones de onzas de plata pagadera (2008:2.5 millones de onzas) a través del Contrato Silverstream celebrado entre Fresnillo y Peñoles. La producción de oro atribuible de 276,600 onzas de 2009 superó las expectativas, con un incremento de 4.9% como resultado del sólido desempeño en Herradura y de la estabilización de la ley de oro en Ciénega. Fresnillo Producción de la mina Fresnillo Plata de las minas op. (miles de onzas) Oro (onzas) Plomo (tons) Zinc (tons) Propiedad: 100% Fresnillo plc Localización: Zacatecas Instalaciones: Mina subterránea, planta de beneficio Fuerza laboral: 894 empleados, 637 contratistas Leyes promedio en reservas: 338 g/t de plata Reservas totales: 342.0 millones de onzas de plata 500,000 onzas de oro 2009 2008 35,420 33,776 % variación 4.9 24,684 11,058 11,510 24,008 8,685 11,277 2.8 27.3 2.1 Fresnillo es la mina de plata primaria más grande del mundo. Sus operaciones han LIDERAZGO: sido casi continuas desde 1550. La producción de plata anual total en 2009 alcanzó La mina de plata primaria más grande del mundo un nuevo máximo de 35.4 millones de onzas como resultado del incremento en el mineral molido. La producción de plomo aumentó como resultado, principalmente, de mayores leyes, mientras que la producción de zinc se mantuvo estable. La preparación de rebajes adicionales en Fresnillo condujo a una mayor flexibilidad operativa y a un mejor control de las leyes. Las cifras de producción de la mina Fresnillo no incluyen el mineral de las obras de desarrollo en Saucito procesado en la planta de tratamiento de Fresnillo. Los contenidos de metal de Saucito en 2009 ascendieron a un total de 735,744 onzas de plata, 2,880 onzas de oro, 88 toneladas de plomo y 65 toneladas de zinc, las cuales están incluidas en las cifras de producción totales pero no en las de la mina Fresnillo. En el curso del año, se perforaron 105,263 metros mediante barrenación a diamante, que resultó en un incremento de 55.0% en los recursos totales de la mina, de 34.0 millones de toneladas a 538 g/t de plata a 52.7 millones de toneladas a 374 g/t. Continúa existiendo un potencial prometedor en la zona oeste de la mina. Con base en las reservas probadas y probables, la vida esperada de la mina es de 12.8 años, en comparación con 12.5 años en 2008. Iniciativas de productividad y reducción de costos En noviembre, una nueva planta de tratamiento de agua inicio DESARROLLO SUSTENTABLE: operaciones después de una inversión de $4.3 mdd. Este “Producir más con menos” La nueva planta de tratamiento de agua preservará los proyecto permite que las aguas residuales del municipio de mantos acuíferos, reducirá los costos y el consumo de Fresnillo se obtengan sin costo, y una vez tratadas se utilicen en agua potable, y reducirá los costos de tratamiento de el proceso de molienda en vez de utilizar agua potable, lo cual agua del municipio. preserva los mantos acuíferos, reduce los costos de agua potable del Grupo y reduce los costos del municipio por tratamiento de agua. La planta tiene capacidad para tratar 150 litros por 24 segundo y los ahorros de costos provenientes de la reducción en el consumo de agua potable se realizarán del todo a partir de 2010 en adelante. Continúa la construcción de un nuevo tiro para extraer mineral de la zona oeste de la veta de San Carlos y en diciembre se concluyó la estructura de la torre de concreto. La profundización del tiro avanzó 342 metros de un total de 557 metros planeados. Se espera que este proyecto de $19.1 mdd, mismo que reducirá los costos de acarreo concluya en el segundo semestre de 2011. La segunda etapa del proyecto se desarrollará seis o siete años después de que el tiro entre en operación para tener acceso a recursos minerales más profundos. En 2009, se inició la implementación de la metodología para el control de calidad Six Sigma en la planta de beneficio para incrementar la capacidad de molienda y las recuperaciones. Ciénega Producción en Ciénega Propiedad: 100% Fresnillo plc Localización: Durango Instalaciones: Mina subterránea, planta de beneficio de la planta Fuerza laboral: 431 empleados, 320 contratistas Ley promedio en reservas: 3.52 g/t de oro, 92.0 g/t de plata Reservas totales: 1.2 millones de onzas de oro 31.3 millones de onzas de plata Plata (miles de onzas) Oro (onzas) Plomo (tons) Zinc (tons) 2009 2008 1,589 103,510 6,118 7,950 950 116,903 9,109 11,237 % variación 67.3 -11.5 -32.8 -29.3 La producción anual de oro disminuyó un esperado 11.5% como resultado de la disminución en las leyes a principios del año. La ley de oro promedio disminuyó de 5.1 g/t en 2008 a 4.3g/t en 2009, donde se ha estabilizado gracias a la inversión continua en proyectos de eficiencia y a la preparación de nuevos rebajes. No se esperan disminuciones adicionales en 2010. En octubre se aprobó una expansión en la capacidad de molienda en Ciénega de 755,000 tpa a 930,000tpa y actualmente se encuentra en la etapa de ingeniería. Esta expansión compensará las menores leyes y ayudará a estabilizar la producción de oro en aproximadamente 110,000 onzas al año, a la vez que se mantiene la vida de la mina alrededor de 10 años. El proyecto será operativo en la primera mitad de 2011, con un costo inicial de $24.9 mdd más inversiones en mantenimiento adicionales de $0.5 mdd por año de 2012 al 2019. La producción de plata de todo el año aumentó gracias a mayores leyes y mineral molido. La producción de plomo y zinc disminuyó como resultado de menores leyes. La barrenación a diamante en superficie y en interior de mina alcanzó un total de 56,712 metros en 2009. Con base en las reservas probadas y probables, la vida esperada de la mina a la capacidad de molienda actual es de 13.5 años, en comparación con 13.2 años en 2008. Así mismo, se llevó a cabo exploración en las áreas de influencia alrededor de Ciénega. Ver Las Casas y San Ramón en la sección Exploración. 25 Iniciativas de productividad y reducción de costos Se concluyó la optimización del circuito de lixiviación en Ciénega y las pruebas del equipo, tanque y bombas empezaron en el cuarto trimestre. Este proyecto aumentará el flujo de 220m³ a 390m³ por hora y se espera alcanzar un incremento de 2.2% y 0.8% en las tasas de recuperación del oro y la plata, respectivamente, una vez que se hayan hecho los ajustes finales y el proyecto sea completamente operativo en el primer trimestre de 2010. La inversión total fue de $4.2 mdd, inferior a la presupuestada. Además se espera alcanzar una recuperación de oro de 0.3% adicional con el nuevo concentrador gravimétrico Knelson que entró en operación en septiembre, después de una inversión de $1.2mdd. El proyecto para profundizar el tiro 300 metros adicionales para tener acceso a reservas más profundas continúa conforme a lo planeado, y se espera que este proyecto de $13.3mdd concluya en el segundo semestre de 2011. En 2009, la profundización avanzó 117 metros. En 2009, iniciamos la implementación de la metodología para el control de calidad Six Sigma en la planta de beneficio con el objeto de incrementar la capacidad de molienda y las recuperaciones. Herradura Producción atribuible en Herradura Propiedad: 56% Fresnillo plc, 44% Newmont USA Limited (JV con Minera Penmont ) Localización: Sonora Instalaciones: Mina a cielo abierto Fuerza laboral: 762 empleados, 132 contratistas Ley promedio en reservas: 0.64 g/t de oro Reservas totales: 1.8 millones de onzas de oro Plata (miles de onzas) Oro (Onzas) 2009 2008 171 145,510 124 122,730 % variación 38.5 18.6 La producción de oro atribuible en Herradura alcanzó nuevos niveles récord en 2009, con un incremento de 18.6% debido al incremento de mineral depositado en los patios de lixiviación proveniente del tajo Centauro, incluyendo el nuevo tajo adyacente Valles, y a una mejor recuperación como resultado de la expansión de la planta de beneficio. Mayores leyes y una mejor tasa de recuperación aumentaron la producción de plata en 38.5%. En noviembre se concluyó el séptimo patio de lixiviación e inició la construcción del octavo y la preparación del material de filtración, la nivelación de terreno y la recepción de liners concluyó a finales de 2009. El octavo patio de lixiviación se terminará en el tercer trimestre de 2010. CALIDAD: Mayores leyes y mejores recuperaciones en Herradura condujeron a incrementos de dos dígitos en la producción de oro y plata de 2009 En el año se barrenaron un total de 102,877 metros en el año. Con base en las reservas probadas y probables, la vida esperada de la mina es de 11.9 años, que se compara con 12 años en 2008. Centauro profundo, que se localiza abajo del tajo principal en la mina Herradura, se concluyeron 16 barrenos a diamante con un total de 7,530 metros. Se está explorando un área con potencial de tres millones de onzas, la construcción de una rampa que facilite la exploración y el trabajo metalúrgico empezará en 2010. Lo anterior permitirá estimar los recursos y definir una posible mina subterránea. 26 Iniciativas de productividad y reducción de costos En noviembre, se concluyó la expansión de la planta de beneficio e iniciaron las pruebas de las nuevas bombas y la torre desoxigenadora. Se espera que este proyecto de $6.4 mdd aumente el flujo de 1,200 m³ a 1,600 m³ por hora una vez que alcance su capacidad objetivo en el primer trimestre de 2010. Se amplió el laboratorio para recibir producción adicional de Herradura, así como muestras de Soledad y Dipolos. Se instaló un sistema de muestreo automático que incrementa el muestreo de 400 a 700 muestras al día, y se adquirió una pala hidráulica con una capacidad de 50 toneladas y seis camiones de 200 toneladas en 2009. Minas en desarrollo Grupo Fresnillo promueve crecimiento a través del progreso disciplinado en la construcción de sus minas desde el desarrollo de los proyectos hasta que inicia operaciones y empieza la producción comercial de la mina. La conclusión del proyecto de Soledad-Dipolos en 2009 marcó un hito. Soledad y Dipolos Propiedad: 56% Fresnillo plc, 44% Newmont USA Limited (JV con Minera Penmont) Localización: Sonora, 9 km al noroeste de la mina Herradura Instalaciones: Mina a cielo abierto Inicio prod. comercial: Enero 2010 Producción esperada: Aproximadamente 100,000 onzas de oro a finales de 2010 La construcción de la mina Soledad y Dipolos se concluyó exitosamente en diciembre de 2009 y se concluyeron las pruebas de producción con resultados positivos. La primera barra doré se vertió el 9 de diciembre de 2009 y la producción comercial inició en enero de 2010, antes de lo programado y dentro del presupuesto. La inversión durante la etapa pre-operativa de Soledad y Dipolos fue de $67.8 mdd, con un capital para mantenimiento presupuestado de $13.5 mdd en los próximos seis años. LIDERAZGO: Gracias a una ejecución disciplinada, la construcción de Soledad y Dipolos se concluyó antes de lo programado. La primera barra doré se vertió en diciembre de 2009. Saucito Propiedad: Localización: Instalaciones: Inicio de la prod. comercial: Producción esperada: 100% Fresnillo plc Zacatecas, 8 km al suroeste de la mina Fresnillo Mina subterránea, planta de flotación primer semestre de 2011 4.7 millones de onzas de plata y 22,500 onzas de oro aumentando gradualmente a 9.0 millones de onzas de plata y 45,000 onzas de oro a partir del tercer año de operaciones La geología de Saucito es un sistema de vetas epitermales que contienen plata, plomo y zinc. La etapa inicial del proyecto incluye las vetas de Saucito y Jarillas. Las vetas de Mezquite, Santa Natalia y Valdecañas Este seguirán siendo exploradas como prospectos para incluirse en la segunda etapa del proyecto Saucito. 27 Se espera que la inversión del proyecto sea de $309.0 mdd de los cuales, $50 mdd incurrieron en 2009. Los costos capitalizados durante el año se vieron compensados por el ingreso de $9.9 mdd obtenido por la venta de mineral extraído de los trabajos de desarrollo. La construcción del proyecto Saucito avanzó conforme a lo planeado en DESARROLLO SUSTENTABLE: 2009. Se obtuvieron todos los permisos, la ingeniería de la planta de Producción esperada de 4.7 millones de onzas de plata en 2011, que aumentará a 9.0 beneficio avanza según lo planeado y se hicieron los pedidos para el millones de onzas equipo principal; la construcción del camino de acceso se concluyó a finales del año y la construcción de las rampas avanzó 2,795 metros, mientras que los frentes y cruceros aumentaron en 3,750 y 2,170 metros, respectivamente. Se concluyeron los trabajos de minería en el tiro Saucito, el cual iniciará operaciones en el primer trimestre de 2010. La profundización del tiro Jarillas, mismo que tendrá una profundidad de 750 metros, está progresando de acuerdo al programa y se espera que inicie operaciones en 2013. Durante el año se obtuvieron 735,744 onzas de plata y 2,880 onzas de oro de los trabajos de desarrollo en Saucito, mismos que fueron procesados en la planta de beneficio de Fresnillo. El mineral del proyecto Saucito seguirá siendo procesado en Fresnillo conforme se vaya acumulando y hasta que se concluya la planta de beneficio en Saucito, lo cual se espera ocurra en el primer semestre de 2011. Exploración La exploración sigue siendo el principal motor de crecimiento para el Grupo Fresnillo, tanto en regiones totalmente nuevas como alrededor de las minas existentes. La Compañía se enfoca en proyectos y propiedades con potencial de gran volumen y bajos costos en México y Latinoamérica. Nuestra estrategia consiste en consolidar distritos mineros de clase mundial vía adquisiciones, evaluando nuevos prospectos de manera disciplinada, realizando alianzas estratégicas o haciendo adquisiciones selectas. En 2009, la inversión en exploración fue de $49.0 mdd. Dos proyectos de desarrollo adyacentes a las minas productivas: el proyecto de plata Saucito cerca de Fresnillo y Noche Buena cerca de Herradura. El Grupo tiene cinco prospectos de exploración avanzada en México: Juanicipio (plata) en el distrito de Fresnillo; San Julián (oro-plata) y Orisyvo (oro) en Chihuahua; San Ramón (oro-plata) y Las Casas (oro-plata) en el distrito de Ciénega, en Durango, así como muchos otros prospectos de exploración a largo plazo . Expansión de Minera Saucito Propiedad: Localización: Recursos indicados e inferidos: 100% Fresnillo plc Zacatecas, 8 km al suroeste de la mina Fresnillo 285.7 millones de onzas de plata (+22%) 123 millones de onzas de oro (+16%) La segunda etapa de exploración y desarrollo en Saucito se centra en las vetas, Mezquite y Santa Natalia. Se está llevando a cabo un programa de barrenación a diamante en estas tres vetas y perforaciones en la vera Jarillas para convertir los recursos a la categoría de indicados. 28 Noche Buena Propiedad: Localización: 56% Fresnillo plc, 44% Newmont USA Limited (JV con Minera Penmont ) Sonora, 270 km al noroeste de Hermosillo Se llevó a cabo barrenación de circulación inversa en el proyecto de oro Noche Buena (23 kilómetros al sudeste de la mina Herradura) para delinear los límites de la mineralización de oro e identificar áreas para la construcción de patios de lixiviación. La compañía que había explorado anteriormente la propiedad había reportado recursos por 600,000 onzas de oro. El programa de barrenación a diamante de Penmont para el cálculo de reservas y muestras metalúrgicas se concluirá en el primer trimestre de 2010. Centauro Profundo Propiedad: Localización: 56% Fresnillo plc, 44% Newmont USA Limited (JV con Minera Penmont) Sonora La barrenación a diamante abajo del tajo Centauro identificó una serie de cinco vetas con valores de oro interesantes que justificarían una operación subterránea. El potencial de exploración está abierto a lo largo de la dirección de dichas estructuras y a la fecha existen recursos inferidos atribuibles por 454,000 onzas de oro. Minera Juanicipio Propiedad: Localización: Recursos indicados e inferidos (atribuibles): 56% Fresnillo plc, 44% MAG Silver Zacatecas, 8 km al suroeste de la mina Fresnillo 103.3 millones de onzas de plata (+1%) 313,000 onzas de oro (+8%) La perforación en la veta de Valdecañas convirtió aproximadamente 30% de las toneladas que contenían el 46% de las onzas de plata de los recursos a la categoría de indicados en esta veta. También se llevó a cabo barrenación a diamante en la veta Juanicipio y en una estructura subyacente sin que se localizaran recursos adicionales. El trabajo continuará en 2010. Durante el año, se encontraron intervalos estrechos de mineralización en la veta Juanicipio y se inició una barrenación más profunda. Un asesor independiente recomendó realizar exploración adicional en la Veta Valdecañas para convertir los recursos a la categoría de indicados, misma que está actualmente en proceso con el objeto de que se realice un estudio de prefactibilidad posteriormente. San Julián Propiedad: Localización: Recursos indicados e inferidos: 100% Fresnillo plc frontera Chihuahua/Durango 135.5 millones de onzas de plata (+39%) 375,000 onzas de oro (-8%) 29 Durante la barrenación de 2009 en las vetas San Julián, Refugio y la recientemente descubierta veta Ruth se identificaron valores interesantes de oro y plata. La rampa de exploración en el depósito de plata-plomo-zinc JM se extendió e intersectó la veta San Atanasio. Se adquirió terreno superficial adicional en el área de la rampa y se registraron concesiones adicionales para 32,300 hectáreas en la región de San Julián, donde Grupo Fresnillo ahora controla 153,900 hectáreas. San Ramón y Las Casas Propiedad: Localización: Recursos indicados e inferidos: 100% Fresnillo plc Durango 66.0 millones de onzas de plata 397,000 onzas de oro Estos prospectos se localizan en el distrito Ciénega. En Las Casas, la barrenación extendió la mineralización plata-plomozinc en dos vetas amplias. En la veta San Ramón, los recursos identificados hasta la fecha, la convierten en un importante prospecto por lo que se aprobó un presupuesto para realizar los trabajos de desarrollo y barrenación adicional en 2010, lo anterior brindará el soporte necesario para justificar la expansión de las operaciones de Ciénega. Exploraciones Minera Parreña – Orisyvo, San Juan y otros prospectos Propiedad: Localización: Recursos indicados e inferidos: 100% Fresnillo plc Chihuahua, Durango, Zacatecas 14.6 millones de onzas de plata (+48%) 5.2 millones de onzas de oro (+68%) Orisyvo es un gran sistema de oro diseminado que aflora en el área remota de la Sierra Madre y que tiene un potencial de exploración considerable. En 2009, la mineralización de óxidos se extendió al norte y oeste con valores interesantes de oro. Se realizaron otras intersecciones durante el año en el área de sulfuro de alta ley y se preparará un estudio de alcance en 2010. En San Juan, en Durango, se compró terreno superficial adicional para continuar con la exploración. En Lucerito, en Durango, y Sombrerete, en Zacatecas se llevó a cabo el mapeo, muestreo y obtención de permisos y las primeras campañas de barrenación comenzarán en el primer semestre de 2010. Otros prospectos Grupo Fresnillo tiene varios prospectos adicionales en México que cumplen con los criterios de inversión continua. Se llevará a cabo barrenación adicional en 2010, en la veta San Nicolás, en San Nicolás del Oro, Guerrero, donde se intersectaron valores económicos de oro-plata. La alianza estratégica “La India” con Northair Mines Ltd. se se dio por terminada debido a los débiles resultados en la barrenación. En 2009, se constituyó Fresnillo Perú para comenzar las actividades de exploración en dicho país. 30 Resumen financiero Los Estados Financieros Consolidados de Fresnillo plc son preparados de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF). El objetivo de la presente revisión es presentar los principales factores que afectan el desempeño y proveer un análisis detallado de los resultados financieros para facilitar la comprensión de los estados financieros del Grupo. La administración recomienda leer esta revisión en conjunto con los Estados Financieros y las notas que los acompañan. Comentarios sobre el Desempeño Financiero Pese a la crisis económica global, la volatilidad en los precios de los commodities y las significativas presiones experimentadas en los costos durante 2009, Fresnillo plc generó resultados financieros sólidos. La efectiva ejecución de nuestra estrategia incluyendo las iniciativas para controlar los costos, aunada a factores externos favorables como precios de los metales más altos y el debilitamiento del peso frente al dólar, ayudaron a impulsar el incremento en las ventas totales, la utilidad bruta, el EBITDA y la utilidad de operación en 2009. Estos factores positivos se vieron parcialmente compensados por los mayores costos unitarios promedio de varios insumos claves para la minería como reactivos, llantas y acero de barrenación, que contrario a lo que se esperaba, no disminuyeron hasta finales del año. Las principales partidas del Estado de Resultados se presentan más adelante: ESTADO DE RESULTADOS (MDD) 2009 Ventas 849.94 Costo de Ventas (321.63) Utilidad Bruta 528.32 Gastos de exploración 49.06 EBITDA 496.62 Utilidad antes de impuestos 457.42 Impuestos 99.15 Utilidad en el año 358.27 Utilidad en el año excluyendo los efectos 344.30 de la revaluación de Silverstream neto de impuestos Utilidad atribuible 322.01 Utilidades por acción básicas y diluidas 0.449 1 (dls/acción) Utilidades por acción básicas y diluidas 0.430 2 ajustadas (dls/acción) 1 2008 720.48 (299.87) 420.61 53.48 337.36 267.36 114.58 152.78 % Variación 18.0 7.2 25.6 (8.3) 47.2 71.1 (13.5) 134.5 152.78 125.4 127.95 151.7 0.186 141.3 0.186 131.2 El número promedio ponderado de acciones ordinarias en 2009 fue de 717,160,159. En 2008, se consideraron 687,688,000 acciones ordinarias para el cálculo de la UPA. (Ver la nota 12 en los Estados Financieros Consolidados). 2 Las utilidades por acción básicas y diluidas ajustadas reflejan la utilidad en el año atribuible al capital contable de la compañía ajustada para excluir los efectos de la revaluación de Silverstream en el año (ver la nota 12 en los Estados Financieros Consolidados). 31 Los resultados financieros de Fresnillo dependen en gran medida del desempeño de nuestros activos operativos y por lo tanto de las decisiones y las capacidades de ejecución de la administración. Sin embargo, existen ciertas variables que están más allá del control del Grupo y que tienen un impacto sustancial en sus estados financieros. A continuación se presenta una descripción de dichos factores y su impacto en los resultados. Precios de los metales preciosos Los precios del oro y de la plata son la variable más significativa que impactan los estados financieros, debido a que aproximadamente el 94% de las ventas de Fresnillo provienen de esos metales. El precio de realización promedio de la plata en 2009 fue de $15.27 dls. por onza, que representa un incremento de 3.8% con relación al año anterior. El precio promedio de realización del oro ascendió a $988.94 dls. por onza un aumento de 12.5% en comparación con 2008. Estos incrementos beneficiaron los resultados financieros anuales del Grupo. El Grupo sigue estando completamente expuesto a los movimientos en los precios de los metales subyacentes como resultado de nuestra estrategia de no cubrir la producción de oro y plata. Tipos de cambio El tipo de cambio spot promedio en 2009 fue de $13.52 pesos por dólar, que comparado con $11.14 pesos por dólar en 2008, y que representó una devaluación promedio de 21.4%. Como resultado, los costos de producción del Grupo disminuyeron con respecto a 2008, ya que los costos denominados en pesos (aproximadamente 70% de los costos totales) fueron menores al convertirlos a dólares. El tipo de cambio spot peso-dólar al 31 de diciembre de 2009 fue de $13.06 pesos por dólar, que se compara con el tipo de cambio a principios del año de $13.54 pesos por dólar, dio como resultado una revaluación de 3.5% misma que tuvo un efecto adverso en los activos y pasivos monetarios denominados en pesos que se valúan al tipo de cambio spot de fin de año. Adicionalmente, el dólar se devalúo frente a la libra esterlina 9.1% generando una ganancia cambiaria de nuestra posición en efectivo en libras esterlinas. La ganancia cambiaria neta en el año se compara favorablemente contra la significativa pérdida cambiaria incurrida en 2008, la cual se generó como resultado del fortalecimiento del dólar frente al peso y a la libra esterlina. Bajo la legislación fiscal mexicana, Fresnillo paga impuestos sobre la base de los resultados preparados de acuerdo con los principios de contabilidad generalmente aceptados en México (GAAP), mismos que se denominan en pesos. Esto resultó en efectos cambiarios diferentes para efectos fiscales a los presentados bajo las NIIF y pueden, por lo tanto, causar diferencias significativas entre la tasa impositiva efectiva bajos las NIIF y la tasa impositiva regulatoria mexicana. Inflación de los principales insumos El precio unitario promedio de los materiales operativos se mantuvo en niveles elevados a lo largo del año, limitando el crecimiento del margen de utilidad. Los precios unitarios de algunos de los principales insumos como bolas de acero y explosivos disminuyeron ligeramente en el primer trimestre de 2009 después de los niveles récord durante el segundo trimestre de 2008. Sin embargo, los precios unitarios promedio de dichos insumos en 2009 estuvieron en niveles más altos a los del año anterior y no fue sino hasta los últimos dos meses de 2009 que los precios de estos insumos empezaron a bajar con respecto al 2008. Como resultado, el incremento neto en el costo promedio ponderado de los insumos en el año fue de 1.0%. Bolas de acero Acero de barrenación VARIACIONES AÑO A AÑO (14.7%) 4.8% 32 Explosivos Lantas Reactivos (5.8%) 6.2% 10.6% Promedio Ponderado 1.0% Electricidad El costo promedio de electricidad del Grupo disminuyó 14.9% con relación a 2008. Las tarifas más bajas de la Comisión Federal de Electricidad, reflejaron la iniciativa del gobierno federal de reducir los precios de electricidad para controlar la inflación. Sin embargo, se espera que los precios de la electricidad aumenten cuando las condiciones económicas mejoren durante 2010. Cargos de Tratamiento y Refinación Los cargos de tratamiento y refinación se determinan anualmente utilizando parámetros internacionales. Los cargos de tratamiento por tonelada de concentrado de plomo y zinc, incluyendo escalador, disminuyeron 29.7% y 20.8%, respectivamente, en relación con 2008. Sin embargo, estas reducciones se vieron parcialmente compensadas por un incremento de 23.5% en los cuotas de refinación por onza de plata, mismas que representaron el 52.2% de los cargos de tratamiento y refinación totales. Como resultado, los cuotas de tratamiento y refinación, que se deducen de las ventas ajustadas con el propósito de reciclar las ventas tal y como aparecen en el estado de resultados, disminuyeron 5.8% en 2009, con respecto a 2008. Ventas Ventas Consolidadas (MDD) Ganancias por Cobertura 2009 943.96 (69.23) (25.02) 0.23 2008 839.60 (73.52) (45.60) 0.00 Variación Monto 104.35 4.29 20.58 0.23 Ventas 849.94 720.48 129.46 Ventas Ajustadas 3 Cargos Tratamiento y Ref. Pérdidas Cobertura (PreOPI) 4 % 12.4 (5.8) (45.1) N/D 18.0 3 Las ventas ajustadas son las ventas reveladas en el estado de resultados ajustadas para excluir los efectos de la cobertura y los cargos de tratamiento y refinación. 4 Los derivados terminaron antes de la oferta pública en 2008. Las ventas ajustadas aumentaron 12.4% a $944.0 mdd en 2009. Los mayores precios promedio de realización del oro y la plata contribuyeron con el 60% del favorable incremento de $104.4 mdd, mientras que el restante 40% se debió al incremento en los volúmenes de oro y plata vendidos. Volúmenes de metal contenido en productos vendidos Año que finalizó el 31 de diciembre Fresnillo Ciénega Herradura 2009 32,921 1,453 302 2008 31,487 857 218 33 % Variación 4.6 69.5 38.5 Plata (KOz) 34,676 32,562 6.5 Fresnillo Ciénega Herradura 20,688 96,821 245,696 20,938 107,879 216,356 (1.2) (10.3) 13.6 Oro (Oz) 363,205 345,173 5.2 Fresnillo Ciénega 9,156 5,409 7,452 7,976 22.9 (32.2) 14,565 15,428 (5.6) Fresnillo Ciénega 9,521 6,613 9,248 9,353 2.9 (29.3) Zinc (MT) 16,134 18,601 (13.3) Plomo (MT) Las ventas ajustadas de oro y plata aumentaron en comparación con 2008, sin embargo, su respectiva participación en las ventas ajustadas totales se mantuvo estable en relación con 2008, como se muestra en la siguiente tabla. Ventas Ajustadas3 por metal Año que finalizó el 31 de diciembre (MDD) Plata Oro Plomo Zinc 2009 529.63 359.17 26.98 28.18 Total Vtas Ajustadas 943.96 56% 38% 3% 3% 2008 479.05 303.54 30.29 26.72 57% 36% 4% 3% %Variación 10.6 18.3 (10.9) 5.5 100% 839.60 100% 12.4 3 Las ventas ajustadas son las ventas reveladas en el estado de resultadas ajustadas para excluir los efectos de la cobertura y los cargos de tratamiento y refinación. Antes de la oferta pública en 2008, Grupo Fresnillo utilizaba derivados para reducir los riesgos en los precios de los commodities que surgen de los cambios en los precios del oro y la plata. Los instrumentos financieros derivados relacionados con los metales preciosos terminaron en 2007. Sin embargo, de acuerdo con la Norma Internacional de Contabilidad (NIC 39), el Grupo difirió en el capital contable, las pérdidas de cobertura que surgieron de dichos instrumentos antes de su terminación, y las reclasifica en el estado de resultados en línea con la ocurrencia de las transacciones con las que se relacionan. En 2009, un cargo virtual final de $25.0 mdd se dedujo de los ingresos, disminuyendo las pérdidas de cobertura de años anteriores en 45.1%, y al 31 de diciembre de 2009 ya no existían pérdidas pendientes relacionadas con los derivados de oro y plata. El Grupo no ha entrado en nuevos contratos de cobertura de oro y plata, y no tiene intenciones de hacerlo. Sin embargo, ha entrado en contratos de derivados relacionados con el precio del plomo y el zinc para mitigar los riesgos asociados con la venta de dichos subproductos. En 2009, se reflejó una ganancia de $0.2 mdd en ventas como resultado del vencimiento de varios contratos de 2008 y 2009. Todos los instrumentos derivados relacionados con el precio de los subproductos vencieron en 2009 y no se ha entrado en contratos adicionales para los próximos años. 34 Costo de Ventas El costo de ventas aumentó 7.2% con respecto a 2008, mientras que los Costos de Producción Ajustados, calculados como los Costos de Producción Totales menos depreciación, participación de los trabajadores en las utilidades y los efectos de la cobertura de tipo de cambio, disminuyeron 6.1%. Costos de Producción Ajustados Depreciación Movimiento de inventarios en proceso Participación de los trabajadores en las utilidades Cobertura Costo de Ventas 2009 209.80 67.23 2008 223.49 51.91 12.94 3.47 24.58 21.00 7.08 321.63 299.87 Variación Monto (13.69) 15.32 9.47 3.58 7.08 21.76 % (6.1) 29.5 272.9 17.0 N/D 7.2 El incremento en el costo de ventas se explica de la siguiente manera: Los Costos de Producción Ajustados disminuyeron $13.7 mdd debido principalmente al efecto de un mayor tipo de cambio promedio spot que benefició los costos denominados en pesos al convertirlos a dólares. La reducción relacionada con el tipo de cambio en lo costo de producción ajustado fue equivalente a $25.5 mdd. Sin considerar el impacto del tipo de cambio en los componentes denominados en pesos de cada categoría de costos, los cambios que se explican más adelante reflejan las variaciones estimadas en los costos unitarios denominados en dólares y los cambios operativos subyacentes. Otros aspectos positivos fueron: • Las eficiencias operativas compensaron el pequeño incremento en el costo unitario promedio de los principales materiales operativos, lo cual resultó en un beneficio de $1.4 mdd; y • El costo de la energía disminuyó $0.5 mdd, debido a una reducción de 14.9% en el costo unitario de la electricidad, el cual compensó con creces el incremento de 9.5% en el consumo de las minas relacionado con incrementos en la producción y el mayor costo del diesel. Los beneficios de la devaluación del peso, las eficiencias operativas y la reducción en el costo de los energéticos se vieron parcialmente neutralizados por los siguientes factores: • El costo de los contratistas aumentó $5.1 mdd debido principalmente a: i) un incremento en las obras de desarrollo en nuestras minas operativas, mismas que son un factor clave para asegurar la producción futura, ii) obras civiles adicionales, iii) mayores volúmenes de mineral y tepetate acarreados, iv) anclaje y zarpeo de concreto para garantizar la seguridad de nuestros trabajadores; y v) un incremento salarial promedio de 6.0%, en línea con el incremento otorgado a los trabajadores sindicalizados. • Los costos de personal, excluyendo la participación de los trabajadores en las utilidades, aumentaron $4.4 mdd como resultado de un incremento de 8.0% en salarios en nuestras tres minas, bonos de productividad, capacitación y un incremento en el número de trabajadores en Ciénega. • Los costos de mantenimiento y reparación aumentaron $2.8 mdd debido principalmente a una mayor uso del equipo y al consumo de refacciones adicionales para el mantenimiento de dicho equipo. 35 • Otros costos aumentaron $1.4 mdd, resultado de la combinación de incrementos en seguros, seguridad, mantenimiento de campamentos y derechos mineros, y la reducción en costos de flete. Depreciación: aumentó $15.3 mdd debido principalmente a mayores volúmenes de producción que afectaron el factor de agotamiento, la adquisición del proyecto Noche Buena en diciembre de 2008 y la compra de camiones de alto volumen y cargadores en la Herradura y equipo para el interior de las minas en Fresnillo. Movimiento de Inventarios: aumentó $9.5 mdd como resultado principalmente de la reducción de inventarios de concentrado y mineral en nuestras minas. PTU: aumentó $3.6 mdd debido a las mayores utilidades en nuestras minas operativas. Pérdidas por cobertura de tipo de cambio: Durante los primeros meses de 2008, el tipo de cambio spot promedio fue de $10.64 pesos por dólar. Dado el entorno de alta volatilidad prevaleciente en ese momento, el Grupo entró en instrumentos derivados de tipo de cambio como parte de un programa para cumplir con los compromisos contraídos en pesos, como el pago de salarios e impuestos, y para garantizar un tipo de cambio fijo si el dólar se debilitaba. Como resultado, Fresnillo plc vendió a plazo $60.0 mdd a un tipo de cambio promedio de $11.17 pesos por dólar. Sin embargo, el tipo de cambio spot promedio en la fecha de vencimiento fue de $13.25 pesos por dólar, lo cual generó una pérdida por cobertura cambiaria de $9.5 mdd. En 2009, el Grupo vendió de manera anticipada $16.0 mdd adicionales a un tipo de cambio de $14.68 pesos por dólar, que venció en el curso de 2009 y generó una ganancia por cobertura de tipo de cambio por $2.4 mdd, ya que el tipo de cambio spot promedio fue de $12.81 pesos por dólar. La combinación de las posiciones antes mencionadas resultó en una pérdida cambiaria final de $7.1 mdd. Adicionalmente, en 2009, el Grupo vendió a plazo $29.0 mdd a un tipo de cambio promedio de $13.70 pesos por dólar con fechas de vencimiento en el curso de 2010. Con el objeto de asegurar un tipo de cambio mínimo y al mismo tiempo beneficiarse de una posible devaluación del peso frente al dólar, se compraron cuatro opciones de venta que dieron un total de $10.0 mdd, a un precio de ejercicio de opción promedio de $11.75 pesos por dólar con fechas de vencimiento en 2010. Costo por Tonelada y Cash Cost por onza Una medida clave para evaluar el desempeño de nuestras minas es el Costo de Producción Ajustado por tonelada. En 2009, el costo por tonelada molida en Fresnillo y Ciénega disminuyó 11.4% y 6.8% respectivamente, mientras que en Herradura el costo por tonelada depositada, excluyendo el mineral depositado del área de Valles, disminuyó 9.8% en relación con 2008 como se muestra en la siguiente tabla. 5 COSTO POR TONELADA Año que finalizó el 31 de diciembre 2009 2008 % Variación Fresnillo US$/TON MOLIDA 36.49 41.19 (11.4%) Ciénega US$/TON MOLIDA 59.21 63.53 (6.8%) US$/TON DEPOSITADA 5.44 6.03 (9.8%) Herradura 5 El costo por tonelada se calcula como los costos de producción totales menos depreciación, reparto de utilidades y los efectos de la cobertura de tipo de cambio. 36 El principal motivo de la reducción de costos en todo el Grupo fue el mayor tipo de cambio peso/dólar, que benefició los costos denominados en pesos al convertirlos a dólares y, en menor grado, el incremento en los volúmenes molidos/depositados en las minas. Sin embargo, estos factores fueron parcialmente compensados por los incrementos en los costos de personal, mantenimiento y contratistas, como se describe más adelante. El costo por tonelada en la mina Fresnillo, excluyendo los efectos del tipo de cambio, se vio negativamente impactado por: i) mayores costos de contratistas debido a un incremento de 14% en los metros de desarrollo con el objeto de preparar un número mayor de rebajes de producción, mayores volúmenes (aproximadamente 7%) de mineral acarreado a través de mayores distancias, y un incremento de 126.6% en el zarpeo para aumentar la seguridad, ii) un incremento de 8.0% en salarios y prestaciones como resultado de las negociaciones con el sindicato, iii) un incremento en los costos de mantenimiento y reparación derivado principalmente del uso intensivo de equipo; y v) un incremento de 17.0% en cuotas de seguros y concesiones mineras. Estos incrementos se compensaron con el efecto de la devaluación, mayor mineral molido y la reducción en el costo de la electricidad y los materiales operativos, que resultó de la disminución en el precio unitario de las bolas de acero para el molido y los explosivos. El cash cost6 de Fresnillo disminuyó 10.6% de $3.77 dólares por onza de plata en 2008 a $3.37 dólares en 2009. El costo por tonelada en Ciénega, excluyendo los efectos del tipo de cambio se vio afectado por: i) mayores costos de personal debido a un incremento de 6.4% en el número de trabajadores y al incremento de 8.0% en salarios y prestaciones, ii) mayores costos de mantenimiento de palas y cargadores, como resultado del uso intensivo de equipo que contribuyó al incremento en la producción, iii)mayores costos de contratistas debido al incremento de 67.5% en desarrollo (10,000 metros adicionales), con el objeto de preparar un mayor número de rebajes, y obras civiles llevadas a cabo en la planta y el pueblo minero. Estos incrementos se vieron compensados por el efecto de la devaluación y el incremento en el mineral molido. El cash cost6 de Ciénega disminuyó 28.1% ($190.6 dólares por onza de oro en 2009 versus $264.9 dólares por onza de oro en 2008), lo cual se logró como resultado de las mayores ventas de plata acreditadas al costo total. Las mayores ventas de este subproducto se obtuvieron gracias tanto al incremento en el precio de la plata como al volumen vendido durante 2009. El costo por tonelada en Herradura, excluyendo los efectos del tipo de cambio se vio impactado por los siguientes factores: i) el incremento de 8.0% en salarios y prestaciones y capacitación, ii) mayores costos de los materiales operativos como resultado del incremento en los precios unitarios y el consumo de cianuro de sodio utilizado para mejorar la recuperación, así como un mayor consumo de llantas a un mayor costo unitario derivado del uso más intensivo de equipo y la adquisición de camiones más grandes y iii) el incremento en los costos de mantenimiento como resultado del equipo adicional y la compra de refacciones. Estos incrementos fueron compensados por el efecto de la devaluación principalmente y el mayor mineral depositado. En 2009, el cash cost6 de Herradura disminuyó de $397.5 dólares por onza de oro en 2008 a $358.9 dólares por onza de oro en 2009, una reducción de 9.8%. Utilidad Bruta La utilidad bruta, excluyendo los resultados por cobertura de cada mina, es un indicador financiero importante continuamente monitoreado por la administración para medir el desempeño de cada unidad de negocio, así como de todo el Grupo. En 2009, la utilidad bruta, ajustada para excluir las ganancias y pérdidas por cobertura, aumentó 20.2% con respecto al año anterior, debido en gran parte a los resultados estables obtenidos en Ciénega y a las utilidades récord alcanzadas en Fresnillo y Herradura. 37 Específicamente, la mina Ciénega mantuvo su contribución a la utilidad bruta del Grupo excluyendo los efectos de la cobertura como resultado del incremento en el mineral molido y el significativo aumento en las ley de la plata, que compensaron la menor ley de oro extraída. Aunque en 2009, la mina Fresnillo redujo su contribución a la utilidad bruta excluyendo los efectos de la cobertura, permaneció como la mina que más contribuyó al incremento en el año. Por último, la contribución de Herradura aumentó de 18.9% en 2008 a 22.9% en 2009 gracias a la mayor producción de oro que se obtuvo como resultado del incremento en el mineral depositado y a la mejor recuperación, mismos que contribuyeron en una utilidad bruta récord. CONTRIBUCIÓN POR MINA A LA UTILIDAD BRUTA DEL GRUPO EXCLUYENDO PÉRDIDAS Y GANANCIAS DE COBERTURA (MDD) Variación 2009 2008 Monto % Fresnillo 366.17 65.4% 323.44 69.4% 42.73 45.7% 13.2 Ciénega 65.30 11.7% 54.55 11.7% 10.75 11.5% 19.7 Herradura 128.38 22.9% 88.31 18.9% 40.07 42.8% 45.4 Total de operativas las Otras subsidiarias Total minas 559.85 100.0% 466.30 100.0% 93.55 100.0% 20.1 0.33 (0.09) N/D N/D 560.18 466.21 93.97 20.2 6 El costo en efectivo se calcula como el Costo en Efectivo Total (Costo de Ventas más Cargos de Tratamiento y Refinación menos Depreciación) menos las ventas de subproductos divididas entre las onzas de oro o plata vendidas. Gastos Administrativos Hasta mayo de 2008, los gastos administrativos incluían derechos de marca pagados por Grupo Fresnillo a Industrias Peñoles, los cuales ya no son pagaderos. Entre el 1 de mayo de 2008 y el 31 de octubre de 2009, se pagaban cuotas administrativas a Servicios Industriales Peñoles de conformidad con el Acuerdo de Servicios Transicionales (AST) que subsiguientemente fue reemplazado por un nuevo Acuerdo de Servicios. Bajo este nuevo acuerdo, se paga una tarifa anual de $27.6 mdd, que representa una reducción si se compara con la tarifa anual de $34.0 mdd que se pagaba bajo el ATS. El efecto combinado de dichos cambios fue el motivo principal de la reducción en los gastos administrativos de $31.8 mdd. La reducción antes mencionada fue parcialmente neutralizada por el incremento en los honorarios legales y de asesoría relacionados con las evaluaciones de adquisiciones potenciales. Gastos de Exploración Los gastos de exploración de 2009 ascendieron a un total de $49.10 mdd, incurridos principalmente en programas de exploración enfocados a incrementar los recursos y reservas en nuestras tres minas operativas, confirmar y aumentar los recursos estimados en los proyectos Soledad y Dipolos, Noche Buena y Saucito, y continuar la barrenación en los prospectos San Julián y Orisyvo. Sin embargo, los gastos de exploración disminuyeron 8.3% con respecto a los $53.5 mdd incurridos en 2008 debido a una fase de exploración más intensiva que tuvo lugar en el proyecto Soledad y Dipolos el año anterior. 38 UNIDAD DE NEGOCIO / PROYECTO (MDD) Gastos de exploración Gastos capitalizados Herradura (Soledad y Dipolos) Fresnillo Ciénega Saucito Juanicipio San Julián Orisyvo San Juan San Nicolás Guachichil Guanajuato Otros 13.50 8.00 11.80 0.00 0.00 5.90 3.30 0.90 0.80 0.80 0.50 3.60 0.00 0.00 0.00 3.90 3.50 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 TOTAL 49.10 7.40 EBITDA El EBITDA, que se calcula como la utilidad bruta reflejada en el estado de resultados más depreciación menos gastos administrativos y de exploración, es un indicador clave del desempeño financiero del Grupo. En 2009, el EBITDA alcanzó un nuevo nivel récord de $496.6 mdd, que representa un incremento de 47.2% en comparación con el año anterior. De forma similar, el margen EBITDA aumentó de 46.8% en 2008 a 58.4% en 2009. 39 Utilidad Bruta + Depreciación - Gastos Administrativos - Gastos de Exploración EBITDA Margen EBITDA EBITDA Y MARGEN EBITDA AÑO QUE FINALIZÓ EL 31 DE DICIEMBRE (MDD) 2009 2008 528.32 420.61 67.23 51.91 (49.87) (81.68) (49.06) (53.48) 496.62 337.36 58.4% 46.8% % Variación 25.6% 29.5% (38.9%) (8.3%) 47.2% Efectos de la revaluación de Silverstream El Contrato Silverstream se registra como un instrumento financiero derivado, y se contabiliza a valor justo (Fair Value). En 2009, el valor justo de este instrumento aumentó $19.4 mdd, lo que generó una ganancia virtual correspondiente reconocida en el estado de resultados. Se provee información adicional relacionada con el Contrato Silverstream en la sección del Balance General y en la Nota 15 a los Estados Financieros Consolidados. Resultado Cambiario El resultado cambiario es producto de la conversión de activos y pasivos monetarios denominados en monedas extranjeras. Se reconoció una ganancia cambiaria en el estado de resultados de $9.5 mdd como consecuencia del debilitamiento del dólar frente a la libra esterlina, que afectó la posición de efectivo denominada en libras esterlinas. En contraste, se registró una pérdida de $14.6 mdd durante 2008, principalmente como resultado de la devaluación de la libra esterlina frente al dólar. Impuestos El impuesto sobre la renta en 2009 fue de $99.1 mdd, 13.5% inferior al del año anterior y la tasa efectiva fue de 21.7%. Un factor importante en esta reducción fue que Minera Fresnillo compró el proyecto San Julián a valor de mercado de la subsidiaria Exploraciones Parreña. De acuerdo con la legislación fiscal mexicana, la adquisición de un proyecto se puede deducir de los ingresos de la compañía, lo cual redujo significativamente la utilidad gravable de Minera Fresnillo, mientras que Exploraciones Minera Parreña logró amortizar pérdidas fiscales de años anteriores que no habían sido reconocidas como activo por impuestos diferidos. Otros factores que contribuyeron a un menor gasto en impuesto sobre la renta fueron los ajustes inflacionarios y ciertos créditos fiscales. Adicionalmente, se registró una pérdida cambiaria en el estado de resultados bajo las GAAS en México, que redujo las utilidades gravables del Grupo. Esta pérdida fue generada por la revaluación de 3.5% del tipo de cambio peso-dólar que afectó el efectivo y otros activos y pasivos monetarios del Grupo denominados en dólares, de los cuales, los más significativos fueron el Contrato Silverstream y el efectivo e inversiones. Utilidad en el año La utilidad del año aumentó significativamente de $152.8 mdd a $358.3 mdd, un incremento anual de 134.5%. Pese al incremento de 46.0% en la participación minoritaria, la utilidad atribuible a los accionistas del Grupo aumentó 151.7% de $128.0 mdd a $322.0 mdd en 2009. 40 La utilidad ajustada en el año para excluir los efectos de la revaluación de Silverstream aumentó 125.4% de $152.8 mdd en 2008 a $344.3 mdd en 2009. Flujo de Efectivo A continuación se presentan las principales partidas del flujo de efectivo: Flujo de Efectivo Año que finalizó el 31 de diciembre (MDD) Efectivo generado por operación antes de cambios en capital de trabajo (Incremento) / Decremento en el capital de trabajo Flujo neto de operación Adquisición de Propiedad, Planta y Equipo Contrato Silverstream Dividendos Acciones emitidas y pagadas Reducción de Capital Incremento neto de efectivo durante el periodo Efectivo al final del periodo 2009 2008 548.8 405.8 (37.8) 390.7 (250.4) 39.0 (93.6) 92.6 312.2 129.6 414.7 (185.0) 31.7 (42.2) 901.1 (406.7) 226.9 212.0 El flujo generado por operación excluyendo el capital de trabajo aumentó 35.2% a $548.8 mdd en 2009 como resultado de las mayores utilidades derivadas del incremento en los precios de los metales preciosos y del sólido desempeño en las minas operativas. Sin embargo, hubo un incremento de $37.8 mdd en el capital de trabajo debido a mayores precios y volúmenes vendidos, que aumentaron las cuentas por cobrar comerciales hacia fin de año. Los efectos antes mencionados resultaron en un decremento de 5.8% en el flujo neto de operación considerando el capital de trabajo a $390.7 mdd. Otra fuente importante de fondos fueron los $39.0 mdd recibidos de conformidad con el Contrato Silverstream. El uso de dichos fondos incluyó la compra de propiedad, planta y equipo ($250.4 mdd). Las inversiones en estas partidas se describen con más detalle en la siguiente tabla: Adquisición de propiedad, planta y equipo (MDD) 2009 Mina Herradura 64.8 Mina Ciénega 41.7 Mina Fresnillo 34.6 Soledad y Dipolos 57.7 Proyecto Saucito Proyecto San Julián Proyecto Juanicipio 39.1 5.0 3.5 Expansión del tajo Centauro, compra de pala hidráulica y camiones de alto volumen, construcción de patios de lixiviación y adquisición de terreno superficial. Desarrollo de la mina, obras de minería, optimización del circuito de lixiviación, profundización del tiro y compra de terreno. Desarrollo de la mina y construcción del tiro San Carlos y de la planta de tratamiento de aguas residuales. Descapote previo a la etapa de producción, construcción de la mina y del primer patio de lixiviación Equipo para los tiros y obras de minería. Construcción de una rampa de exploración Gastos de barrenación a diamante 41 Otros Total Adquisición de propiedad, planta y equipo. 4.0 Exploraciones Parreña y SAFSA 250.4 Adicionalmente, los dividendos pagados en 2009 ascendieron a un total de $93.6 mdd, de los cuales $55.8 mdd correspondieron al dividendo final de 2008, y los restantes $37.8 mdd al pago del dividendo interino de 2009. Después de considerar todas las fuentes y usos de los fondos, hubo un incremento neto de $92.6 mdd en efectivo e inversiones durante el año, que, al combinarse con el saldo de $212.0 mdd al inicio del año y el efecto favorable del tipo de cambio de $7.6 mdd, resultó en un saldo de efectivo neta de $312.2 mdd al 31 de diciembre de 2009. Balance El Grupo tiene un sólido balance sin deudas bancarias. El efectivo e inversiones al 31 de diciembre de 2009 aumentó 47.3% a $312.2 mdd con respecto a la posición de efectivo a finales de 2008 debido a los factores descritos en la sección de flujo de efectivo. El incremento en cuentas por cobrar y otras cuentas se debió en gran parte al aumento en los precios de los metales durante los últimos meses del año y a los impuestos. Fresnillo plc tiene derecho a recibir los ingresos relacionados con la plata producida pagable en la mina Sabinas de conformidad con el Contrato Silverstream. Dicho contrato se considera como un instrumento derivado, y todos los pagos que se reciben se acreditan contra el valor en libros del activo. El cambio en el valor del derivado Silverstream de $318.3 mdd a principios del año a $298.7 mdd a finales del año refleja los recursos en efectivo recibidos por $39.0 mdd, neutralizados por la revaluación de $19.4 mdd, que es una ganancia virtual que se refleja en el estado de resultados del Grupo. El valor en libros neto de propiedad, planta y equipo fue de $688.7 mdd al 31 de diciembre de 2009, un incremento de 38.3% en relación con 2008. Las razones de este incremento fueron las obras de desarrollo incluyendo la construcción del proyecto Soledad y Dipolos, la adquisición de equipo nuevo en las minas, compra de terreno y varios proyectos para optimizar los circuitos de lixiviación llevados a cabo en las minas Ciénega y Herradura. Dividendos El dividendo final será aprobado en la siguiente junta del Consejo de Administración, programada para el 28 de abril, y será comunicado a los accionistas posteriormente. Se tiene la intención de que el dividendo sea pagado después de la Asamblea Anual de Accionistas, de manera similar al año anterior. La fecha exacta para el pago del dividendo en conjunto con la fecha de registro que otorga este derecho serán informadas al mismo que tiempo que se comunique el monto del dividendo. El dividendo será decretado de conformidad con la política de dividendos establecida por la Compañía. 42 RESPONSABILIDADES Desarrollo Sustentable Fresnillo está comprometido con la sustentabilidad a través de todas sus operaciones de negocios. Nuestras principales responsabilidades son asegurar la seguridad y salud de nuestros empleados, salvaguardar el medio ambiente, promover el bienestar de la comunidad y apegarnos a las mejores prácticas de gobierno. Resultados en 2009 • • • • • • • • • Cero accidentes fatales; mejoría en todos los indicadores de seguridad Las horas promedio de capacitación por persona se mantuvieron estables a 92 horas Certificación ISO 14001 en todas las minas y en la División de Exploración Se concluyó el proceso de Certificación del Código Internacional del Manejo del Cianuro en Herradura, se inició en Ciénega Certificación por el Programa Gases Efecto Invernadero México Inversión de $2.9 mdd en esfuerzos de desarrollo en la comunidad Reconocimiento como empresa socialmente responsable por el Centro Mexicano para la Filantropía (CEMEFI) Se recibió el Premio Ética y Valores en la Industria que otorga la Confederación de Cámaras Industriales (CONCAMIN) Primera Comunicación de Progreso para Compacto Global de las Naciones Unidas 43 COMUNICACIÓN DE PROGRESO HACIA LOS DIEZ PRINCIPIOS DE COMPACTO GLOBAL DE LAS NACIONES UNIDAS Página 1. Las empresas deben apoyar y respetar la protección de los derechos humanos fundamentales reconocidos universalmente, dentro de su ámbito de influencia. 2. Las empresas deben asegurarse de que sus empresas no son cómplices de la vulneración de los derechos humanos. 46-47 46-47,50 3. Las empresas deben apoyar la libertad de asociación y el reconocimiento efectivo del derecho a la negociación colectiva. 46,49 4. Las empresas deben apoyar la eliminación de toda forma de trabajo forzoso o realizado bajo coacción. 46,49 5. Las empresas deben apoyar la erradicación del trabajo infantil. 46-47 6. Las empresas deben apoyar la abolición de las prácticas de discriminación en el empleo y ocupación. 46,49 7. Las empresas deben mantener un enfoque preventivo que favorezca el medio ambiente 47,50-51 8. Las empresas deben fomentar las iniciativas que promuevan una mayor responsabilidad ambiental. 50-51 9. Las empresas deben favorecer el desarrollo y la difusión de las tecnologías respetuosas con el medio ambiente. 50-51 10. Las empresas deben trabajar en contra de la corrupción en todas sus formas, incluidas la extorsión y el soborno. 47,50 44 Indicadores de desempeño 2009 2008 Comment Accidentes fatales 0 0 Índice de accidentabilidad (número de accidentes incapacitantes que requieren la ausencia en el trabajo por más de tres días, dividido entre el número total de empelados sindicalizados y no sindicalizados, así como contratistas, multiplicado por 100) 3.10 3.63 Ningún accidente fatal es aceptable y tenemos una política de cero tolerancia en este indicador. La continua capacitación y mejoría en las condiciones de trabajo ha mejorado el desempeño en seguridad en términos generales Índice de días laborales perdidos (número total de días perdidos debido a accidentes incapacitantes divididos entre el número total de empleados, sindicalizados y no sindicalizados, y contratistas) 1.20 1.58 Capacitación en desarrollo profesional (horas promedio/persona) 92 92 Enfoque en las habilidades de liderazgo, trabajo en equipo, mejora de procesos, productividad y administración Capacitación en seguridad, salud y medio ambiente (horas promedio/persona) 23.3 18.4 Mayor capacitación en el sistema SSSMARC 0.188 0.157 Consumo de agua potable (m por tonelada) 0.209 0.137 El incremento en el consumo unitario refleja principalmente los requerimientos del recurso en los trabajos de desarrollo sin resultados de producción; el inicio de Soledad y Dipolos en 2010 estabilizará estos números Incidentes ambientales 0 0 SALUD Y SEGURIDAD EMPLEADOS MEDIO AMBIENTE Consumo de energía (GJ por tonelada) 3 Incluyen fugas en presas de jale, contaminación en los patios de lixiviación, incendios en las minas e instalaciones, derramamiento de materiales peligrosos 45 El desempeño operativo y la habilidad de crear valor para todos los grupos de interés de Fresnillo plc requiere de un continúo enfoque en la disciplina, lo cual implementamos a través de salud y seguridad ocupacional, gestión ambiental, relaciones mutuamente benéficas con nuestras comunidades, y sólidas prácticas de gobierno. De hecho, nuestra licencia para operar depende de la habilidad para cumplir con nuestras responsabilidades como ciudadano corporativo. Por lo tanto, los esfuerzos en sustentabilidad de Grupo Fresnillo son esenciales para la estrategia del Grupo. Nuestros principales valores soportan todo lo anterior: confianza, responsabilidad, integridad y lealtad, así como lo hace nuestro Código de Conducta, que debe ser refrendado anualmente por todos los empleados. Adicionalmente, como firmantes de Compacto Global de las Naciones Unidas, el Grupo se ha comprometido públicamente a las mejores prácticas en desarrollo sustentable. En 2009, enviamos nuestra primera Comunicación de Progreso (CoP) como firmante. También seguimos el Marco de Desarrollo Sustentable del Consejo Internacional sobre Minería y Metales, así como los lineamientos establecidos por la Iniciativa del Informe Global (GRI). En México seguimos el Decálogo de Empresas Socialmente Responsables establecido por el Centro Mexicano para la Filantropía. Como firmante de Compacto Global de las Naciones Unidas, Grupo Fresnillo promueve la igualdad y oportunidad de géneros, la libertad de pensamiento y asociación, el respeto por los derechos humanos, la prohibición de la esclavitud y de la explotación del trabajo infantil, y lucha en contra de las acciones que violan el respeto por las costumbres y las tradiciones. Tenemos prácticas de desarrollo sustentable ampliamente integradas en nuestras operaciones y monitoreamos nuestro desempeño mediante numerosas variables. Desde la oferta pública de acciones, hemos trabajado para formalizar y consolidar nuestras políticas y programas en esta área. El Consejo de Administración vigila las prácticas y estrategias de desarrollo sustentable a través del Comité del Sistema de Salud, Seguridad, Medio Ambiente y Relaciones con la Comunidad (SSSMARC), que está presidido por un consejero no ejecutivo e incluye a un consejero no ejecutivo independiente y al director general del Grupo. Las responsabilidades del Comité son: • Formular y recomendar al Consejo de Administración las políticas de Grupo Fresnillo relacionadas con temas de Salud, Seguridad, Medio Ambiente y Relaciones con la Comunidad incluyendo los estándares industriales e internacionales a los que el Grubo debe adherirse. • Revisar las investigaciones de la administración de los casos y accidentes que ocurren para evaluar si se requieren mejoras en las políticas. Recibimos la distinción de ser nombrados “Empresa Socialmente • Evaluar los resultados de las auditorias Responsable” por el Centro Mexicano para la Filantropía (CEMEFI) por independientes de desempeño del Grupo y los el cumplimiento de estándares en “calidad de vida en la empresa”, planes de acción resultantes. A nivel operativo, los esfuerzos de sustentabilidad se manejan a través del Sistema de Salud, Seguridad, Medio Ambiente y Relaciones con la Comunidad conocido como “SSSMARC” (el “ética en los negocios” , “conexión con la comunidad” y “cuidado y preservación ambiental”. Así mismo, nuestro Premio Ética y Valores en la Industria de la Confederación de Cámaras Industriales reconoce nuestro cumplimiento y administración de activos en áreas como derechos humanos, relaciones laborales, protección ambiental, prevención de negocios ilícitos, ética y ciudadanía corporativa para la implementación y diseminación de prácticas de RSC. 46 acrónimo de Salud, Seguridad, Medio Ambiente y Relaciones con la Comunidad), el cual es un sistema de administración completo que integra las variables técnicas, sociales y económicas relacionadas con el lugar de trabajo y el compromiso con los grupos de interés, así como con todos los aspectos relacionados con el medio ambiente y la calidad de vida. Utilizamos el SSSMARC para identificar riesgos de sustentabilidad; desarrollar y ejecutar programas de mitigación; y asegurar el cumplimiento normativo y la adherencia voluntaria a los estándares determinados por el Comité del SSSMARC. El Comité, compuesto por ejecutivos de dirección y gerentes de operación de cada mina, evalúa el desempeño del SSSMARC por lo menos una vez al año. Salud y seguridad En Fresnillo adoptamos los lineamientos de salud y seguridad ocupacional de la Organización Internacional del Trabajo y de la Organización Mundial de la Salud para desarrollar nuestras políticas y programas sobre el lugar de trabajo, así como cumplimos con todas las regulaciones establecidas por la Secretaría del Trabajo. En conformidad con dichos lineamientos, cada mina cuenta con una Comisión de Seguridad e Higiene compuesta por ejecutivos y empleados tanto sindicalizados como no sindicalizados quienes vigilan y revisan el desempeño. Las comisiones también son responsables de la implementación de programas de capacitación y seguridad. Programas de seguridad de Fresnillo plc: Se invirtieron $2.6 mdd en 2009 • • • • • • Programa de Cambio Conductual en Seguridad TM Capacitación personalizada a través de STOP Administración de materiales peligrosos Programa de auditoria en seguridad Capacitación en primeros auxilios Capacitación en manejo defensivo Certificaciones OHSAS 18001:2008 Estamos buscando la certificación OHSAS 18001:2008 en cada una de nuestras minas, la cual requiere procedimientos específicos de monitoreo, medición y capacitación. Empezamos a implementar dichos procedimientos y tenemos un avance de 20% en el proceso de certificación de Fresnillo. Una vez que se concluya, iniciaremos en Herradura y Ciénega. El objetivo para 2010 es lograr un avance de 80% hacia la certificación OHSAS en Fresnillo e iniciar el proceso para la certificación en Herradura y Ciénega. Certificación de Empresa Segura En 2009 iniciamos el proceso para obtener la Certificación de Empresa Segura de la STPS. Este proceso mide el cumplimiento con las normativas en seguridad nacionales y la efectividad de los sistemas de administración de seguridad a través de auditorias voluntarias realizadas por la Compañía, sindicatos y gobierno. El objetivo para 2010 es completar el primer nivel del programa de certificación en todas las minas incluyendo el proyecto Saucito. Principales iniciativas en salud y seguridad del Grupo: Seguridad Objetivo – Eliminar las condiciones de trabajo peligrosas, y capacitar empleados y contratistas para eliminar acciones de riesgo y lograr cero accidentes fatales. Las medidas de seguridad son específicas para cada área de En Herradura instalamos un simulador Immersive en 2009 para capacitar a los operadores en el manejo de los camiones negocios: por ejemplo, en las minas subterráneas instalamos fuera de carretera para minas a cielo abierto. Este simulador anclas de tierra y reforzamos los trabajos de minería con 47 expone virtualmente a los trabajadores a situaciones operativas difíciles como fallas en el equipo o condiciones atmosféricas especiales. concreto lanzado; en las minas a cielo abierto mantenemos el equipo móvil en óptimas condiciones para garantizar la seguridad del conductor; y los explosivos y materiales peligrosos se contienen, almacenan y etiquetan consistentemente en todos los lugares de trabajo. Como parte de las instalaciones e infraestructura de nuestras minas subterráneas, tenemos 21 refugios y 13 equipos de rescate entrenados y equipados. La capacitación en seguridad es un requerimiento continuo para todos los empleados y contratistas, y comprende un amplio rango de temas relacionados con el trabajo: desde trabajo eléctrico y limpieza de galerías hasta procedimientos operativos y comportamiento interpersonal. Se llevó a cabo un curso especial de 180 horas para los miembros del comité en tres minas en 2009. Equipos de rescate de nuestras tres minas participaron en la decima Competencia de Equipos de Rescate Minero organizada por la Cámara Minera de México (CAMIMEX) en la ciudad de Pachuca. El equipo de la mina Herradura ganó el primer lugar en Primeros Auxilios, el equipo de Fresnillo ganó el segundo lugar en Rescate Minero, y Ciénega el tercer lugar en Rescate Minero. Salud Objectivo – Eliminar las enfermedades profesionales y mejorar la salud en general a través de programas orientados al bienestar y cuidado preventivo. En 2009, se instaló un ultrasonido 3D y un equipo de rayos X Proveemos diversos servicios médicos para empleados en Fresnillo y Ciénega y se compró una ambulancia en sindicalizados, no sindicalizados y contratistas, los cuales Herradura. incluyen exámenes anuales para todos los empleados en nuestras clínicas, atención médica completa a quien la necesite y vacunas rutinarias y estacionales contra la influenza. En 2009, también proporcionamos la vacuna para la influenza H1N1. En Fresnillo y Herradura, brindamos seguro de gastos médicos mayores para las familias, y en Ciénega, la clínica del sitio trata a todo el personal y sus dependientes. Controlamos y tratamos enfermedades profesionales como silicosis, hipoacusia y niveles elevados de plomo en la sangre ya que cualquier evidencia de ellas podría implicar condiciones de trabajo poco saludables que requieren medidas preventivas adicionales. También monitoreamos las condiciones de salud generales como diabetes, hipertensión y obesidad debido a su impacto potencial en la productividad y mortalidad. El objetivo para 2010 es completar al 100% los exámenes médicos anuales y lograr cero casos de niveles elevados de plomo en la sangre. Medidas del desempeño en salud y seguridad Fresnillo plc logró dos años consecutivos con cero accidentes fatales y mejoró el desempeño en seguridad año a año. El proyecto Soledad y Dipolos se construyó sin accidentes mayores y se mejoraron los demás índices de seguridad en 20.0%. 48 Indicadores de Salud y Seguridad Accidentes fatales Accidentabilidad Días laborales perdidos 2009 2008 2007 0 3.10 1.20 0 3.63 1.58 2 4.02 2.2 Empleados Fuerza laboral de Grupo Fresnillo en 2009 (promedio anual): • 2,212 empleados y 1,323 contratistas, 200 técnicos para el trabajo geológico (promedio mensual) • 93.0% hombres y 7.0% mujeres (incluyendo 68 mujeres como operadoras de equipo pesado) • 84.5% sindicalizados y 15.5% no sindicalizados • 19.0% tienen entre 18 – 25 años, 61.0% entre 26 – 45 y 20.0% son mayores de 46 años • 2.4% es personal a nivel ejecutivo • Se hicieron 308 nuevas contrataciones en 2009 (de las cuales 182 fueron para el proyecto Saucito) • El índice de rotación fue de 5.6% Compensación, beneficios y calidad de vida Los sueldos y salarios totales pagados en 2009 fueron de $17.7mdd, un incremento de 5.0% con respecto al año anterior, lo cual refleja incrementos salariales y nuevas contrataciones. Se estableció un esquema de compensación variable para gerentes y ejecutivos que considera las mejorías continuas y los indicadores de negocios. Las revisiones a los contratos de trabajadores sindicalizados resultado de la revisión anual concluyeron de forma mutuamente satisfactoria, con un incremento de 6% al salario, 1% en prestaciones y 1% como bono no recurrente. Los contratos se revisaron en Herradura en marzo, en Fresnillo en abril y en Ciénega en mayo. Reconocemos el extraordinario compromiso de los empleados con el Grupo, en especial el de los trabajadores mineros que viven en comunidades aisladas. Además de las compensaciones, creemos que tenemos la responsabilidad de mejorar la calidad de vida de nuestros empleados, lo cual incluye educación, oportunidades de desarrollo personal y profesional, y en algunas áreas de operación, vivienda, transporte y acceso a las comunicaciones. Nuestras prestaciones se extienden a los familiares de los empleados. En Fresnillo dirigimos una escuela primaria gratuita para los hijos de los empleados. En Ciénega, en coordinación con el municipio, la compañía patrocina financieramente educación primaria y secundaria para los familiares de sus empleados y financiará la apertura de una nueva preparatoria en 2010. En Herradura, la Compañía brinda apoyo financiero a las escuelas técnicas del área. Capacitación y educación El Grupo invirtió US$220,865 en capacitación en 2009, enfocados, principalmente, en crear una cultura de trabajo en equipo e integración orientada a resultados con talleres y cursos de liderazgo, trabajo en equipo, mejora de procesos, productividad y habilidades administrativas. Creemos que el trabajo en equipo conduce a mejoras operativas, satisfacción laboral y al potencial de innovación de la Compañía. En 2009, se constituyeron 29 equipos de trabajo para desarrollar proyectos específicos de mejora de eficiencia. Trabajo en equipo e innovación En las tres minas, se imparten talleres de autoestima, creación de pequeñas empresas y valores en la familia y en el trabajo a los cónyuges y a los maestros, para que a su vez los impartan a los estudiantes. La Secretaría de Trabajo y Previsión Social otorga reconocimientos anuales a los equipos que generan innovaciones o que mejoran procesos organizacionales o de producción. Los equipos de Fresnillo y Herradura fueron reconocidos con el primer lugar en la categoría de grandes sectores industriales en el área de innovación de procesos. El Presidente Felipe Calderón entregó el premio en febrero de 2009. El equipo “Visionarios” de Fresnillo redujo el consumo de agua en 25% durante el proceso de concentración de mineral a la vez que incrementó el tonelaje en 4%. El equipo “Fuerza Analítica” de Herradura aumentó la disponibilidad del cargador 992G de 75% a 84.7% para cubrir los programas de producción. 49 Transparencia y contabilidad Como parte de nuestro compromiso hacia un gobierno transparente y relaciones sólidas con los grupos de interés, nos apoyamos en el programa “Fresnillo Juega Limpio” para aplicar nuestro Código de Conducta. El programa incluye una línea de denuncia anónima que provee a los empleados, contratistas y proveedores un camino institucional para informar violaciones a la ética, tratos no éticos a proveedores, discriminación laboral, abuso de autoridad, hostigamiento o conflictos de interés. Las denuncias se llevan a la Comisión de Honor de Fresnillo, compuesta por el Director General, el Director de Operaciones y el Gerente de Recursos Humanos. El progreso de las investigaciones se puede monitorear a través de un código de acceso y una clave asignada a cada caso. En 2009 recibimos una denuncia clasificada como “trato no ético a proveedores”, la cual se resolvió satisfactoriamente. Medio Ambiente Para cumplir con los requerimientos legales y normativos y alinear nuestras operaciones con los estándares internacionales, se deben incorporar consideraciones ambientales en todas las áreas de operación, mismas que abarcan todo el ciclo de vida de una mina, desde los estudios de prefactibilidad en la etapa de exploración, el desarrollo y operación de la mina hasta el cierre y los planes de restauración. No hubo incidentes ambientales en 2009 Esta categoría incluye fugas en las presas de jale, contaminación en los patios de lixiviación, incendios en minas e instalaciones y derrame de materiales peligrosos. Utilizamos los lineamientos y recomendaciones del Consejo Internacional sobre Minería y Metales para desarrollar nuestras políticas y programas ambientales. Las evidencias de nuestro cumplimiento con dichos estándares en 2009 son: • • • • Certificación ISO 14001:2004 en todas las minas del Grupo y en Fresnillo plc firmó el Comunicado de Copenhague en noviembre de 2009 como reconocimiento de nuestro la División de Exploración compromiso para mitigar el cambio climático, una Certificación de Industria Limpia de PROFEPA, la máxima iniciativa del Grupo de Líderes Corporativos contra el autoridad ambiental en México Cambio Climático Príncipe de Gales que promueve la Conclusión del proceso de Certificación del Código Internacional reducción de actividades que contribuyen al cambio climático. del Manejo del Cianuro en Herradura Certificación del Programa Gas Efecto Invernadero México para el reporte de emisiones El objetivo para 2010 es mantener todas las certificaciones existente, obtener la Certificación del Código Internacional del Manejo del Cianuro en Herradura y completar el proceso en Ciénega. Indicador (por ton de producción) 2009 2008 2007 Aunque estas certificaciones validan la eficacia de Consumo de energía (GJ) 0.188 0.157 0.152 nuestros programas ambientales, nuestra filosofía es 3 Consumo de agua (m ) 0.209 0.137 0.194 “producir más con menos”, por lo que evaluamos nuestro desempeño por medio de los indicadores de eco-eficiencia que miden el consumo de los recursos no renovables por tonelada de producción. En 2009 el incremento en el consumo de agua y energía reflejó un aumento en las actividades operativas que no tuvieron resultados de producción, en específico los trabajos de desarrollo en Soledad y Dipolos y Saucito. Se espera que cuando estos proyectos se vuelvan minas productivas el desempeño en eco-eficiencia del Grupo se estabilice y mejore de forma gradual. Nuestras operaciones tienen impacto en las siguientes cinco categorías: 50 Energía: Objetivo – Reducir el consumo unitario de energía. En 2009 consumimos 3.1 millones de Gigajoules (28.4% en En 2009, la mina Fresnillo instaló un despachador industrial que reduce el consumo eléctrico en 3.0%, así electricidad, 69.3% en diesel, 1.45% en gasolina, 0.9% en gas LP). En como paneles solares para calentar agua en baños e la medida de lo posible buscamos fuentes renovables de energía instalaciones sanitarias. eléctrica; sin embargo, la mayor parte de nuestro consumo se mantendrá en combustibles fósiles ya que son necesarios para su uso en equipo móvil. Mediante diversos proyectos de eficiencia se ahorraron aproximadamente 19,250 GJ en el año, que equivalen al 0.6% del consumo total. El objetivo de 2010 es reducir el consumo en 10,000 GJ a través de proyectos de eficiencia. Agua: Objetivo – Reducir el consumo unitario de agua a través de la recirculación de agua. Las aguas residuales que descarga la Compañía cumplen por completo con los estándares de calidad del gobierno. El agua proviene del interior de las minas en Fresnillo y Ciénega y de los pozos en Harradura. El consumo se limita al reemplazo del agua evaporada de las presas de jale y se utiliza principalmente en las plantas de beneficio, oficinas e instalaciones y para el control de polvo en las minas a cielo abierto. El consumo total de agua fue de 3.5 millones de m3 en 2009, en comparación con 2.3 m3 en 2008. El incremento refleja una mayor producción en Fresnillo y Ciénega y los trabajos de desarrollo en el proyecto a cielo abierto Soledad y Dipolos. El inicio de la nueva planta de tratamiento de agua en Fresnillo reemplazará el agua utilizada en las operaciones con agua tratada proveniente de los alrededores del municipio de Fresnillo. El objetivo para 2010 es reducir en 20% el consumo de agua potable por tonelada de producción. Emisiones: Objetivo – Contener el polvo y minimizar las emisiones de CO₂ de fuentes indirectas de energía. El polvo se genera en las operaciones a cielo abierto por el tráfico de vehículos en las carreteras de la mina; para prevenirlo las carreteras se mojan de forma constante. El polvo se genera en las operaciones a cielo abierto por el tráfico de vehículos en las carreteras de la mina; para prevenirlo las carreteras se mojan de forma constante. Fresnillo plc, como muchas otras compañías mineras no emite dióxido de carbono de forma significativa. Sin embargo, participamos en el Programa Gases Efecto Invernadero México, una iniciativa pública-privada a través de la cual las empresas informan voluntariamente sus emisiones de GEI. En 2009, el Grupo emitió menos de 0.017 toneladas de CO₂ por tonelada de producción de mineral provenientes de fuentes tanto directas (equipo y vehículos que utilizan diesel) como indirectas (electricidad generada por terceros). El objetivo para 2010 es disminuir la emisión de los GEI en 5.0% por tonelada. Residuos y materiales peligrosos: Objetivo – Maximizar la tasa de reutilización de materiales peligrosos y asegurar que se contengan de forma apropiada. Empleamos diversas iniciativas para reciclar los materiales operativos. En 2009, 78.7% de los residuos peligrosos producidos por el Grupo se reutilizó en otros procesos, lo cual se compara con 80.3% en 2008. 51 Reciclamos materiales como aceite, llantas, cobre, papel y cartón usados. En Herradura, el aceite utilizado en el mantenimiento del equipo se reusa para las voladuras a cielo abierto, lo que reduce el consumo de diesel. Adicionalmente, se vendieron a terceros 7,250 toneladas de residuos industriales, un incremento de 5.0% con respecto al año anterior. Uno de los principales residuos del Grupo son los jales generados por el proceso de flotación. La construcción y manejo de nuestras presas de jale cumplen totalmente con los estándares nacionales e internacionales. El objetivo para 2010 es incrementar la reutilización de residuos peligrosos en un 5%. Biodiversidad: En el Noveno Congreso Mundial de Tierras Silvestres (WILD9) realizado en Mérida, Objetivo – Minimizar las alteraciones a la Yucatán en noviembre de 2009, Fresnillo plc se convirtió en miembro fundador flora y fauna endémica en nuestro país; del Compromiso Corporativo con las Tierras Silvestres, programa que fomenta la mitigar cualquier impacto a través de cooperación entre las empresas participantes. esfuerzos de conservación, traslado y Nuestros esfuerzos en conservación incluyen el Bosque Sustentable en La reforestación. Los viveros en nuestras minas Ciénega, la preservación del berrendo sonorense en Herradura, y la protección de tienen una capacidad anual de 110,000 la vida silvestre en la Unidad de Manejo Ambiental en Fresnillo. árboles, incluyendo las nuevas instalaciones construidas en 2009 por la División de Exploración para facilitar la restauración en las áreas donde se localizan los prospectos. Donamos 88,000 árboles en 2009 a escuelas y comunidades para promover una cultura ambiental. Trasladamos 93,200 especies de plantas en 2009 con una tasa de sobrevivencia de 86.7%. Objetivo para 2010: Duplicar la capacidad en los viveros de Ciénega a 100,000 árboles; replantar 115 hectáreas en Ciénega y Fresnillo; trasladar especies endémicas a 80 hectáreas en Herradura. Comunidades Las relaciones de Fresnilo con las comunidades en las que opera son críticas para la continuidad de las operaciones. Compartimos recursos como tierra, agua, infraestructura y servicios municipales. Como buenos ciudadanos corporativos, nuestra meta es desarrollar relaciones armoniosas y mutuamente benéficas en todos los ciclos de vida de nuestras minas y fortalecer la capacidad de independencia económica a largo plazo de la comunidad. Por su naturaleza, es difícil medir el desempeño en esta área. Contratamos con un tercero estudios de percepción bianuales en las comunidades en las que operamos, y nos basamos en la retroalimentación y recomendaciones de dichos informes como guía para nuestros programas de compromiso e inversiones. Un esfuerzo clave es promover a las empresas locales mediante capacitación, financiamiento y oportunidades de suministro preferencial en áreas como transporte, trabajo minero y de mantenimiento y consumibles. A través del trabajo conjunto con los gobiernos locales y ONGs, nuestro compromiso con la comunidad se enfoca en cinco áreas, con una inversión de $2.9mdd en 2009: • A través de Fondo Unido, los empleados del Grupo contribuyeron con US$13,000 para esfuerzos filantrópicos con la comunidad. Conciencia ambiental: patrocinar y promover actividades tales como conservación de agua, reciclaje, reforestación y limpieza en áreas públicas. Objetivo: avanzar en nuestros esfuerzos ambientales y tener impacto a mayor escala, así como mejorar la percepción de compañía minera responsable. 52 • Educación: construir, equipar y financiar a las escuelas locales, así como fomentar el estudio de ciencias mediante capacitación a los maestros. Objetivo: promover el desarrollo local. • Integración social: extender la salud corporativa, organizar actividades deportivas y recreativas para la comunidad. Objetivo: lograr interacciones positivas entre los empleados, familias y miembros de la comunidad. • Capacidad de independencia económica: capacitación y desarrollo en fuentes alternativas de ingresos. Objetivo: asegurar el bienestar a largo plazo de la comunidad. • Infraestructura social: asegurar que las comunidades tengan acceso a los servicios básicos como electricidad, drenaje, vivienda, pavimentación, telecomunicaciones y servicios médicos. Objetivo: satisfacer las necesidades básicas de nuestras comunidades. Iniciamos nuestra ayuda social a las comunidades en la etapa de exploración. Estamos comprometidos con las negociaciones abiertas y limpias y respetamos las costumbres y cultura de las comunidades locales y los ejidos. Los acuerdos con los propietarios de terrenos por lo general incluyen inversiones garantizadas en el desarrollo de infraestructura básica. En las minas operativas, nuestros esfuerzos dependen del tipo de comunidad y sus necesidades específicas, de la distancia entre la comunidad y la operación y de los servicios y la infraestructura disponible. Fresnillo La mina se localiza 60 kilómetros al noroeste de la cuidad de Zacatecas en el estado de Zacatecas, el cual tiene una larga tradición en la minería de plata. El municipio local de Fresnillo es una ciudad establecida de 110,000 habitantes (censo de 2005) con una sólida infraestructura y servicios básicos suficientes. Nuestros compromisos con la comunidad incluyen un Complejo Sustentable de 40 hectáreas compuesto por un parque recreativo, un pequeño zoológico con 184 especies de animales, instalaciones para el estudio y la conservación del mezquite y el nopal, una mina turística y un museo de minería. En 2009, concluimos la construcción de la planta de tratamiento de agua, la cual tratará el 50% de las aguas residuales de la cuidad para reutilizarlas en los procesos mineros de Fresnillo, lo que traerá beneficios ambientales a la comunidad y reducirá el consumo de agua. Tercer Encuentro Hispanoamericano de Plateros Con el objetivo de agregar valor a la extracción de plata y promover su uso en joyería y artesanía, Fresnillo plc, junto con el Instituto de la Plata patrocinaron el Tercer Encuentro Hispanoamericano organizado en noviembre en la cuidad de Zacatecas. Este evento se creó en 2001 por iniciativa del Patronato Plata del Perú y los países vecinos para compartir experiencia y creatividad en la platería, a través de lecturas, exhibiciones y talleres. Después de los dos primeros encuentros en Cuzco y Lima (Perú), el tercero en Zacatecas reunió a cerca de 300 participantes de 16 países. La gobernadora de Zacatecas, Amalia García Medina participó activamente. Otras inversiones del año incluyen la remodelación de la escuela primaria para los hijos de los empleados de Fresnillo, y el patrocinio de diversas actividades deportivas. 53 Herradura La mina se localiza a 80 kilómetros de la ciudad más cercana, Caborca, con una población de 70,000 habitantes (censo de 2005) en el estado de Sonora. A los trabajadores de los pueblos aledaños se les proporciona transporte diario a la mina. Trabajamos en conjunto con la Comisión de Ecología y Desarrollo Sustentable del Estado de Sonora para proteger al berrendo sonorense, una especie en peligro de extinción. Desde 1997 hemos vigilado y protegido su hábitat y medido la efectividad del programa a través de censos aéreos y terrestres regulares. También patrocinamos programas educativos en la comunidad. El traslado de flora es particularmente importante en Herradura debido a que es una mina a cielo abierto. Por ejemplo, trasladamos miles de nopales cada año. En 2009, iniciamos la construcción de un vivero que abrirá en 2010. En 2009, en conjunto con la Fundación Borquez Schwarzbeck proporcionamos materiales y financiamiento para la construcción de un nuevo centro comunitario en uno de los pueblos cercanos a la mina. Las instalaciones que comprenden un laboratorio de cómputo y un centro de reunión, busca formar la capacidad educativa a través de talleres. Adicionalmente, financiamos una escuela técnica en Caborca. Ciénega La mina se encuentra en la pequeña y aislada comunidad de Nuestra Señora de la Ciénega, con una población de 2,500 habitantes. La ciudad más cercana es Santiago Papasquiaro, con una población de 47,000 habitantes (censo de 2005) a 153 kilómetros, y a 172 kilómetros de la ciudad de Durango. Debido a que la comunidad inmediata depende por completo de la mina, proveemos o facilitamos todos los servicios básicos incluyendo vivienda, alimento, instalaciones sanitarias, servicios médicos y educación. Con base en la retroalimentación recibida de un estudio hecho a la comunidad, dimos prioridad a ciertos proyectos en 2009 como la pavimentación de la carretera principal del pueblo, de la cual se concluyeron 900 metros en conjunto con el municipio. De igual forma, construimos 30 viviendas para los familiares de los empleados este año y se instaló una nueva torre de telefonía celular para facilitar la comunicación móvil. En Ciénega, operamos el programa de reforestación Bosque Sustentable, que inició en 2003 a través de un convenio con el Instituto Nacional de Investigaciones Forestales y Agropecuarias. Abarcando casi 300 hectáreas, se plantaron en el bosque árboles de hoja caduca y perenne e incluye especies en peligro de extinción de la familia de los hongos. En 2009, plantamos 60,000 árboles jóvenes, la mayoría proveniente de nuestros viveros, y seguimos mejorando los sistemas de recolección de agua mediante la adición de 182 cisternas pequeñas. Más información: Visite las siguientes páginas web para obtener más información sobre las certificaciones y organizaciones mencionadas en este informe. Certificación del Código Internacional del Manejo del Cianuro 54 www.cyanidecode.org Compacto Global de las Naciones Unidas www.unglobalcompact.org Marco de Desarrollo Sustentable del Consejo Internacional sobre Minería y Metales (ICMM) www.icmm.com/our-work/sustainable-development-framework OHSAS 14001 y 18001 www.bsigroup.co.uk/en/Assessment-and-Certification-services/Management-systems/Standards-andSchemes/BS-OHSAS-18001 Certificación Industria Limpia (PROFEPA) www.profepa.gob.mx/profepa Programa Gases Efecto Invernadero México www.geimexico.org Organización Internacional del Trabajo www.ilo.org Organización Mundial de la Salud www.who.org 55 Administración de riesgos La administración de riesgos es vital para cumplir nuestros objetivos y crear valor sustentable. El Consejo de Administración tiene la responsabilidad de garantizar que los riesgos se administren de forma efectiva en todo el Grupo, mientras que el Comité de Auditoría vigila la eficacia del sistema de control interno. Las responsabilidades cotidianas de administración de riesgos y el mantenimiento del sistema de control interno del Grupo corresponden al Comité Ejecutivo, el cual está apoyado por el departamento de auditoría interna. El proceso de evaluación de riesgos de Fresnillo es dinámico y continuo: conforme el entorno macroeconómico cambia, las circunstancias específicas del país y de la industria evolucionan y nuestro propio proceso interno se vuelve más institucionalizado, pueden surgir nuevos riesgos y otros pueden desaparecer. De igual forma, el ranking de dichos riesgos (con base en su probabilidad y gravedad) puede fluctuar. Para la evaluación de 2009, los ejecutivos y gerentes operativos de la Compañía identificaron un universo de más de 100 riesgos mediante un estudio llevado a cabo por el equipo de auditoría interna. De ellos, la dirección ejecutiva separó los principales 15, los cuales reflejan el surgimiento de nuevos riesgos desde la oferta pública de acciones, los cambios en el impacto y/o la posibilidad de riesgos existentes, y aquellos que requieren un monitoreo más cuidadoso y mayores controles. La administración seguirá afinando el proceso de monitoreo, medición e información de riesgos en el curso de 2010. Mayor información sobre el proceso de administración de riesgos y los controles internos de Grupo Fresnillo se pueden encontrar en el Informe de Gobierno Corporativo. 56 57 Principales riesgos e incertidumbres ESTRATÉGICOS Riesgos Reducción / control Agotamiento de las reservas en las minas • Se ha intensificado el programa de exploración de la Compañía, incrementando al doble el existentes y en los proyectos de presupuesto en propiedades regionales y áreas desarrollo, en combinación con la falta de de influencia. nuevos depósitos de mineral • Programa de exploración a largo plazo. identificados, impactaría las proyecciones • Equipo de exploración altamente capacitado y de crecimiento y las capacidades de experimentado. producción de la Compañía. Retrasos para obtener acceso al terreno para desempeñar actividades de exploración/mineras, ocasionados por negociaciones complejas o poco exitosas con los ejidos. • Compromiso con organismos gubernamentales y comunidades. • Contratación de personal con experiencia específica. • Adquisición de terreno superficial cerca y en nuestros proyectos en una etapa inicial. Dificultad para encontrar y/o retener personal con los conocimientos, habilidades y experiencia necesarios para los puestos clave, en particular cuando la competencia por dicho personal es mayor durante los periodos de expansión de la industria minera. • Implementación de un plan para identificar talentos. • Programa de capacitación continua ligada a un plan de sucesión y programa de desarrollo. • Estrategia de reclutamiento continuo. Los conflictos internos de los sindicatos a • Comunicación estrecha con los líderes sindicales tanto a nivel local como nacional. nivel nacional pueden ocasionar paros • Esfuerzos para ampliar la base de apoyo entre temporales o interrumpir operaciones, trabajadores sindicalizados, incluyendo ayuda aun cuando la fuente de dichos conflictos social a quienes tienen mayor influencia. no tenga relación con los contratos laborales locales y/o con las condiciones laborales en Fresnillo plc. Los riesgos relacionados con la seguridad • La filosofía de no involucrarse con "grupos de poder”. como cárteles de drogas, secuestros, • Prudencia con personas desconocidas alrededor robos, etc. que se han incrementado de nuestras oficinas y operaciones. notoriamente en México desde el año • Establecimiento de medidas de seguridad a nivel 58 pasado podrían ocasionar interrupciones laborales como resultado de su impacto en el personal y en la propiedad. Aunque la Compañía, sus empleados, contratistas e instalaciones no sean necesariamente blancos específicos, los problemas de seguridad se han esparcido en muchas partes del país. local. OPERATIVOS Riesgos Reducción / control Menores leyes extraídas en comparación con las estimaciones realizadas durante la etapa de planeación que podrían impactar las proyecciones de cash cost y los programas de producción. • Incrementos de capacidad en minas y plantas. • Optimización de recuperaciones en nuestras plantas. • Búsqueda continúa de depósitos en áreas de influencia. • Esfuerzos para controlar la dilución. Dificultad para encontrar equipo crítico y refacciones estratégicas para cubrir las necesidades operativas, debido a periodos de producción y entrega más largos, así como a déficits ocasionados por la competencia por dichas partes. • Los programas estratégicos de redundancia mantienen refacciones clave en inventario. • Contratos de largo plazo con proveedores. Continúa tendencia al alza en el precio de • Enfoque continuo en la productividad (menor consumo por unidad y control de costos). los principales materiales de operación • Programas de suministro a largo plazo con los debido a la demanda y a la dependencia principales proveedores. de proveedores. Energía costosa o insuficiente para cubrir • Evaluar la factibilidad de hacer inversiones directas o indirectas (JV/asociaciones) en las demandas de las operaciones programas de energía alternativa (eólica e mineras, debido a la dependencia en la hidroeléctrica). CFE, la prestadora pública del servicio de • Instalación de generadores en el equipo electricidad. operativo clave. • Comunicación estrecha con la CFE 59 Accidentes o acciones irresponsables ocasionadas por la Compañía en las comunidades en las que opera que podrían interrumpir las operaciones desde una perspectiva civil o legal. • Capacitación en la ejecución de planes de contingencia civil. • Controles de cumplimiento con el Sistema de Salud, Seguridad, Medio Ambiente y Relaciones con la Comunidad del Grupo. Dificultades para obtener permisos de la Secretaría de Defensa para el uso de explosivos debido a los riesgos en seguridad antes mencionados que han aumentado el control militar y manejo de explosivos. • Compromiso con el ejército mexicano y comunicación estrecha con las autoridades. • Se agregó personal clave y se reforzó la capacitación. • Rigurosa disciplina en el sitio para cumplir con las regulaciones. FINANCIEROS Riesgos Reducción / control Volatilidad en los precios del oro y la • Plata y oro. Ninguno; la compañía se ha comprometido a no tener cobertura para permitir plata que podría impactar los precios de a los inversionistas una total exposición a los realización de la producción de la precios del oro y la plata. Compañía, así como en los tipos de • Tipo de cambio peso/dólar: cobertura selecta cambio, que podrían afectar los costos de como protección contra los efectos adversos que producción denominados en pesos al pudiera llegar a tener sobre los componentes en convertirlos a dólares. pesos de los gastos y costos. Cambios adversos en la legislación fiscal • Diálogo con los principales legisladores a través de CAMIMEX (Cámara Minera de México) para y/o nuevos derechos, regalías, o influir en las autoridades gubernamentales. impuestos mineros que podrían impactar • Colaboración con el grupo de compañías mineras la rentabilidad de la Compañía. Las similares para lograr compromisos con el compañías e industrias altamente gobierno relacionados con los intereses de la rentables tienden a atraer más escrutinio industria. cuando el presupuesto gubernamental se restringe. 60 REGULATORIOS Riesgos Reducción / control Presiones externas (de ONGs, grupos políticos y otros) de una mayor regulación para la industria minera en México, lo cual podría incrementar nuestra carga regulatoria. • Aprovechar nuestra posición en CAMIMEX para influir en los legisladores a producir regulaciones aceptables. • Monitoreo de las políticas gubernamentales y activistas políticos. No cumplir con las regulaciones de seguridad, salud y medio ambiente, lo que podría llevar a interrupción de operaciones, penalizaciones legales y financieras, y/o suspensión de las licencias mineras de la Compañía. • Controles de cumplimiento con el Sistema de Salud, Seguridad, Medio Ambiente y Relaciones con la Comunidad del Grupo. • Aplicación de estrictas regulaciones en salud y seguridad; capacitación. • Programa cero tolerancia para condiciones peligrosas. 61 GOBIERNO CORPORATIVO Consejo de Administración Alberto Baillères Presidente No ejecutivo, 78 Presidente del Consejo, Comité de Nominaciones; Comité de Remuneraciones Don A. Baillères ha estado en el consejo de administración de Peñoles desde 1962, y ha ocupado el cargo de presidente desde 1967. La familia Baillères primero adquirió una participación en Peñoles en 1962 y el Don A. Baillères actualmente es accionista mayoritario. Adicionalmente, como parte de las compañías de grupo BAL, el Sr. Baillères tiene participaciones en Grupo Palacio de Hierro, una cadena de tiendas departamentales localizada principalmente en la ciudad de México, Grupo Nacional Provincial, una compañía líder de seguros en México, Grupo Profuturo, negocio de anualidades y pensiones, y otros negocios relacionados con servicios financieros y agricultura. Don A. Baillères se convirtió en presidente no ejecutivo el 15 de abril de 2008. Detenta numerosos nombramientos en otros consejos, tales como presidente del consejo de administración de Grupo Nacional Provincial, Grupo Profuturo, Grupo Palacio de Hierro, Crédito Afianzador y es miembro del consejo de administración de Fomento Económico Mexicano (“FEMSA”), productor y distribuidor de bebidas líder internacional, Grupo Televisa, Grupo Kuo/Dine y BBVA Bancomer. Asi mismo, Don A. Baillères es actualmente presidente de Grupo BAL y presidente del consejo de administración de Asociación Mexicana de Cultura, A.C. y del Instituto Tecnológico Autónomo de México (“ITAM”). Adicionalmente, Don A. Baillères es miembro del Consejo Mexicano de Hombres de Negocios y de la Fundación para las Letras Mexicanas, A.C. Jaime Lomelín, Director General, 75 Comité SSMARC El Sr. Lomelín trabajó en Peñoles durante 36 años y ocupó el puesto de director general por 21 años. Anteriormente fue vicepresidente del grupo en la división de metales y químicos por cuatro años. El Sr. Lomelín es ingeniero químico por la Universidad Nacional Autónoma de México (“UNAM”), tiene estudios de postgrado en Administración de Empresas de la Universidad de Wisconsin, y asistió al Programa Ejecutivo de Stanford en la Universidad de Stanford. Lord Cairns Consejero Senior Independiente No ejecutivo, 70 Presidente del Comité de Remuneraciones Lord Cairns fue nombrado miembro del consejo de administración el 15 de abril de 2008. Es presidente de Zain Africa B.V. (anteriormente Celtel Internacional BV) y de Carities Aid Foundation, así como miembro del consejo de administración de la Mo Ibrahim Foundation. Anteriormente ocupó el cargo de presidente de Actis LLP, CDC Group, Allied Zurich y BAT Industries después de hacer carrera con SG Warburg donde fue vicepresidente y director general. Se graduó del Trinity Collage, Cambridge. 62 Fernando Ruiz Consejero No ejecutivo, 66 Comités de Auditoría, Remuneraciones y Nominaciones El Sr. Ruiz fue nombrado miembro del consejo de administración el 15 de abril de 2008. Es socio de Chevez, Ruiz, Zamarripa y Cía., consultores y asesores fiscales. Es miembro de la Asociación Mexicana de Contadores Públicos. Actualmente es presidente del Comité de Finanzas del Consejo Coordinador Empresarial, así como asesor de esta organización. El Sr. Ruiz mantiene numerosos nombramientos en consejos de administración incluyendo Kimberly Clark de México, Mexichem, Grupo Cementos de Chihuahua, Grupo México, Empresas ICA y la Bolsa Mexicana de Valores. El Sr. Ruiz se graduó de la Universidad Nacional Autónoma de México (“UNAM”) con el título de contaduría pública. Javier Fernández Consejero No Ejecutivo, 54 Comités de Nominaciones y SSMARC El Sr. Fernández Carbajal fue nombrado miembro del consejo el 15 de abril de 2008. Es presidente del consejo de administración de Primero Fianzas, una afianzadora privada, desde marzo de 2007. Ha sido consultor de operaciones de inversión públicas y privadas y es asesor patrimonial desde 2002. Durante los últimos 27 años, el Sr. Fernández Carbajal detentó altos puestos ejecutivos en compañías mexicanas líderes y cuenta con 14 años de experiencia en servicios financieros. Se unió a Grupo BBVA Bancomer, la compañía de servicios financieros más grande de México, fungió como vicepresidente ejecutivo de planeación estratégica en 1991, posteriormente ocupó el cargo de vicepresidente de sistemas y operaciones y director de información, vicepresidente y director de finanzas, y en 1999 fue nombrado presidente. El Sr. Fernández Carbajal es miembro del consejo de administración de FEMSA, una compañía de bebidas líder en Latinoamérica; del Grupo Aeroportuario del Pacífico, la operadora aeroportuaria más grande de México y de VISA, Inc., la red de pagos electrónicos más grande del mundo. El Sr. Fernández Carbajal tiene el título de ingeniería mecánica y eléctrica por el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (“ITESM”) y una maestría en administración de empresas por la Escuela de Negocios de Harvard. Rafael MacGregor Consejero No Ejecutivo, 49 Presidente del Comité SSMARC El Sr. Mac Gregor fue nombrado miembro del consejo de administración el 11 de enero de 2008. Ha sido director corporativo en Técnica Administrativa BAL desde 1999. Es miembro del consejo de administración y miembro del comité ejecutivo de Industrias Peñoles, Grupo Nacional Provincial, Grupo Palacio de Hierro, Grupo Profuturo, Valores Mexicanos Casa de Bolsa, Crédito Afianzador, Compañía Mexicana de Garantías, Profuturo GNP Pensiones, Médica Integral, Bal-Ondeo e ITAM. Otros cargos que ha ocupado el Sr. McGregor con anterioridad incluyen director general de Valores Mexicanos Casa de Bolsa (de 1994 a 1999), director corporativo, director de administración y director y vicepresidente de fondos mutuos en Grupo Financiero Inverlat (entre 1985 y 1994), director de estrategias de inversión de Operadora de Bolsa y asistente de inversiones en Casa de Bolsa Banamex (de 1982 a 1983). A partir de 1999, el Sr. MacGregor ha sido miembro del consejo de la Bolsa Mexicana de Valores y desde 2005, ha sido vicepresidente del 63 Mercado Mexicano de Derivados (MexDer). El Sr. MacGregor tiene el título de administración de empresas por el ITAM y asistió al Programa Ejecutivo de Stanford en la Universidad de Stanford. Juan Bordes Consejero No ejecutivo, 62 El Sr. Bordes fue nombrado miembro del consejo de administración el 11 de enero de 2008. Ha sido director corporativo en Técnica Administrativa BAL desde 1979. Fue director general de Artes Gráficas Unidas de 1984 a 1986 y director general de Fábricas de Papel Loreto y Peña Pobre de 1986 a 1989, A partir de 1989, el Sr. Bordes ha sido miembro del consejo de administración y miembro del comité ejecutivo de Industrias Peñoles, Grupo Nacional Provincial, Grupo Palacio de Hierro, Grupo Profuturo, Valores Mexicanos Casa de Bolsa, Crédito Afianzador, Compañía Mexicana de Garantías, Afore Profuturo GNP, Profuturo GNP Pensiones, Médica Integral, Bal-Ondeo, Albacor y miembro del consejo de administración del ITAM. El Sr. Bordes tiene el título de ingeniería química por la Universidad Nacional Autónoma de Mexico (“UNAM”) y asistió al Programa Ejecutivo de Standford en la Universidad de Stanford. Así mismo, asistió al curso de administración de empresas del Instituto Panamericano de Alta Dirección de Empresas (“IPADE”). Arturo Fernández Consejero No Ejecutivo, 56 El Sr. Fernández fue nombrado miembro del consejo de administración el 15 de abril de 2008. Es miembro del consejo de administración y miembro del comité ejecutivo de Industrias Peñoles, Grupo Nacional Provincial, Grupo Profuturo, El Palacio de Hierro, Valores Mexicanos Casa de Bolsa y Crédito Afianzador. El Sr. Fernández también es miembro del consejo de administración de Grupo Bimbo, Minera Penmont, Química del Rey y Tecnología del Agua (“TECSA”) y director sustituto de FEMSA. El Sr. Fernández ha sido rector del ITAM, una institución de educación superior independiente no lucrativa, por 16 años. También ocupó el cargo de jefe de la unidad de políticas de ingresos de la Secretaría de Hacienda y de jefe de la unidad de desregulación económica de la Secretaría de Comercio. El Sr. Fernández tiene el título de economía por el ITAM, así como un PhD en economía por la Universidad de Chicago. Guy Wilson Asesor No Ejecutivo, 61 Presidente del Comité de Auditoría El Sr. Guy Wilson se unió al consejo de administración el 1 de Julio de 2008 después de su retiro de Ernst & Young LLP. Empezó a formar parte de Ernst & Young en 1967 y se convirtió en socio en 1979. A partir de 1972, se ha especializado en transacciones corporativas incluyendo ofertas públicas de acciones, captación de fondos públicos, adquisiciones, y ventas y defensas contra ofertas hostiles. De 1989 a 1991 fue trasladado a HM Treasury para asesorar las privatizaciones de las industrias de agua y electricidad en Reino Unido y de electricidad en Escocia. A partir de 2000, se concentró principal, pero no exclusivamente, en transacciones en el sector financiero. 64 Fernando Solana Consejero No Ejecutivo, 79 Miembro del Comité de Auditoría a partir del 18 de Febrero de 2009 El Sr. Solana fue nombrado miembro del consejo de administración el 18 de febrero de 2009. Actualmente es presidente de Solana Consultores, presidente del Consejo Mexicano de Asuntos Internacionales y Presidente de Fondo Nacional para la Educación y el Desarrollo. También es consultor asociado de Analítica Consultores Asociados, así como miembro del consejo de administración de la Fundación Euroamérica en Madrid y del Instituto de las Américas vinculado con la Universidad de California en San Diego. Es miembro del Consejo Consultivo del Parlamento Latinoaméricano. El Sr. Solana ocupó los cargos de Secretario de Comercio (1976-1977), Secretario de Educación (1977-1982 y 1993-1994) y Secretario de Relaciones Exteriores (1988-1993) en el gobierno mexicano. Fue presidente y director general de Banco Nacional de México de 1982 a 1988, tiempo durante el cual fue presidente de la Asociación de Bancos de México (19861987). Fue senador en el congreso mexicano de 1994 a 2000. Fue miembro de los consejos de la Fundación México Estados Unidos para la Ciencia y la Canning House en Londres. El Sr. Solana estudió ingeniería civil, Filosofía, ciencias políticas y administración de empresas en la Universidad Nacional Autónoma de México. Dirección Ejecutiva Jaime Lomelín Director General, 75 La biografía del Sr. Lomelín se puede consultar en la página 62 de este informe. Mario Arreguín Director de Finanzas, 53 El Sr. Arreguín anteriormente fue empleado de Peñoles, donde trabajó 17 años. Fue director de finanzas durante 11 años y anteriormente fue tesorero del grupo por seis años. Antes de unirse a Peñoles, el Sr. Arreguín trabajó en banca de inversión (Valores Finamex) y en Dupont México. Tiene el título de ingeniería química, una maestría en administración de empresas por la Universidad de Chicago y asistió al Programa Ejecutivo de Stanford en la Universidad de Stanford. Manuel Luévanos Director de Operaciones, 65 El Sr. Lluévanos trabajó cerca de 35 años en Industrias Peñoles, en donde fungió como vicepresidente ejecutivo de metales, vicepresidente ejecutivo de minas y ocupó varios puestos en la dirección ejecutiva durante los últimos 25 años. El Sr. Lluévanos tiene el título de ingeniería química por la Universidad de Guanajuato y un postgrado en negocios internacionales por el ITAM, así como el Programa Ejecutivo de Stanford de la Universidad de Stanford. 65 David Giles Vicepresidente, Exploración, 59 El Sr. Giles anteriormente fue empleado de Peñoles donde trabajó 30 años y ha ocupado diversos puestos en la dirección ejecutiva, incluyendo la vicepresidencia de exploración. Antes de unirse a Peñoles, trabajó para AMAX, Corona Gold y Tormex. El Sr. Giles tiene la licenciatura en geología de la facultad de ciencias aplicadas e ingeniería por la Universidad de Toronto y una maestría en administración de empresas por el ITESM. Pertenece a la Sociedad de Geólogos Económicos y a la Asociación Nacional de Ingenieros de Minas, Metalurgistas y Geólogos de México. 66 Informe de gobierno corporativo Declaración de Cumplimiento El Código Combinado sobre Gobierno Corporativo de 2008 (el Código) establece en la Sección 1, los 17 principios más importantes del buen gobierno en cuatro áreas: Consejeros, Remuneraciones de los Consejeros, Contabilidad y Auditoría, y Relaciones con los Accionistas. Las secciones que siguen explican la manera en la que se aplican estos principios (se puede encontrar un informe detallado sobre Remuneraciones de los Consejeros). Durante el año financiero que finalizó el 31 de diciembre de 2009, la Compañía cumplió con la Sección 1 del Código, salvo en las siguientes dos disposiciones: o Disposición A.2.2: El Código establece que el presidente en el momento de su nombramiento debe cumplir con los criterios de independencia establecidos en el Código. El Presidente no era independiente en el momento de su nombramiento. Alberto Baillères ha sido miembro del Consejo de Industrias Peñoles, S.A.B. de C.V. (Peñoles) desde 1962 y su presidente desde 1967. Don A. Baillères ha sido responsable de supervisar el desarrollo exitoso de Fresnillo durante muchos años y, por lo tanto, el Consejo considera que la continua participación del Don A. Baillères como Presidente No Ejecutivo es muy importante para la Compañía en su etapa actual de desarrollo; o Disposición B.2.1: El Código provee que el Consejo deberá establecer un Comité de Remuneraciones con por lo menos tres Consejeros No ejecutivos Independientes. La composición del Comité de Remuneraciones de Fresnillo consiste de tres miembros incluyendo dos Consejeros No Ejecutivos Independientes, de los cuales Lord Cairns es el presidente del Comité. El Presidente de la Compañía, Alberto Baillères, que no era independiente al momento de su nombramiento, también es miembro. El Consejo considera que la experiencia y el conocimiento del Don A. Baillères sobre el Grupo y el mercado mexicano y su considerable contribución en las deliberaciones del Comité de Remuneraciones justifican su pertenencia a dicho Comité. Don A. Baillères no participa en asuntos relacionados con su propia remuneración. Estructura del Consejo La estructura y asuntos del Consejo están diseñados para asegurar que el Consejo se concentre en los temas de estrategia, administración, gobierno y control. Algunos aspectos de las responsabilidades del Consejo se han delegado a los comités apropiados para asegurar el cumplimiento con la Ley de Sociedades de Reino Unido, las Reglas de Inscripción de la LSE y el Código. Es responsabilidad del Director General y del Comité Ejecutivo administrar el funcionamiento cotidiano del Grupo. El Consejo delegó responsabilidades a los siguientes comités para facilitar los asuntos de rutina de la Compañía: El Comité de Auditoría: que tiene la responsabilidad, entre otras cosas, de vigilar la integridad de los estados financieros del Grupo Fresnillo. Supervisa las relaciones del Grupo con los auditores externos y revisa la efectividad de los procesos de auditoría externos. Así mismo, revisa la efectividad del sistema de controles internos y los sistemas de administración de riesgos. El Comité de Remuneraciones: que tiene la responsabilidad de hacer recomendaciones al Consejo sobre las políticas de Grupo Fresnillo con respecto a las remuneraciones de la dirección ejecutiva (directores ejecutivos y otros miembros del Comité Ejecutivo) y la determinación, dentro de los “Términos de Referencia”, los cuales establecen las atribuciones de cada Comité, acordados, de la remuneración del Presidente, así como de paquetes de remuneración específicos para el Director Ejecutivo y los miembros del Comité Ejecutivo, incluyendo pensiones y paquetes de compensaciones. Todos los detalles de la composición y funciones de este Comité y del cumplimiento de la Compañía con las Disposiciones del Código relacionadas con las remuneraciones se presentan en el Informe de Remuneraciones de los Miembros del Consejo de Administración en las páginas. 67 El Comité de Nominaciones: que tiene la responsabilidad de hacer recomendaciones al Consejo sobre la composición del Consejo y sus comités, así como sobre los planes de sucesión para Consejeros y otros miembros de la dirección ejecutiva. Antes de nombrar a nuevos Consejeros, el Comité es responsable de evaluar el equilibrio de habilidades, conocimientos y experiencia en el Consejo y de identificar y nominar a los candidatos idóneos. Comité de Salud, Seguridad, Medio Ambiente y Relaciones con la Comunidad: que tiene la responsabilidad de formular y recomendar al Consejo las políticas de Grupo Fresnillo sobre salud y seguridad, así como sobre temas del medio ambiente y las comunidades locales. Todos los detalles de las funciones de este Comité se presentan en el Informe de Desarrollo Sustentable en las páginas. El Comité Ejecutivo: El Comité Ejecutivo dirigido por el Director General es responsable de la administración de los negocios de la Compañía, incluyendo la implementación de las decisiones acordadas en principio por el Consejo y toda la administración ejecutiva de las operaciones del Grupo de conformidad con la estrategia y el presupuesto aprobados por el Consejo. Los “Términos de Referencia” de los Comités de Auditoria, Remuneraciones, Nominaciones y Salud, Seguridad, Medio Ambiente y Relaciones con la Comunidad están disponibles en la página web de la Compañía. El Consejo de Administración El Consejo se reúne por lo menos cuatro veces al año y tiene establecido un programa de reuniones. En las reuniones del Consejo, éste toma la responsabilidad de los objetivos de largo plazo y las estrategias comerciales del Grupo y vigila la administración de las actividades del Grupo por parte de la dirección. Hay un programa formal de asuntos y toma de decisiones reservadas al Consejo que incluyen la aprobación de las principales inversiones y gastos y las políticas clave. Abajo se presenta una tabla de asistencia de los consejeros y de los miembros de los diferentes Comitésa las reuniones comprendidas en el año financiero que finalizó el 31 de diciembre de 2009. Consejo (5 reuniones) 1 Alberto Baillères 5/5 Jaime Lomelín 5/5 2 Lord Cairns 4/5 Fernando Ruiz Javier Fernández 5/5 5/5 Rafael MacGregor 5/5 Juan Bordes 5/5 Arturo Fernández 5/5 2 Guy Wilson Fernando Solana 3 Comité de Auditoría (5 reuniones) Comité de Remuneraciones (3 reuniones) 2/2 Comité de Nominaciones (1 reunión) 1/1 Comité SSSMARC (1 reunión) 1/1 3/3 5/5 3/3 1/1 1/1 0/1 1/1 4/5 5/5 4/4 4/4 1 Don A. Bailleres fue nombrado miembro del Comité de Remuneraciones en febrero de 2009 y sólo fue elegible para asistir a dos reuniones de dicho Comité. Lord Cairns y el Sr. Wilson no pudieron asistir a una reunión del Consejo convocada con relativamente poco tiempo de anticipación para considerar un tema comercial. 3 El Sr. Solana fue nombrado miembro del Consejo y del Comité de Auditoría en febrero de 2009 y sólo fue elegible para asistir a cuatro reuniones del Consejo y a cuatro del Comité de Auditoría. 2 Todas las reuniones del Consejo se celebran en México. El Presidente se reunió con los Consejeros No Ejecutvos sin que los ejecutivos estuvieran presentes en abril de 2009. Los Consejeros No Ejecutivos Independientes se reunieron para evaluar el desempeño del Presidente en octubre de 2009. Composición del Consejo (Equilibrio e Independencia) A finales de año, el Consejo estaba formado por el Presidente, Alberto Baillères, un Consejero Ejecutivo, Jaime Lomelín, Director General, y ocho Consejeros No Ejecutivos. Los detalles biográficos de los Consejeros se pueden encontrar en el presente Informe Anual. 68 Se reconoce que las funciones del Presidente y del Director General son independientes y el Consejo ha especificado y determinado los requisitos para dichas funciones. No ha habido cambios dichas funciones desde que el Consejo las acordó. El Sr. Rangel renunció el 30 de enero de 2009 y el Sr. Solana fue nombrado Consejero No Ejecutivo Independiente el 18 de febrero de 2009. Como Consejero Senior Independiente, Lord Cairns está disponible para resolver cualquier preocupación de los accionistas que no se haya resuelto a través de los canales normales: el Presidente, el Director General, el Director de Finanzas y el Jefe de Relaciones con Inversionistas. La composición del Consejo y las funciones del Presidente, el Director General y el Consejero Senior Independiente se han estructurado para asegurar que un solo individuo no domine el proceso de toma de decisiones en el Consejo. El Consejo ha considerado la independencia de todos los Consejeros y abajo se presenta la evaluación de la independencia de los Consejeros No Ejecutivos: Independiente Alberto Baillères (Presidente) Rafael MacGregor Juan Bordes Arturo Fernández Lord Cairns Fernando Ruiz Javier Fernández Guy Wilson Fernando Solana No Independiente √ √ √ √ √ √ √ √ √ Alberto Baillères, Rafael MacGregor, Juan Bordes y Arturo Fernández son miembros del consejo de administración de Peñoles y fueron nombrados miembros del consejo de administración por Peñoles de conformidad con el Convenio denominado "Relationship Agreement", que establece lineamientos de la relación entre Fresnillo plc e Industrias Peñoles, SAB de CV. En el Informe de los Miembros del Consejo de Administración se presenta información adicional con respecto al "Relationship Agreement". Como se indicó con anterioridad, el Presidente no era independiente en el momento de su nombramiento. Sin embargo, el Don A. Baillères ha sido responsable de vigilar el exitoso desarrollo de Fresnillo durante muchos años, y por lo tanto, el Consejo considera que su continua participación como Presidente No Ejecutivo es de suma importancia para la Compañía. Fernando Ruiz es socio retirado de la firma Chevez, Ruiz, Zamarripa y Cía, S.C., una firma que provee servicios profesionales a la Compañía. El Sr. Ruiz no provee servicios a la Compañía a nombre de Chevez, Ruiz, Zamarripa y Cía, S.C. (el valor de dichos servicios no es importante para ninguna de las partes). Guy Wilson fue nombrado miembro del Consejo el 1 de Julio de 2008, después de retirarse el 30 de junio de 2008 como socio de Ernest & Young LLP, auditores y contadores de la Compañía. El Sr. Wilson no proveía auditoria o cualquier otro servicio para la Compañía por parte de Ernest & Young LLP antes de su retiro. Como lo requiere el Código, el Consejo consideró la independencia de Fernando Ruiz y Guy Wilson y concluyó que son independientes en carácter y juicio. Los Consejeros No Ejecutivos tienen cartas de nombramiento por un periodo de tres años y el compromiso de tiempo requerido de los Consejeros No Ejecutivos se establece en su carta de nombramiento. El Consejo determina las remuneraciones de los Consejeros No Ejecutivos de acuerdo con su programa de asuntos reservados. Ninguno de los Consejeros tiene nombramientos en el Consejo de cualquier otra de las compañías listadas en el FTSE100. 69 El Consejero Ejecutivo tiene un contrato de servicios por tiempo indefinido. En el Informe de Remuneraciones de los Miembros del Consejo de Administración se presentan detalles adicionales sobre el contrato de servicios del Consejero Ejecutivo. Una copia de los nombramientos de los Consejeros y los contratos de servicio se encuentran disponibles para su revisión en las oficinas de la Compañía. De acuerdo con los Artículos de Asociación, cada consejero deberá retirarse en la Asamblea General Anual celebrada en el tercer año calendario después del año en el cual fue electo o reelecto por última vez por la Compañía. En la asamblea general anual que se celebro en 2009 todos los Consejeros se ofrecieron para elección habiendo sido nombrados durante el año. Ninguno de los Consejeros estará sujeto a la reelección en la próxima Asamblea General Anual. Conflictos de Interés La obligación de evitar conflictos potenciales e informar dichas situaciones para autorización del Consejo es responsabilidad de cada Consejero. Cada Consejero se asegura de mantener estas obligaciones y de informar al Secretario de Consejo continuamente sobre cualquier modificación en sus puestos o nuevos nombramientos aceptados. En septiembre de 2008, los Consejeros llenaron una Lista de Consejeros en donde detallan las situaciones en las que sus intereses podrían tener conflicto con los de la Compañía (“conflictos situacionales”). En ese momento, el Consejo consideró los conflictos situacionales de cada uno de los consejeros y los autorizó sujetos a ciertas condiciones en caso de que dichos conflictos o alguno de ellos se convirtieran en conflictos reales. Ningún consejero participó en la votación relacionada con la votación relacionado con la autorización de sus propios conflictos situacionales. Durante 2009, los Consejeros volvieron a presentar las Listas de Consejeros al 30 de junio y al 31 de diciembre de 2009 y el Consejo ha autorizado las actualizaciones menores que se identificaron en las nuevas listas. Adicionalmente, se les recuerda a los Consejeros al inicio de todas las reuniones del Consejo notificar al mismo sobre cualquier conflicto adicional. PROCEDIMIENTO DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN Es responsabilidad del Presidente, apoyado por el Secretario del Consejo de Administración, proveer información al Consejo con oportunidad. Los documentos del Consejo se reparten de forma oportuna y todas las propuestas que se presentan en primera instancia al Consejo para su consideración bajo el Programa de Asuntos Reservados son consideradas y aprobadas por el Comité Ejecutivo; de esta manera, el Comité Ejecutivo se asegura que las propuestas consideren los factores mencionados en la Sección 172, de la Ley de Sociedades 2006. Los asuntos que sólo requieran la aprobación del Comité Ejecutivo se informan al Consejo y los asuntos que requieran aprobación bajo el Programa de Asuntos Reservados son considerados por el Comité Ejecutivo y después presentados al Consejo para deliberación y aprobación. Todos los Consejeros han recibido información de los asesores de la Compañía, incluyendo presentaciones para familiarizarlos con sus obligaciones y responsabilidades como Consejeros de una compañía listada en Reino Unido. El Presidente se asegurará de que se siga llevando a cabo el proceso de inducción y capacitación para los nuevos Consejeros. El Sr. Solana recibió la inducción correspondiente y un paquete informativo en el momento de su nombramiento en febrero de 2009. Los Consejeros pueden exponer sus preocupaciones en las reuniones del Consejo, y si es necesario, pedir que dichas preocupaciones se registren en las minutas. Así mismo, los Consejeros tienen acceso a la asesoría y servicios del Secretario del Consejo de Administración (cuyo nombramiento y retiro están reservados para el Consejo). Se ha establecido un procedimiento para que los Consejeros puedan obtener asesoría profesional independiente, cargando los gastos a la Compañía en circunstancias adecuadas. Durante el año, se realizó una evaluación de desempeño de cada uno de los Consejeros de forma individual y del Consejo mediante cuestionarios anónimos que recolectó el Secretario y que después revisó y analizó el propio Consejo en octubre de 2009. Las respuestas a las preguntas relativas al desempeño del Consejo fueron muy positivas. Entre las sugerencias que se propusieron para mejorar se incluía que el Consejo dedicara más tiempo la estrategia y al monitoreo de riesgos de forma continua, sugerencias que serán consideradas en 2010. 70 El seguro de responsabilidad civil de consejeros y directivos está vigente y se llevó a cabo una revisión de la cobertura en particular con referencia al grupo de compañías mineras similares listadas en Londres en julio de 2009. Comité de Nominaciones Los miembros del Comité de Nominaciones son Alberto Baillères (Presidente del Comité), Javier Fernández y Fernando Ruiz. Por lo tanto, la mayoría de los miembros del Comité son Consejeros No Ejecutivos Independientes. Las funciones del Comité de Nominaciones son identificar y nominar para aprobación del Consejo, a los candidatos que llenarán las vacantes en el Consejo cuando surjan. Al hacer un nombramiento, se requiere que mediante sus “Términos de Referencia” el Comité evalúe el equilibrio de habilidades, conocimiento y experiencia en el Consejo. El Comité de Nominaciones también es responsable de revisar la estructura, el tamaño y la composición, incluyendo el equilibrio de habilidades, conocimiento y experiencia del Consejo y de hacer las recomendaciones pertinentes cuando haya cambios. Dicha revisión se llevó a cabo en el momento del nombramiento del Sr. Solana. El Comité de Nominaciones también considera la planeación de la sucesión de los Consejeros y otros directivos periódicamente. El Comité se reunió una vez en el año para considerar el nombramiento del Sr. Solana, así como otros asuntos de conformidad con los “Términos de Referencia”. Los “Términos de Referencia” del Comité de Nominaciones se revisaron durante el año. El Comité de Nominaciones no ha requerido de la asesoría de algún consultor externo para el desempeño de sus funciones. Al considerar los futuros nombramientos, el Comité de Nominaciones considerará el equilibrio y estructura del Consejo y los compromisos hechos por el Consejo bajo el "Relationship Agreement". Comité de Auditoría Los miembros del Comité de Auditoría al 31 de diciembre de 2009, eran Guy Wilson (Presidente del Comité), Fernando Ruiz y Fernando Solana. Guy Wilson fue socio de Ernst & Young antes de su retiro el 30 de junio de 2008, por lo que se considera que tiene experiencia en auditoría, financiera, y contable reciente y relevante. Las funciones del Comité de Auditoría son, entre otras, vigilar la integridad de los estados financieros de la Compañía, incluyendo sus informes anuales y trimestrales, los anuncios de resultados preliminares y cualquier otro anuncio formal relativo al desempeño financiero. El Comité de Auditoría se reunió cinco veces en el año para desempeñar sus responsabilidades según se describen en los “Términos de Referencia”. Así mismo, el Comité de Auditoría revisó el Informe Anual de 2009 y sus estados financieros incluyendo el anuncio de resultados preliminares antes de recomendar su aprobación al Consejo. Como parte de esta revisión, el Comité de Auditoría revisó las políticas contables, la transparencia de la información, el cumplimiento con las reglas de la Bolsa de Valores de Londres, las Reglas de Inscripción y otros requerimientos legales y normativos, así como toda la información importante presentada en los estados financieros. El Comité de Auditoría sometió a consideración el renombramiento de los auditores de la Compañía antes de que el Consejo lo sometiera a consideración de los accionistas. El Comité de Auditoría vigila la relación con los auditores externos y revisó las cartas de responsabilidad de los auditores externos en su reunión en agosto de 2009. El Comité de Auditoría revisó la efectividad de los auditores externos en abril de 2009. Adicionalmente, como parte de sus responsabilidades revisó los comentarios de los auditores externos, las cartas de representación de la administración, los planes y plazos de auditoría aprobados y las políticas revisadas sobre la independencia de los auditores externos. Antes de recomendar al Consejo el nombramiento de Ernest & Young LLP en la próxima asamblea general anual, el Comité de Auditoría realizó una revisión de la independencia de Ernest & Young LLP. Los detalles de los honorarios pagados a Ernest & Young LLP durante el año se muestran en la nota 29 a los Estados Financieros. El Comité de Auditoría tiene una política con respecto a la prestación de servicios proporcionados por parte del auditor externo a Grupo fresnillo que no son de auditoría. El acuerdo del auditor externo de proveer servicios de auditoría, seguros, impuestos y de asesoría está pre aprobado. Cualquier acuerdo con el auditor externo para prestar los servicios autorizados en más de $150,000 dólares estará sujeto a la aprobación específica del Comité de Auditoría. 71 El Comité de Auditoría ha recibido presentaciones e información actualizada del departamento de auditoría interna del Grupo durante el año relacionadas con su plan de trabajo para el año. También el Comité de Auditoría presentó y aprobó un plan de trabajo para 2010. Así mismo, el Comité de Auditoría recibe informes actualizados regularmente sobre las revisiones de auditoría interna conducidas por dicho departamento. Cuando es necesario, se asegura de que se estén tomando las medidas necesarias para mejorar cualquier área de oportunidad. Durante el año se le ha informado sobre las auditorías internas llevadas a cabo durante el periodo, pero ninguna necesitó acciones adicionales de su parte. El Comité revisó los procedimientos mediante los cuales los empleados pueden exponer sus preocupaciones relacionados con asuntos financieros o de otro tipo en su reunión en diciembre de 2009 y está satisfecho con dichos procedimientos. Control Interno El Consejo tiene la responsabilidad general del sistema de control interno del Grupo, el cual incluye la administración de riesgos y la revisión de su efectividad. El sistema de control interno está diseñado para identificar, evaluar, y administrar los riesgos significativos asociados con el logro de los objetivos del Grupo. Debido a las limitaciones inherentes a cualquier sistema de control interno, este sistema está diseñado para cubrir las necesidades particulares de la Compañía y los riesgos a los que está expuesta. Así mismo está diseñado para administrar los riesgos más que para eliminarlos del todo. En consecuencia, sólo puede dar una seguridad razonable pero no absoluta contra errores o pérdida graves. El Consejo delegó la responsabilidad de revisar la efectividad de dichos controles al Comité de Auditoría, que los revisará anualmente. Las responsabilidades cotidianas de la administración de riesgos y el mantenimiento del sistema de control interno del Grupo se asumen en conjunto con el Comité Ejecutivo, al cual el departamento de auditoría interna apoya en esta tarea. A nombre del Consejo y del Comité Ejecutivo, el departamento de auditoría interna estableció un proceso para identificar, evaluar y administrar los riesgos significativos que enfrenta el Grupo de acuerdo con la Guía Turnbull. Adicionalmente, el Grupo adoptó un enfoque basado en riesgos para establecer el sistema de control interno y para revisar su efectividad. Los riesgos se dividieron en varias categorías para efectos de administración. Con base en dichas categorías de riesgo, el Comité de Auditoría busca a través del Comité Ejecutivo y del departamento de auditoría interna que el sistema de control interno del Grupo sea seguro. La base sobre la cual se busca dicha seguridad incluye: o o o o Revisiones de auditoría interna, incluyendo tecnología de información, realizadas por el departamento de auditoría interna. Revisiones realizadas por los auditores externos Progreso en los controles y procedimientos implementados bajo el Plan de Información Financiera adoptado en el momento de la inscripción de la Compañía en la LSE. Declaraciones obtenidas de la administración operativa y funcional. El Comité de Auditoría es responsable de revisar la efectividad de la administración de riesgos, los sistemas de control interno y los estados financieros anuales y semestrales del Grupo antes de presentarlos al Consejo. También revisa el alcance y los resultados de auditoría con los auditores externos y el programa de trabajo del departamento de auditoría interna para el año. Adicionalmente, el Comité de Auditoría es responsable de revisar los procedimientos mediante los cuales el personal puede exponer sus preocupaciones con confianza sobre posibles irregularidades en materia de información financiera o de cualquier otro tipo. 72 Existen varios componentes que son considerados para el sistema de control interno en la Compañía y son los siguientes: o o o o o o Una matriz de riesgo, que el Comité Ejecutivo y el departamento de auditoría seguirán monitoreando. Una estructura de transacciones y controles a nivel entidad para prevenir y detectar pérdidas y errores graves. Un proceso de revisión de información periódico y presupuestal llevado a cabo por el Comité Ejecutivo. Una estructura documentada de las autoridades y aprobaciones delegadas para las decisiones de inversión y transacción, incluyendo aquéllas con partes relacionadas Se esta monitoreando el progreso en la implementación de controles y procedimientos bajo el Plan de Información Financiera preparado en el momento de la inscripción de la compañía, el cual se está observando . Un programa de revisiones de auditoría interna desarrollado y conducido por el departamento de auditoría interna del Grupo. El Consejo, a través del Comité Ejecutivo y del Comité de Auditoría, revisó la efectividad del sistema de control interno del Grupo tomando en cuenta los componentes presentados anteriormente. Con base en esta revisión, el Consejo considera que las medidas que se han implementado en los últimos 18 meses para crear una estructura de administración de riesgos son adecuadas de acuerdo con las circunstancias del Grupo. El Consejo se compromete a avanzar en la implementación de su régimen de control interno, con el objetivo de alcanzar y mantener los niveles que establecen las mejores prácticas en la administración de riesgos y control interno de las compañías mineras internacionales listadas en la Bolsa de Valores de Londres. Relaciones con Inversionistas La compañía tiene una oficina en Londres y un Jefe de Relaciones con Inversionistas ubicado en Londres. El Grupo implementó un robusto programa de relaciones con inversionistas y tiene como objetivo reunirse con los accionistas y analistas más importantes por lo menos dos veces al año para analizar los resultados del Grupo y responder todas las preguntas de los accionistas. El jefe de Relaciones con Inversionistas en Londres es el primer punto de contacto con los inversionistas, y mantiene relaciones continuas con los analistas y principales accionistas por teléfono o mediante reuniones. Así mismo, la Compañía hace uso de un programa completo de conferencias sobre minería para reunirse con inversionistas actuales y potenciales. El contacto con los inversionistas en México se mantiene a través de la Oficina de Relaciones con Inversionistas en la ciudad de México. El Director General, el Director de Finanzas, el Director de Exploración y el Director de Operaciones participan en las principales presentaciones para reunirse con analistas y accionistas. El Jefe de Relaciones con Inversionistas, apoyado por el Director General entrega un informe en cada reunión del Consejo sobre comunicaciones y actividades con los accionistas. La segunda asamblea general anual de la Compañía se sostendrá el 28 de mayo de 2010. Los asuntos de la asamblea general anual se conducirán de acuerdo con las disposiciones D.2.1 y D.2.2 del Código. El Presidente del Consejo y los presidentes de los comités del consejo estarán disponibles para responder las preguntas de los accionistas de la Compañía. El Informe Anual y los Estados Financieros, así como la Convocatoria a la Asamblea General Anual se enviarán a los accionistas por lo menos 20 días hábiles antes de la fecha de la asamblea. Lord Cairns Consejero Senior Independiente a nombre del Consejo de Administración 1 Marzo 2010 73 Informe de Remuneraciones de los Miembros del Consejo Introducción El Consejo de Administración de Fresnillo plc se complace en presentar el Informe de Remuneraciones de los Miembros del Consejo de Administración de 2009. Este Informe se ha preparado de acuerdo con la Sección 8 de Large and Medium Sized Companies and Groups (Accounts and Reports) Regulation 2008 (Regulación 2008 (Regulación) para las Empresas y Grupos (Cuentas Contables e Informes) Grandes y Medianos) y revela la información sobre las remuneraciones de los miembros del consejo de administración y dirección ejecutiva de la Compañía para el año que finalizó el 31 de diciembre de 2009. La Parte 2 de este informe fue auditado por Ernst & Young LLP al grado en el que la normatividad lo requiere. De conformidad con la normatividad, este informe estará sujeto a votación de los accionistas en la próxima Asamblea General Anual. Comité de Remuneraciones El Consejo estableció un Comité de Remuneraciones el 15 de abril de 2008 y se ha reunido tres veces durante el año. El Comité de Remuneraciones consiste de tres Consejeros, dos de los cuales son Consejeros No ejecutivos Independientes: Lord Cairns que es el presidente del Comité y el Sr. Fernando Ruiz. Don A. Alberto Baillères, nombrado miembro del Comité de Remuneraciones el 18 de febrero de 2009, no era independiente en el momento del nombramiento. El consejo considera que la experiencia y conocimientos del Grupo y del mercado mexicano y su considerable contribución a las deliberaciones del Comité de Remuneraciones justifican su pertenencia al Comité. Don A. Baillères no participa en asuntos relacionados con su propia remuneración. La asistencia de cada miembro a las reuniones del Comité de remuneraciones se detalla en el Informe del Consejo. El Consejo aprobó los “Términos de Referencia” del Comité de Remuneraciones y sus obligaciones incluyen la determinación de las principales políticas de remuneración del Presidente y de otros miembros del Comité Ejecutivo, así como sus paquetes de remuneración específicos, incluyendo planes de pensiones y, cuando sea aplicable, pagos de compensación. Para determinar dicha política, se espera que el Comité de Remuneraciones tome en cuenta todos los factores que considere necesarios para asegurar que se proporcione a los miembros de la dirección ejecutiva del Grupo los incentivos adecuados para alentar un sólido desempeño y sean, de forma justa y responsable, recompensados por su contribución individual al éxito de la Compañía. Asimismo aprobara el diseño y determinará los parámetros para establecer esquemas de pagos de la Compañía; adicionalmente, aprobará los pagos anuales totales que se harán bajo dicho esquema. Los “Términos de Referencia” del Comité de Remuneraciones están disponibles para su revisión en la página web de la Compañía en www.fresnilloplc.com. El Director General por lo general asistirá a las reuniones del Comité de Remuneraciones ante la invitación del presidente del Comité de Remuneraciones, y el Secretario del Consejo fungirá como secretario de este comité. Ningún Consejero está presente cuando se analiza su propia remuneración. El Consejo establece los honorarios de los Consejeros No Ejecutivos bajo el Programa de Asuntos Reservados para aprobación. 74 Asesores Con el objetivo de establecer los salarios ejecutivos, Mercer, Hay Group y Data Compensation proveen anualmente información de referencia a la Compañía. Mercer provee información comparativa sobre 330 empresas en México y Hay Group información comparativa de 22 compañías del sector minero. Esta información se utiliza para establecer los salarios de todos los empleados, no sólo de la dirección ejecutiva, de manera que se garantice la consistencia de las estructuras de pago en todos los niveles del Grupo y de los ejecutivos. Se provee información de referencia de las compañías mineras internacionales para garantizar que las remuneraciones sean competitivas en comparación con empresas similares. Política de remuneraciones El Comité de Remuneraciones acordó una política de remuneraciones para asegurar que la Compañía pueda atraer, retener y motivar a sus ejecutivos y alta dirección. Retener a los miembros clave de la dirección y alinear los incentivos de la administración con la creación de valor para los accionistas son los objetivos primordiales de esta política. Con el objeto de establecer los niveles básicos de remuneración de los directores, el Comité busca asegurar que los salarios sean competitivos tanto en el contexto de México como en el contexto internacional de productores de oro y plata. La compensación total se establece a un nivel medio. Los salarios se comparan anualmente y la remuneración total cada dos años. El componente variable de la remuneración se incluye en el plan de incentivos a corto plazo y está disponible para el Director General, el Director de Finanzas y los Directores de Operación y Exploración, así como para otros gerentes corporativos. Por lo tanto, el alcanzar las metas establecidas anualmente se recompensa mediante un bono por desempeño anual. Los objetivos de desempeño en los que se basa el bono incluyen una combinación de medidas ligadas al desempeño operativo y financiero. Presidente y Consejeros No Ejecutivos La remuneración del Presidente de la Compañía y de los Consejeros No Ejecutivos consiste en honorarios trimestrales que se pagan al final de los tres meses. El Presidente y los Consejeros No Ejecutivos no participan en los esquemas de incentivos a largo plazo o bonos anuales, ni están sujetos a un plan de pensiones. Ni el Presidente, ni los Consejeros No Ejecutivos tienen un contrato de prestación de servicios con la Compañía, sin embargo, firmaron una carta compromiso con la Compañía por su nombramiento. Incentivos a Largo Plazo Fresnillo no ofrece a la administración incentivos a largo plazo basados en efectivo o acciones. Plan de Incentivos a Corto Plazo (PICP) A principios del año, se estableció el PICC para los miembros del Comité Ejecutivo, incluyendo al Director General que es el único Consejero Ejecutivo. El Comité de Remuneraciones aprobó varios indicadores clave de desempeño (ICD) para cada miembro del Comité Ejecutivo y se establecieron objetivos relacionados a los ICD sobre los que se podían ir ganando un bono equivalente de 0% a 50% del salario anual. Se utiliza un sistema de resultados mediante el cual a cada objetivo establecido para el ejecutivo a principios del año se le asigna una calificación en puntos que representa un 75 desempeño aceptable para ese objetivo. Se establecen rangos de más puntos o menos puntos de tal manera que se garantice el reconocimiento de un desempeño sobresaliente y garantizar que un desempeño bajo no se recompense. A cada miembro del Comité Ejecutivo se le paga un bono sólo si su desempeño total equivale o supera los 100 puntos. Los bonos se pagan por un desempeño total que alcance los 100 puntos o más de la siguiente manera: Puntos 100-104 105-109 110-114 115+ Pago variable (Meses de Salario) Dos meses Cuatro meses Cinco meses Seis meses Pago Variable (% de salario anual) 16.67% 33.33% 41.67% 50.00% El Director General obtuvo más de 115 puntos en el año al 31 de diciembre de 2009. Los Objetivos, Medidas y Ponderación aplicados al pago de incentivos a corto plazo del Director General son: Objectivo Producción Exploración Financiero Grupos de interés Trabajo en equipo Total Medida Onzas equivalentes producidas % incremento en reservas/recursos Utilidad neta ajustada* Accidentes fatales, días perdidos, LTIFR, huelgas Sin medida Ponderación 27.0 31.5 18.0 13.5 10.0 100.0 * Ajustada para eliminar las fluctuaciones del tipo de cambio, los efectos de las variaciones en los precios de los metales año a año y para excluir cualquier revaluación del Contrato Silverstream. Contrato de Prestación de Servicios Jaime Lomelín está empleado bajo un contrato de prestación de servicios con Servicios Administrativos Fresnillo S.A. de C.V., una subsidiaria de Fresnillo plc. El contrato del Sr. Lomelín entró en vigor a partir del 9 de mayo de 2008 y está regulado por la Ley Federal del Trabajo, es por tiempo indefinido, lo que significa que el contrato puede ser rescindido por cualquiera de las partes por escrito y no tiene derecho a otra compensación más que la requerida bajo las leyes laborales mexicanas por rescisión de contrato sin causa justificada. No existen beneficios bajo el contrato de servicios después de terminado el empleo. El sueldo del Sr. Lomelín bajo su contrato de prestación de servicios es de $977,000 pesos al mes. Adicionalmente recibe otros pagos por vacaciones, fondo de ahorro pagado por la compañía y otras prestaciones. En 2009, recibió un sueldo total de $16,417,772 pesos ($1,215,776 dólares), (2008: $15,099,982 pesos ($1,343,890 dólares)). Beneficios en especie Bajo el contrato de prestación de servicios, el Sr. Lomelín tiene derecho a vacaciones pagadas de 26 días hábiles al año. No tiene derecho a reparto de utilidades. Tiene derecho a un seguro de vida, a utilizar un automóvil de la Compañía, a seguro de gastos médicos, prestaciones médicas y a pertenecer al plan de pensiones definidas con respecto a los servicios prestados antes del 30 de junio de 2007. Pensiones El Grupo opera dos esquemas de pensiones; (i) un esquema de beneficios definidos, el cual se cerró a los nuevos miembros el 1 de julio de 2007 y ii) un esquema de contribuciones definidas (que se introdujo el 1 de julio de 2007). 76 La afiliación a este esquema es voluntaria, los miembros hacen contribuciones de entre 5% y 8% al plan y la Compañía contribuye una cantidad similar. Cartas de Nombramiento de los Consejeros No Ejecutivos Todos los Consejeros No Ejecutivos firman una carta de nombramiento con la Compañía. El 15 de abril de 2008, los Consejeros No Ejecutivos firmaron su carta de nombramiento, con la excepción de Guy Wilson, quien la firmó el 1 de julio de 2008 y Fernando Solana el 19 de febrero de 2009. Los Consejeros No Ejecutivos fueron nombrados por un periodo inicial de tres años, y sus nombramientos se renuevan cada tres años sujetos a reelección por la Compañía en las asambleas generales. A menos que se determine lo contrario, ni el Consejo ni el Consejero involucrado puede notificar con menos de tres meses de anticipación la terminación del nombramiento. Los honorarios de los Consejeros No Ejecutivos se determinaron en un nivel que refleje el tiempo y el nivel de participación que se les requiere para realizar las actividades del Consejo y de sus comités. No hay disposiciones especiales acordadas con los Consejeros No Ejecutivos o el Consejero Ejecutivo con respecto a una compensación por la pérdida del puesto. Los principales términos de las cartas de nombramiento de los Consejeros No Ejecutivos son los siguientes: Consejero Alberto Baillères Lord Cairns Juan Bordes Javier Fernandez Arturo Fernandez Rafael MacGregor Fernando Ruiz Guy Wilson Fernando Solana Fecha de Nombr. 15 Abril 2008 15 Abril 2008 15 Abril 2008 15 Abril 2008 15 Abril 2008 15 Abril 2008 15 Abril 2008 1 Julio 2008 19 Febrero 2009 Periodo de Notif. 3 meses 3 meses 3 meses 3 meses 3 meses 3 meses 3 meses 3 meses 3 meses Duración 3 años 3 años 3 años 3 años 3 años 3 años 3 años 3 años 3 años Honorarios p.a. £30,000 £90,000 £30,000 £30,000 £30,000 £30,000 £30,000 £90,000 £30,000 Todos los Consejeros de acuerdo con los artículos de asociación de la Compañía se retiraron en la asamblea general anual del 27 de mayo de 2009. Sus nombramientos estuvieron sujetos a reelección en la primera asamblea general anual aún después de su nombramiento. Ahora que se ha cumplido esta condición, sus nombramientos estarán vigentes por un periodo de tres años a partir de esta fecha. Nombramientos Externos Es política del Consejo permitir a los Consejeros Ejecutivos aceptar nombramientos de otras compañías listadas siempre y cuando hayan obtenido el consentimiento del Presidente de la Compañía. Cualquiera de dichos nombramientos deberá ser notificado formalmente al Consejo. 77 Revisión del Desempeño De conformidad con las regulaciones, la siguiente gráfica muestra el desempeño del precio de las acciones de la Compañía desde su inscripción comparado con el Índice FTSE 100 y con el Índice FTSE 250. Éstos se consideran los índices más adecuados para efectos comparativos. Fresnillo vs FTSE 100 and FTSE 250 since IPO Rebased to 100 Fresnillo FTSE 100 FTSE 250 180 160 140 38.7% 120 100 (11.6)% (15.9)% 80 60 40 20 0 May-08 Jul-08 Sep-08 Nov-08 Jan-09 Apr-09 Source: Datastream FRESNILLO 0 78 Jun-09 Aug-09 Oct-09 Jan-10 Parte II – Información Auditada Remuneraciones de los Consejeros para el periodo comprendido del 1 de enero de 2009 al 31 de diciembre de 2009 Salario, Bono Anual y Otras Prestaciones Miles de dólares Presidente Alberto Baillères Consejeros Ejec. Jaime Lomelín Consejeros No Ej. Lord Cairns Juan Bordes Javier Fernández Arturo Fernández Rafael MacGregor Hector Rangel (Ver Salario/ Honorarios Pensión Beneficios en especie Bono anual Total 2009 Total 2008 47 0 0 0 47 37 1,215 0 55 434 1,704 1,731 141 47 47 47 47 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 141 47 47 47 47 4 111 37 37 37 37 37 47 41 141 1,824 0 0 0 0 0 0 0 55 0 0 0 434 47 41 141 2,313 37 0 73 2,174 nota) Fernando Ruiz Fernando Solana Guy Wilson Total Nota: Hector Rangel renunció como Consejero el 30 de enero de 2009. Derecho a Pensión El derecho a pensión del Director General, siendo el único Consejero Ejecutivo es el siguiente: Miles de dólares Jaime Lomelín Beneficios acumulados por pagar Incremento en los beneficios acumulados durante el año Al 31 Dic 2009 Al 31 Dic 2008 2009 2008 7,205.6 7,377 (188) 49 Incremento antes de la inflación en beneficios acumulados durante el año 2009 2008 (188) (501) Valor de transferencia del incremento antes de inflación menos contribuciones de los Cons. 2009 2008 0 39 Note: Al 31 de diciembre de 2008 y 2009, el valor acumulado del fondo de pensiones del Sr. Lomelín equivalía al valor de transferencia. Tenencia de Acciones Ordinarias por parte de los Consejeros La tenencia de acciones ordinarias por parte de los Consejeros se presenta en el Informe de los miembros del Consejo de Administración. 79 Asamblea General Anual El informe de Remuneraciones de los Miembros estará sujeto a votación de los accionistas en la siguiente Asamblea General Anual. Este Informe fue aprobado y firmado por el Consejo de Administración de Fresnillo plc. Firmado a nombre del Consejo de Administración Lord Cairns Presidente del Comité de Remuneraciones 1 de marzo de 2010 80 Informe de los miembros del Consejo de Administración Introducción Los Miembros del Consejo de Administración se complacen en presentar su Informe Anual y los Estados Financieros Auditados para el año que finalizó el 31 de diciembre de 2009. Actividades Principales El Grupo Fresnillo es un grupo líder en metales preciosos con conocimientos y experiencia significativa en todos los aspectos de la minería, desde exploración hasta la construcción y operación de las minas. Es el productor de plata primaria más grande del mundo y el segundo productor de oro más grande de México. Resultados y Dividendos Los resultados del año se presentan en el Estado de Resultados Consolidado. El 18 de septiembre de 2009, se pagó a los accionistas registrados el 28 de agosto de 2009 un dividendo interino de 5.25 centavos de dólar por acción. El dividendo final para el año que finalizó el 31 de diciembre de 2009 se anunciará el 29 de abril de 2010. El dividendo se pagará en libras esterlinas a menos que los accionistas elijan que se les pague en dólares. Revisión del Negocio La Revisión del Negocio detallada del Grupo como lo requiere la Sección 417 de la Ley de Sociedades 2006 se puede encontrar en las secciones del presente Informe Anual detalladas a continuación. En ellas se comenta sobre la operación y desarrollo del negocio y sus perspectivas a futuro junto con los detalles de los indicadores clave de desempeño y la descripción de los principales riesgos e incertidumbres que enfrenta el Grupo. o La Carta del Presidente se presenta en las páginas. o El Informe del Director General se presenta en las páginas. o Estrategia y desempeño en las páginas incluyendo: - Estrategia; - Indicadores Clave de Desempeño; - Revisión del Mercado; - Revisión Operativa; - Revisión Financiera Responsabilidad en las páginas incluyendo: Desarrollo Sustentable; y Administración de Riesgos o El Presente Informe de los Miembros del Consejo de Administración La revisión del negocio y otras secciones del Informe Anual contienen proyecciones futuras. El grado al cual los accionistas de la Compañía o cualquier otra persona pueden apoyarse en estas proyecciones se muestra al final de este Informe Anual. Gobierno Corporativo La Compañía debe cumplir con el Código Combinado 2008 sobre Gobierno Corporativo o explicar las razones de la falta de dicho cumplimiento. El informe de gobierno corporativo y cumplimiento con las disposiciones del Código Combinado se presenta en las páginas. Remuneraciones de los miembros del Consejo Los detalles de las remuneraciones de los miembros del Consejo de Administración se pueden encontrar en el Informe correspondiente en las páginas. 81 Relaciones Significativas El Consejo considera que las siguientes son las relaciones más significativas, las cuales es posible que tengan influencia directa o indirectamente en el desempeño de la Compañía y su valor. Relaciones con Socios: Bajo un acuerdo con Newmont Exploration Limited, la Compañía mantiene una participación de 56% en Minera Penmont con el objetivo de explotar y desarrollar minas cuya producción primordial sea el oro. La mina Herradura de la Compañía y los desarrollos Soledad y Dipolos pertenecen a Minera Penmont. Grupo Fresnillo actualmente tiene una participación de 56% en el proyecto Juanicipio. MAG Silver Corporation (MAG Silver) tiene una participación de 44% en dicho proyecto bajo una alianza estratégica que se celebró en 2005 en conjunto con el desarrollo del prospecto Valdecañas que está dentro del área de concesión de Juanicipio. Relaciones con Proveedores: El 31 de diciembre de 2007, Grupo Fresnillo entró a los acuerdos de largo plazo con Grupo Peñoles (Los Contratos Silverstream) relacionados con la producción de plata de la mina polimetálica Sabinas, propiedad de Peñoles localizada en Zacatecas, México. Bajo los Contratos Silverstream, Fresnillo tiene derecho a los ingresos (antes de las deducciones de cualquier cargo por tratamiento y refinación) con respecto a la Plata Pagadera obtenida de los concentrados de plomo y zinc producidos durante la vida de dicha mina. Se puede encontrar mayor información relacionada con los Contratos Silverstream en la nota 15 de los Estados Financieros en la página. En el momento de la oferta pública inicial, la Compañía celebró un Acuerdo Transitorio con Servicios Industriales Peñoles, S.A. de C.V. (SIPSA) relacionado con la prestación de servicios administrativos y otros servicios a cambio de un pago a precio de mercado por un periodo inicial de 12 meses (El Contrato SIPSA).El Contrato SIPSA posteriormente se extendió por seis meses más y terminó el 31 de octubre de 2009. Fresnillo y SIPSA concordaron un nuevo contrato de servicios que inició el 1 de noviembre de 2009 (el NSA). Para asegurar que se entró al NSA en términos comerciales normales a precio de mercado, KPMG llevó a cabo un ejerció de comparación relacionado con los pagos realizados por los servicios bajo el acuerdo, determinando que los cargos se encontraban en los términos comerciales normales. El 21 de diciembre de 2009, en conformidad con una reestructuración corporativa interna en Peñoles, Dolorey, S.A. de C.V., una subsidiaria 100% propiedad de Peñoles, adquirió la participación de SIPSA en el NSA. Se puede encontrar información adicional sobre el NSA en la sección de Revisión Financiera y en la nota 6 de los Estados Financieros. Relaciones con Clientes: Durante el periodo, prácticamente todos los productos principales de las minas del Grupo, concentrados de plomo y zinc ricos en plata y oro y doré, fueron vendidos a la planta de refinería y fundición de Grupo Peñoles en Torreón, operada por Met-Mex Peñoles S.A. de C.V. (Met-Mex) bajo una serie de acuerdos de suministro (los Contratos Met-Mex). Este acuerdo permite al Grupo beneficiarse de costos por fletes relativamente bajos. Los términos de los acuerdos de suministro con Met-Mex se establecen a precio normal de mercado, determinando las ventas por la cantidad de metal contenido en los concentrados y los precios de mercado promedio sobre un cierto periodo netos de algunas deducciones. Relaciones con el Gobierno: Bajo las leyes mexicanas, se requieren las concesiones del gobierno para explorar y explotar yacimientos con potencial. Grupo Fresnillo tiene concesiones relacionadas con sus operaciones a cambio de las cuales paga impuestos al gobierno y se compromete a mantener ciertos niveles de inversión de capital. La ley requiere que el Grupo Fresnillo opere de acuerdo con los estándares de salud, seguridad y medio ambiente. Relaciones con Empleados: Aproximadamente dos terceras partes de la fuerza laboral del Grupo son empleados y una tercera parte contratistas. Se pueden encontrar detalles adicionales en la Revisión del Negocio. El Grupo tiene contratos con un gran número de proveedores de servicios y personal. Los detalles del contrato de prestación de servicios con el Director General se encuentran en el Informe de Remuneraciones de los Miembros del Consejo de Administración en la página. 82 Acuerdo de Relación, "Relationship Agreement" El 8 de mayo de 2008, Peñoles y la Compañía celebraron en un acuerdo de relación para regular las continuas relaciones entre la Compañía y Peñoles. El propósito principal de este acuerdo es asegurar que la Compañía y sus subsidiarias puedan conducir sus negocios independientemente de Grupo Peñoles, y que las transacciones y relaciones con Grupo Peñoles (incluyendo las transacciones y relaciones con cualquier miembro de Grupo Fresnillo) se realicen bajo términos justos y comerciales normales. Bajo este acuerdo, Peñoles asumió no ejercer sus derechos a voto para reformar el memorando y los artículos de asociación, de forma que fuera inconsistente con las disposiciones del acuerdo. También acordó abstenerse de votar sobre cualquier resolución para aprobar una “transacción con partes relacionadas” (según se define en el párrafo 11.1.5R de las Reglas de Inscripción) que involucre a algún miembro de Grupo Peñoles. Miembros del Consejo de Administración Los nombres y biografías de los actuales Miembros del Consejo de Administración de la Compañía se encuentran incluidos en este informe. Los miembros del Consejo de Administración pueden ser nombrados por la Compañía mediante una resolución ordinaria o por el Consejo. Si son nombrados por el Consejo, el Consejero mantiene su cargo hasta la siguiente asamblea general anual. Todos los Consejeros actuales se retiraron y ofrecieron para reelección en la Asamblea General Anual de 2009. Los Consejeros se deben retirar en la asamblea general anual llevada a cabo en el tercer año a partir del año en el que fue electo o reelecto por última vez por la Compañía. Indemnidad y Seguros de los Consejeros La Compañía ha celebrado en acuerdos de indemnización con cada Consejero en relación con procesos judiciales entablados por un tercero y de pasivos con planes de pensiones sujetos a las condiciones establecidas en la Ley de Sociedades 2006. La Compañía adquirió seguros de responsabilidad civil para consejeros y directivos. Todos estos acuerdos siguen vigentes en la fecha del presente informe. Tenencia de Acciones Ordinarias por parte de los Consejeros El número de Acciones Ordinarias de la Compañía de las cuales los Consejeros eran propietarios al 1 de enero de 2009* y el 31 de diciembre de 2009 eran: Alberto Baillères Lord Cairns Fernando Ruiz Javier Fernandez Guy Wilson Juan Bordes Arturo Fernandez Rafael MacGregor Fernando Solana Jaime Lomelín 1 Enero 2009* Ver abajo ** 15,000 15,000 15,000 - 31 Diciembre 2009 Ver abajo ** 15,000 30,000 15,000 15,000 - *O fecha de nombramiento si fue después **Alberto Baillères sostiene una participación indirecta en la Compañía. Don A. Baillères y las compañías controladas por él detentan en total 61.3 por ciento del capital social emitido (y los derechos a voto) de Peñoles. Peñoles poseen 552,595,191 acciones ordinarias (77.1%) en la compañía. Ningún Consejero realizó operaciones con las acciones de la Compañía entre el 31 de diciembre de 2009 y el 1 de marzo de 2010, siendo una fecha menor a un mes antes de la fecha de convocatoria de la Asamblea General Anual. 83 Participación mayoritaria en acciones Al 1 de marzo de 2010, la Compañía había sido informada, de acuerdo con las Reglas de Revelación de Información y Transparencia de la Autoridad en Servicios Financieros, sobre las siguientes tenencias accionarias (sostenidas directa o indirectamente) con sus derechos a voto: Notificación recibida de: Peñoles BlackRock, Inc BlackRock Global Funds Derechos a voto 552,595,191 48,792,000 28,500,000 % 77.05 6.80 3.97 Cambio de Control La Compañía no tiene acuerdos con ningún Consejero No Ejecutivo, Consejero Ejecutivo o empleado que provea una compensación por la separación del cargo o empleo que se de cómo resultado de una adquisición. Artículos de Asociación Las modificaciones a los Estatutos de la Compañía se pueden realizar mediante una Resolución Especial de los accionistas. Acuerdos Significativos – Cambio de Control Las disposiciones de los acuerdos Penmont (Herradura) y MAG Silver (Juanicipio) garantizan que las participaciones respectivas de los accionistas en estas compañías se puedan transferir de acuerdo con sus estatutos correspondientes sujetos a los derechos preferenciales de los accionistas existentes. El NSA incluye una disposición discrecional para Dolorey, S.A. de C.V. para dar por concluido el acuerdo si así lo desea en caso de que hubiera un cambio de control en Fresnillo plc. No existen disposiciones para “cambios de control” formales en los Contratos Silverstream o Met-Mex. Varias compañías subsidiarias del grupo en México poseen las concesiones mineras del Grupo. Mientras las compañías que poseen dichas concesiones sigan siendo residentes en México, no existen clausilas especiales en los acuerdos de concesión que se pudieran detentar por un cambio de control de la Compañía. Capital Social Los detalles del capital social de la Compañía se presentan en la nota 20 a los Estados Financieros. La Compañía tiene dos clases de capital social: 1,000,000,000 de acciones ordinarias de US$0.50 (“Acciones Ordinarias”) y 50,000 acciones diferidas de £1.00 cada una (“Acciones Diferidas en Libras Esterlinas). Los derechos y obligaciones relacionados con estas acciones, están regulados por las leyes de Reino Unido y los Estatutos de la Compañía. Los accionistas ordinarios tienen derecho a recibir notificaciones y a asistir y hablar en las asambleas generales de la Compañía. En una votación los accionistas que se encuentren ya sea en persona o mediante un apoderado (o si es una corporación mediante un representante debidamente autorizado) tendrán un voto, y en una votación, los accionistas que estén presentes en persona o a través de un apoderado tendrán un voto por cada acción que posean. Las convocatorias de las AGAs especifican las fechas límite para ejercer los derechos a voto y para nombrar un apoderado o apoderados. No hay más restricciones en la transferencia de Acciones Ordinarias que las que se establecen en los Estatutos y: o Podrían imponerse ciertas restricciones periódicamente a través de leyes o normas (por ejemplo, leyes para el mal uso de la información confidencial); y o las que establecen las Reglas de Inscripción de la Autoridad en Servicios Financieros, en las que ciertos Consejeros, directivos y empleados de la Compañía requieren la aprobación de la Compañía para realizar operaciones con las Acciones Ordinarias. 84 Ningún accionista posee acciones que conllevan derechos especiales en lo que se refiere al control de la Compañía. No hay limites en la propiedad de las acciones. No hay restricciones en los derechos a voto o acuerdos mediante los cuales, en cooperación de la Compañía, otra persona diferente al propietario de las acciones posea los derechos financieros que conllevan las acciones. No hay acuerdos entre los tenedores de las acciones que conozca la Compañía que puedan resultar en restricciones en la transferencia o en los derechos a voto. Las acciones diferidas en libras esterlinas sólo dan derecho al accionista, en una disolución o en una devolución de capital, al pago de la cantidad pagada una vez que se haya realizado el reembolso a los accionistas ordinarios. Las acciones diferidas en libras esterlinas no dan derecho al tenedor al pago de dividendos, o a recibir notificaciones o a asistir y hablar en las asambleas generales de la Compañía. Así mismo, la Compañía puede, de forma opcional, recomprar estas acciones a un precio de £1.00, o como custodio, comprarlas o cancelarlas o requerir al tenedor que las transfiera. Las acciones diferidas en libras esterlinas no son transferibles a menos que la Compañía así lo decida. Autorización para compra de acciones propias Se autorizó a la Compañía mediante una resolución de los accionistas aprobada en la asamblea general anual celebrada en mayo de 2009 a comprar hasta el 10% de su capital emitido en acciones ordinarias. Todas las acciones recompradas se pueden mantener como acciones de la tesorería o, de lo contrario, se deben cancelar inmediatamente después de terminada la compra, reduciendo de esta forma el capital social autorizado y emitido de la Compañía. Esta autorización tiene vigencia hasta la siguiente asamblea general anual por lo que se propondrá una resolución para renovar la autorización por un año más. La Compañía no compró acciones durante el año. Empleados La información relativa a los empleados se encuentra en la nota 8 a los Estados Financieros y en el Informe de Desarrollo Sustentable. Política de Pagos a los Acreedores Al 31 de diciembre de 2009 la Compañía no tenía acreedores comerciales (2008: cero). Es política de la Compañía acordar los términos comerciales, incluyendo los plazos de pago con todos los proveedores. Si el desempeño del proveedor está de acuerdo con los términos acordados, el pago se realizará de acuerdo con los plazos. Valor de Mercado de Terrenos y Edificios Los terrenos se presentan en el balance a un costo estimado resultante de la revaluación realizada el 1 de enero de 2005 como parte de la transición del Grupo a las NIIF. Los terrenos y edificios adquiridos a partir del 1 de enero de 2005 se registran al costo. No es práctico estimar el valor de mercado de terrenos y edificios cada que se emite un balance. Donaciones Filantrópicas y Políticas No se hicieron donaciones a organizaciones políticas durante el año (incluyendo en México). El Grupo hizo donaciones filantrópicas por $0.6 mdd durante el año. Información adicional relacionada con iniciativas con la comunidad en Grupo Fresnillo se presenta en el Informe de Desarrollo Sustentable. Administración de Riesgos Financieros Los objetivos y políticas de la Compañía sobre riesgos financieros, incluyendo la información sobre la exposición de la Compañía a riesgos de tipo de cambio, crédito, precios de commodities, liquidez y tasas de interés se puede encontrar en la nota 32 a los Estados Financieros. Responsabilidades de los miembros del Consejo de Administración La información sobre las responsabilidades de los Miembros del Consejo de Administración con respecto a la preparación de los estados Financieros se encuentra incluida en la página 87 de este informe. 85 Negocio en Marcha Después de varios análisis, los consejeros tienen la expectativa razonable de que la Compañía tiene los recursos adecuados para continuar con una existencia operativa en un futuro próximo. Al hacer esta evaluación consideraron el presupuesto del Grupo y de la Compañía, las estimaciones del flujo de efectivo y revisaron la facilidad para acceder a créditos bancarios. Por esta razón siguen adoptando la base de negocio en marcha en la preparación de los estados financieros. Información Auditada Todos los Consejeros en la fecha de aprobación de este informe confirmaron que: 1) a su leal saber, no existe información de auditoría relevante sobre la cual los auditores de la Compañía no tengan conocimiento; y 2) han tomado todas las medidas razonables que deben tomar como Consejeros para tener conocimiento de toda la información de auditoría relevante y para determinar que los auditores de la Compañía tienen conocimiento de la información. Se hizo la confirmación y se deberá interpretar de acuerdo con las disposiciones de la sección 418 de la Ley de Sociedades 2006. Auditores Los auditores, Ernst & Young LLP dieron a conocer su disposición para continuar con sus funciones y se propondrá una resolución buscando su renombramiento en la siguiente Asamblea General Anual. Asamblea General Anual La Asamblea General Anual de la Compañía será celebrada en las oficinas de Linklaters, localizadas en One Silk Street, London, EC2Y 8HQ, el 28 de mayo de 2010 a las 12.00 pm. Los detalles del lugar de la asamblea y las resoluciones que se propondrán se detallan en la Convocatoria a la Asamblea por separado que acompaña al Informe Anual. Para el Consejo y a su Nombre Prism Cosec Limited Secretario General 1 Marzo 2010 86 Informe de Responsabilidades de los Miembros del Consejo de Administración Con Relación a los Estados Financieros del Grupo y de la Compañía Matriz Los Miembros del Consejo de Administración son responsables de preparar el Informe Anual y los Estados Financieros del Grupo y de la Holding, de acuerdo con las leyes de Reino Unido aplicables y las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) adoptadas por la Unión Europea. Se requiere a los Miembros del Consejo de Administración la preparación de estados financieros cada ejercicio, mismos que deben presentar de manera justa y razonable la posición financiera de la Compañía y del Grupo, así como el desempeño financiero y los flujos de efectivo de la Compañía para ese periodo. Al preparar dichos estados financieros, a los Miembros del Consejo de Administración se les requiere: o o o o o seleccionar políticas contables adecuadas de acuerdo con la NIC 8; “Políticas Contables, Cambios en las Estimaciones Contables y Errores” y después aplicarlas de forma consistente; presentar la información, incluyendo las políticas contables, de manera que se proporcione información relevante, confiable, comparable y clara; proveer información adicional cuando el cumplimiento con las NIIF sea insuficiente para permitir a los usuarios entender el impacto de transacciones particulares, otros eventos y condiciones sobre la Compañía, y de la posición financiera del Grupo y su desempeño operativo; declarar que la Compañía y el Grupo han cumplido con las NIIF, sujeto a cambios significativos revelados y explicados en los estados financieros; y preparar las cuentas contables sobre una base de negocio en marcha, a menos que habiendo evaluado la capacidad de la Compañía y el Grupo para continuar como negocio en marcha, la administración desee liquidar la entidad o dejar de operar o no tenga otra alternativa realista. Los Consejeros son responsables de mantener registros de contabilidad apropiados, que informen de manera oportuna en cualquier momento la posición financiera de la Compañía y el Grupo y les permita asegurar que los estados financieros cumplen con la Ley de Sociedades 2006 y el Artículo 4 de la Regulación de las NIC. Así mismo, son responsables de salvaguardar los activos de la Compañía y el Grupo y por lo tanto de tomar las medidas necesarias para la prevención y detección de fraudes y otras irregularidades. Bajo las leyes y normas aplicables al Reino Unido (RU), los consejeros son responsables de la preparación de un Informe de los Miembros del Consejo de Administración, un Informe de las Remuneraciones de los Miembros del Consejo de Administración, y un Informe de Gobierno Corporativo que cumplan con dichas leyes y normas. Adicionalmente, los consejeros son responsables del mantenimiento e integridad de la información financiera y corporativa incluida en la página web de la Compañía. La legislación de RU, que regula la preparación y publicación de los estados financieros, puede diferir de la legislación de otras jurisdicciones. Informe de Responsabilidades de los Miembros del Consejo de Administración con respecto al Informe Anual y las Cuentas Contables Confirmo a nombre del Consejo de Administración que en la medida de mi conocimiento; a) los estados financieros proporcionan de manera justa y razonable información sobre los activos, pasivos, posición financiera y resultados de la Compañía y de las empresas incluidas en la consolidación tomadas en su conjunto; y que b) el Informe de la Administración (titulado “Revisión del Negocio”) incluye un análisis fiel de la evolución y resultados del negocio, así como de los principales riesgos e incertidumbres a que se enfrenta. Para y a nombre del Consejo de Administración 87 Jaime Lomelín Director General 1 de marzo de 2010 88 INFORMACIÓN DE ACCIONISTAS Calendario Financiero Informe Preliminar: Primer Informe Trimestral: Asamblea General Anual: Informe Semestral: Segundo Informe de Administración Trimestral: 2 de marzo, 2010 14 de abril de 2010 28 de mayo 2010 3 de agosto, 2010 13 de octubre de 2010 Calendario de Pago de Dividendos Fecha de Registro Dividendo Final 2009: Fecha de Pago Dividendo Final 2009: Fecha de Registro Dividendo Provisional 2010: Fecha de Pago Dividendo Provisional 2010: 14 de mayo 2010 2 de junio 2010 20 de agosto 2010 14 de septiembre 2010 Registro Computershare Investor Services PLC P.O. Box 82 The Pavilions Bridgwater Road Bristol BS99 7NH United Kingdom Domicilio Social 28 Grosvenor Street London W1K 4QR United Kingdom Oficinas Corporativas Moliere No. 222 Col. Polanco 11540 Mexico, D.F. Mexico Patrocinador e Intermediario Financiero JPMorgan Cazenove Limited 20 Moorgate London EC2R 6DA United Kingdom Auditores Ernst & Young LLP 1 More London Place London SE1 2AF United Kingdom 89 Asesor Legal Linklaters LLP One Silk Street London EC2Y 8HQ United Kingdom ADVERTENCIA PARA LOS ACCIONISTAS – ESTAFAS DEL CUARTO DE CALDERAS En el último año, muchas compañías se han dado cuenta de que sus accionistas reciben llamadas telefónicas o correspondencia no solicitada relacionada con inversiones. Las llamadas por lo general son de “vendedores” en el extranjero cuyo objetivo son los accionistas de Reino Unido, a quienes ofrecen lo que suelen ser acciones de poco valor o de alto riesgo. Estas operaciones comúnmente se conocen como cuarto de calderas. Los “vendedores” pueden ser muy persistentes y persuasivos y un estudio de 2006 de la Autoridad en Servicios Financieros (FSA) informó que el monto promedio perdido por los inversionistas es de aproximadamente £20,000. No sólo han engañado a inversionistas novatos por este medio, muchas de las víctimas tenían muchos años haciendo inversiones exitosas. Se recomienda a los accionistas tener precaución con cualquier sugerencia, ofrecimiento para comprar acciones u ofertas de informes de compañías gratuitos no solicitados. Si recibe alguna sugerencia de inversión no solicitada: • Asegúrese de obtener el nombre correcto de la persona y organización • Revise que esté debidamente autorizado por la FSA antes de involucrarse visitando www.fsa.gov.uk/register • Repórtelo a la FSA ya sea llamando al 0845 606 1234 o visitando www.moneymadeclear.fsa.gov.uk • Si la llamada persiste, cuelgue. Si hace operaciones con una firma no autorizada, bajo el Régimen de Compensación de Servicios Financieros no tendrá derecho a recibir el pago. Se puede contactar a la FSA llenando un formato en línea en www.fsa.gov.uk/pages/doing/regulated/law/alerts/overseas.shtml. Los detalles de las facilidades para operar acciones que avala la Compañía se incluirán en los correos de la Compañía. Se puede encontrar mayor información sobre esta actividad u otras similares en la página web de la FSA www.moneymadeclear.fsa.gov.uk 90 Para mayor información, visite nuestro website: www.fresnilloplc.com o contacte: Fresnillo plc Tel: +44(0)20 7399 2470 Octavio Alvidrez, Jefe de Relaciones con Inversionistas Proyecciones Futuras Este documento incluye información que es o puede ser considerada como “proyecciones futuras”. Las proyecciones futuras se pueden identificar por el uso de terminología a futuro, incluyendo los términos “ cree”, “estima”, “ planea”, “proyecta”, “anticipa”, “espera”, “intenta”, “podría”, “será”, “debe”, o en cada caso, su correspondiente negativo, u otras variaciones o terminología comparable, o por el análisis de estrategias, planes, objetivos, metas, eventos futuros o intenciones. Las proyecciones futuras incluyen toda materia que no sean hechos históricos. Aparecen en diferentes lugares a lo largo de este documento e incluyen, sin límite, información sobre las intenciones, creencias o expectativas actuales del Grupo, relacionadas, entre otras cosas, con los resultados de operación, la posición financiera, liquidez, perspectivas, crecimiento, estrategias del Grupo y las industrias del oro y la plata. Por su naturaleza, las proyecciones futuras involucran riesgo e incertidumbre porque tienen relación con eventos y circunstancias futuras. Las proyecciones futuras no son garantía del desempeño futuro o de los resultados reales de las operaciones, posición financiera y liquidez del Grupo, y el desarrollo de los mercados e industrias en las que opera el Grupo pueden diferir sustancialmente del descrito o sugerido en las proyecciones futuras que contiene este documento. Adicionalmente, aun si los resultados de las operaciones, posición financiera, liquidez y desarrollo de los mercados y la industria en los que opera el Grupo fueran consistentes con las proyecciones futuras contenidas en este documento, dichos resultados o desarrollo no son indicativos de los resultados o el desarrollo de periodos posteriores. Diversos factores podrían ocasionar que los resultados o el desarrollo difieran sustancialmente de los expresados o implícitos por las proyecciones futuras, incluyendo sin límite, condiciones económicas generales y de negocios, tendencias de la industria, competencia, precios de commodities, cambios en la regulación, fluctuaciones del tipo de cambio (incluyendo los tipos de cambio del peso y el dólar), la habilidad del Grupo para recuperar sus reservas o desarrollar nuevas reservas, incluyendo su habilidad para convertir sus recursos en reservas y su mineral potencial en recursos o reservas, cambios en la estrategia de negocios, incertidumbre económica y política. Las proyecciones futuras pueden y con frecuencia difieren sustancialmente de los resultados reales. Las proyecciones futuras de este documento se refieren a la fecha de elaboración de este documento, reflejan las perspectivas actuales del grupo con respecto a eventos futuros y están sujetas a los riesgos relacionados con eventos futuros y otros riesgos, incertidumbres y supuestos relativos a las operaciones, resultado de las operaciones, estrategia de crecimiento y liquidez del grupo. Los inversionistas deben considerar específicamente los factores identificados en este documento que podrían ocasionar que los resultados reales difieran antes de tomar decisiones de inversión. Sujeto a los requerimientos de las Reglas del Prospecto, las Reglas de Revelación de Información y Transparencia y a las Reglas de Inscripción o ley aplicable, el Grupo rechaza expresamente cualquier obligación o compromiso público de informar los resultados de cualesquiera revisiones a las proyecciones futuras de este documento debido a cambios en las expectativas del Grupo o para reflejar eventos o circunstancias que hayan ocurrido después de la fecha de este documento. 91 ! ! " # "$% &' &' ! "#$%" ! ! &#'%% ! ! ( ()* "* +%#),# (.%*'$/' &#)"' !! $#"% ! - *+ 0 %) &")#&% ')#$") $"#') %"#) )1 %23 0.4 ! ! $"#') %"#) (,-. 5%67) (/ ,-. 5%67)9) 8 8! 8 8! !0 1 2 (%%7:)% #+%%)# ,# #% %)+ &# ! ! ! ! !! ! %#$#) $$#' ! ! ! ! - ! ! 2 %#"&$#$& %#%#&% 2 0# )% 0) +# ('% ,# 0,; +## 3!431 56255 + 78 %, ( ;#% (.<%) (.=)<%#+ +%+'$/' 5) ) ! ! !! ! ! ! ! 0. ! ! ! 5 %#$$#%$ $#$ 32 9 : ;#% (#%%%7+ &%# (#% %)+ %''#) %%#$) ! - )&#%'' &#&" %#"&$#$& !! ! ! #'% #% %#%#&% 32 : )%%' 0) +# 0 %) (%>95 2 56 2 ?++)%%9 <7+ 1 ;++8 @" < ;1 <2 2 2 2 !!! / <2 2 2 2( :)%%%7:)% :)#+%%)# 0'%#%%%7:)% ! (. '% - 0'%%'%. '%- ,# 0 !! ! &' ! <29 2 2( / <2 2 2 < 3=+9 ('%. '%% )% @#%' 7%')+' @)%')% 0%' ,"#). ,%$#'"&. * !- ! - - - )#'" ! ! <29 2 <,#$).,")#. + <26>2# 7 < +5<26>2 +#7:)#A #'&'#& <26>2$% +5