Descargar PDF

Documento descargado de http://www.elsevier.es el 25/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
COMUNICACIONES BREVES
Adenocarcinoma de células basales del saco
lacrimal bien diferenciado. A propósito
de un caso
J.M. Sanchis Garcíaa, D. Dualde Beltrána, J.B. Ramírez Sabiob, A. Vera Gonzáleza y J. Palmero da Cruzc
a
Servicio de Radiología. Hospital Clínico Universitario de Valencia. Valencia. España.
Servicio de Otorrinolaringología. Hospital Clínico Universitario de Valencia. Valencia. España.
c
Servicio de Radiodiagnóstico. Hospital Clínico Universitario de Valencia. Valencia. España.
b
Well-differentiated basal cell
adenocarcinoma of the lacrimal sac:
a case report
El adenocarcinoma de células basales es un tumor raro y descrito
por la Organización Mundial de la Salud (OMS) en 1991 como entidad
propia1,2. La edad media de presentación es de 48 años y no muestra
predominio sexual. El curso es insidioso con signos y síntomas inespecíficos. Presentamos un caso de adenocarcinoma de saco lacrimal,
cuyo diagnóstico se realizó por anatomía patológica. Mostramos los
hallazgos de tomografía computarizada, resonancia magnética y anatomía patológica. Se comenta el diagnóstico diferencial y el tratamiento.
Basal cell adenocarcinoma is a rare tumor first considered to be a
separate entity by the WHO in 1991. The mean age of presentation is
48 years and it does not affect one gender more than the other. It normally follows an insidious course with nonspecific signs and symptoms. We present a case of adenocarcinoma of the lacrimal sac diagnosed at histological study. We show the CT, MRI, and histological
findings. We discuss the differential diagnosis and treatment for this
tumor.
Key words: basal cell adenocarcinoma, CT, MRI, lacrimal sac.
Palabras clave: adenocarcinoma de células basales, TC, RM, saco lacrimal.
L
a incidencia de los tumores del saco lacrimal es muy baja.
Describimos un caso de adenocarcinoma de células basales
del saco lacrimal bien diferenciado, diagnosticado en un paciente con antecedentes de dacriocistitis crónica hacía años, que presentaba una tumoración en el canto interno orbitario derecho,
observado en la exploración clínica y con técnicas de imagen.
La tomografía computarizada (TC) y la resonancia magnética
(RM) permitieron determinar la localización y extensión de la lesión, pero no fueron suficientes para su diagnóstico definitivo,
que se realizó anatomopatológicamente tras la extirpación de la
misma.
PRESENTACIÓN DEL CASO
Paciente varón de 70 años de edad con antecedentes personales de dacriocistitis crónica hacía 7 años, que fue tratado inicialmente con tratamiento conservador mediante la administración
Correspondencia:
JUAN MANUEL SANCHIS GARCÍA. Servicio de Radiodiagnóstico. Hospital Clínico Universitario. Avda. Blasco Ibáñez, 17. 46010 Valencia. España. jmsangar@comv.es
Recibido: 17-XI-04
Aceptado: 26-VIII-05
de antibióticos, antiinflamatorios y uso de lágrimas artificiales.
Ante la ausencia de respuesta se decidió tratamiento quirúrgico
en el que se extrajo un mucocele que obstruía el conducto lacrimonasal.
A los 7 años del primer episodio, consultó de nuevo en el servicio de oftalmología al notarse una tumoración indolora, de varias semanas de evolución, localizada en el canto interno de la
órbita derecha, de aproximadamente unos 5 centímetros de diámetro máximo.
Con la exploración clínica se apreciaba dicha lesión como una
masa de aspecto vascularizado, indurada, no dolorosa y adherida
a planos profundos, sin otros hallazgos asociados.
Se le practicaron una rinoscopia anterior, una nasofibroscopia
y una analítica ordinaria que se encontraban dentro de los límites
de la normalidad.
Se le realizó una TC orbitaria (figs. 1 y 2), sin administración
de contraste intravenoso y se obtuvieron imágenes en los planos
axial y coronal, con algoritmos de reconstrucción de partes blandas y de hueso. Se visualizaba la tumoración como una masa de
partes blandas de densidad homogénea, morfología ovoidea, bordes bien definidos y contornos regulares, de 4 x 3 centímetros de
diámetro anteroposterior y transversal respectivamente, localizada en el canto interno de la órbita derecha, que ocasionaba desplazamiento lateral del globo ocular y de la musculatura extrínseca ocular, con ensanchamiento del conducto lacrimonasal, que
orientaba hacia un origen en el saco lacrimal. Se asociaba remodelación de las celdas etmoidales anteriores, sin evidenciarse
Radiología. 2006;49(3):201-4
201
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 25/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
Sanchis García JM et al. Adenocarcinoma de células basales del saco lacrimal bien diferenciado. A propósito de un caso
Fig. 1.—Tomografía computarizada orbitaria, plano axial sin administración de contraste intravenoso. Se observa una masa de partes blandas bien definida, localizada en el canto interno de la órbita derecha,
que produce el desplazamiento del globo ocular y musculatura extrínseca ocular y se asocia a ensanchamiento del conducto lacrimonasal.
Fig. 3.—Resonancia magnética realizada tras la resección parcial del
tumor. Se muestra un plano axial, secuencia potenciada en T1 con saturación grasa y tras administración de contraste paramagnético. La tumoración de la órbita derecha muestra un realce intenso y homogéneo.
Fig. 4.—Resonancia magnética realizada tras la resección parcial del
tumor. Corresponde a un plano coronal, potenciado en T2, en el que se
pone de manifiesto la infiltración de la grasa orbitaria. Como hallazgo
casual se observa una concha bullosa que se encuentra ocupada.
Fig. 2.—Tomografía computarizada orbitaria, plano axial sin administración de contraste intravenoso. Corresponde a un plano más caudal
que la figura 1, con algoritmo de reconstrucción de hueso, en la que se
observa la masa descrita, adyacente a la pared medial de la órbita derecha, que produce remodelacón ósea de las celdas etmoidales anteriores
vecinas, sin evidencia clara de destrucción del hueso. Conducto lacrimonasal izquierdo (flecha blanca).
signos de destrucción del hueso, ni afectación de estructuras vecinas.
Se llevó a cabo una exéresis parcial de la lesión con fines
diagnósticos y posteriormente se realizó una RM, que mostró
(figs. 3 y 4) una mínima infiltración de la grasa orbitaria adyacente a la tumoración y descartó la afectación de la musculatura
extrínseca ocular.
202
El estudio de extensión realizado mediante TC toraco-abdominal y rastreo óseo fue negativo para metástasis.
El paciente fue intervenido por segunda vez para realizar la
exéresis total de la tumoración, mediante una rinotomía paralateronasal. Se decidió administrarle radioterapia tras el tratamiento
quirúrgico dada la existencia de infiltración ósea y de la grasa
orbitaria.
El estudio microscópico de la pieza mostró una neoformación
que surgía a partir del epitelio prismático pseudoestratificado
existente en el saco lacrimal y conducto nasolacrimal rodeada
por material hialino (fig. 5). En la porción más periférica de la
pieza quirúrgica se observó que infiltraba en múltiples puntos el
tejido óseo esponjoso presente en esta localización.
Radiología. 2006;49(3):201-4
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 25/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
Sanchis García JM et al. Adenocarcinoma de células basales del saco lacrimal bien diferenciado. A propósito de un caso
ciones más precoces que la TC; podremos ver distensión y falta
de repleción del saco lacrimal y retraso en la eliminación del
contraste, que en algunos casos puede persistir hasta 30 minutos
tras la inyección. Puede ser la prueba más eficaz para diferenciar
una dacriocistitis de una neoplasia5. La TC nos aportará más información sobre la extensión del tumor a fosa nasal, órbita, etc.,
así como sobre la afectación ósea, del saco lacrimal y de los senos paranasales4,5. La TC suele ser la técnica de imagen inicial y
la técnica de elección para el seguimiento de estos pacientes5. La
RM está indicada, fundamentalmente, para la valoración de la
infiltración por contigüidad de las estructuras orbitarias.
Debido al comportamiento de estos tumores con respecto a los
lugares donde metastatizan, las técnicas de imagen empleadas
para el estudio de extensión incluyen: rastreo óseo, TC torácica y
craneal.
Fig. 5.—Preparación histológica de la lesión, que muestra la tumoración que está formada por nidos sólidos rodeados por material hialino
y que invaden al tejido óseo esponjoso.
Las características histopatológicas de la neoplasia descrita
corresponden a un adenocarcinoma de células basales bien diferenciado.
DISCUSIÓN
El adenocarcinoma de células basales del saco lacrimal es una
entidad muy rara1,2. La incidencia en la serie de Chuo Ni et al de
los tumores del saco lacrimal es de 1,2 casos cada 1.000 pacientes hospitalizados3, recogiendo en esta serie un total de 82 casos
de tumores del saco lacrimal en el período de 1955-1980. En las
grandes series de tumores del saco lacrimal como la de Stefanyszyn et al. que consta de 120 casos, sólo se describen 2 casos de adenocarcinoma de células basales4.
Puede aparecer entre los 16 y 89 años, siendo la media de
edad en el momento de la presentación de 48 años, y no muestra
predominio sexual.
Cursa de forma insidiosa, con signos y síntomas inespecíficos
que recuerdan un cuadro de dacrioestenosis o una dacriocistitis.
Pueden pasar meses e incluso años antes de llegar al diagnóstico
de sospecha, debido a lo inespecífica que es la semiología. Muchas veces se descubren de forma inesperada en el momento de
realizar una dacriocistorrinostomía por sospecha de dacrioestenosis.
La evolución normal de estos tumores es la siguiente: se inicia
con epífora o lagrimeo, signo más frecuente, que aparece hasta
en un 53% de los pacientes, de larga evolución. Suele seguirse
de brotes recurrentes de dacriocistitis aguda, que posteriormente
se transformará en una dacriocistitis crónica y desarrollo de una
masa, que puede crecer rápidamente y al tacto ser dura. Finalmente, en algunos casos hay epistaxis, úlceras, abolición de la
sensibilidad termoalgésica de la zona, adenopatías cervicales,
preauriculares y submandibulares. También puede adherirse a estructuras de alrededor y crear fístulas o tractos fistulosos, proptosis y disminución de la movilidad ocular.
Cuando metastatizan suelen hacerlo a pulmón, hueso, ganglios linfáticos e intracranealmente.
Las pruebas de imagen que pueden ser utilizadas para el
diagnóstico son: dacriocistografía (DCG), que detectará altera-
Los procesos patológicos que se deben incluir en el diagnóstico diferencial son fundamentalmente los enumerados a continuación. El mucocele o piomucocele, se localiza más frecuentemente en las celdas etmoidales anteriores. Suelen ser pacientes con
secreciones espesas. En la TC se visualiza la cavidad sinusal sin
aire y expandida con densidad mucoide, homogénea. Las paredes del seno se deforman y pueden ser de grosor casi normal,
adelgazadas o presentar erosiones parciales. En el caso del piomucocele se produce un realce lineal en el interior de la pared
ósea del seno que corresponde a la mucosa inflamada5. El histiocitoma fibroso orbitario puede ser maligno o benigno. Los malignos producen erosión ósea. Los benignos ejercen un efecto
masa que produce remodelación ósea. En la TC y la RM aparecen como masas intra o extraconales que captan contraste de forma moderada o intensa. El linfoma, junto con el anterior, suponen las variedades histológicas más frecuentes de los tumores
mesenquimales en el saco lacrimal4. El 75% de los pacientes tienen o tendrán un linfoma sistémico5. Clínicamente cursa con
proptosis indolora progresiva que se acompaña de alteraciones
en la motilidad de la musculatura extraocular, alteraciones visuales y aumento de tamaño de la glándula lacrimal. Se suelen afectar varios senos. En la TC y la RM se comportan como masas
homogéneas, con densidad relativamente alta y bordes nítidos.
Se suelen localizar en la porción anterior de la órbita, área retrobulbar o compartimento orbitario superior. No producen erosión
ósea, sino que se amoldan a las estructuras orbitarias. El plasmocitoma, cuyas manifestaciones clínicas son similares a los linfomas, se diferencia de ellos por los datos de laboratorio y de la
histopatología. El melanoma nasosinusal se suele presentar fundamentalmente en la fosa nasal, donde surge sobre todo del tabique nasal5. En ocasiones, afecta a los senos paranasales, siendo
el antro el que se afecta en un 80% de los pacientes, y en estos
casos, se suele acompañar de una afectación en la cavidad nasal.
Cursa con obstrucción nasal y epistaxis. Tienden a remodelar el
hueso, aunque se pueden ver zonas de erosión ósea5. Captan contraste en la TC y en la RM. La dacriocistitis se caracteriza por
una aparición abrupta de una masa de partes blandas, debajo del
canto medial del ojo y con signos inflamatorios. Los pseudotumores granulomatosos se diferencian por la evolución clínica,
respuesta a corticoterapia, pruebas de laboratorio y biopsia en un
número limitado de casos. La sarcoidosis se caracteriza por ser
una enfermedad sistémica, que se presenta en adultos menores
de 40 años, existiendo una afectación pulmonar en la mayoría de
los pacientes y que produce granulomas no caseificantes6. Y finalmente, se debe incluir en el diagnóstico diferencial el tumor
de células gigantes o reparativo, que es una entidad de etiología
incierta. Puede ser central, cuando afecta a la mandíbula, o maxilar, y más frecuentemente periférico, cuando afecta a las partes
Radiología. 2006;49(3):201-4
203
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 25/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
Sanchis García JM et al. Adenocarcinoma de células basales del saco lacrimal bien diferenciado. A propósito de un caso
blandas intraorales. Ambos predominan en mujeres en la cuarta
década de la vida. El periférico se asocia con traumatismo previo
como una extracción dental o bien una mala fijación de la dentadura. La variedad central no presenta esta asociación y radiológicamente se ve como una masa que capta contraste y erosiona o
deforma el hueso maxilar. En la RM esta entidad presenta una
intensidad de señal intermedia en las imágenes potenciadas en
T1 y T25.
curso insidioso y con semiología inespecífica, en el que las técnicas de imagen (TC y RM) ayudan en el diagnóstico, localización y extensión del tumor. Sin embargo, el diagnóstico definitivo es anatomopatológico.
Anatomopatológicamente los tumores del saco lacrimal se dividen en tumores epiteliales y no epiteliales; siendo más frecuentes los primeros, los cuales representan el 75% de todos los
tumores del saco lacrimal7.
1. Muller S, Barnes L. Basal cell adenocarcinoma of the salivary
glands. Report of seven cases and review of the literature. Cancer.
1996;12:2471-7.
2. Toshitaka Nagao MD. Basal cell adenocarcinoma of the salivary
glands. Comparison with basal cell adenoma through assessment of
cell proliferation, apoptosis, and expression of p53 and bcl-2. Cancer. 1998;3:439-47.
3. Chuo NI, Ni C, D’Amico DJ, Fan CQ, Kuo PK. Tumors of the lacrimal sac: a clinicopathological análisis of 82 cases. Int Ophthalmol
Clin. 1982;22:121-40.
4. Stefanyszyn MA, Hidayat AA, Pe’er JJ, Flanagan JC. Lacrimal sac
tumors. Ophthal Plast Reconstr Surg. 1994;10:169-84.
5. Som PM. Radiología de cabeza y cuello. 4.ª ed. Mosby; 2004. p.
705-8.
6. Mruthyunjaya P, Meyer DR. Juvenile xanthogranuloma of the lacrimal sac fossa. American Journal Ophthalmol. 1997;123:400-2.
7. Pe’er J, Hidayat AA, Ilsar M, Landau L, Stefanyszyn MA. Glandular
tumors of the lacrimal sac. Their histopathologic patterns and possible origins. Ophthalmology. 1996;103:1601-5.
8. Nakamura Y, et al. Detection of human papillomavirus infection in
squamous tumours of the conjunctiva and lacrimal sac by immunohistochemistry; in situ hybridisation and polymerase chain reaction. Br J Ophthalmol. 1997;81:308-13.
9. Pe’er JJ, Stefanyszyn M, Hidayat AA. Nonepithelial tumors of the
lacrimal sac. Am J Ophthalmol. 1994;118:650-8.
10. Parnell JR, Mamalis N, Davis RK, Flaharty PM, Anderson RL. Primary adenoid cystic carcinoma of the lacrimal sac: report of a case.
Ophthal Plast Reconstr Surg. 1994;10:124-9.
11. Marilyn C, Kincaid MD, Meis JM, Lee MW. Adenoid cystic carcinoma of the lacrimal sac. Ophthalmology. 1989;96:1655-58.
Las neoplasias epiteliales se subdividen a su vez, de acuerdo
con la clasificación de Ryan y Font, en tumores benignos y malignos, siendo estos últimos los más frecuentes. Los tumores epiteliales benignos incluyen papilomas, oncocitomas y tumores
mixtos benignos. Los tumores epiteliales malignos incluyen carcinomas epidermoides y transicionales, adenocarcinomas, adenocarcinomas oncocíticos, carcinomas quísticos mucoepidermoides y adenoides, carcinomas poco diferenciados y papilomas
con carcinoma. El tipo histológico más frecuente de los tumores
epiteliales malignos es el carcinoma epidermoide de células escamosas mal diferenciado.
Además, los carcinomas se pueden subdividir en tumores que
aparecen de novo y aquellos que surgen a partir de un papiloma
benigno.
El tratamiento de estos tumores se realiza con escisión del tumor y del sistema de drenaje asociando rinostomía lateral y radioterapia pre y postoperatoria con dosis entre 30 y 50 Grays. Ni
et al demostraron una menor mortalidad en los pacientes a los
que se les había practicado una rinostomía lateral en comparación con aquellos a los que no se les realizó4.
Tras el tratamiento puede aparecer una estenosis del conducto
nasolacrimal postradioterapia. Esta complicación se puede prevenir con la colocación de tutores nasolacrimales8,9.
En términos generales, se calcula una supervivencia de los pacientes a los 5 años del 45%4,7. La supervivencia depende de los
siguientes factores pronósticos: tipo histológico, márgenes
quirúrgicos, tamaño tumoral y afectación ganglionar. El pronóstico es peor para aquellos pacientes con adenocarcinoma de células basales patrón cribiforme, márgenes quirúrgicos afectos,
gran tamaño tumoral e infiltración ganglionar8,10,11.
En conclusión, podemos decir que el adenocarcinoma de células basales del saco lacrimal bien diferenciado es un tumor de
204
BIBLIOGRAFÍA
Declaración de conflicto de intereses.
Declaramos no tener ningún conflicto de intereses.
Radiología. 2006;49(3):201-4