HelpSystems adquiere Tango/04 Computing Group para satisfacer la creciente demanda mundial • Las compañías se unen para ayudar a las organizaciones de Europa y América Latina a automatizar la gestión de sistemas, fortalecer la seguridad y ofrecer un acceso simple a la información. Minneapolis, USA, 25 de febrero, 2016—HelpSystems anunció hoy la adquisición de Tango/04 Computing Group, grupo con una fuerte presencia en Europa y América Latina, gracias a su oferta de soluciones de monitorización de sistemas y cientos de clientes. Como parte de la adquisición, HelpSystems suma experiencia, recursos y oficinas en España y Argentina. Esta poderosa alianza le permitirá a HelpSystems satisfacer mejor la creciente demanda de las organizaciones de todo el mundo en automatización tecnológica, seguridad, Business Intelligence y monitorización de sistemas. Además, los clientes de Tango/04 podrán aprovechar rápidamente la amplia cartera de softwares innovadores de HelpSystems. “Para nosotros resulta muy importante responder satisfactoriamente a la creciente demanda internacional de software de gestión de IT”, declaró Chris Heim, CEO de HelpSystems. “Incorporando a Tango/04 a la familia HelpSystems, estamos combinando dos extraordinarios equipos y construyendo una gran organización global para nuestros clientes.” “Esta es una gran combinación,” dijo Raúl Cristián Aguirre, CEO de Tango/04. “HelpSystems tiene una excelente reputación ofreciendo softwares innovadores, que hacen más eficientes los entornos de IT, tal como ofrece Tango/04 con Alignia. Viendo su dedicación a la excelencia y el cuidado que le brindan a sus clientes, sé que hemos encontrado un buen hogar, porque eso es exactamente lo que nosotros venimos haciendo y ahora continuaremos haciendo juntos.” Acerca de HelpSystems HelpSystems permite a los profesionales de TI destacarse como nunca antes. Cada día, más de 9.000 organizaciones en todo el mundo confían en HelpSystems para automatizar y simplificar la gestión de los sistemas y redes, asegurar sus datos y otorgar a la gente un acceso fácil a la información que necesita. Para necesidades críticas como automatización de procesos de IT y Negocio, seguridad de los sistemas, mapeo de redes, gestión de documentos y Business Intelligence, HelpSystems hace la vida de IT más fácil y mantiene los negocios funcionando sin problemas. Conozca más en www.helpsystems.com Acerca de Tango/04 Computing Group Tango/04 Computing Group es una de las compañías líderes en el desarrollo de software de monitorización, que ayuda a las empresas a operar fluidamente, sin interrupciones, en un entorno seguro y con absoluta visibilidad. El grupo cuenta con una vasta red de Business Partners y tiene cientos de clientes líderes, en todas las industrias y en el mundo, incluyendo compañías como: 3M, ABN AMRO, Auchan (Alcampo), Banco Santander, Banque Central du Luxembourg, Banque Pictet, Bayer, BBVA, Bradesco, CC&G (London Stock Exchange Group), Costco, Danone, DHL, Dolce & Gabbana, Euronet, GE Money, Grupo Inditex (Zara), Gucci, Helvetia, ICBC, ING, Intesa San Paolo Bank, Lloyds Bank, L'Oréal, Luxottica (Ray-Ban), Manpower, MAPFRE, McDonald’s, Mercedes Benz, Miele, Nike, Pfizer, Prada, Raiffeisen Bank, Reale Seguros Generales, Scotiabank, Seur, Telmex, TNT, UBS Bank, VISA y Zurich, entre otros. Conozca más sobre Tango/04 en www.tango04.es. Mike Devine Vice President, Marketing +1 952-563-1696 mike.devine@helpsystems.com Florencia Puñal Marketing Manager +34 932 740 051 fpunal@tango04.net