HOJA DE DATOS NOVELL FILE ­MANAGEMENT SUITE ® Los archivos tales como documentos, presentaciones y hojas de cálculo constituyen el producto principal de la creatividad del empleado y, como tal, representan un capital intelectual de gran valor para la empresa. Los archivos son, además, los datos con un crecimiento más rápido en el ámbito empresarial, y consumen más espacio de almacenamiento a mayor velocidad y durante períodos de tiempo más largos. La proliferación de estos datos de colaboración plantea retos de gestión del almacenamiento que aumentan los gastos administrativos y de infraestructura, a la vez que le impiden alcanzar una plena rentabilidad de sus activos digitales. Para superar estos retos y transformar el caos del sistema de archivos en eficiencia organizada, Novell® File Management Suite ofrece capacidades de gestión inteligente del almacenamiento de archivos que permiten a la empresa alcanzar máximos beneficios. Novell File Management Suite le permite mejorar el seguimiento de las pautas de almacenamiento y comprenderlas mejor. También le brinda la capacidad de gestionar el almacenamiento basándose en su relevancia y valor para la actividad empresarial, a la vez que le ayuda a ahorrar dinero en la administración y la adquisición de recursos de almacenamiento. Descripción general Novell File Management Suite combina la experiencia de Novell en el almacenamiento de archivos con sus tecnologías de identidad líderes en el sector, para crear la solución de gestión de archivos orientada a empresas más avanzada de la actualidad. Gracias a su uso óptimo de las identidades y eventos en el directorio, File Management Suite hace posible la gestión inteligente de los archivos para optimizar su inversión actual en almacenamiento y obtener un mayor valor empresarial de sus activos digitales. Para conseguirlo, la suite integra los tres productos de Novell que se enumeran a continuación. Estos productos funcionan de manera conjunta para realizar la provisión, reubicar, optimizar e informar acerca del almacenamiento de archivos basándose para ello en las funciones de los usuarios y en directivas ­empresariales personalizadas: Novell Storage Manager Novell Dynamic File Services Novell File Reporter Principales ventajas Novell File Management Suite permite hacer frente al constante aumento de los gastos y al caos asociados al crecimiento del almacenamiento de datos, y le proporciona las ventajas siguientes: Una mejor comprensión de sus datos. Novell File Management Suite le permite controlar el caos del crecimiento de datos no estructurados. Con una visión más clara de los datos no estructurados, podrá realizar una mejor planificación, así como implantar una infraestructura de almacenamiento eficiente y realizar sus actividades de acuerdo con los requisitos de conformidad y gestión corporativa responsable. Póngase en contacto con su proveedor autorizado de Novell, visite el sitio Web de Novell www.novell.com o comuníquese con las oficinas locales de Novell: Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay y Uruguay Novell de Argentina Tel: +(54) 11 5258-8899 Fax: +(54) 11 4590-2201 Novell Spain, S.A. Parque Empresarial ALVIA José Echegaray, 8 Edificio 3 - Planta 1ª - Oficinas 5 y 6 28230 Las Rozas (Madrid) Tel.: +34 91 640 25 00 Fax: +34 91 640 25 25 Colombia, Perú y Ecuador Novell Colombia Tel: +(57) 1 620-1895 Fax: +(57) 1 620-1895 Ext. 106 Una mejor gestión del almacenamiento existente gracias a una implantación y administración más fáciles. Novell File Management Suite mejora su arquitectura de almacenamiento de red actual para maximizar el valor de sus datos y minimizar los gastos asociados con su gestión. Su instalación y su interfaz gráfica de usuario se caracterizan por una gran sencillez y, además, ofrece interoperabilidad con plataformas Linux*, Windows* y NetWare®, lo que fomenta una mayor eficiencia en todo el ámbito de la empresa. Administración automatizada del almacenamiento de datos en el entorno empresarial regulado de hoy en día. Novell File Management Suite elimina tareas manuales tediosas y repetitivas, lo que redunda en un ahorro de tiempo y dinero. El control de la información es una piedra angular de la gestión inteligente del almacenamiento, y con File Management Suite puede alcanzar la conformidad interna, lo que garantiza la capacidad de localizar y recuperar fácilmente archivos basándose en la identidad de los usuarios. Control de datos por su relevancia para el negocio a la vez que se aprovecha la inversión en el directorio y el sistema de datos existentes. Novell File Management Suite le permite al fin gestionar sus datos en su origen: los usuarios y sus archivos. Controla archivos basados en usuarios y grupos de usuarios, mediante directivas que se pueden personalizar adaptándolas a las directivas empresariales. Libere el potencial del valor oculto en los sistemas de archivo para enriquecer la colaboración. Novell File Management Suite le permite sacar a flote el valor oculto de los datos que se encuentran en las profundidades de sus sistemas de archivo. Además de brindar una gestión más inteligente de los datos, la solución permite mejorar la identificación, el acceso, el aprovechamiento y el almacenamiento de la información empresarial. Esto, a la vez, enriquece las iniciativas de colaboración y aumenta su eficacia. Se trata de la única solución del sector que hace posible la gestión automatizada de datos de colaboración basada en identidades y directivas. Como tal, le permite aprovechar al máximo sus activos de información, a la vez que minimiza la carga administrativa de las costosas actividades de gestión del almacenamiento. México Novell México Tel: +(52) 55 5284-2700 Fax: +(52) 55 5284-2799 Venezuela, Centro América y el Caribe Novell Venezuela Tel: +(58) 212 267-6568 Fax: +(58) 212 267-2877 Es compatible con la gestión de archivos en servidores de archivos Windows, Linux y NetWare Novell Dynamic File Services Transfiere automáticamente los datos obsoletos a dispositivos de almacenamiento menos costosos, de acuerdo con las directivas establecidas por la empresa Identifica y reubica archivos, trasladándolos de dispositivos de ­almacenamiento costosos a otros más económicos La ejecución de las directivas puede programarse o efectuarse de forma puntual cuando sea necesario Los criterios de directivas pueden basarse en la última fecha y hora de actualización o de modificación, el tamaño del archivo, el tipo de archivo y la ruta del directorio La actividad del usuario no se ve afectada, gracias a la presentación de una vista virtual superpuesta o una vista combinada de almacenamiento primario y secundario Los administradores pueden mantener directivas y procedimientos independientes de copia de seguridad y restauración para los diferentes niveles de almacenamiento físico (por ejemplo, almacenamiento primario por un lado y secundario por otro) Incorpora una interfaz gráfica de usuario intuitiva y fácil de usar para crear, editar y gestionar directivas Novell File Reporter Evalúa e informa acerca de la infraestructura de almacenamiento de archivos, proporcionando una vista clara sobre la cual se pueden planificar las directivas y las actividades automatizadas Los agentes presentes en los sistemas de archivos recopilan información acerca de archivos y carpetas, como quién es el dueño o quién los modifica, así como marcas de fecha, información de ubicación, y otros datos Ofrece posibilidades de visualización e información acerca de archivos en servidores de archivos Windows, Linux y NetWare Informa acerca de millones de archivos y carpetas Proporciona informes de inventario de sistemas, envejecimiento, extensiones de nombres de archivo, dueños, archivos duplicados, gastos de almacenamiento, eventos activados, tendencias, directivas y otros parámetros Incorpora una interfaz gráfica de usuario intuitiva y fácil de usar para crear, editar y gestionar directivas Características principales Novell File Management Suite hace uso de las siguientes f­ unciones para gestionar de forma inteligente datos no ­estructurados basándose en requisitos empresariales, para lograr un beneficio óptimo de negocio: Novell Storage Manager Automatiza la provisión y desprovisión del almacenamiento Automatiza la asignación, la remoción y la retención de los derechos de almacenamiento compartido según la ubicación Automatiza la gestión de la cuota Automatiza el cuidado de archivos y la gestión de huérfanos Automatiza el archivado y la creación de repositorios Automatiza la nivelación de la carga Incorpora una interfaz gráfica de usuario intuitiva y fácil de usar para crear, editar y gestionar directivas Novell, Inc. 404 Wyman Street Waltham, MA 02451 USA Requisitos del sistema Es compatible con servidores de archivos Windows, Linux y NetWare† Es compatible con Novell eDirectory™ y Microsoft* Active Directory*† __________ † Para consultar la información de compatibilidad y los requisitos completos de sistema, visite: www.novell.com/products/file-management-suite/ techspecs.html 460-ES1015-001 | 02/10 | © 2010 Novell Inc. Reservados todos los derechos. Novell, el logotipo de Novell, el logotipo N y NetWare son marcas comerciales registradas, y eDirectory es una marca comercial de Novell, Inc. en Estados Unidos y otros países. *Las marcas comerciales de otras compañías son propiedad de sus respectivos titulares.