Jefatura de Gabinete de Ministros Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable Programa para la Gestión Ambiental de Sitios Contaminados PROSICO Dirección de Prevención y Gestión de la Contaminación DPyGC Unidad de Investigación y Desarrollo Ambiental UnIDA /RVVLWLRVFRQWDPLQDGRV GHOSUREOHPDDODDFFLyQ (1&8$'5(1250$7,92 /DUHIRUPDFRQVWLWXFLRQDOGHHOGDxR DPELHQWDOODUHFRPSRVLFLyQGHOGDxRDODPELHQWH \ODVOH\HVGHSUHVXSXHVWRVPtQLPRVDPELHQWDOHV /D/H\*HQHUDOGHO$PELHQWH 3ROtWLFD$PELHQWDO 1DFLRQDO $UW2%-(7,926 ,QFN(VWDEOHFHU SURFHGLPLHQWRV\PHFDQLVPRVDGHFXDGRVSDUDOD PLQLPL]DFLyQGHULHVJRVDPELHQWDOHVSDUDOD SUHYHQFLyQ\PLWLJDFLyQGHHPHUJHQFLDV DPELHQWDOHV\SDUDODUHFRPSRVLFLyQGHORVGDxRV FDXVDGRVSRUODFRQWDPLQDFLyQDPELHQWDO (/$%25$&,Ð1'( ,167580(1726 3$5$ /$ *(67,Ð1 $0%,(17$/ /DJHVWLyQDPELHQWDOGHVLWLRVFRQWDPLQDGRV FRPSUHQGH (/(0(17260(72'2/Ð*,&263$5$(/ ',$*1Ð67,&2</$(9$/8$&,Ð1 %$6(6/(*$/(63$5$(/',$*1Ð67,&2< /$5(&83(5$&,Ð1'(6,7,26 &217$0,1$'26 (9$/8$&,Ð1<'(6$552//2'( 5(&856267(&12/Ð*,&26 ,167580(1726(&21Ð0,&26< ),1$1&,(526 GHVGHXQHQIRTXHVHFWRULDOD XQHQIRTXHJHQpULFR XQHQIRTXHJHQpULFR 7UDEDMDUEDMRHOFRQFHSWRGH6,7,26 &217$0,1$'26LPSOLFDDVXPLUTXH VXHORDJXD\DLUHVRQFRPSRQHQWHV LQWHUUHODFLRQDGRV\GHEHQFRQVLGHUDUVH VLVWpPLFDPHQWH DOPRPHQWRGHWHQHUTXH GHILQLUHOPDQHMRGHOWHUULWRULR\GHORV UHFXUVRVDPELHQWDOHV $/*81$66,78$&,21(648('(7(50,1$1/$ 1(&(6,'$''(,19(67,*$56,7,26 &217$0,1$'26 )RUPXODFLyQ GHSODQHV GHRUGHQDPLHQWRTXH LPSOLTXHQ UHIXQFLRQDOL]DFLyQ 'HFLVLyQSROtWLFDSDUD ODLQYHVWLJDFLyQ\ UHFXSHUDFLyQGH VLWLRVFRQWDPLQDGRV 2FXUUHQFLD UHFRQRFLGDGH HYHQWRV FRQWDPLQDQWHV 'HQXQFLDVDQWH RUJDQLVPRVS~EOLFRV 3UREDEOHSUHVHQFLDGH SDVLYRVDPELHQWDOHV INVENTARIO DE SITIOS POTENCIALMENTE CONTAMIN ADOS CARACTERIZACIÓN Y PRIORIZACIÓN DE LOS SITIOS INVESTIGACIÓN DETALLADA DETERMINACIÓN DE PRIORIDADES DE ACTUACIÓN Y ACCIONES DE RESTAURACIÓN Y PREVENCIÓN DE LA CONTAMINACIÓN $17(&('(17(61250$7,926 HOHQIRTXHVLVWpPLFR (67$'26 81,'26 (/683(5)21'2< /$/,67$ 1$&,21$/'( 35,25,'$'(6 5(0(',$&,Ð1'( 6,7,263$5$68 5(87,/,=$&,Ð1 /26%52:1),(/' &$1$'É &+,/( 352*5$0$1$&,21$/'( 5(0(',$&,Ð1'(6,7,26 &217$0,1$'261&653 352*5$0$'(5(0(',$&,Ð1$0%,(17$/ &21$0$ ,'(17,),&$&,Ð16,67(0É7,&$'( 6,7,26 $17(&('(17(61250$7,926 HOHQIRTXHVHFWRULDO 5($/'(&5(721 3/$11$&,21$/'(5(&83(5$&,Ð1'( 68(/26&217$0,1$'26 (63$f$ /(<'(/$&$39 5(62/8&,Ð1'(/3$6,92$0%,(17$/(1 68(/26&217$0,1$'26 %5$6,/ 0e;,&2 0$18$/'(*(5(1&,$0,(172'( É5($6&217$0,1$'$6 00$ 3UHYHQFLyQ\&RQWUROGHOD&RQWDPLQDFLyQGHOVXHOR 6,67(0$(67$7$/'(,1)250$&,Ð1'(/$ &$/,'$''(/68(/2 6,78$&,Ð1$5*(17,1$ 0$5&2/(*$/ (67$'2'(/ &212&,0,(172 ,167580(1726 '((9$/8$&,Ð1 7(&12/2*Ì$ ),1$1&,$0,(172 &DUHQFLDGHXQPDUFRUHJXODWRULR HVSHFtILFRD QLYHOQDFLRQDO ([LVWHQFLDGHXQHQFXDGUHOHJDOGHUHIHUHQFLD /H\*HQHUDOGHO$PELHQWH1 1RVHFXHQWDFRQXQUHOHYDPLHQWR GHVLWLRV FRQWDPLQDGRVHQHOSDtVWDOTXHSHUPLWD FXDQWLILFDUHOGDxRDPELHQWDO 1RVHFXHQWDFRQSURFHGLPLHQWRVQRUPDOL]DGRV SDUDODHYDOXDFLyQGHVLWLRVFRQWDPLQDGRV )DOWDGHDGHFXDFLyQGHODVWHFQRORJtDVGLVSRQLEOHV \GHHVWtPXORVDOGHVDUUROORWHFQROyJLFRORFDO &DUHQFLDGHLQVWUXPHQWRVHFRQyPLFRILQDQFLHURV TXHYLDELLOLFHQ ODVDFFLRQHVUHFXSHUDFLyQ DPELHQWDO UHVSXHVWDSROtWLFRLQVWLWXFLRQDODO FXDGURGHVLWXDFLyQ DUJHQWLQD HQOD PDWHULD (1&$5$5(1(/0$5&2'(/$32/Ì7,&$ $0%,(17$/1$&,21$/81 3URJUDPDSDUDOD*HVWLyQ$PELHQWDOGH 6LWLRV&RQWDPLQDGRV FRPRXQDFRQVWUXFFLyQFRQMXQWD\FRQVHQVXDGDSRUORV GLVWLQWRVDFWRUHVSDUDODHODERUDFLyQGHOGLDJQyVWLFR GHEDVHODGHILQLFLyQGHORVFULWHULRVSDUDOD UHVWDXUDFLyQDPELHQWDO\ODVQRUPDVFRUUHVSRQGLHQWHV GHSUHVXSXHVWRVPtQLPRVDPELHQWDOHV 2%-(7,92*(1(5$/'(/ 352*5$0$ *HQHUDUXQDKHUUDPLHQWDSDUDODJHVWLyQGH VLWLRVFRQWDPLQDGRVFRQFDSDFLGDGSDUD LGHQWLILFDUVLVWHPDWL]DUFDOLILFDU\ FXDQWLILFDUGDxRVSRUFRQWDPLQDFLyQSDUD GHILQLUHVWUDWHJLDVGHSUHYHQFLyQFRQWURO\ UHFXSHUDFLyQGHVLWLRVFRQWDPLQDGRV\SDUD GLVHxDUODVEDVHVQRUPDWLYDVQHFHVDULDVFRQ FDUiFWHUGHSUHVXSXHVWRPtQLPRSDUDOD SURWHFFLyQDPELHQWDO 2%-(7,926(63(&Ì),&26 ✔'(6$552//$5 81 ,19(17$5,2 1$&,21$/ '( 6,7,26327(1&,$/0(17(&217$0,1$'26 ✔(67$%/(&(581/,67$'235,25,7$5,2'( 6,7,26&217$0,1$'26$5(0(',$5 ✔'(6$552//$5/$61250$6'(35(6838(6726 0Ì1,0263$5$/$*(67,Ð1$0%,(17$/'( 6,7,26&217$0,1$'26 2%-(7,926(63(&Ì),&26 ✔(67,08/$5 (/ '(6$552//2 '( 7(&12/2*Ì$6 $'(&8$'$6 3$5$ /$ 5(&83(5$&,Ð1 '( 6,7,26 &217$0,1$'26 ✔'(6$552//$5 *8Ì$6 7e&1,&$6 '( %8(1$6 35É&7,&$6 3$5$ /$ *(67,Ð1 '( 6,7,26 &217$0,1$'26 ✔'(6$552//$5 0(&$1,6026 ( ,167580(1726 ),1$1&,(52648()$&,/,7(1/$6$&&,21(6'( 5(&83(5$&,Ð1'(6,7,26&217$0,1$'26 OtQHDVGHDFFLyQHVWUDWpJLFDV &RPSRQHQWH GLDJQyVWLFR &RPSRQHQWH MXUtGLFRLQVWLWXFLRQDO &RPSRQHQWH WHFQROyJLFR 5HJLVWURGH 3DVLYRV$PELHQWDOHV 3UR\HFWRVGHUHVWDXUDFLyQ 5HVWDXUDFLyQGH6LWLRV3ULRUL]DGRV 6LVWHPDGH9LJLODQFLD$PELHQWDO VREUH6LWLRV&RQWDPLQDGRV \5HVWDXUDGRV 352<(&72, 352<(&72,, 352<(&72,9 /LVWD1DFLRQDOGH3ULRULGDGHV GH,QWHUYHQFLyQ 352<(&72,,, 6LWLRVSULRUL]DGRV 352<(&729 ,QYHVWLJDFLyQ'HWDOODGDGH 5(&83(5$&,Ð1 &DUDFWHUL]DFLyQ\3ULRUL]DFLyQ (9$/8$&,21 ,QYHQWDULRGH6LWLRV 3RWHQFLDOPHQWH&RQWDPLQDGRV 021,725(2 ,167580(1726'(',$*1Ð67,&2 7(&12/Ð*,&26<1250$7,926 (648(0$23(5$7,923$5$/$*(67,Ð1'(6,7,26 &217$0,1$'26 352<(&726'(,03/(0(17$&,Ð1 ,19(17$5,21$&,21$/'(6,7,26 327(1&,$/0(17(&217$0,1$'26 352<(&72, 352<(&72,, 352<(&72,,, 3/$11$&,21$/'(5(&83(5$&,Ð1 '(6,7,26 &217$0,1$'26<35(9(1&,Ð1'(/$ &217$0,1$&,Ð1 352<(&72,9 352<(&729 &$7(*25,=$&,Ð1< 35,25,=$&,Ð135(/,0,1$5'( 6,7,26327(1&,$/0(17( &217$0,1$'26 %$6(61250$7,9$63$5$/$ *(67,Ð1'(6,7,26 &217$0,1$'26 6,67(0$1$&,21$/'(9,*,/$1&,$$0%,(17$/ '(6,7,26&217$0,1$'26\5(67$85$'26 &URQRJUDPD3526,&2 Año 1 - 2006 Año 2 - 2007 Año 3 - 2008 Año 4 - 2009 Año 5 - 2010 PROYECTO I Inventario Nacional de Sitios Potencialmente Contaminados PROYECTO II Caracterización y priorización PROYECTO III : Plan Nacional de Recuperación de Sitios Contaminados y Prevención de la Contaminación PROYECTO IV : Elaboración Normativa para la Gestión Sitios contaminados PROYECTO V : Sistema de Vigilancia Ambiental de Sitios Contaminados OTRAS ACCIONES TRANSVERSALES 35,1&,3$/(65(68/7$'26(63(5$%/(6 ✔'(6$552//20(72'2/Ð*,&23$5$(/5(/(9$0,(172/$ &$7(*25,=$&,Ð1<35,25,=$&,Ð1'(/266,7,26 &217$0,1$'26 ✔/,67$'21$&,21$/'(35,25,'$''(,17(59(1&,Ð1(1 6,7,26&217$0,1$'26 ✔'(),1,&,Ð1'(352<(&7263,/272'(5(&83(5$&,Ð1'( 6,7,26&217$0,1$'26 ✔',6321,%,/,'$''(%$6(6'(,1)250$&,Ð162%5( 7(&12/2*Ì$6$0%,(17$/0(17($'(&8$'$63$5$/$ 5(&83(5$&,Ð1'(6,7,26&217$0,1$'26 ✔',6321,%,/,'$''(,167580(1726/(*$/(6< (&21Ð0,&2),1$1&,(5261(&(6$5,263$5$/$*(67,Ð1 $0%,(17$/'(6,7,26&217$0,1$'26 3ULPHUDIDVHELHQDOGHLPSOHPHQWDFLyQGHO 31*$6& 352<(&72, LQYHQWDULRQDFLRQDOGHVLWLRV SRWHQFLDOPHQWHFRQWDPLQDGRV 352<(&72,, FDWHJRUL]DFLyQ\SULRUL]DFLyQ SUHOLPLQDUGHVLWLRVSRWHQFLDOPHQWH FRQWDPLQDGRV Estado de Avance del Programa PROYECTO I - INSIPOC - CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES (7$3$6 $&7,9,'$'(6 35(6(17$&,Ï1'(/352*5$0$ 3$5$/$*(67,Ï1$0%,(17$/'( 6,7,26&217$0,1$'26<'(/ 352<(&72'(,16,32& $FXHUGRV ,QVWLWXFLRQDOHV ± 3UHVHQWDFLyQDQWH&2)(0$ *HVWLRQHV,QWHUMXULVGLFFLRQDOHV 3UHWDOOHU5HJLRQDO12$ 35,0(5$± '(6$552//20(72'2/2*,&2< 23(5$7,92 HU7DOOHULQWHUMXULVGLFFLRQDO 'HILQLFLyQ GHO PDUFR LQVWLWXFLRQDO\RSHUDWLYR 'LVHxRPHWRGROyJLFR GR 7DOOHU ,QWHUMXULVGLFFLRQDO ± 6(*81'$ 5($/,=$&,Ï1'(,19(17$5,26 3529,1&,$/(6 3UHVHQWDFLyQGHODPHWRGRORJtD (ODERUDFLyQ GH ORV LQYHQWDULRV SURYLQFLDOHV HU 7DOOHU ,QWHUMXULVGLFFLRQDO ± 7(5&(5$ 5($/,=$&,Ï1'(/,19(17$5,2 1$&,21$/ 3UHVHQWDFLyQGHLQYHQWDULRV (ODERUDFLyQ GHO ,QYHQWDULR 1DFLRQDO 5HXQLyQ 1DFLRQDO SDUD SUHVHQWDFLyQGHO,Q6L3R& OD S E C R E T A R ÍA D E A M B IE N T E Y DESARROLLO SUSTENTABLE 3526,&2 3URJUDPDSDUDOD*HVWLyQ $PELHQWDOGH6LWLRV&RQWDPLQDGRV M A N U A L M E T O D O L Ó G IC O D E L P R O G R A M A P A R A L A G E S T IÓ N A M B IE N T A L D E S IT IO S C O N T A M IN A D O S (D o c u m e n to e n d is c u s ió n ) D e s a rro lla n e l P ro y e c to : D ir e c c ió n d e P r e v e n c ió n y G e s tió n d e la C o n ta m in a c ió n D PyG C U n id a d d e In v es tig a ció n y D e sa r r o llo A m b ie n ta l U n ID A S e p tiem b r e d e 2 0 0 6 (648(0$'()81&,21$0,(172'(/ 352*5$0$ ',6(f2 32/Ì7,&2< (675$7e*,&2 &225',1$&,Ð1 32/Ì7,&2 ,167,78&,21$/ &225',1$&,Ð1 23(5$7,9$ (-(&8&,Ð1< 021,725(2 '(/352*5$0$ 6$\'6 '3\*& 8Q,'$ (TXLSR7pFQLFR 1DFLRQDO &2)(0$ 2UJDQLVPRV $PELHQWDOHV 3URYLQFLDOHV 8QLGDGHV(MHFXWRUDV 3URYLQFLDOHV (TXLSRV7pFQLFRV ,QWHUMXULVGLFFLRQDOHV /RVVLWLRVFRQWDPLQDGRV GHOSUREOHPD DODDFFLyQ Secretaria de Ambiente y Desarrollo Sustentable Dra. Romina Picolotti Dirección de Prevención y Gestión de la Contaminación DPyGC Director: Ing. Carlos María Arselli Unidad de Investigación y Desarrollo Ambiental - UnIDA Coordinadora: Dra. Silvia Nonna Ing.Agr. Ricardo Palotta Coordinador Técnico del PROSICO Tel.: 54 11 4348 8646 / 8242 E mail: rpalotta@medioambiente.gov.ar Lic. Biol. Carla Figliolo Coordinadora Técnica del PROSICO Tel.: 54 11 4348 8324 E mail: cfigliolo@medioambiente.gov.ar