www.chanel.com La Línea de CHANEL - Tel. 901 51 95 19 (0,05€ establecimiento de llamada, 0,02€/min. sucesivos). THERE ARE EXCEPTIONS TO EVERY RULE. TODA REGLA TIENE SUS EXCEPCIONES. ROYAL OAK EN ACERO ENGASTADO CON DIAMANTES. WWW.AUDEMARSPIGUET.COM El fascinant món dels diamants Un any mes us presentem el meravellos mon dels diamants, en totes les seves formes geomètriques —algunes desconegudes com les talles asher, radiant, cushion…— i colors com els fancy en diferents intensitats. Colors La combinació dels tons i de les brillantors de les gemmes naturals, tanzanites, maragdes, òpals, safirs Ceilan amb safirs roses, corals… un esclat de color que aporta una nova vida a les joies. l ’Atelier Us oferim el nostre servei especialitzat en gemmologia; una acurada selecció de peces artesanes i la creació de joies exclusives per encàrrec. Luxury watches Els millors rellotges suïssos. La innovació, la creativitat tècnica i la qualitat. Les marques més prestigioses del món i les tendències dels dissenys més luxosos. Mar i Josep Gemmòlegs Les formes del diamant, Radiant, Maragda, Cushion ... ...Marquise, Cor, oval, Ascher Princess, Pear, Brillant w Socio privilegiado de la aeronáutica desde que emprendió el vuelo, Breitling se ha impuesto como la marca fetiche de todos los pilotos del mundo. El nuevo Chronomat Airborne, serie especial del Chronomat creado hace treinta años para la élite de los aviadores, combina una robustez fuera de serie y todas las prestaciones de un auténtico instrumento para profesionales. Pensado para las misiones más extremas, alberga un calibre manufactura Breitling 01 con certificación cronómetro del COSC —la más alta instancia oficial en materia de fiabilidad y precisión. Bienvenidos al mundo de la audacia y de la hazaña. Bienvenidos al mundo Breitling. BREITLING.COM WELCOME TO OUR WORLD CHRONOMAT AIRBORNE F O L L O W Y O U R O W N S T A R E L PR I M E RO C H RONOMA S TE R 19 6 9 Reconocido como el mejor cronógrafo del mundo, es el heredero del legendario El Primero que vio la luz por primera vez en 1969. Los colores emblemáticos del primer calibre automático de alta frecuencia con rueda de pilares también hacen acto de presencia. Una audaz proeza mecánica encarna, en 36.000 latidos por hora, la excepcional pericia de la Manufactura. W W W . Z E N I T H - W A T C H E S . C O M intense Yellow Fancy Diamonds Spectacular colour Pink Gold, Brown & white Diamonds chaumet.co m Liens, el nuevo reloj Chaumet Blue Quartz & white Diamonds AQUARACER LADY Maria Sharapova nunca deja de retarse a sí misma. Como TAG Heuer, sigue tratando de superar sus propios límites y nunca cede ante la presión. www.dior.com DIOR VIII GRAND BAL “PLISSÉ SOLEIL” 36 MM. ACERO, DIAMANTES Y MADREPERLA. CALIBRE AUTOMÁTICO EXCLUSIVO “DIOR INVERSÉ 11 1/2”, RESERVA DE MARCHA DE 42 HORAS. EDICIÓN LIMITADA DE 888 PIEZAS. Rose , Rose , Rose Sapphire L I F E I S A B O U T M O M E N T S C E L E B R AT I N G E L E G A N C E S I N C E 1 8 3 0 PROMESSE BITONO, 30 MM AUTOMÁTICO www.baume-et-mercier.com forever... El diamant, des de sempre, ha estat objecte de passió i un valor segur d’inversió. És el símbol d’amor etern per execel·lència. La millor manera de segellar i demostrar aquest sentiment és regalar l’anell de compromís. En especial el solitari de diamant que actualment arriba amb una marcada tendència vintage. Color & Silver Contrast... EL RELOJ-INSTRUMENTO BR03 DEL PUESTO DE PILOTAJE A LA MUÑECA Porque los relojes Bell & Ross satisfacen a la perfección las exigencias de los hombres que se enfrentan a situaciones extremas, la casa relojera se ha convertido en la máxima referencia para los usuarios profesionales. Hoy en día, astronautas, pilotos de caza, buzos, expertos en desactivación de minas y las policías de élite utilizan los relojes Bell & Ross como una herramienta al servicio de sus misiones. En su búsqueda del reloj utilitario ideal y apoyándose en su experiencia en los sectores aeronáuticos y militares, los ingenieros, maestros relojeros, diseñadores y aviadores profesionales han reunido su talento para dar lugar a un concepto original: el reloj-instrumento. Como la instrumentación aeronáutica es la referencia absoluta en cuanto a legibilidad, fiabilidad y rendimiento, el reloj-instrumento BR 03 retoma los principios de diseño de un reloj de a bordo. Este reloj utilitario, perfectamente adaptado al uso profesional, es la concreción perfecta de la filosofía de la marca: la funcionalidad determina la forma. UNA CAJA DE CERÁMICA En el mundo de la aeronáutica, sobre todo en la aeroespacial, la cerámica es utilizada en la fabricación de piezas sometidas a altas temperaturas, expuestas a ácidos, a corrosión y erosión. Bell & Ross ha trabajado con la cerámica hasta desarrollar un proceso de fabricación específico que realza las cualidades intrínsecas de este extraordinario material: su color es inalterable y pesa menos que otros materiales. El BR 03 CERAMIC está concebido en torno al movimiento y su caja de acero está protegida por una car- casa, una tapa y un fondo de cerámica. Los 8 tornillos visibles en el exterior de la caja de cerámica sellan el reloj como una abrazadera garantizando la perfecta solidez y estanqueidad. El BR 03 es una auténtica herramienta profesional que responde a las exigencias de legibilidad de los aviadores profesionales: • El acabado negro mate de la caja que se encuentra en los paneles de control de los aviones optimiza la lectura de la esfera eliminando los reflejos. • El diseño depurado, el color negro de la esfera, las grandes cifras blancas, la forma de las agujas y el revestimiento fotoluminiscente permiten una lectura inmediata de la hora, tanto de día como de noche. UN ICONO INTEMPORAL El reloj-instrumento BR 03 no está exclusivamente reservado para los usuarios profesionales y se ha convertido en un reloj icónico que hace las delicias de los coleccionistas. Dotado de un movimiento suizo de altísima calidad, este reloj-instrumento diseñado para los profesionales, afirma su vocación utilitaria y funcional al responder a cuatro principios fundamentales: legibilidad, funcionalidad, precisión y fiabilidad. Mide 42 mm de diámetro y se adapta a cualquier tamaño. Colección Vintage Sport Heritage: Homenaje a los 50 años del Falcon · www.bellross.com Y c 1 e d Z ESPÍRITU UN FUNDADOR VISIONARIO Corre el año 1865. Georges Favre-Jacot, un joven empresario de apenas 22 años, un visionario salvajemente independiente y un futuro capitán industrial de los que no suelen abundar en la historia, funda una fábrica de relojes que se convertirá en una de las primeras manufacturas relojeras industriales de la era moderna. Contagiando a todos con su espíritu emprendedor e innovador, consigue revolucionar la relojería y, pacientemente, crea una leyenda plasmando un sueño en un objeto único: el reloj Zenith. UNA MANUFACTURA EXCEPCIONAL A pesar de su juventud, Georges Favre-Jacot sabe que, para ser excepcional, se necesita sobre todo audacia. Su espíritu perdura desde 1865 y es, hoy en día, la razón por la que la marca de la estrella sigue brillando en el firmamento de la relojería. Creatividad técnica y artística, eso es lo que Zenith lleva ofreciendo desde hace 150 años, con una voluntad constante de innovación y un espíritu emprendedor inquebrantable. Unos 80 oficios relojeros, 2.333 premios ganados en el ámbito de la cronometría (un récord absoluto), más de 300 patentes, más de 600 variaciones de movimientos y varias leyendas como la de El Primero, el primer cronógrafo automático integrado, lanzado en 1969. Si bien las cifras no lo son todo, en este caso hablan por sí solas. Estas proezas técnicas, que constituyen tanto el orgullo como la reputación de la marca, serían inimaginables sin los hombres y mujeres encargados de realizarlas día tras día. Es en ellos donde se oculta el secreto del éxito de Zenith: en el artesano y en su trabajo manual, en sus ideas y su saber hacer, en su entusiasmo y su herencia... En definitiva, en la victoria del espíritu sobre la materia. Y lo más bello de todo es que tan preciado talento se transmite de una generación a otra desde hace 150 años. Basta con abrir la puerta de la Manufactura para comprender este espíritu. Basta con admirar su singular arquitectura: una mezcla de vidrio y metal con ladrillos pintados de blanco y rojo, provenientes de la fábrica de ladrillos regentada por Georges FavreJacot, que rodean los ventanales de la fachada. Algo insólito: los dieciocho edificios que componen la empresa se sitúan en el mismo emplazamiento en que el fundador asentó la primera piedra de su fábrica, en 1865. Declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2009, la primera Manufactura relojera de la historia, cuya renovación se completará el próximo año, aloja una combinación casi mágica de alta tecnología y saber hacer artesanal. Desde la miniaturización hasta la cronometría, desde la investigación de nuevos materiales hasta el trabajo de las formas, desde la creación de prototipos hasta el ensamblaje de las complicaciones... Hoy en día, Zenith integra en su proceso de fabricación oficios que otros han olvidado, los cuales conviven con herramientas de última generación. Y todo ello sin dejar a un lado el respeto por la tradición y la búsqueda de la perfección. Es la conjunción de todos estos elementos, unida a los incontables detalles y a un espíritu aún intacto, la que hace que Zenith sea, hoy en día, una Manufactura excepcional. D P le r e G d d se d c or ra a, el n er ila es sel .. oos n Y to la os acn ZENITH Y LOS ROLLING STONES TECNICIDAD PILOT TYPE 20 GMT El éxito mundial de los Rolling Stones no ha disminuido desde hace más de 50 años. Para sellar su nueva amistad con el grupo, Zenith ha creado una edición de 250 unidades de su cronógrafo legendario: El Primero Chronomaster 1969 Tribute to The Rolling Stones. Ya a principios del siglo XX, Zenith era una fiel compañera de la incipiente aviación. Nacida en 1938, la línea Pilot Type 20 debe su nombre a las especificaciones técnicas establecidas en los años 30 y destinadas a los relojes e instrumentos de a bordo que Zenith concebía especialmente para el ejército del aire. Desde su misma creación, los relojes Pilot de Zenith son más robustos, legibles y manejables, porque deben responder a condiciones de uso extremas. Hoy en día, el Pilot Type 20 GMT se inscribe tanto en la tradición de la conquista del cielo como en la del espíritu viajero. Cuenta con una segunda aguja para las horas, dotada de un extremo rojo, que da una vuelta completa en 24 horas y permite indicar un segundo huso horario. Se trata de un reloj sobrio pero de gran tecnicidad: una caja de generosas dimensiones (Ø 48 mm), una gran corona de rosca acanalada, esfera negra, agujas y números arábigos de gran tamaño con Superluminova y un movimiento Elite 693 de cuerda automática con una increíble precisión. El fondo presenta un medallón estampado con la silueta de un avión Blériot XI. El Pilot Type 20 GMT no reniega de su prestigioso pasado, haciendo las delicias de los viajeros y los amantes de la relojería. NOVEDAD EL PRIMERO SYNOPSIS Caja redonda, líneas puras, esfera sobria y legible: si hay algo que no le falta al nuevo El Primero Synopsis, es el estilo. Sin embargo, lo que realmente lo distingue de entre los demás es su excepcional mecánica y el material de su órgano regulador. Su diseño, elegantemente discreto, deja entrever el código genético de su línea, El Primero, comenzando por su legendario corazón: el calibre El Primero 4613. Su extraordinaria cadencia (36.000 alternancias por hora) le permite indicar la hora, los minutos y los segundos (a las 9 horas) con extrema precisión. Los latidos del escape pueden admirarse a placer por medio de una abertura realizada en la esfera y resaltada por un realce sujetado mediante tres tornillos azulados. Esta maravilla de la micromecánica está dotada también de un órgano regulador (áncora y rueda de escape) de silicio. Se trata de una de las excepcionales características de este reloj. Como importante avance en la relojería mecánica contemporánea, más duro y ligero que el acero, el silicio presenta un coeficiente de rozamiento más bajo. Es un material antimagnético, resistente al desgaste y a la corrosión, además de futurista, que permite que el reloj El Primero Synopsis vaya aún más allá de los límites del rendimiento mecánico. Basta con darle la vuelta a la caja de 40 mm para sentir, a través del cristal de zafiro, toda la magia. Angel Skin Coral TimeWalker Extreme Chronograph DLC and Hugh Jackman Crafted for New Heights Este cronógrafo automático, de resistentes materiales como su caja de acero con revestimiento DLC (diamond-like-carbon) y su correa de alta calidad fabricada con la innovadora piel Extreme para resistir los factores de la vida urbana, se convertirá en su compañero para toda la vida. Visit and shop Montblanc.com real watches for real people Oris Big Crown ProPilot Altimeter Movimiento mecánico automático patentado Con altímetro mecánico Caja de acero satinado Estanquidad 10 bar/100 m www.oris.ch Sweet Candy Jewels Gold Thread Solanes trend AVENGER II SEAWOLF EDICION LIMITADA: EL NUEVO RELOJ CON EL QUE BREITLING CELEBRA 75 AÑOS DE EXCELENCIA Para conmemorar el 75 aniversario del Ejército del Aire, Breitling ha creado una edición limitada de 75 unidades, el nuevo Avenger II Seawolf Edición Limitada que expresa en su ADN el espíritu de la aeronáutica propia del Ejército del Aire, del que Breitling es proveedor oficial. Como un auténtico superbuceador profesional que es, el Avenger II Seawolf Edición Limitada suma a su potente estilo unas prestaciones de excepción. DESDE 1884 cronógrafo de pulsera y figura entre los líderes de este tipo «NADIE SE CONVIERTE EN PROVEEDOR OFICIAL DE LA AVIACIÓN POR CASUALIDAD» Especialista de los relojes técnicos, Breitling ha desempeñado un papel decisivo en el desarrollo del de manufacturas. La firma ha compartido las grandes horas de la conquista del aire gracias a sus modelos de altas prestaciones, fiables y robustos. Única gran marca relojera en el mundo que equipa a todos sus modelos con mecanismos certificados por (COSC) Control Oficial Suizo de Cronómetros. Máximo exponente de precisión, Breitling es igualmente una de las exclusivas empresas que posee su propio mecanismo de cronógrafo mecánico, íntegramente desarrollado y fabricado en sus talleres. Esta empresa familiar es además una de las últimas marcas relojeras suizas independientes. LAS PRESTACIONES DE EXCEPCIÓN DEL AVENGER II SEAWOLF Potencia absoluta. Músculos de acero. Prestaciones fuera de serie. Precisión fuera de lo común. El Avenger de Breitling está pensado para ofrecer un máximo de seguridad y fiabilidad. Un máximo de robustez y resistencia a los choques, gracias a su maciza construcción y a sus salientes laterales de protección. Un máximo de funcionalidad, gracias a su corona atornillada de gran tamaño con relieve antiderrapante. Un máximo de legibilidad, gracias a su grueso cristal de zafiro antirreflejos y a sus agujas, índices y cifras sobredimensionados realzados con un revestimiento luminiscente sobre una esfera inédita de fibra de carbono. Enjoy... Ebony & Rose Gold Chains Jewels & emotions Visit us : www.solanesjoier.com Monterols, 31-33 • 43201 REUS T. 977 340 627 - F. 977 342 357