GERENCIA ÁREA SANITARIA III Unidad de Calidad, Docencia e Investigación AVONEX® plumas precargadas Información para pacientes Como conseguir la medicación: Avonex® (interferon-beta1a) es una medicación de “dispensación hospitalaria”, esto significa que usted solo podrá adquirirla en el Servicio de Farmacia de su hospital. Para ello el médico especialista, responsable de su tratamiento le dará una receta: “ORDEN DE DISPENSACIÓN HOSPITALARIA,” con el que acudirá al AREA DE DISPENSACIÓN DE PACIENTES EXTERNOS DEL SERVICIO DE FARMACIA situado en la PLANTA PRIMERA del Hospital San Agustín (pasillo de UCI y que conduce a la Unidad de Hemodiálisis). Esta receta tiene una validez de 6 meses como máximo, periodo tras el cual acudirá a consulta y su médico le facilitará otra para poder seguir recogiendo la medicación (su médico podrá acordar una duración menor anotándolo en la receta si lo estima oportuno). Servicio de Farmacia Hospitalaria Área de Dispensación a Pacientes Externos Ubicación: Hospital San Agustín. Planta 1ª (pasillo UCI/Hemodiálisis) Horario: 9:30h. a 14:30h. Lunes, Martes, Jueves y Viernes 9:30h. a 14:00h. Miércoles Teléfono de contacto: 985.12.83.26 Tras la primera recogida, se le asignarán citas posteriores. También debe de saber que si no es posible para usted acudir a la recogida de medicación (problemas laborales, personales, etc.) puede autorizar a una persona que lo haga en su nombre. Avonex® plumas precargadas. Información para pacientes Ed. 02- 2016 Página 1 de 5 GERENCIA ÁREA SANITARIA III Unidad de Calidad, Docencia e Investigación Precauciones especiales de conservación: Nevera: entre 2ºC y 8ºC. No congelar. Proteger de la luz: se aconseja mantenerlo en su envase original hasta el momento de la administración. Avonex® puede conservarse a temperatura ambiente (entre 15ºC y 30ºC) durante una semana como máximo. Es aconsejable anotar la fecha en que la retiró de la nevera, para evitar olvidos. Dosis y frecuencia de administración: La pauta de administración habitual es de 30mcg, 1 vez a la semana. Vía y método de administración: Donde inyectarse: Dentro del músculo (vía de administración intramuscular), bastará con que estire la piel del muslo cuando vaya a realizar la inyección. La zona del cuerpo elegida será la cara externa en la región superior de los muslos. Se evitará la inyección en las nalgas. Cambiar en cada pinchazo la zona de inyección. Anote el lugar de inyección cada semana. Rotar entre el muslo derecho y el izquierdo, Zona de inyección así evitará lesiones locales (lipodistrofias) por el uso continuado de los inyectables. No puncionar donde haya hematomas, la piel esté enrojecida, endurecida, caliente o tenga alguna erosión. Como prepararse: Sacar el envase de la nevera, NO AGITAR, colocar sobre una superficie limpia su contenido. Dejar a temperatura ambiente durante aproximadamente media hora. Comprobar la fecha de caducidad en el envase, si ya ha pasado no se administre la medicación (consérvela para entregarla en el Servicio de Farmacia) y también que el contenido de la pluma (mire la ventana de Avonex® plumas precargadas. Información para pacientes Ed. 02- 2016 Página 1 de 5 GERENCIA ÁREA SANITARIA III Unidad de Calidad, Docencia e Investigación visualización ovalada) sea un líquido claro e incoloro. Si el contenido es opaco o blanquecino ó presenta grumos o partículas suspendidas no utilizarlo. Si hay burbujas de aire no es necesario retirarlas. Lavarse bien las manos con agua y jabón. Limpiar la zona de inyección con una gasa impregnada en alcohol. Dejar secar. Lavado de manos Como pincharse: Retirar la cápsula de garantía de cierre: la pluma tiene en uno de sus extremos un protector a prueba de manipulaciones, sujetar la pluma por su parte media con el protector hacia arriba y con la otra mano doblar el protector formando un ángulo recto hasta que se rompa. Quedará expuesta la punta de cristal. Conectar la aguja: retirar el precinto de papel de la aguja, y acoplar la superficie que queda expuesta presionándola sobre la punta de vidrio de la jeringa, girar la aguja en el sentido de las agujas del reloj, hasta que quede firmemente acoplada. Extender el protector del inyector: sujetando con una mano firmemente la pluma , con la otra y con un movimiento rápido tirar de la pantalla del inyector (zona ranurada) hasta que quede por encima de la aguja, cubriéndola. Automáticamente se desprenderá el protector plastificado con el que venia cubierta la aguja. Si la pantalla del inyector está correctamente extendida quedará a la vista una pequeña ventana Avonex® plumas precargadas. Información para pacientes Ed. 02- 2016 Página 2 de 5 GERENCIA ÁREA SANITARIA III Unidad de Calidad, Docencia e Investigación rectangular al lado de la ventana de visualización ovalada. Es el cierre de seguridad. Conexión de la aguja Extensión del protector del inyector Cierre de seguridad Administración de la inyección: sujetar la pluma sobre el lugar de inyección (previa limpieza) formando un ángulo recto con la piel (90º) y de forma que podamos ver las ventanas de visualización. PRESIONAR con firmeza para liberar el cierre de seguridad (desaparecerá la ventana rectangular ). Pulsar el botón azul con el dedo pulgar para comenzar la inyección. Tras el clic mantener la pluma en su posición 10 segundos. La ventana de visualización se vuelve de color amarillo. Habrá finalizado la inyección. Colocar en el lugar de inyección Pulsar botón de activación Inyección finalizada 1º Colocar la pluma 2º Presionar Ventana color amarillo Tirar la pluma en el contenedor para objetos punzantes que se le proporcionó junto con la medicación. Avonex® plumas precargadas. Información para pacientes Ed. 02- 2016 Página 3 de 5 GERENCIA ÁREA SANITARIA III Unidad de Calidad, Docencia e Investigación Si olvidó administrarse la dosis de avonex®, inyéctesela tan pronto como le sea posible y deje pasar una semana antes de la siguiente. Continúe con la inyección ese día de cada semana. No se administre dos inyecciones para compensar la dosis olvidada. No abandone la medicación sin comentarlo antes con su médico. Avonex® funciona mejor cuando lo utiliza: A la misma hora. Una vez por semana. Periódicamente. Efectos Secundarios más frecuentes: Síntomas pseudogripales. Para reducir el impacto de esta sintomatología usted deberá: Administrarse la medicación antes de acostarse, así pasará estos efectos mientras duerme. Tomar paracetamol o ibuprofeno media hora antes de la inyección y continuar tomándolo durante un día. Beber agua para mantenerse hidratado si tiene fiebre. Debe saber que estos síntomas no corresponden realmente a una gripe, que son más frecuentes cuando se recibe por primera vez la medicación y disminuyen gradualmente a medida que se administran más inyecciones. Síntomas neurológicos transitorios después de las inyecciones, que recuerdan a las exacerbaciones de la Esclerosis Múltiple. Son episodios transitorios de aumento del tono muscular (hipertonía) y/o debilidad muscular intensa que impiden los movimientos voluntarios. Usted debe saber que estos episodios se caracterizan por tener una duración limitada y guardar relación temporal con las inyecciones. Avonex® plumas precargadas. Información para pacientes Ed. 02- 2016 Página 4 de 5