REVISTA TÉCNICA MENSUAL AÑO XXXIX • FEBRERO 2004 • NÚM. 446 Forment “Es mucho menos pesado ser futbolista que panadero” Lázaro Moreno “El hornero se ha espabilado y se preocupa más por la calidad” Javi Casani “La crisis ha parado, aunque todavía habrán cierres” JUVENTUD PANADERA Ejemplar gratuito Núm. 446 - Febrero 2004 Edita: Club Juventud Panadera de Valencia Gobernador Viejo, 9. 46003 Valencia. Presidente: José A. Marco García. Reg. Empresas Periodísticas: núm. 207. I.S.B.N.: 0022-7218. Depósito legal: V-1114-1965. Fax: 963926431. Móvil: 699951020. juventudpanadera@hotmail.com Francisco Antonio Flor, primer director administrador (de 1965 a 1995). Rafael Prats Rivelles, dirección. Fernando Martínez Guillot, administración. Carmen Prats Rodenas, edición. COLABORADORES DE REDACCION: Carlos J. Bernabé Marqués Carlos Fernández Carretero (Incerhpan) Miguel Ferrán Ramón Dr. Francisco Forriol Laura de Juan (Asesoría Jurídica) Vicente Martínez Micó (Gremio de Valencia) Elena Navarro Pascual (Asesoría Fiscal) Adoración Sánchez (Asesoría Laboral) José Ribera Roca Eduardo Solivares Lluch Héctor P. de Villar. Y la especial colaboración de la Escuela de Panadería y Pastelería de Valencia. 7 Carta del director. 9 Empresas: Hoy, BOME. 11 La Joven Panadería. 12-14 Festival de Reyes. 16-20 Navidad en el Gremio. 21 Servicios Técnicos Gremiales. 22-27 El Gremio informa. 28-32 Entrevista. José Vicente Forment. 33-35 Escuela de Panadería y Pastelería de Valencia. 36 Bagatelas. 40-42 Horneros. Javier Casani. 43-44 Peña Dominical. Homenaje a Juan Bautista Alpera Montesinos. Horneros. Lázaro Moreno. 45-48 57 60-64 66 67-72 74 Fútbol JP. Ferias: Alimentaria 2004. Actualidad alimentaria. Remitidos. Anuncios breves. ENGLOBA, producción e impresión. Nicolás Fernández “Nifer” (tel. 963610198) y Optyfilm (tel. 963734934), fotógrafos. Gremio de Panaderos y Pasteleros de Valencia Tel. 963 919 200 - Fax: 963 153 422 Gobernador Viejo, 9. 46003 Valencia. grempanval@infonegocio.com www.el-gremio.org Recordamos a nuestros anunciantes y colaboradores que el cierre de edición de JUVENTUD PANADERA se realizará el día 10 del mes anterior a la salida de la revista. Hacemos constar que las opiniones que se exponen en esta publicación responden tan sólo al criterio de sus autores; debe entenderse, pues, que el publicarlas no supone, por nuestra parte, indefectiblemente, aceptación de las ideas expuestas ni ser expresión de JUVENTUD PANADERA. 5 Votad, votad, malditos Carta del director Queridos míos: No resulta fácil, a estas alturas, entender la falta de diálogo que se ha establecido entre nosotros. Uno podría tener sus dudas sobre la capacidad de entendimiento de un pueblo que fue capaz de dejarse organizar una como la que se organizó en 1936. Pero albergaba la esperanza de que las cosas fueran a mejor. Y a mejor, sin duda, fueron en cuanto a nivel de vida, gracias a la aparición de aparatos electrodomésticos y de otros utensilios menos sofisticados como el mocho para fregar suelos; gracias a la maquinaria que hace más cómodo el trabajo -aunque elimine la mano de obra- y gracias también, entre otras cosas, a la difusión del automóvil y la correspondiente mejora de la red viaria. Sí, en todo eso se ha avanzado, y se seguirá avanzando, como se está haciendo en el sector de la comunicación y en el de la informática. Pero, en algo tan simple y rudimentario como es entenderse los unos con los otros, en eso seguimos pareciéndonos más de lo que parece a nuestros antepasados de las cavernas. Sólo que aquellos se tiraban piedras y nosotros, bombas. Este pensamiento me viene a la cabeza con la llegada de la campaña electoral. Uno creía -y estaba equivocado- que una campaña electoral consistía en que cada partido presentaba su programa. Pero no, no es así, porque lo que hace cada partido es insultar a su contrincante -¿enemigo?- y hacer a los electores, sin la menor previsión, promesas y más promesas que después se cumplirán o no se cumplirán, qué más da, pues una mentira más o menos ya no importa, lo que importa no es llegar a gobernar, sino tomar el poder y sacar la mejor tajada posible. En la época de Franco se tenía un mejor concepto de la democracia y para explicar en qué consistía se echaba mano de una frase, que no recuerdo quién dijo: “No estoy de acuerdo con lo que usted opina, pero daría mi vida para que usted pudiera exponerla”. La realidad actual es otra: “Si tú opinas algo distinto a mí, eres un antidemócrata y un mal español -¿de qué me suena esto?- y mereces ir a la cárcel”. Nuestra joven democracia que veintipocos años no son nada- se halla cada vez más deteriorada y deprimida gracias a los constantes golpes que recibe de muchos políticos que se dicen sus defensores. Esos que, ahora, para llevar a cabo sus fines, se acuerdan del ciudadano, el gran olvidado durante cuatro años, para que les de su voto. Hace poco El País publicó un dibujo de El Roto que va muy bien para concluir este comentario. Hablaba un padre: “Hijo mío, cuando seas mayor de edad, podrás votar. Pero es muy posible que, de aquí a entonces, se te hayan ido las ganas”. Un abrazo, RAFAEL PRATS RIVELLES rafaprats@wanadoo.es 7 ! E M P R E S A S Su presencia en Interalimed fue un éxito BO-ME presentó su producción que llamó la atención de numerosos visitantes La firma valenciana BO-ME dedicada a productos de bollería ultracongelada, pudo comprobar la gran aceptación de sus artículos por parte de la industria panadera, gracias a las numerosas visitas que se atendieron en el stand de Interalimed. BO-ME puso de relieve sus grandes posibilidades de presente y sus capacidades de cara a un futuro todavía mayor. Desde estas páginas felicitamos a esta empresa valenciana por su magnífica trayectoria. LA JOVEN PANADERIA La JP volvió a traer la magia oriental a sus socios infantiles S igo pensando, como lo hice en la ocasión anterior, que todo no van a ser penas. ¡Ya está bien! Y creo que nuestra obligación, en la medida de nuestras posibilidades, es ilusionar a nuestra gente a través de proyectos y actos festivos. Entre esos actos festivos, de un tiempo a esta parte, viene destacando el Festival de Reyes. Los socios infantiles de Juventud Panadera volvieron a disfrutar de una tarde divertida y fantástica. Primero, con la merienda, mientras actuaron los payasos y un mago que hizo unos magníficos trucos, con la colaboración de nuestro secretario, Javi Marco, que supo estar a la altura de las circunstancias. De ellos damos cuenta en las páginas siguientes. Afortunadamente, la industria panadera tiene futuro, el futuro que posibilitan todos esos niños y niñas que, en vísperas de la Epifanía, acudieron al salón de actos de la casa gremial. Bien es cierto que, con el tiempo, se darán cuenta de lo dura que es la profesión y será el momento de salir corriendo, escapando de ella para siempre, o de abrazarla para toda la vida con la fuerza que da la vocación. Ellos cuentan en sus casas con un ambiente propicio para continuar la especie; en muchas de esas casas, los abuelos y los padres son horneros; es más, con frecuencia, su casa es un horno o lo tiene muy próximo. Quiero decir que, desde que nacieron, conocen bien este mundo de la panadería y, precisamente por el conocimiento, se llega a amar las cosas. Luego se encuentra la organización de estos ambientes propicios para la hermandad. Para los niños, creo que resulta beneficioso esto del Festival de Reyes. Por eso este acto forma parte indefectible en nuestro anual programa de actividades. Estamos muy satisfechos con él. Por José A. Marco García Presidente del Club Juventud Panadera de Valencia Y desearíamos continuarlo cada vez con alicientes mayores. Y la vida sigue, por supuesto. Y nosotros seguimos. Ahora nos toca vivir las fallas, a las que tan vinculados se halla la panadería valenciana. Y después, vendrá, la Pascua de Resurrección. Allí estará, de nuevo, Juventud Panadera, participando en el concurso de monas, organizando la exposición de dulces típicos y las visitas escolares. Porque Juventud Panadera siempre está ahí, dispuesta a colaborar con cuanto signifique promocionar el oficio de la panadería. Hasta pronto, amigos. Afortunadamente, la industria panadera tiene futuro, el futuro que posibilitan todos esos niños y niñas que, en vísperas de la Epifanía, acudieron al salón de actos de la casa gremial. 11 ! F E S T I VA L D E R E Y E S La ilusión infantil, propiciada por la JUVENTUD PANADERA B altasar volvió a llamar la atención, una vez más. Todos querían saludarlo, que les diera el regalo, fotografiarse con él. Pero había faena para todos. Por eso, tanto Melchor como Gaspar no se quedaron de brazos cruzados. Los pequeños socios de la Juventud Panadera son multitud. Y lo pusieron de manifiesto en la tarde-noche del sábado día 3 de enero. Ocupando prácticamente el salón de actos del Gremio. Y eso que hubo bajas por culpa de algún resfriado... Tal como estaba previsto, el Festival de Reyes que organiza el Club Juventud Panadera de Valencia comenzó con la actuación de unos magníficos piratas-payasos, que hicieron las delicias del respetable, mientras éste merendaba. Luego vendría la magia del mago Franc, quien contó con la inestimable colaboración del secretario de la JP, Javi Marco. El espect*culo fue, sin duda, muy divertido y, si no que se lo pregunten a los espectadores... Y, por fin, llegó la entrada triunfal de los monarcas orientales y el reparto de juguetes entre todos los socios infantiles de la joven entidad. Finalmente, el esperado sorteo de bicicletas: la de chicas fue para Carla Guzmán Guillot y la de chicos, para Melchor Cape- 12 Los piratas payasos amenizaron la merienda de los niños. Javi Marco colaboró con el mago Franc. lla Reig; enhorabuena a ambos. Con una clamorosa despedida a Melchor, Gaspar y Baltasar, concluyó el Festival de Reyes 2004, un acto entrañable con el que la Juventud Panadera propicia la ilusión entre los socios infantiles. ¡Hasta el próximo año! La entrada de Sus Majestades. Melchor, Gaspar y Baltasar repartieron juguetes entre los socios infantiles de la JP. 13 ! F E S T I VA L D E R E Y E S Carla Guzmán Guillot, con la bicicleta que le correspondió en el sorteo. El otro afortunado fue Melchor Capella Reig. 14 JP: agraciados con las cestas de Navidad Subal, reconocida por su importancia exportadora Con ocasión del sorteo de cestas de navidad entre los amigos del Club Juventud Panadera, resultaron premiados Inés Ballesteros Ivorra, de San Juan, Antonio Soler Asensi, de Hondón de las Nieves, ambos de la provincia de Alicante, y Ramiro Buj e Hijos, de Gandía. Enhorabuena a los agraciados. La Agrupación de Exportadores de Transformados (ARVET) de Valencia ha reconocido recientemente la importancia exportadora de empresa Subal, otorgándole un diploma conmemorativos. Nuestra revista se une a las numerosas felicitaciones que, sin duda, habrá recibido Subal por tan merecido reconocimiento. ! N AV I D A D E N E L G R E M I O Vicente Montaner felicitó a todos los empleados Celebración navideña en la casa gremial Reportaje gráfico: FERNANDO SÁNCHEZ A nte la proximidad de las fiestas navideñas y la entrada en el nuevo año, como viene siendo costumbre, los empleados de la casa gremial se renieron en un acto de confraternidad en el que no faltó ninguno de sus departamentos. Allí estuvieron los de la Mutualidad, los de la Escuela, los de los Servicios Técnicos Gremiales y los de las oficinas gremiales propiamente dicha. Les acompañaron varios directivos, con su presidente al frente. Vicente Montaner deseó a todos unas felices fiestas y un próspero 2004. Los empleados de los diversos departamentos gremiales posaron todos juntos y en unión. 16 .Se comió y bebió como correspondía a la celebración. 17 ! N AV I D A D E N E L G R E M I O Los postres, deliciosos, fueron obra de la Escuela, bajo la batuta del profesor Bellver. Arriba. Con el presidente del Gramio, Vicente Montaner, a quien acompañó el vicepresidente primero, Rafael Serrano. A la derecha. Los novatos, como de costumbre, demostraron una vez más cómo no se debe cantar villancicos. 18 Los más numerosos, los de Mutualidad. 19 ! N AV I D A D E N E L G R E M I O Los más selectos, los de Escuela. Los de las oficinas del Gremio y los de los Servicios Técnicos Gremiales. IN MEMORIAM Ha fallecido Vicente Sancho Burgos A los ochenta y cinco años de edad, falleció el pasado 21 de enero, en Valencia, Vicente Sancho Burgos, padre de Vicente Sancho Colomer, ex directivo del Club Juventud Panadera. Desde estas páginas, enviamos nuestro más sentido pésame a Amparo, su viuda, a Vicente, su hijo, y demás familia. 20 EL GREMIO INFORMA Subvenciones 2004 Requisitos comunes a esta orden * SOLICITUD Y PLAZO: Se podrá ejecutar el proyecto a partir de la fecha de presentación de la solicitud. Ésta se deberá tramitar a través de los servicios técnicos gremiales antes del día 15 de febrero de 2004. * EMPRESA: 1 Pre-existencia de la empresa al menos doce meses anteriores la fecha de presentación de la solicitud. Alta en el Impuesto de Actividades Económicas y en el Registro de Comercio y de Comerciantes. 2 3 Ir al corriente en obligaciones fiscales y de Seguridad Social. Justificar la inversión antes de transcurridos 30 días desde la finalización de la misma y en todo caso antes del día 15 de octubre de 2004, con factura original con fecha posterior a la de la solicitud, y siempre dentro del año 2004. 4 22 Mantener la inversión al menos durante 5 años. 5 Inversión mínima de 5.000 euros en todos los casos y con una autofinanciación mínima del 25%. Quedan expresamente excluidas las inversiones mediante leasing. 6 Las inversiones sólo serán objeto de subvención si la zona de degustación, caso de haberla, fuera inferior al 40% de la dimensión total de la sala de ventas, y en ningún caso será apoyable el equipamiento específico de dicha zona de degustación. 7 Para las empresas de más de diez trabajadores el importe máximo de subvención será del 20%, y con los límites establecidos para cada ayuda.. EL GREMIO INFORMA Artesanía - Orden de 15 / 12 / 2003 Beneficiarios Actuaciones incentivables Industrias artesanas Inversiones adquisición e instalación en posesión del D.C.A. de maquinaria, mobiliario y utillaje. Inversión mínima de 1.000 euros. Ejecución de obras de ampliación, acondicionamiento. Inversión mínima1.000 euros. Adquisición de equipamientos y aplicaciones informáticas. Inversión mínima,1.000 euros. Ayudas Solicitud y plazo Hasta el 30% a fondo perdido, del la inversión con límite de 10.000 euros. Se deberá ejecutar el proyecto a partir del 1 de enero de 2004. Solicitudes antes del 15 de febrero. Plazo de presen- Solicitudes antes tación solicitud 15 de febrero. hasta el 15 de febrero de 2004. Comercio - Orden de 15 / 12 / 2003 Beneficiarios Actuaciones incentivables Microempresas (menos Inversiones en imagen y tecnología de 10 trabajadores) en comercios del centro histórico. Ayudas Puede llegar al 25% invertido, con un tope de 15.000 euros. Microempresas(menos Modernización de elementos de trans- Hasta el 25% de la inversión con de 10 trabajadores) porte dotados con equipos de frío. un límite de 5.000 euros. Adquisición o adecuación. Microempresas (menos Inversión en mobiliario y equipamiende 10 trabajadores) to comercial. Hasta el 25% de la inversión con un límite de 10.000 euros. Microempresas (menos Equipamiento y gestión en tecnología de 10 trabajadores) informática. Hasta el 25% de la inversión con un límite de 6.000 euros. Microempresas (menos Fomento relevo generacional en code 10 trabajadores) mercios con más de 10 años de antigüedad, si el titular es mayor de 55 años y el nuevo, menor de 35 años. Hasta el 25% de la inversión en el establecimiento con un límite de 20.000 euros. Microempresas (menos Adquisición, reforma y acondicionade 10 trabajadores) miento de locales comerciales. Préstamos de hasta el 70% de la inversión con inversión mínima de 10.000 euros, hasta 5 años y con un tipo de interés referenciado al euribor + hasta 1 punto. Posibilidad de 1 año de carencia. La subvención supondrá hasta el 15% del principal, con el límite de 30.000 euros. Adquisición de inmovilizado material nuevo. 23 EL GREMIO INFORMA Bonificaciones para el fomento de empleo B.O.E. de 31 / 12 / 2003 Modalidad Destinatarios Contratos indefinidos Perceptores de desempleo A jornada completa a los que reste un año o o a tiempo parciial. más de percepción. Bonificación de la cuota empresarial a la S.S. por C. Comunes: 50% durante 1º año y 45%, el 2º año. Contratos indefinidos Desempleados inscritos en A jornada completa el INEM y cuya edad esté o a tiempo parcial. entre 45 y 55 años. Bonificación de la cuota empresarial a la S.S. por C. Comunes: 50% el 1º año y 45%, el resto del contrato. Contratos indefinidos Desempleados inscritos en A jornada completa el INEM y cuya edad esté o a tiempo parcial. entre 55 y 65 años. Bonificación de la cuota empresarial a la por C. Comunes: 55% 1º año y 50% el resto del contrato. Contratos indefinidos Mujeres desempleadas e inscritas en el INEM más de 12 meses. A jornada completa o a tiempo parcial. Contratadas durante 24 meses siguientes a fecha alumbramiento. Bonificación de la cuota empresarial a la S.S. por C. Comunes del 100% durante los 12 meses siguiente. Contratos indefinidos Mujeres desempleadas, entre 16 y 45 años, e inscritas en el INEM. A jornada completa o tiempo parcial Bonificación de la cuota empresarial a la S.S. por C. Comunes del 25% durante los 24 meses siguientes. Contratos indefinidos Desempleados inscritos inscritos en el INEM,, al menos 6 meses inin-. terrumpidos. A jornada completa o tiempo parcial Bonificación de la cuota empresarial a la S.S. por C. Comunes del 20% durante los 24 meses siguientes. Contratos indefinidos realizados por un empresario autónomo desde 1/01/2003. Primer trabajador contratado indefinidamente e incluido en supuestos anteriores. A jornada completa Bonificación de la o tiempo parcial. No cuota empresarial a la haber tenido asalariado S.S. por C. Comunes en los doce meses ante- del 25% durante los riores a la contratación. 24 meses siguientes. Transformación en indefinidos, contratos de duración determinada 24 Otros requisistos Celebrados con con anterioridad al 01/01/2004 Ayudas Bonificación de la cuota empresarial a la S.S. por C. Comunes del 25% durante los 24 meses siguientes. EL GREMIO INFORMA Transformación en indefinidos, contratos formativos, de relevo o sustitución Cualquiera que sea su fecha de celebración. Bonificación de la cuota empresarial a la S.S. por C. Comunes del 20% durante los 24 meses siguientes. Requisitos comunes a esta orden 1 Hallarse al corriente en las obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social tanto en el momento de la contratación como durante la vigencia del contrato. 2 Quedan excluidas las contrataciones que se celebren entre familiares, por consanguinidad o afinidad, hasta segundo grado inclusive. 3 4 Quedan excluidas, durante un período de doce meses, las empresas que hayan extinguido por despido improcedente contratos bonificados. En algunos supuestos de contratación de mujeres desempleadas las bonificaciones de cuotas a la seguridad social se incrementarán en 10 punto. IMPIVA - Orden de 15 / 12 / 2003 Beneficiarios Actuaciones incentivables Microempresas (menos Inversiones productivas: maquinaria. de 10 trabajadores) Inversión mínima 9.000 euros. con epígrafe 419 del IAE. Ayudas Puede llegar al 30%de la inversión, con un límite de 15.000 euros. Microempresas(menos Inversiones no productivas: programas Hasta el 30% de la inversión con de 10 trabajadores) informáticos, sobre pedidos, entregas,. un límite de 15.000 euros. con epígrafe 419 del IAE clientes. Inversión mínima 1.500 euros. Requisitos comunes a esta orden 1 2 3 Solicitud y Plazo: Se pondrá ejecutar el proyecto a partir de la fecha de presentación de la solicitud. Ésta se deberá presentar antes del día 29 de abrl de 2004. Ir al corriente en obligaciuones fiscales y de Seguridad Social. Mantener la inversión al menos durante 5 años. 25 EL GREMIO INFORMA DIRECCIÓN GENERAL DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL- Orden de 22 / 04 / 2002 Beneficiarios Actuaciones incentivables Ayudas Pequeñas Empresas (menos de 50 trabajadores) Adaptación de maquinaria a fin de reducir los riesgos para la seguridad y salud en el trabajo. (Ej.: protecciones, dispositivos de parada de emergencia, señales de alarma visual o acústica). Puede alcanzar un máximo del 70% de la inversión. Con un límite de 6.000 euros. Requisitos comunes a esta orden 1 2 3 4 5 26 Solicitud y plazo: Se podrá ejecutar el proyecto a partir de la fecha de presentación de la solicitud. Ésta se deberá presentar antes del día 27 de febrero de 2004. Las empresas deberán haber realizado la evaluación de riesgos y la planificación de la actividad preventiva. Ir al corriente en obligaciones fiscales y de Seguridad Social. Mantener la inversión al menos durante 5 años. Justificar la inversión antes de transcurridos 30 días desde la finalización de la misma y en todo caso antes del día 31 de octubre de 2004, con factura original con fecha posterior a la de la solicitud, y siempre dentro del año 2004. EL GREMIO INFORMA AVEN (Agencia Valenciana de la Energía) Orden de 18 / 12 / 2003 Beneficiarios Actuaciones incentivables Ayudas Programa de mejora de la eficiencia energética Pymes, con sede en la Comunidad Valenciana Proyectos de diversificación energética: Hasta el 40% del coste elegible SUSTITUCIÓN DE PRODUCTOS del proyecto. PETROLÍFEROS POR GAS NATURAL. Costes elegibles: inversiones en instalaciones y equipos necesarios para la transformación a gas natural. Inversión mínima 1.803,03 euros. Inversión máxima 30.050,61 euros. Requisitos comunes a esta orden 1 Solicitud y plazo: Se podrá ejecutar el proyecto a partir de la fecha de presentación de la solicitud. Ésta se deberá presentar antes del día 27 de febrero de 2004. 27 ! E N T R E V I S TA José Vicente Forment: “Es mucho menos pesado ser futbolista de élite que ser panadero” E l e x j u g a d o r d e l Va l e n c i a a y u d a a s u s h e r m a n o s e n u n h o r n o d e l a familia en Almenara Sencillez frente al endiosamiento. Amistad contra el compañerismo obligado. Pueblo ante la gran ciudad. Sentimiento y dinero. Todas estas dualidades separan, a grandes rasgos, el fútbol hasta los años 80 del que se vive a partir de esos años. De la primera época es José Vicente Forment, ex futbolista del Valencia, que vive y siempre lo ha hecho en Almenara y cuya familia es la propietaria de uno de los siete hornos de la localidad. 28 L ejos de lo que ocurre actualmente con muchos futbolistas profesionales, la mayor parte de jugadores de otras épocas pasaron desapercibidos cuando les llegó la hora de retirarse. José Vicente Forment, miembro del Valencia campeón de liga en la temporada 1970-71, vive actualmente en Almenara, de donde nunca se ha marchado, trabaja como coordinador de deportes para el Ayuntamiento y echa una mano en el horno familiar. La entrevista se produce en un pequeño despacho que Forment tiene en el polideportivo municipal: “Hace unos 20 años un amigo mío, que antes era alcalde, creó una Escuela de Fútbol que era el deporte que más se quería practicar, pero también se incluyó el kárate, el tenis, el atletismo, para que la gente del pueblo pudiera hacer cada uno lo que más le gustara. Desde entonces, estoy aquí de coordinador, de entrenador, de lo que haga falta”. La transición de la vida deportiva a la vuelta a la “normalidad” no fue muy traumática para Forment. “Cuando uno está jugando nunca se plantea qué hará cuando acabe su vida deportiva. Pero yo lo tenía todo claro. Cuando jugaba en el Valencia seguía viviendo aquí, en Almenara. Iba en coche a entrenar y cuando acababa, a la una ya estaba aquí. A veces, después de los partidos, llegaba yo antes a casa que mi hermano y los amigos que habían ido a verlo. De todos modos, reconozco que hay gente que no lleva bien el paso de estar ahí arriba jugando en el Valencia y de golpe bajar de esa nube. Pero como siempre he sido gente del pueblo, me integré bien y no tuve ningún trauma”. Familia de horneros El horno de la familia Forment pasa casi desapercibido para el peatón que no lo busca. El padre de la saga no podía tener “EN EL HORNO AY U D O C U A N D O H AY M U C H A FA E N A , P E R O POCO MAS” otra profesión porque se apellidaba Forment Blat. Al entrar hay un pequeño despacho al que la clientela acude especialmente entre las 6 y las 11 de la mañana. Son tres hermanos, aunque la que lleva todo el peso del horno es su hermana Santi: “Es la que más se preocupa, porque mi hermano Gerardo y yo tenemos otras obligaciones”. Gerardo Forment tiene en el horno varios álbumes con recortes de prensa, especialmente de su hermano en la época en que triunfaba en el Valencia. Vicenta Forment (aunque es conocida como Santi) habla con melancolía del horno que heredaron de sus padres. La panadería en Almenara está muy saturada, ya que con 5.000 habitantes coexisten 7 panaderías y 3 despachos. Afirma que con esta generación su horno se perderá porque ninguno de sus sobrinos seguirá la tradición familiar. Nos cuenta cómo se fue modernizando el horno con las primas que recibía su hermano cuando era futbolista. José Vicente Forment reconoce que su aportación en el horno se limita “a echar una mano en Fiestas, en Pascua o en Navidad. Cuando hay mucha faena ayudo un poco, pero nada más”. De las profesiones que conoce más de cerca, José Vicente reconoce que la de hornero “es la más sacrificada, especialmente porque tienes que levantarte de madrugada. El fútbol, evidentemente, no; ojalá tuviera yo ahora 20 años para poder jugar al fútbol y más con lo que se gana ahora, ¿no?, Y mi responsabilidad en la Escuela tiene su trabajo con algunos niños y también con algunos padres, pero es mucho menos pesado que la panadería”. la importancia que se les da en la televisión, etcétera. Nosotros también íbamos a entrenar y al salir, todos íbamos a una tasca en la que estaba Tomás, que nos hacía unas tortillas de patata increíbles y nos las tomábamos con nuestro porrón de cerveza. Ahora, salen corriendo, y creo que, al contrario que nosotros, no son ni amigos sino simples compañeros de trabajo. No hay esa piña que había antes. Incluso la gente almorzaba con nosotros, aunque también es verdad Futbolista de otra época Muchos factores marcan las diferencias entre el fútbol de los años 70 y el deporte rey en la actualidad. Forment reconoce que recuerda con nostalgia sus años de futbolista, “y ahora un poco más porque con el último título de liga del Valencia se ha recordado mucho aquel año en el que nosotros fuimos campeones”. Pero el ex jugador no cambia aquella época por ésta “salvo en el tema económico, claro está, ja, ja. Por ejemplo, ahora vas a Paterna, ves salir a los jugadores del entrenamiento y ves como están endiosados, “AL SALIR DEL ENTRENAMIENTO IBAMOS A LA TA S C A D E TOMAS, Y ALMORZABAMOS JUNTOS UNA TORTILLA DE PATATA Y U N PORRON DE CERVEZA” 29 ! E N T R E V I S TA ciones humanas de un pueblo. “El cura del pueblo era muy futbolero. Y había domingos que cuando mi madre iba a misa el cura le decía que yo había marcado un gol ¡cuando le estaba dando la comunión!. Los vecinos siempre iban a mi casa a contarle a mi madre el partido y si yo había metido algún gol. Imagínate la alegría que había”. Una época gloriosa que antes venían cuatro o cinco aficionados y ahora vas a Paterna y hay 300 o 400”. A Forment se le ve hablar con nostalgia de aquellas temporadas pero no se le nota ninguna envidia por los futbolistas de ahora: “El problema de muchos jugadores es que se creen que por ser fulanito todo será siempre igual. Pero el tiempo pasa para todos. Kempes fue una estrella, pero se acabó. Ahora está Aimar, pero también acabará. Si uno no entiende eso, cogerá una depresión. Yo estoy muy contento de lo que he hecho y de lo que he sido. Al “HABIA final me lo tuve que dejar por una lesión grave y pensaba que había tenido mala suerte. Pero en tres años ser campeón de liga y jugar la Copa de Europa fue un orgullo y una satisfacción. Mucha gente ha estado 15 o 20 años en el Valencia y si no ganas nada, la afición se olvida. Nosotros ganamos la liga y hasta que el Valencia la ha vuelto a ganar seguían recordándonos como los últimos campeones”. José Vicente Forment era un ídolo en Almenara. Incluso cuenta anécdotas que solo son entendibles dentro de las rela- Participó activamente en la liga que ganó el Valencia C.F. en la temporada 70-71. Fue el máximo goleador del equipo con ocho goles, aunque siempre recuerda alguno de una manera especial: “Marqué uno contra el Real Madrid en un partido que ganamos 1-0, pero el que siempre recuerdo es el que le metí al Celta de Vigo. Ya pasaba de la hora, íbamos 1-1 y estábamos al final de la liga, con los nervios que ello conllevaba. Quedaban tres o cuatro partidos e íbamos un punto arriba un punto abajo con el At. Madrid. En el descuento, rematé de cabeza un corner que nos dio la victoria”. Pocas semanas después se jugaban el título en la última jornada. El Valencia perdió en Sarriá con el Espanyol, pero el empate entre el Barcelona y el DOMINGOS EN ALMENARA QUE EL CURA LE DECIA A MI MADRE QUE YO HABIA MARCADO UN GOL ¡CUANDO L E E S TA B A D A N D O L A C O M U N I O N ! ” 30 At. Madrid le dio el título. La alegría se desbordó: “Veníamos en autobús de Barcelona, y desde Benicarló hasta Valencia todo fue una fiesta. En todos los pueblos nos pedían que parásemos. Así hasta llegar a Almenara. Estaba todo el pueblo esperándonos en la calle y, madre mía, me puse a llorar. Fue muy emocionante. Si cinco años antes me lo hubieran anunciado no me lo habría creído. Ver aquí a todos mis amigos, a todo el pueblo cuando paramos, no se puede describir con palabras” Ese mismo año, Forment pudo conseguir el doblete. Se jugó la final de la Copa del Generalísimo contra el Barcelona y se escapó el título por poco y por un deficiente arbitraje: “Hubo una polémica fuerte porque el árbitro expulsó a Sol sin motivo. Con diez jugadores y en la prórroga rematé una pelota que estuvo cerca de ser gol. Acabó el partido y hasta nuestro Presidente nos dio la prima “CUANDO NOS REUNIMOS LOS VETERANOS ES COMO LOS AMIGOS DE MILI. SIEMPRE ACABAS HABLANDO DE AQUELLA ÉPOCA” como si hubiéramos ganado, unas 10.000 pesetas”. También consiguió ser el protagonista de un hecho histórico. Consiguió el primer gol del Valencia en la Copa de Europa, “en la primera eliminatoria, contra el Luxemburgo. Ganamos 3-1 y el primer gol fue mío. Más tarde vinieron los partidos contra el Hadjuk Split. El de Yugoslavia fue tremendo. Allí la gente estaba muy cabreada con el equipo de casa. Empata- mos y luego en Mestalla les eliminamos. Al acabar, nos tiraron piedras e hicieron destrozos, pero a ellos también. Tuvimos que salir por la puerta falsa, la policía iba por la calle en dirección contraria, etcétera. Por donde íbamos esperábamos una piedra. Pero es una experiencia buena que vivimos escondidos detrás de los asientos del autobús”. Reuniones de veteranos Los veteranos del Valencia dis- 31 ! E N T R E V I S TA desilusión muy grande. De todos modos, debe ser una gran satisfacción llegar hasta ahí, porque perder contra equipos como Real Madrid o Bayern de Munich no es perder contra cualquiera”. Muy sereno se muestra Forment durante toda la entrevista. “Aquí en Almenara mi objetivo es enseñarles un poco a los chavales y darles educación en el deporte”. José Vicente Forment les enseña a sus alumnos recortes, fotos, recuerdos y los niños le miran asombrados. Su profesor, el hermano de los panaderos, es el que marcó el primer gol de la historia del Valencia en la ahora ponen de un local para reunirse periódicamente. Forment desvela que “es como la mili. Cuando ves a un compañero de mili, quieras o no acabas hablando de la mili. Nosotros nos conta- “ V O LV I E N D O BARCELONA DE CUANDO GANAMOS LA L I G A , E S TA B A TODO EL PUEBLO ESPERANDOME. BAJÉ DEL AUTOBUS Y ME PUSE A LLORAR” 32 mos alguna cosa de ahora, pero siempre acabas hablando de aquella época. Hace poco, Planelles me comentaba jugadas que ocurrieron en un Castellón-Valencia de hace 30 años. Yo me estaba recuperando de una lesión y salí en la segunda parte. Planelles me dijo que pegué dos palos pero yo ni me acuerdo”. Del pasado reciente del Valencia, no puede olvidar las dos finales perdidas de la Liga de Campeones. “Una vez que estás ahí, te metes tú mismo en la piel de ellos y tiene que ser una denominada “Champions League”. Un auténtico lujo para un pueblo con solera. Eduardo Solivares Escuela de Panadería y Pastelería de Valencia La última promoción de pasteleros artesanales Mariano Bellver expuso en Valencia N ueva exposición pictórica de Mariano Bellver, el profesor de pastelería de la Escuela.En esta ocasión lo ha hecho en Artis, galería que de un tiempo a esta parte viene acogiendo su obra. Lo hizo en compañía de otros compañeros, acuarelistas del Pon de Fusta. Allí pudieron verse, del 23 de diciembre al 14 de enero, sus trabajos recientes como este bodegón de la sandía y la uva que ilustra esta información. Otro éxito más de nuestro querido amigo que ya cuenta con una dilatada trayectoria artística. ¡Enhorabuena, Mariano! Obra de Mariano Bellver expuesta en la muestra. E n el número anterior informamos de la finalización de la cuarta promoción de pastelería artesanal. Dicha información debería haber ido acompañada de esta fotografía. Misterios de la vida hicieron que desapareciera en el momento de cerrar la edición. Los mismos misterios quizá que han permitido que la recuperemos para publicarla este mes. Ahí tenéis a Mariano Bellver, con los alumnos de la última promoción de pasteleros artesanales ante los trabajos realizados por ellos como colofón de su aprendizaje. ¡Enhorabuena, muchachos, y ahora, a endulzar el mundo, que falta le hace! C/ Campanar, 6 - 46920 Mislata (Valencia). Teléfono 963 833 900 33 Escuela de Panadería y Pastelería de Valencia Glorias de Calabaza Realizado por: Mariano Bellver Ribera, en la foto. Profesor de la Escuela de Panadería y Pastelería. RECETA DE GLORIAS DE CALABAZA MAZAPÁN Ingredientes: 1 kg de almendra 700 gr de azúcar 50 gr de azúcar invertido 300 gr de claras Elaboración: Mezclar todos los ingredientes por el orden descrito y dejar reposar unas horas. CONFITURA Ingredientes: 1 kg de calabaza asada 700 gr de azúcar c/s de piel de limón c/s de canela en rama Elaboración: Poner todos los ingredientes en un cazo al fuego y confitar la calabaza. GLASEADO Ingredientes: 1 kg de azúcar 400 gr de agua 100 gr de merengue 34 C/ Campanar, 6 - 46920 Mislata (Valencia). Teléfono 963 833 900 Escuela de Panadería y Pastelería de Valencia Elaboración: Cocer el azúcar y el agua hasta el punto de hebra medio 110ºC. Sacar grano al almíbar frotando con una espátula sobre las paredes del cazo. Añadir el merengue y mezclar con varillas insistiendo en la mezcla hasta formar costra. MONTAJE FINAL: Refinar un poco el mazapán con las manos húmedas de agua. Laminar a un grosor de 1 mm a 1’5 mm y cortar discos de aproximadamente 2 cm. Humedecer ligeramente los discos con agua y por medio de una manga depositar un punto de confitura tapando con un disco de mazapán algo mayor que el de la base. Colocar las piezas en latas con oblea y cocer a horno regular 220ºC sin piso o con doble lata. Una vez frías las piezas y desprendidas de la oblea bañaremos con el glaseado y al cabo de unos minutos ya habrán secado. C/ Campanar, 6 - 46920 Mislata (Valencia). Teléfono 963 833 900 35 BAGATELAS Comprar con la mirada L Los horneros se preocupan cada vez más del aspecto de su mostrador, de colocar en él aquellos productos que consideran más llamativos o simplemente de atiborrarlo de alimentos. Con ello pretenden que el comprador los tenga todos a su alcance y, sobre todo, que se sienta en la tentación de adquirir uno de ellos, que no se limite a llevarse tan sólo lo que tenía previsto. Un escaparate vacío provoca la sensación -aunque se haya quedado así por la tarde tras empezar el día repleto- de escasa producción y, sobre todo, de poca tentación para la persona que entra en el local. Va a lo suyo y mientras espera que se lo sirvan -si todavía queda- no tiene los suficientes estímulos para sentirse atraído por un producto. Quizás sí, y le llame la atención alguno de los que restan, pero las posibilidades resultan inferiores a la circunstancia de encontrar lleno el mostrador y las estanterías. O cuanto menos con abundante elaboración. En cambio, un mostrador con un copioso elenco de artículos de lo más variopintos siempre puede incitar al rugido de las tripas de los visitantes, o aunque sea, que ya es bastante, a la excitación de las papilas gustativas y a la secre- 36 Por HÉCTOR GONZÁLEZ ción de saliva. Tan importante resulta disponer de un escaparate bien surtido como saber realizar una distribución apropiada de los alimentos, de manera que todos puedan ser observados y que no ofrezca una sensación de avasallamiento en la persona que los contempla. Y esa ordenación supone una tarea harto complicada y para la que se requiere suma pericia, sobre todo teniendo en cuenta que el espacio suele ser, para numero- Se trata de que el cliente gaste la mayor cantidad de dinero posible “ sos horneros, mucho más reducido que la suma de la superficie de todos los alimentos que pretenden exponer. Como solución, bastantes profesionales del sector -en particular los más inquietos e ingeniosos- aplican una rotación. Dejan unos artículos fijos aquellos que saben que tienen aceptación diaria- y van alternando el resto. Intentan presentar difentes productos. Se trata, como algunos señalan, de “no aburrir al personal”. De ofrecer variedad. La gente a veces se cansa de la novedad. La compra unos días y luego necesita nuevos estímulos. Por esta razón resulta efectivo ese sistema. Por supuesto, e insisto, me refiero a aquellos alimentos más prescindibles, o de esos tipos de pan menos extendidos. De lo que se trata, en definitiva, es de que el cliente se gaste la mayor cantidad de dinero posible en el horno. Al fin y al cabo es un negocio lucrativo como cualquier otro. Para ello resulta necesario ofrecer el máximo de reclamos, de atractivos. Una producción extensa, variada y bien ordenada, de forma que luzca, supone una manera bastante efectiva de lograrlo. Pese a que después el hornero haya de ‘sacrificar’ algunos de esos productos que no se han vendido. Pero de cualquier modo el beneficio será siempre mayor que teniendo un escaparate medio lleno o casi vacío. ! H O R N E R O S “La crisis ha parado, aunque todavía cerrará algún negocio más” Javier Casani dirige el horno Comedias E l horno Comedias, ubicado en la calle de la misma denominación, es uno de los más reputados del centro de Valencia. Se ha convertido en un lugar de parada para cientos de viandantes, que se aprovisionan allí de todo tipo de productos. Al frente del local está Javier Casani, un profesional que, con sólo 31 años, lleva ya casi tres lustros en este negocio. “En esta zona nos defendemos. Además, pienso que la caída de ventas del sector ya se ha frenado, aunque antes de que acabe la crisis todavía cerrará algún establecimiento más, sobre todo aquellos cuyos propietarios están a punto de jubilarse”, subraya Casani. Su local destaca por la variedad de producción, centrada sobre todo en bollería y pastelería. “Introducimos progresivamente artículos nuevos y vendemos mucho algunos como cocas cristina o magdalenas. Por el contrario, el comercio de pan resulta escaso porque no existe “LA barrio, ya que en la calle La Paz, la avenida más grande de entre las inmediatas, apenas reside nadie, son todo negocios. Este espacio se ha vaciado”, comenta. La ventaja de esta circunstancia radica en la falta de la competencia de medianas y grandes superficies. “No existe rivalidad de supermercados, pero insisto en que este barrio se ha despoblado y eso nos perjudica. Han cerrado ya tres hornos en la zona y sólo quedamos dos, que vivimos de bollería y pastelería”, apunta. INCORPORACION DEL LOTERO FUE LA MEJOR IDEA QUE P U D O T E N E R P A C O H U E R TA ” 40 “LA GENTE JOVEN NO QUIERE TRABAJAR EN NUESTRO SECTOR, PORQUE PREFIERE EL TIEMPO LIBRE AL DINERO” “Si abres un festivo por aquí no aparece nadie. Se nota si no trabajan los empleados de bancos y tiendas. Nosotros suministramos a la gente que acude a su puesto de empleo de lunes a viernes”, continúa. En contra de lo que afirman profesionales de la periferia, Casani indica que los clientes no compran el pan en las cercanías de su lugar de trabajo. “En mi horno adquieren artículos para almorzar o merendar sobre todo. La gente comprará el pan en otro tipo de local. Ojalá vendiéramos más pan, porque la bollería requiere de más tiempo para confeccionarla, de emplear más dinero y de mayor especialización. Por el contrario, el margen de beneficio que se obtiene resulta menor”, comenta este profesional, cuya abuela 41 ! H O R N E R O S adquirió el negocio en el año 56, aunque el local ya existía desde 1887. Casani, que cierra el horno Comedias todos los domingos y sólo abre los festivos de Navidad, Reyes y 9 de Octubre -el resto no le compensa por falta de clientela- señala como uno de los problemas del sector “el cambio de mentalidad de la gente joven, que prefiere el tiempo libre al dinero. Esto afecta a todo el sector servicios, ya que nadie quiere trabajar los festivos”. Javier Casani tuvo una experiencia muy gratificante en la última clavaría, de la fue miembro por quinta vez. “Nos lo hemos pasado muy bien. Ya nos conocíamos de la época d e Vi g u e r y d e A g u i l a r ” , comenta. Uno de los motivos por los que se recordará a esta clavaría consiste en la incorporación del lotero para evitar que los clavarios tengan que dedicar su escaso tiempo al reparto de lotería. “Esta idea ha sido la mejor que pudo tener el clavario mayor, Paco Huerta. Pero ha faltado algo, porque muchas personas veían raro que no fuera el clavario el que diera la lotería y recogiera el dinero. Una pena, porque ser clavario cuesta tiempo y dinero, y eso impide que bastantes quieran participar en la fiesta”, “OJALA subraya, tras lo cual indica que “si nosotros nos incorporamos a la clavaría fue en gran parte por la aplicación de este nuevo sistema”. Casani lamenta que “numerosos hornos no quieran coger lotería porque ya no se vende. La gente joven no juega, sólo lo hacen los más mayores”. No obstante, insiste en que “si el método del lotero se hubiera sabido colocar habría salido mejor, pero el primer año resulta complicado y se producen algunos fallos”. Héctor P. De Villar V E N D I É R A M O S M A S PA N , P O R Q U E D E L A B O L L E R I A SE OBTIENE UN MARGEN DE BENEFICIO MENOR” 42 ! P E Ñ A D O M I N I C A L D E L D I S T R I T O M A R Í T I M O D E VA L E N C I A H OMENAJE J UAN B AUTISTA A LPERA M ONTESINOS A L a Peña Dominical del Distrito Marítimo de Valencia, que preside Juan Bautista Piquer, se reunió en un almuerzo de confraternidad, al que asistieron Vicente Montaner, presidente del Gremio de Panaderos y Pasteleros de Valencia; José A. Marco, titular del Club Juventud Panadera; y Francisco Cervera, presidente de las Mutuas Panaderas Valencianas. A los postres se le rindió homenaje a Juan Bautista Alpera Montesinos, veterano socio del Club Juventud Panadera, a quien el presidente de la Peña le hizo entrega de una placa conmemorativa. Juan Bautista Porcar hace entrega de la placa conmemorativa al homenajeado. Se rindió homenaje a Juan Bautista Alpera Montesinos, socio de Juventud Panadera. De izquierda a derecha, José A. Marco, Juan Bautista Alpera, Juan Bautista Porcar, Vicente Montaner, Francisco Cervera y directivos de la Peña Dominical. 43 ! P E Ñ A D O M I N I C A L D E L D I S T R I T O M A R Í T I M O D E VA L E N C I A A la derecha, el presidente del Gremio de Valencia tuvo palabras cordiales tanto para el homenajeado como para la Peña Dominical en conjunto. Abajo cinco imágenes de los peñistas, quienes asistieron al acto en pleno. 44 ! H O R N E R O S “El hornero se ha espabilado y se preocupa más por la calidad” Lázaro Moreno cree que se ha frenado la pérdida de clientes L ázaro Moreno decidió hace años continuar la tradición familiar que ejemplificaba su padre, Manuel, y dedicarse al oficio de hornero. Lo ha hecho junto a su hermano, José, en el local familiar ubicado en la calle Benidorm, del castizo barrio de Campanar. “Mi familia lleva aquí trabajando seguido desde hace 30 años, tras trasladarse definitivamente desde un establecimiento ubicado en la calle Salvà, recuerda Lázaro, que explica que desde los cinco años ñahora tiene 35- ayuda a su padre en la labor. “Al principio no tenía claro si dedicarme a esto, pero como desde hacía años ya estaba colaborando en el horno y no quería estudiar, me quedé”, continúa este profesional del sector que perteneció a la última clavaría. “No me arrepiento de aquella decisión. La única alternativa que hubiera preferido es la de futbolista”, bromea Lázaro Moreno. A sus 35 años es un avezado conocedor del sector en el que se desenvuelve. Coincide con otros compañeros en que “la caída de las ventas sufrida en años pasados ya se ha estabilizado y no prosigue”. “Todo viene por los supermerca- 45 ! H O R N E R O S otras zonas”, señala este profesional, que rememora los tiempos en los que cada cliente se llevaba de cuatro a ocho barras. “Ahora tres son una excepción. La gente compra poco pan y se lleva algo de bollería”, señala. En la misma calle Benidorm subsisten desde hace décadas otros tres hornos. Los cuatro se mantienen pese a la bajada de ventas. Eso se debe, en opinión de este interlocutor, a que “tenemos sucursales en otros puntos que nos proporcionan más fuentes de ingresos”. “De hecho, algunos productos no los vendemos en el horno y sí en los “EXISTE MUCHA DEJADEZ EN ALGUNOS PROFESIONALES, Q U E S O L O VA N A L G R E M I O A P O R L O S S E G U R O S ” dos y puntos calientes, que proliferaron por todas partes. Pero ya han llegado a su tope y no pueden crecer más, por lo que no nos arrebatarán más clientes ni nos harán más daño”, comenta. La clientela habitual en el casco antiguo de Campanar tiene una avanzada edad. “Aquí viene gente mayor que sólo te compra un pan sin sal. Hemos perdido clientela porque la gente joven se ha ido a vivir a otro lado o porque adquiere el producto cerca de su trabajo. No obstante, en los últimos años también se están instalando jóvenes que proceden de 46 “HEMOS DE MEJORAR LA ORGANIZACION PA R A M A D R U G A R MENOS” despachos”, continúa Lázaro, que enumera, entre los artículos más solicitados, “la torta de nueces y pasas, las cosas de sachí y cristina en las fiestas del barrio en febrero, y los pasteles de boniato”. Este profesional trabaja en un horno de leña y pala, que los clientes pueden observar perfectamente cuando se colocan frente al mostrador. “Con todo tipo de horno se puede realizar buen pan. La clientela no aprecia tanto la posible diferencia de calidad según el modo de confección. Nosotros pensamos en cambiarlo porque esta instalación implica mucho más trabajo que otras”, señala. Sobre la posibilidad de mejorar la labor en el futuro, Lázaro considera que pasa por “aplicar mejoras en la organización del sector. Hemos de buscar el método para madrugar menos y 47 ! H O R N E R O S no dedicar tantas horas”. Este profesional, que ha sido clavario por tercer vez y califica de “muchísima responsabilidad” la tarea del clavario mayor, estima que “dentro de la estabilidad del sector hemos progresado, porque el hornero se ha espabilado y se preocupa más por la calidad y por ampliar la oferta a sus clientes”. Lázaro también tiene su opinión sobre el futuro, del que destaca que “la clientela seguirá viniendo, aunque eso depende del ritmo de vida de cada uno, porque muchos compran donde más cómodo les resulta y no dónde mejor calidad les dan”. Este profesional de Campanar concluye la entrevista pidiendo más implicación del sector, ya que “mucho hornero sólo va al Gremio a por los seguros. Existe tanta dejadez en algunos que parece que vivan en Atapuerca”. Lázaro More- no pide unión de compras para artículos costosos, como pueden ser furgonetas de reparto. Héctor P. De Villar “LOS H O R N O S D E C A M PA N A R S O B R E V I V I M O S G R A C I A S A NUESTRAS SUCURSALES” 48 ! F Ú T B O L Que nadie se llame a engaño El equipo de la Juventud Panadera, en la zona media de la tabla O bservando la clasificación general, y tras la última información -en la que nuestro equipo era líder-, muchos se preguntarán: ¿qué ha pasado aquí? Pues que nadie se llame a engaño. Lo primer que se debe hacer notar es que la Juventud Panadera va con dos o tres partidos menos que la mayoría. Cuando juegue los encuentros que le restan y se ponga a la par con los demás, las cosas pueden cambiar, y mucho. Por otra parte, no se debe ocultar que Kike Montañana se halla lesionado y su ausencia, lógicamente, se está haciendo de notar. Una lesión seria que le aparta por bastante tiempo del fútbol. Nos dice que es muy posible que cuelgue las botas. En fin, lo que más convenga. Le deseamos la mejor de las recuperaciones. Y ahora a esperar cómo se desarrolla la segunda parte del campeonato Hogar de Aras, Grupo Primero. Os recordamos que los encuentros se disputan los sábados, a las siete de la tarde en las instalaciones de Doctor Lluch. CLASIFICACION 1. Panrico 2. Estivella 3. Rafelbuñol 4. Paterna 5. Bonrepós 6. Malvarrosa 7. Burjassot 8. Vinalesa 9. Restaurante Polit 10. Meliana 11. FBS Iberiana 12. Juventud Panadera 13. CDJ Manisense 14. Rocafort 15. Foios 16. Magdakena 17. Museros 18. El Puig 19. Massamagrell Pts. J G E P 38 35 30 29 29 27 26 26 26 25 24 23 21 19 19 18 16 15 14 17 18 18 18 17 16 17 18 18 17 18 15 17 16 18 17 17 18 18 12 10 8 8 9 8 8 7 7 8 7 7 6 5 5 5 5 3 4 2 5 6 5 2 3 2 5 5 1 3 2 3 4 4 3 1 6 2 3 3 4 5 6 5 7 6 6 8 8 6 8 7 9 9 11 9 12 57 BAGATELAS Pastel de boniato E El pastel de boniato constituye uno de los dulces más característicos de los hornos. Pocas elaboraciones están tan extendidas y gozan de ese nivel de popularidad. En épocas como Navidad suponen un referente básico en estos locales y uno de los productos más demandados. El éxito de este pastel se basa en la tradición tan asentada de preparación y adquisición que existe en la provincia de Valencia. Se ha convertido en un patrón de consumo para muchas familias, en un alimento digno de ofrecer a cualquier visita. Los padres han inculcado la ingesta a sus hijos y lo han mantenido en sus nietos. El interés que despierta en las generaciones de jubilados ha logrado que se fijen en él los nacidos en las últimas décadas del siglo XX. El pastel de boniato tiene más aceptación en las zonas rurales y en los barrios más tradicionales y castizos de la ciu- 58 Por HÉCTOR GONZÁLEZ dad de Valencia. En las barriadas de Campanar y Benimaclet, por citar algunos ejemplos, los horneros se esmeran y compiten entre ellos por obtener el El éxito de este pastel se basa en la tradición “ producto más sabroso. En estos barrios la confección no se limita ni mucho menos a Navidad. Se extiende a todo el año, sobre todo a aquellas épocas de celebraciones y festejos locales. Todos lo compran gustosos para presentarlo en su mesa. El placer de saborear este artículo varía mucho dependiendo de las condiciones en las que se halle. Recién elaborado constituye una delicia, un lujo para el paladar. Conforme pasan los días y se endurece pierde –como cualquier producto perecedero- su encanto. Entonces se aprecia con más nitidez el buenhacer del profesional hornero, que logra que el artículo se preserve en las mejores condiciones pasados unos días. En fín, el pastel de boniato es uno de esos dulces que permite evocar todo tipo de recuerdos familiares, que consigue que se añore el encanto de épocas como Navidad o de etapas de la vida como la infancia. Tiene un valor simbólico, a mi entender, como la célebre magdalena de Marcel Proust, cuya sola degustación ya retrotrae en el tiempo y trae reminiscencias de instantes del pasado. Si a eso se suma su delecioso sabor ya no se puede pedir más. ! F E R I A S Decimoquinta edición de Alimentaria, el Salón Internacional de la Alimentación y Bebidas Del 8 al 12 de marzo de 2004 y con un incremento del 27% del espacio ferial Con Alimentaria 2004, España se acerca al liderazgo mundial de ferias de alimentación y bebidas superando al Sial de París Intervín se convierte en uno de los primeros salones mundiales del vino, con un crecimiento superior al 50% respecto a la anterior edición. La industria alimentaria provoca un crecimiento ferial histórico y convierte Alimentaria en su salón de referencia. En 2004, Alimentaria ocupará por primera vez, la totalidad de los dos recintos feriales de Barcelona, 105.000 m2 netos de exposición. El recinto Gran Vía albergará a los sectores relacionados con la restauración en todas sus formas, bajo la denominación “La ville gourmande”: Intervín, Restaurama, Interoliva y el Pabellón de las Regiones. Un área destinada a la degustación, informativa y de formación gastronómica complementará estos sectores. La alimentación ecológica protagoniza un nuevo sector Alimentaria se convierte en motor 60 de la relación con los nuevos países comunitarios y puente con Latinoamérica. La gestión de la compañía Alimentaria Exhibitions se inicia con gran éxito en Barcelona, México DF y Lisboa. Del 8 al 12 de marzo de 2004, los organizadores de Alimentaria -Alimentaria Exhibitions, la empresa que surge de la joint venture entre Reed Exhibitions Iberia y Fira Barcelona-, presentan la decimoquinta edición del Salón Internacional de la Alimentación y Bebidas, la mayor feria de España y una de las tres primeras del mundo. El éxito de la fórmula ferial y la gran demanda de suelo de exposición, ha llevado a Alimentaria Exhibitions a ocupar la totalidad del espacio de Fira Barcelona -Montjuic y Gran Vía-. Los 105.000 m2 netos de exposición de ambos recintos suponen un incremento real del 27% de la oferta de espacio en relación a la anterior edición, y recogerá unas 4.200 empresas de 70 países. El sistema de preacreditación de visitantes y una fuerte campaña internacional crea una expectativa de crecimiento en número de visitantes internacionales -gran valor del certamen-, cercano al 30%, sobre un total de 150.000 profesionales de todos los sectores que abarca la feria Todos los sectores experimentan, en los datos consolidados, incrementos en sus volúmenes de ocupación respecto a la anterior edición. A unos meses de la puesta en escena de Alimentaria, nos encontramos con un 98% del espacio disponible contratado. En un momento en que ! F E R I A S las ferias de competencia (Anuga en Alemania y Sial en Francia) arrojan crecimientos mínimos o estancamiento, Alimentaria experimenta una subida atípica en las macroferias, con una lectura doblemente positiva: el reconocimiento del certamen como plataforma de comercio internacional y la pujanza de la industria alimentaria española, ávida y preparada para acometer la entrada en terceros mercados. Sin embargo, a pesar del espectacular crecimiento del salón, la utilización de los dos recintos facilitará una visita eficaz y permitirá unos mejores servicios estructurales a los expositores. En este sentido, y según una encuesta realizada por Nielsen para Alimentaria Exhibitions, la media de tiempo que un visitante eficaz destina a su tarea de información y entrevistas en Alimentaria es de dos jornadas completas de trabajo, lo que se traduce en una media de estancia en Barcelona que incluye dos noches y dos o tres días, lo que genera una economía inducida de gran valor para la ciudad y el país (más de 100 millones de Euros en la pasada edición). 62 Por otro lado, Alimentaria lidera el m a y o r número de ratios en ferias profesion a l e s (expositores en general, visitantes internacion a l e s , generación de negocio, crecimiento, espacio físico contratado...). Esta posición de liderazgo y prestigio internacional se convierte en un gran argumento para que la industria alimentaria solicite la sede de la Agencia Europea de Seguridad Alimentaria para Barcelona. ! F E R I A S Los españoles reducen el consumo de alimentos en las comidas principales pero comen más entre horas El estudio, La alimentación y sus circunstancias se presentará en el V Foro Internacional de la Alimentación E l estudio La alimentación y sus circunstancias, que se presentará en el V Foro Internacional de la Alimentación que organiza Alimentaria, revela que la población española realiza 4,19 ingestas diarias. Aunque la salud condiciona cada vez más la dieta, los hábitos alimentarios reales no se corresponden totalmente con una dieta equilibrada. El menú de las comidas principales, especialmente el la cena, se simplifica y tiende a organizarse con un plato único. El 82,35% de las personas encuestadas se muestra satisfecha con su dieta. El V Foro Internacional de la Alimentación, que se celebrará dentro de Alimentaria entre el próximo 8 y 12 de marzo, presentará los datos completos del informe La alimentación y circunstancias: placer, conveniencia y salud, un estudio inédito dirigido por el doctor Jesús Contreras, del Observatorio de la Alimentación de la Universidad de Barcelona. La encuesta se ha realizado a partir de los hábitos y opiniones de los 64 miembros de 300 hogares españoles, que proporcionan información de más de 6.000 jornadas alimentarias y más de 27.000 ingestas. A pesar de que en los últimos años llevar una dieta sana y equilibrada preocupa a un mayor número de personas, los ritmos actuales de trabajo y las nuevas estructuras familiares han provocado en España una “nueva manera de comer”, marcada por la alimentación fuera del hogar, un descenso en el consumo de las legumbres, frutas y verduras y una mayor flexibilidad a la hora de escoger el lugar y el momento del día. Comidas más fragmentadas En este sentido, el estudio La alimentación y sus circunstan- cias, que se presentará durante una jornada única el 8 de marzo dentro del V Foro de la Alimentación, pone de manifiesto una simplificación de las comidas básicas. Así, se consumen menos platos en las ingestas principales (desayuno, comida y cena), mientras que se crean nuevas fórmulas como el “aperitivo-comida” o la “meriendacena”. La ingesta que más se ha visto afectada por la reducción de alimentos es la cena, en la que los platos elaborados se sustituyen por la opción de “comer cualquier cosa”. La media de ingestas diarias de la población española teniendo en cuenta tanto las comidas principales como las que se realizan entre horas- es de 4,19, una cifra cercana a la de los franceses, con 5,4 ingestas, aunque muy lejana a la media de los estadounidenses, con 17 tomas al día. A pesar de ello, el 38% de los españoles afirma seguir un modelo de tres comidas (desayuno, comida y cena) y un 38,5% segmentan la jornada en desayuno, comida, cena, más otro desayuno a media mañana o una merienda. ! A C T U A L I D A D A L I M E N TA R I A El 70% de los jóvenes se arriesga a sufrir anorexia M ientras alardeamos de poseer una dieta mediterránea sana, olvidamos que por la mañana es cuando mejor nos deberíamos alimentar. En esto parecen más inteligentes los anglosajones, cuyos desayunos suelen ser bastante nutritivos, ya se sabe, incluidos huevos y panceta (eggs and bacon). Salir de casa sin desyunar Los niños que salen de casa sin desayunar tienen más riesgo de sufrir un episodio de anorexia nerviosa o de bulimia durante la adolescencia, según se puso de manifiesto en el IV congreso de la Asociación Española para el Estudio de los Trastornos de la Conducta Alimentaria, celebrado el pasado mes de junio. tener una madre muy preocupada por la alimentación es otro factor de riesgo. Ser perfeccionista, obsesivo, inseguro, no desayunar antes de ir al colegio, consumir demasiados caramelos y chucherías y tener una madre que está pendiente a toda hora de lo que comen o dejan de comer los hijos son algunos de los factores de riesgo que intervienen en la aparición de episodios de anorexia y bulimia, según se dio a conocer en el IV congreso de la Asociación Española para el estudio de los trastornos de la EL 15% conducta alimentaria que se celebró en Valencia y que en su día informó P. G. del Burgo y la agencia Efe para el diario Levante-EMV. El doctor Luis Rojo, jefe de la Unidad del hospital La Fe especializada en el tratamiento de estas patologías, dio a conocer el resultado de un estudio sobre costumbres alimentarias de los jóvenes de la Comunidad Valenciana. El informe revela que el 70% no desayuna nunca o casi nunca antes de ir al colegio. En la investigación han participado 6.500 chicos de 12 a 18 años de las áreas sanitarias de Castelló Norte, el hospital La Fe y Elda. Los que no almuerzan El estudio señala que la mayoría prefiere almorzar que desayunar, salvo un 20% (23%, chicas, y 19%, chicos) que confiesa que no toma bocadillo en el recreo. La encuesta también indica que el 80% come a diario de caliente y que sólo uno de cada tres está habituado a merendar. El doctor Rojo expresó a Levante-EMV que el estudio demuestra que «hay una tendencia bastante importante a suprimir el desayuno» y que la pérdida de la primera ingesta de la mañana «es un factor de riesgo que está asociado a la aparición de la anorexia y la bulimia porque coloca a los jóvenes en una posición de mayor vulnerabilidad». La investigación también revela que el 15% de la población adolescente tiene sobrepeso, mientras que el 8% está por debajo de lo que debería pesar. Por otra parte, el psicólogo del servicio de psiquiatría del hospital de Bellvitge resaltó que los hábitos nutricionales inadecuados en la infancia y adolescencia, asociados a la vulnerabilidad genética, actúan como factores de riesgo para sufrir trastornos alimentarios. Los factores genéticos La doctora Cynthia Bulik, de la Universidad de Virginia (EE UU), manifestó en Valencia que «la anorexia nerviosa es una enfermedad mental grave» y que la posibilidad de sufrir esta patología se debe en un 60% de los casos a factores genéticos, por lo que, según expresó, «no se debe echar toda la culpa a los aspecto culturales y publicitarios». La experta resaltó el elevado componente hereditario de la anorexia y expresó que los miembros de una familia en los que se han dado caso de esta alteración tienen hasta doce veces más posibilidades de padecerla, porcentaje superior al que existe en otras enfermedades como la esquizofrenia. DE LA POBLACION ADOLESCENTE TIENE SOBREPESO, MIENTRAS QUE EL 8% E S TA P O R D E B A J O D E L O Q U E D E B E R I A P E S A R 66 LA PÁGINA DE ceopan no t i c i a s Visite n uestra w eb www.ce opan.es Conclusiones del I Foro Nacional del Pan celebrado en Alcalá de Guadaíra (Sevilla) El pan, Primer Alimento Natural, constituye uno de los pilares básicos de la mejor dieta conocida: la dieta mediterránea. Sus excelentes características nutricionales, su función preventiva ante determinadas enfermedades cardiovasculares, degenerativas y del aparato digestivo, así como su alto contenido en carbohidratos, le convierten desde siempre en uno de los alimentos esenciales de la humanidad. 1.- Estudios recientes demuestran, además, que, en contra de la creencia generalizada de que el pan engorda, su utilización en las dietas de adelgazamiento es altamente recomendable, debido a que mejora los niveles de colesterol y de triglicéridos en sangre y a que tiene un efecto saciante. 2.- Todo lo anterior ha llevado a la Organización Mundial de la Salud y a las Autoridades Nutricionales de los países de nuestro entorno a recomendar que se incremente el consumo de pan, cuyos niveles de consumo han descendido alarmantemente en los últimos años, debido a modas y tendencias que se han demostrado erróneas. 3.- Asimismo, el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación español ha promovido que agricultores cerealistas, harineros y panaderos constituyan una Organización Interprofesional Agroalimentaria –INCERHPAN-, con el objetivo de realizar una gran campaña nacional de promoción del consumo de pan, para cuya financiación se ha aprobado una Orden Ministerial el pasado 29 de Julio. 4.- Esta campaña se basará, fundamentalmente, en resaltar las cualidades nutricionales, dietéticas y gastronómicas del pan como fuente de salud y sabor, destacando los mensajes “la vida es mejor con pan” y “un pan para cada plato”, con el 5.- objetivo de “poner el pan en boca de todos”, bajo el lema genérico de “acuérdate del pan”. Se trata, en definitiva, de recuperar la cultura del pan y su valor fundamental en una buena mesa. fundamental dentro del mercado globalizado, así como en una enorme fuente de oportunidades, que permitirá establecer proyectos y relaciones de beneficio mutuo entre todos los eslabones de la cadena. Por otra parte, debido al enorme descenso del consumo de pan (casi un 35% en 16 años, aunque recientemente se ha empezado a recuperar) y a la aparición de las nuevas tecnologías de congelación y refrigeración de masas panarias, el sector está sufriendo en estos últimos 10 años una revolución mayor que en sus más de 9.000 años de historia. Conscientes de ello, los panaderos españoles reunidos en Alcalá de Guadaira, han analizado cómo deben afrontar el presente y el futuro de sus industrias. Los empresarios de panadería han realizado en los últimos años un enorme esfuerzo de modernización y mejora de sus productos y procesos, así como de sus sistemas de distribución y comercialización. Sin embargo, para garantizar su supervivencia, deben seguir avanzando hacia la introducción en sus obradores y tiendas del concepto de “calidad total”, aplicando las nuevas normativas de la Unión Europea en materia de prevención; higiene alimentaria; etiquetado y envasado; trazabilidad y medio ambiente, entre otras. Asimismo, deberán tener que afrontar profesionalmente todas las amenazas derivadas de las alertas alimentarias y la eventualidad de los OGMs. 6.- La aplicación de estas nuevas tecnologías –tanto de congelación, como de refrigeración y, especialmente, de fermentación controlada- permitirá a la panadería tradicional competir con las grandes industrias y multinacionales que, por primera vez en su historia, han entrado en el sector del “pan del día”. Su utilización servirá, además, para mejorar las condiciones de vida de los panaderos, evitando en muchos casos la necesidad del trabajo nocturno. De cara al consumidor, será posible ofrecer un pan recién hecho a cualquier hora. 7.- Resulta asimismo imprescindible la formación profesional de los empresarios y trabajadores del sector en todos los ámbitos que afectan a la actividad, desde la producción (procesos y productos) hasta la distribución y la comercialización. Especial hincapié habrá que hacer en la formación en todos los aspectos de la gestión empresarial. 8.- La vertebración de la cadena trigo-harina-pan, iniciada con INCERHPAN, se convierte en una necesidad 9.- 10.- Toda esta normativa, diseñada inicialmente para la gran empresa, supone unos enormes costes de aplicación en las pequeñas y medianas, costes que son prácticamente inasumibles para las microempresas, que constituyen la inmensa mayoría del sector en España. Las Administraciones Públicas deben ser plenamente conscientes de este hecho y facilitar a estas empresas el cumplimiento de sus obligaciones legales, poniendo en ejecución, además, medidas eficaces para impedir las prácticas de competencia desleal. 11.- Por ello, es especialmente de agradecer la actitud de los Organismos que, como el Ayuntamiento de Alcalá de Guadaira (también conocida como “Alcalá de los Panaderos”) dedican sus esfuerzos a la promoción y mejora del Sector. Asimismo, parece muy interesante la propuesta del Alcalde de institucionalizar la celebración de este Foro Nacional del Pan anualmente en Alcalá. 12.- CEOPAN: C/ Raimundo Fernández Villaverde 61-6º • 28003 Madrid • Tel. 91-534-69-96. Fax 91-533-72-67 • www.ceopan.es • E-mail: ceopan@ceopan.es Remitidos ASNEPA manifiesta sus objetivos en materia de autónomos a los partidos políticos A nte la proximidad de las elecciones del 14 de marzo, la Asociación Nacional de Empresarios y Profesionales Autónomos (ASNEPA) ha presentado sus principales objetivos de cara a la próxima legislatura. Los principios básicos del programa ASNEPA pretenden en esencia la creación de un marco jurídico específico y adecuado, que dote de una mayor protección a los trabajadores españoles por cuenta propia. ASNEPA, la mayor asociación de autónomos de nuestro país por número de asociados directos ha presentado esta mañana cuáles son sus propósitos esenciales para el empresario y profesional autónomo y la microempresa con motivo de las cercanas elecciones generales 68 previstas para el 14 de marzo. Entre sus principales propuestas encontramos la exigencia de la creación de un Estatuto del Trabajador Autónomo, capaz de proporcionar un marco jurídico y legal adecuado para un colectivo al que pertenecen en la actualidad cerca de 3 millones de personas, un 20% de la población activa española. Asimismo, se ha hecho hincapié en la participación de la asociación en órganos consultivos fundamentales en materia económica y laboral como son el Consejo Económico y Social español (CES) o las Comisiones de Trabajo de los distintos Ministerios. Una participación que redundaría en beneficio de todos, ya que actualmente los autónomos y las microempresas se han convertido en una fuente fundamental de creación de riqueza y empleo para España. Otros principios básicos a conseguir tanto en materia fiscal como social manifestados por ASNEPA son: la revisión del actual sistema de módulos, mediante la incorporación de nuevas profesiones y nuevos conceptos desgravables; la exención del pago de impuestos durante los tres primeros años de actividad; la creación de una tasa para las grandes y medianas superficies por la liberalización de horarios; la regulación de los Trabajadores Autónomos Dependientes (TRADE); la creación de un sistema de ayuda a la protección socio-sanitaria de carácter mixto (público-privado) o la inclusión de las organizaciones de autónomos en los “Pactos por las Pensiones”, así como la equiparación de las mismas al Régimen General. El secretario general de ASNEPA, Pedro V. Mezquida, ha mostrado su satisfacción por los pasos que ha dado el gobierno en 2003 con respecto a los autónomos, pero asegura que todavía queda mucho que hacer en esta materia: “en este último año se han aprobado medidas importantes como por ejemplo la prestación por accidente de trabajo desde el cuarto día, no obstante aún quedan muchas diferencias de los autónomos con respecto a los trabajadores por cuenta ajena y nuestra intención es eliminarlas en la medida de lo posible. Se trata en definitiva de conseguir la creación de un círculo de protección adecuado y suficiente para esta importante parte de la población activa española que son los autónomos”. Remitidos La SGR formaliza 353 millones de euros en avales hasta noviembre de 2003 H asta noviembre de 2003 la SGR de la Comunidad Valenciana formalizó 353´460 millones de euros en avales. Con ello, el volumen de formalizaciones acumulada se eleva a 2.159 millones de euros de un total de 58.104 operaciones. En cuanto al destino de las operaciones avaladas, 189´119 millones de euros corresponden a los avales de carácter financiero -aquellos que garantizan la devolución de un préstamo o crédito-, mientras que los avales técnicos -que garantizan el cumplimiento de un contrato de obras, suministros o prestación de servicios, así como las entregas a cuenta en la com- pra-venta de viviendas-, han sumado un total de 164´341 millones de euros hasta noviembre de 2003. Con esta actividad avalística, el riesgo vivo se eleva a 742 millones de euros y los socios partícipes suman ya la cifra de 8.037 empresas en la Comunidad Valenciana. Desde enero a Noviembre se han beneficiado del aval SGR un total de 1.031 empresas de la Comunidad Valenciana, y se ha contribuido a la creación de 2.860 nuevos empleos. Este impacto ha tenido especial énfasis en el segmento de empresas “micro” y “pequeñas”, ya que el 85% de los avales se han dirigido a empresas con menos de 50 trabajadores. Respecto a las condiciones financieras, en lo que va de año el importe medio de la operación supone 199 mil euros, con un 3,38% de tipo medio de interés y un plazo medio de financiación en torno a los 7 años, datos que confirman las condiciones preferenciales de financiación a las que han podido acceder las pymes avaladas. Estas condiciones están relacionadas con los convenios de colaboración que tiene establecidos la SGR con las más importantes entidades de crédito que operan en nuestra Comunidad. A fin de ejercicio 2002 se contaba con 33 convenios en vigor y 734 millones de euros en líneas financieras disponibles. 69 Remitidos La SGR amplía en 98 millones de euros las líneas de financiación especializadas en el sector de la construcción L a Sociedad de Garantía Recíproca (SGR) en Alicante ha ampliado las clasificaciones para las empresas constructoras y promotoras, por un importe de 98 millones de euros durante el ejercicio 2003. La SGR, adaptando sus productos y servicios financieros a la realidad del sector de la construcción y el auge en la demanda de viviendas, ha desarrollado productos específicos adecuados a cada necesidad. La SGR es una entidad financiera constituida por pymes para facilitar su acceso al crédito y mejorar las condiciones generales de financiación, en especial coste, plazo y garantías. Los sectores de la construcción y la promoción conforman el 9% de los socios partícipes de la SGR de la Comunidad Valenciana, es decir las empresas que pueden beneficiarse de la pres- tación de garantías de la Sociedad. Para ellos, se han diseñado diversos productos interesantes para el desarrollo de su actividad y adecuadas a cada necesidad. Destacan los Avales de aplazamientos de pago para la adquisición de suelo, el Aval de permuta, el Crédito puente , los Avales Técnicos que garantizan los compromisos con la administración ( en procesos urbanísticos, licencia de obras, licitación concursos públicos...) y Líneas de avales de entregas a cuenta, que afianzan los anticipos efectuados por los compradores en la adquisición de viviendas. La SGR en un único estudio, clasifica a las empresas según sus necesidades previstas, por un importe global para todos los tipos de avales. La principal ventaja de este estudio es que, durante la vigencia de la clasi- ficación, las empresas disponen de manera segura e inmediata de los avales financieros y técnicos con el único límite del importe de la clasificación. Además, por su propio carácter mutualista, los costes asociados al aval de estas operaciones suelen ser mucho más reducidos que la media del mercado. Según explica el Director de la SGR en Alicante, Fernando Adarve, “la clasificación global realizada por la SGR a las empresas constructoras permite que haya mucha agilidad en las operaciones de demanda de avales y que desde el mismo día en que la empresa lo solicite, la concesión del aval sea automático. Esto cubre sus necesidades financieras tanto en el momento de plantearse la compra de suelo urbanizable como para financiar la propia construcción de viviendas”. El Presidente de la SGR, José Roca Valles y el Presidente de la Federación de Cajas Rurales Valencianas, Cirilo Arnándis firman un convenio de colaboración. 70 Remitidos Según un informe elaborado por Asnepa Se incrementa la edad del trabajador autónomo E n los últimos seis años predominan los sectores de población entre los 30 y 64 años y la edad media se ha establecido en 43 años. La Asociación Nacional de Trabajadores y Profesionales Autónomos, ASNEPA, ha publicado un informe elaborado a partir de datos extraídos del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, en el que se refleja un incremento de la edad de los trabajadores por cuenta propia en los últimos seis años. Según este informe en 1997 existían 995.400 autónomos españoles entre 30 y 44 años de edad, frente a 987.300 en el tramo entre 45 y 64, mientras que en 2002 se observa un cambio, pasando el primer tramo a 1.129.900 trabajadores autónomos y el segundo a 1.132.500. Asimismo, en el periodo com- prendido entre 1997 y 2002 se destaca, por una parte, un aumento de los menores de 30 años, pasando de 323.100 jóvenes menores de dicha edad a 347.300. Sin embargo, dentro del mismo tramo de edad y pese al mencionado aumento, se refleja una disminución de los mayores de 24 años en los dos últimos años, situándose en 97.000 trabajadores. Por otra, en el tramo opuesto, los trabajadores autónomos mayores de 64 años han experimentado un ligero aumento, pese al significativo descenso registrado en 1998, alcanzando la cifra de 45.600 autónomos. Estos datos revelan un envejecimiento general de los trabajadores españoles por cuenta propia, predominando los sectores de población entre los 30 y 64 años y estableciéndose la edad media en 43 años, tanto en el caso de las mujeres como en el de los hombres. El secretario general de ASNEPA, Pedro V. Mezquida, ha manifestado en torno a esta cuestión la necesidad de fomento por parte del gobierno del trabajo por cuenta propia entre las generaciones más jóvenes, ya que un envejecimiento general de este colectivo de la población, al que en la actualidad pertenecen 3 millones de personas, puede influir decididamente en el crecimiento económico del país: “una de las reivindicaciones realizadas recientemente desde ASNEPA a los partidos políticos de cara a las próximas elecciones ha sido precisamente la promoción del espíritu empresarial desde los primeros niveles educativos hasta los estudios superiores”. TRABAJADORES AUTÓNOMOS POR TRAMOS DE EDAD Y AÑO. EVOLUCIÓN 1997-2002 [Fuente: MTAS] 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2.353,10 2.425,00 2.509,50 2.568,80 2.614,9 2.656,2 16-19 20-24 25-29 Hasta 29 8,2 94,1 220,8 323,1 8,6 97,2 225,6 331,4 9,5 101,9 233,5 344,9 9,5 102,5 237,4 349,4 9,2 100,4 239,9 349,5 9,0 97,0 241,3 347,3 30-34 35-39 40-44 Hasta 44 314,1 348,6 332,7 995,4 322,8 359,3 345,4 1.027,5 328 370,2 362,1 1.060,3 330,1 377,3 377,4 1.084,8 333,3 385,8 389,9 1.109,0 336,5 393,5 400,0 1.129,9 45-49 50-54 328,5 294,3 332,4 310,5 338 322,9 344 328,4 351,0 331,2 358,9 335,9 Total 72 anuncios breves SE OFRECE panadero con 25 años de experiencia. igual tablero que pala. Tel. 96.334.22.83 Manuel Sáez SE TRASPASA o alquila horno Las delicias en calle José Benlliure por jubilación Tel. 96.356.29.89 Miguel o Concha. También venta de maquinaria. SE OFRECE dependienta con 20 años de experiencia para Valencia y área metropolitana. Tel. 625.642.600 y 96.332.28.39 Lita. SE VENDE panadería en población cercana a Gandia con vivienda incluida 625.663.688 SE VENDE por cierre de negocio toda clase de maquinaria y utensilios de panadería y pastelería. Tel. 661.788.133 Se vende todo tipo de maquinaria por cierre de negocio. Tel. 96.391.98.32 y 96.391.86.43 Sr. Ramón o Sr. Escorihuela. SE TRASPASA horno para fabricación de pan y bollería. Clientes fijos. Tel. 96.371.39.27 Maite Quilis y Victoria Quilis. Precio a convenir. SE TRASPASA horno bien equipado en Valencia. Solo venta en mostrador. 636.698.313. SE TRASPASA sucursal en Aldaya. Buena clientela. Bajo alquiler. 96.150.04.09 Solo mañanas. Javier. SE VENDE horno panadería cerca de Castellón. 645.146.697 Gloria. SE TRASPASA horno pastelería con cafetería en Valencia. Buena zona y muy buena clientela. Tel. 96.374.47.27. SE TRASPASA o vende panadería bollería en el centro de Elda. Completamente instalada y en activo. 96.538.76.45 Sr. Santiago POR JUBILACION de los dueños se traspasa horno pastelería en Valencia. Zona Olivereta. Buena clientela. Local de 250 m2. Punto de venta reformado. Dos hornos de cocción. Bajo alquiler. (420 ) Tel. 630.623.700 Nicolás. SE TRASPASA horno panadería pastelería en Valencia capital, con dos despachos propios. Buena fabricación. Posibilidad de vivienda. También vendería el inmueble compuesto de planta baja y piso. Tel. 96.349.59.11 Y 96.349.20.59 Sr. Coloma. SE TRASPASA por jubilación, Pastelería Noel de Petrer, fundada en 1972. Se compone de 74 Para la publicación de anuncios breves, deben dirigirse a Fernando Martínez, 2.ª planta de la Casa Gremial, teléfono 699 951 020, fax: 96 391 05 28. ADVERTIMOS: Que estos anuncios se publicarán dos meses, salvo que el anunciante nos solicite renovación del mismo por escrito o personalmente. Fecha límite de recogida de anuncios: día 15 del mes anterior a la salida del número. tienda, trastienda, obrador con maquinaria, almacén y vivienda, (total 340 m2). Interesados llamar al tf. 96.537.05.31 por las mañanas y hasta las 5 de la tarde. (abstenerse curiosos). SE OFRECE chica de limpieza para horno o pastelería con experiencia. 96.329.21.71 Cristina. SE TRASPASA horno y panadería en Valencia por motivos personales. Tel. 96.349.38.40. SE OFRECE oficial de masa y pala con experiencia. Tel. 96.138.64.79 Rafael. SE VENDE bajo en Almenara con maquinaria y mobiliario de panadería amasadora antigua y pesadora en buen estado seminueva. Regalo frigorífico expositor de doble puerta armario de patas de acero con cristal, 4 puertas. Cajoneros de madera grandes y para pan peso manual Tel. 96.261.00.51. SE OFRECE oficial de 1º de panadería con 25 años de experiencia. Tel. 606.602.763. SE OFRECE como panadero con seis años de experiencia o como ayudante pastelero para aprender pastelería. Fernando Sánchez. Tel. 636.089.535 INTERESADO EN ALQUILAR horno en zona de torrente o alrededores. Tel. 686.333.640 Martínez. SE OFRECE oficial de panadería con experiencia para zona de Burjasot y alrededores o para Valencia Tel. 609.815.720 Pepe. SE VENDE amasadora de rabo de cerdo de 70 kilos. Y dos armarios de latas de 4 puertas . Ocasión Tel.678.574.804. SE OFRECE dependiente 20 años de experiencia área Valencia y alrededores. 963.322.839 625.642.600. María Manuela. SE OFRECE oficial de 1ª panadería para Valencia capital. Antonio Tirado. 59 años. Tel 96.336.44.78. SE BUSCA PANADERO con experiencia en bollería para zona de la Safor Tavernes de Valldigna. Tel. 96.282.12.63 panadería luisa 639.738.925. SE OFRECE pastelero Juanma. 626.679.782. SE TRASPASA horno bollería en Valencia por motivos familiares. Fabricación diaria entre 130 y 160 Kg. De Harina. Con toda la ma- quinaria necesaria incluyendo envasadora automática de pan. Posibilidades enormes de expansión y aumento de producción. Tel 96.322.82.49 y 657.567.661. SE OFRECE dependienta de 30 años para tardes. En Valencia capital. Amparo. 96.336.44.78 SE TRASPASA horno en Valencia por jubilación del dueño, amplio local, maquinaria actual y con posibilidad de vivienda, interesados llamar al Tel. 96.365.67.40. SE OFRECE panadero pastelero con experiencia. Tel. 628.059.855 Luciano. SE NECESITA palero para fines de semana. Horno giratorio. Zona la Ribera. 678.574.804. SE OFRECE panadero Bollero para trabajar. Con experiencia. Tel 619.347.947 Sr. González Se vende horno pastelería en Valencia por no poder atender. Llamar de 18 a 22 horas. Tel. 625.648.110. BUSCO PANADERIA PASTELERIA en alquiler o traspaso cercana a Castellón Tel. 637.064.992. SE BUSCA PASTELERO BOLLERO para zona de Montcada Y ALREDEDORES. Con carné de conducir. Tel. 670.297.718. Andrés. SE VENDE divisora manual de sobremesa de 100 g-5Kd. en muy buen estado por 500 euros.También cortadora de pan de disco Gabarro para panecillos o medias baguettes por 500 euros. Como nueva, pocas horas de uso. Y una cosedora de sacos de tela o papel por 120 euros. Interesados llamar al 657.980.772 David. SE OFRECE dependienta para panadería y pastelería por las mañanas. Tel 680.528.675 Eva. SE OFRECE dependienta para jornada completa o media jornada. Para zona Alfafar y alrededores y Valencia capital. Tel. 665.837.499. Tania. SE VENDE: amasadora de brazos 2 velocidades y 30 Kg. De harina con rejilla de seguridad, seminueva 4.200 euros, congelador vertical de bandejas para pastelería 1500 euros, congelador horizontal de 1.50 de largo 300 euros y armario de madera para fermentación seminuevo, 750 euros. Tel. 650.941.447. Rosa.