Módulo I La actividad de la Administración El régimen de responsabilidad patrimonial [9.1] ¿Cómo estudiar este tema? [9.2] Evolución, regulación y caracteres generales [9.3] Presupuestos o requisitos de la responsabilidad [9.4] El contenido del deber indemnizatorio TEMA [9.5] Las vías formales para la exigencia de responsabilidad TEMA 9 – Esquema Evaluable e conómicamente Total Concurso de causas Re lación de causalidad Obje tiva Subje tiva Imputación de l daño Antijurídico Individualizable Efe ctivo Obje tiva LRJ-PAC Daño / le sión re sarcible Presupuestos Dire cta Caracteres CE 1978 Regulación Pagos pe riódicos En e spe cia Un solo pago Re paración Fe cha para e l cálculo Criterios de valoración Re paración inte gral Contenido deber indemnizatorio Responsabilidad patrimonial Re curso judicial Proce dimiento abre viado Proce dimiento Administrativo re clamación Vías para su exigencia Derecho Administrativo II Esquema Derecho Administrativo II Ideas clave 9.1. ¿Cómo estudiar este tema? En este tema analizamos el régimen de responsabilidad patrimonial de la Administración que es el deber que ésta tiene de cubrir los daños que ocasione de manera incidental. Cuando la Administración como consecuencia del funcionamiento de los servicios públicos genere en el destinatario un daño no querido, salvo en casos de fuerza mayor, los particulares tendrán derecho a ser indemnizados por toda lesión que sufran en cualquiera de sus bienes y derechos. Para estudiar este tema lee el Capítulo XXII: El régimen de la responsabilidad patrimonial (páginas 491-524) del manual de la asignatura: Principios de Derecho Administrativo General, Tomo II, de Juan Alfonso Santamaría Pastor, Iustel. 9.2. Evolución, regulación y caracteres generales Evolución Desde mediados del S. XIX la responsabilidad patrimonial de la Administración empieza a admitirse de manera especial en los supuestos previstos por leyes especiales (Ley 1842, daños causados por la 1ª Guerra carlista; Ley de policía de ferrocarriles, daños causados por el ferrocarril a terceros; Ley de lo contencioso de 1888, inejecución de sentencias firmes…). El problema se plantea en 1889 con la aprobación del Código Civil al prever la responsabilidad extracontractual subjetiva, no sólo respecto de actos u omisiones propios, sino por los de aquéllas personas de quien se debe responder. La Constitución de la II República de 1931 que reconoció por primera vez la responsabilidad de los entes públicos, si bien sólo de forma subsidiaria respecto al funcionario que en el ejercicio de sus deberes los infringiera con perjuicio de terceros. Fue durante el régimen del General Franco cuando se dio el paso decisivo. TEMA 9 – Ideas clave Derecho Administrativo II La LRL de 1950 reconoció la responsabilidad directa de las EELL en el caso de daños por el funcionamiento de los servicios públicos sin culpa grave o negligencia de funcionarios o autoridades así como subsidiaria en caso de concurrencia de dicha culpa. La LEF de 1954 estableció el principio general de responsabilidad directa de la Administración respecto de los daños patrimoniales derivados del funcionamiento normal o anormal de los servicios públicos y sin perjuicio de las responsabilidades que la Administración pueda exigir de sus funcionarios por tal motivo. La LRJ-PAC de 1957 amplió el ámbito de responsabilidad a cualquiera de los bienes y derechos y también la responsabilidad de Derecho privado si bien ésta debía exigirse ante los jueces ordinarios. Regulación vigente La Constitución de 1978 contempla: “Los particulares, en los términos establecidos por la Ley, tendrán derecho a ser indemnizados por toda lesión que sufran en cualquiera de sus bienes y derechos, salvo en los casos de fuerza mayor, siempre que la lesión sea consecuencia del funcionamiento de los servicios públicos” (Art. 106.2) El 149.1.18º de la CE establece la competencia exclusiva del Estado para regular el sistema de responsabilidad patrimonial de las Administraciones Públicas. El Título X de la LRJ-PAC 30/1992 en sus artículos 139-146 establece los principios básicos de la responsabilidad patrimonial de las Administraciones Públicas y ha sido desarrollado por el Real Decreto 429/1993. Caracteres de la responsabilidad patrimonial de las administraciones públicas Directa: los daños son causados por personas físicas que sirven a la Administración pero la reclamación de responsabilidad debe formularse necesariamente ante la Administración titular del servicio y no a sus funcionarios y servidores. El perjudicado puede y debe dirigirse directamente a la Administración titular de la obra o servicio. “Para hacer efectiva la responsabilidad patrimonial a que se refiere el Capítulo I de este Título, los particulares exigirán directamente a la Administración pública correspondiente las indemnizaciones por los daños y perjuicios causados por las autoridades y personal a su servicio.” (Art. 145.1 LRJ-PAC). TEMA 9 – Ideas clave Derecho Administrativo II Sobre la Administración recae el deber de indemnizar, pero ésta, una vez satisfecha la indemnización, dispondrá de la acción de regreso contra sus funcionarios a los que se les imputa la comisión del daño; siempre que en su conducta concurriere dolo, culpa o negligencia, sin perjuicio del correspondiente expediente disciplinario. Objetiva: los particulares tendrán derecho a ser indemnizados por las Administraciones Públicas correspondientes, de toda lesión que sufran en cualquiera de sus bienes y derechos, salvo en los casos de fuerza mayor, siempre que la lesión sea consecuencia del funcionamiento normal o anormal de los servicios públicos. La responsabilidad patrimonial se exige con independencia de que la actividad dañosa se hubiera realizado mediando culpa o negligencia Total: cubre la responsabilidad de todas las Administraciones Públicas y de todos los poderes públicos. De las Administraciones Públicas territoriales (estatal, autonómica, local) e instrumentales tanto si actúan con sometimiento al Derecho público o con sujeción al Derecho privado. “Cuando las Administraciones públicas actúen en relaciones de derecho privado, responderán directamente de los daños y perjuicios causados por el personal que se encuentre a su servicio, considerándose la actuación del mismo actos propios de la Administración bajo cuyo servicio se encuentre” (Art. 144 LRJ-PAC). Cubre además los daños causados por el poder legislativo y ello tanto cuando consista en la aprobación de leyes, en este caso el deber de indemnizar recae sobre la Administración respectiva, sólo cuando la propia ley lo establezca y en los términos que lo establezca. “Las Administraciones Públicas indemnizarán a los particulares por la aplicación de actos legislativos de naturaleza no expropiatoria de derechos y que éstos no tengan el deber jurídico de soportar, cuando así se establezca en los propios actos legislativos y en los términos que especifiquen dichos actos” (Art. 139.3 LRJPAC). También cubre los daños causados por el poder judicial en caso de supuestos de error judicial y funcionamiento anormal de la justicia previstos en los artículos 292-297 LOPJ. TEMA 9 – Ideas clave Derecho Administrativo II La responsabilidad patrimonial de la Administración es total porque abarca la indemnidad de todos los daños causados (económicos, físicos y morales) que el perjudicado no tenga el deber jurídico de soportar. 9.3. Presupuestos o requisitos de la responsabilidad Daño o lesión resarcible: Para que exista responsabilidad patrimonial, con carácter previo, debe haberse producido un daño o lesión en cualquiera de los bienes o derechos del administrado. Daño Mientras que el daño consiste en una disminución patrimonial Lesión resarcible Es un daño cualificado que exige de la concurrencia de cuatro requisitos: la antijuridicidad la efectividad la evaluabilidad la individualización El 139.2 LRJPAC señala: “en todo caso, el daño alegado habrá de ser efectivo, evaluable económicamente e individualizado con relación a una persona o grupo de personas.” o Efectivo: el daño ha de ser efectivo, es decir, que realmente se produzca el daño en el patrimonio, derechos o integridad del administrado, que no sólo han de ser de naturaleza patrimonial sino también daños de naturaleza personal, físicos y morales. Igualmente ha de ser un daño real y actual. No cabe alegar daños potenciales, posibles o futuros, ni tampoco es indemnizable la mera frustración de expectativas. Ej. Suspensión de una convocatoria de oposiciones. Los daños incluyen el daño material (lucro cesante y daño emergente), físico y moral y deben ser probados por quien los alega. El que reclama la responsabilidad patrimonial es quien tiene la carga de la prueba. o Evaluable económicamente: que sea determinable en dinero, que se pueda valorar y cuantificar económicamente la lesión resarcible para poder indemnizar al afectado. TEMA 9 – Ideas clave Derecho Administrativo II En los daños materiales, (lucro cesante y daño emergente) la valoración vendrá determinada por el valor de restitución o de mercado o una estimación de lo que se haya dejado de percibir a causa del daño. Esto se determina pericialmente por peritos tasadores. En los daños corporales, su valoración se encuentra bastante objetivada con base en la cuantificación de las secuelas, días de recuperación, pérdida de un miembro etc. con arreglo a un baremo. En los daños morales, la valoración es más compleja por su difícil cuantificación, pero ello no impide que sean indemnizados. o Individualizable respecto de una persona o grupo de personas. La garantía patrimonial no podría nunca afectar a toda la colectividad. Los patrimonios indemnizables deben ser uno o varios patrimonios concretos y determinables. o Antijurídica: se trata de una antijuridicidad objetiva basada en que el perjudicado no tenga el deber jurídico de soportar el daño o la carga de acuerdo con la Ley, a pesar de que la Administración actúe de manera lícita. “Sólo serán indemnizables las lesiones producidas al particular provenientes de daños que éste no tenga el deber jurídico de soportar de acuerdo con la Ley” (Art. 141.1 LRJPAC). La imputación del daño Que la lesión sea imputable (atribuida) a una actuación de la Administración, a un sujeto que actúe en nombre de la Administración y por causa del giro o tráfico de la Administración a la que exigimos la indemnización por el daño causado. La imputación puede ser subjetiva y objetiva. Vertiente subjetiva Vertiente objetiva El sujeto autor del daño La actividad dañosa TEMA 9 – Ideas clave Derecho Administrativo II Vertiente subjetiva: el sujeto autor del daño Que el daño provenga de la actuación de personas integradas en la organización administrativa; de los servidores públicos en sentido amplio, con independencia de que tales personas puedan ser o no identificadas. Vertiente objetiva: la actividad dañosa Grado de complejidad mayor en el que es necesario distinguir un aspecto formal y otro material. o Aspecto formal: las actividades dañosas que son cualquier clase de actividad administrativa extracontractual imputables a la Administración. La LRJPAC habla de funcionamiento normal o anormal de los servicios públicos. Esta responsabilidad surge por los daños que se causen con las actividades materiales de la Administración, por su inactividad u omisión respecto de las obligaciones que el ordenamiento jurídico le imponga, también con los daños causados por la emisión de normas reglamentarias cuya aplicación fuese dirigida a grupos reducidos perfectamente identificables y cuando no tengan el deber jurídico de soportar. El daño también puede ser causado por actos administrativos formales como consecuencia de su declaración de ilegalidad en vía de recurso. o Aspecto material: el funcionamiento normal o anormal de los servicios públicos. El funcionamiento anormal se refiere a los supuestos en que la Administración haya actuado objetivamente de manera inadecuada (si concurre dolo, culpa o ilegalidad del acto; si la Administración ha actuado infringiendo los estándares medios admisibles de rendimiento y calidad de los servicios). En caso de daños causados con el funcionamiento normal de la Administración alude al caso en que se hubieran respetado todas las normas y estándares de calidad del servicio pero se debe a un caso fortuito (imprevisible pero que de haberse previsto podría haberse evitado, Ej. Rotura de un depósito de aguas. Con fortuito no se hace referencia a los daños ocasionados por causas de fuerza mayor); supuestos de enriquecimiento injusto de la Administración como consecuencia de un daño o disminución del patrimonio de un tercero. TEMA 9 – Ideas clave Derecho Administrativo II o La relación de causalidad - Causa del daño y concurso de causas: En ocasiones la relación de causalidad es evidente y la actuación de la Administración aparece como causa única pero lo normal es que se den un conjunto de causas en la producción del daño incluida la culpa del perjudicado. El problema en estos casos radica en determinar la causa real y efectiva y, de no ser así, determinar en qué medida atempera la responsabilidad de la Administración y su obligación de indemnizar. Modalidades de concurso de causas: Culpa del perjudicado: el perjudicado tiene el deber jurídico de soportar el daño Conducta de un tercero: en este caso se entiende que la responsabilidad es de la Administración por su intervención u omisión Responsabilidad concurrente de varias Administraciones Públicas: la regla general es la de la solidaridad, por lo que el perjudicado podrá dirigirse indistintamente a cualquiera de ellas. Ausencia de relación de causalidad: excluye la responsabilidad 9.4. El contenido del deber indemnizatorio Reparación integral La LRJ-PAC no establece el alcance pero la reparación de los daños y perjuicios causados tiene que ser integra y total, igual para que no suponga un empobrecimiento al perjudicado que no tiene el deber jurídico de soportar el daño. Implica la indemnizabilidad de todos los daños materiales, tanto del daño emergente como del lucro cesante. La reparación integral debe cubrir todos los daños y perjuicios sufridos hasta conseguir la reparación. TEMA 9 – Ideas clave Derecho Administrativo II Criterios de valoración La indemnización se calculará con arreglo a los criterios de valoración establecidos en la legislación de expropiación forzosa, legislación fiscal y demás normas aplicables, ponderándose, en su caso, las valoraciones predominantes en el mercado (Art. 141.2 LRJ-PAC). Fecha de referencia para el cálculo El Art. 141.3 LRJPAC señala que: la cuantía de la indemnización se calculará con referencia al día en que la lesión efectivamente se produjo, sin perjuicio de su actualización a la fecha en que se ponga fin al procedimiento de responsabilidad con arreglo al índice de precios al consumo, fijado por el Instituto Nacional de Estadística, y de los intereses que procedan por demora en el pago de la indemnización fijada, los cuales se exigirán con arreglo a lo establecido en la Ley General Presupuestaria. Habrá de estarse a la fecha en que el daño se produjo con las citadas actualizaciones + IPC + % de demora. Modalidad de la reparación: in natura o dinero La regla general es en dinero y en un solo pago, pero el artículo 141.4 LRJPAC señala que la indemnización podrá sustituirse por una compensación en especie o ser abonada mediante pagos periódicos, cuando resulte más adecuado para lograr la reparación debida y convenga al interés público, siempre que exista acuerdo con el interesado. 9.5. Las vías formales para la exigencia de responsabilidad Procedimiento administrativo de reclamación El procedimiento por el que se solicita a la Administración que indemnice los daños causados como consecuencia del funcionamiento normal o anormal de un servicio público es un procedimiento administrativo de reclamación. TEMA 9 – Ideas clave Derecho Administrativo II El plazo para el ejercicio de la acción de responsabilidad es de 1 año. Es un plazo de prescripción, no de caducidad, por lo que puede ser interrumpido por diversas circunstancias. Respecto al dies a quo para el cómputo de este plazo, la LRJ-PAC establece el inicio del cómputo en la fecha en que se hubiera producido el hecho o manifestase el efecto lesivo. El procedimiento se inicia ante la Administración titular del servicio dando lugar a un procedimiento administrativo. La iniciación se produce mediante solicitud a instancia del perjudicado o de oficio por la propia Administración autora. Lo habitual será que se inicie mediante solicitud que deberá contener: lesiones relación de causalidad entre tales lesiones y el funcionamiento del servicio público evaluación económica momento en que se produjo, hechos, documentos, alegaciones, prueba Petitum La tramitación es sencilla. A la vista de la solicitud, se estudia, se solicitan aclaraciones, pruebas que el instructor estime convenientes, informes, atestados, declaraciones. La particularidad del procedimiento de responsabilidad es el preceptivo informe del Consejo de Estado u órgano autonómico consultivo si lo hubiere sobre la existencia o no de la relación de causalidad, valoración, cuantía y modo de la indemnización. El órgano competente para resolver será el ministro, salvo que una ley atribuya la competencia al Consejo de Ministros (AGE), en las CCAA la competencia será del Consejero respectivo. La resolución administrativa estimatoria o desestimatoria de la reclamación deberá producirse en el plazo de 6 meses y pondrá fin a la vía administrativa. El silencio tiene carácter desestimatorio. Cabe también la terminación anticipada del procedimiento mediante acuerdo convencional (artículo 88 LRJPAC) en cualquier momento del procedimiento anterior al trámite de audiencia, el órgano competente a propuesta del instructor podrá acordar con el interesado la terminación convencional del procedimiento mediante acuerdo indemnizatorio. TEMA 9 – Ideas clave Derecho Administrativo II Procedimiento abreviado El procedimiento abreviado se prevé en el artículo 142.3 LRJ-PAC para los supuestos en que iniciado el procedimiento general, sean inequívocos la relación de causalidad entre el funcionamiento del servicio público y la lesión, la valoración del daño y el cálculo de la cuantía de la indemnización. En tal supuesto, el órgano competente podrá acordar la sustanciación de un procedimiento abreviado, a fin de reconocer el derecho a la indemnización en el plazo de treinta días. En tal caso, se reducen los plazos de alegaciones a 5 días, otros 5 días para solicitar el dictamen de órgano consultivo que deberá evacuarse en plazo de 10 días. El silencio tendrá carácter desestimatorio. El recurso judicial: competencia contencioso-administrativa La resolución desestimatoria finaliza la vía administrativa por lo que, en consecuencia, hay que acudir a la vía judicial contencioso-administrativa. La LJCA señala “el orden jurisdiccional contencioso-administrativo es el competente para conocer de la responsabilidad patrimonial de las Administraciones Públicas cualquiera que sea la naturaleza de la actividad o el tipo de relación del que derive, no pudiendo ser demandadas jurisdiccionales civil o social”. TEMA 9 – Ideas clave las Administraciones Públicas ante los órganos Derecho Administrativo II Lo + recomendado No dejes de leer… La responsabilidad patrimonial de las administraciones públicas (I). Sintagma. Fundamento. Función. MEDINA ALCOZ, L. Lecciones y materiales para el estudio del derecho administrativo. Tomás Cano Campos (Coord.), Tomo 4, 2009 (Las garantías de los ciudadanos y el control de las Administraciones públicas), ISBN 978-84-9890-076-7. Páginas 31-57. En estas páginas se profundiza en el estudio de la responsabilidad patrimonial de las Administraciones públicas que es la garantía para los administrados de que el poder público va a responder por los daños que se causen durante el funcionamiento normal o anormal de los servicios públicos. Concretamente analiza en detalle la esencia, el fundamento y la función de esta garantía patrimonial. El artículo está disponible en el aula virtual. No dejes de ver… Afectados por cierre espacio aéreo de España reclaman indemnizaciones millonarias a AENA 5000 afectados por la huelga de controladores aéreos que tuvo lugar en diciembre de 2010 han interpuesto una demanda colectiva a AENA por vía administrativa y al Ministerio de Fomento como responsable de trabajadores. Este video está disponible en el aula virtual y en la siguiente dirección web: http://www.youtube.com/watch?v=KiJzCBfjYVU TEMA 9 – Lo + recomendado esos Derecho Administrativo II + Información A fondo Propuestas para una reforma legislativa del sistema español de responsabilidad patrimonial de la administración MIR PUIGPELAT, O. La responsabilidad patrimonial de las Administraciones públicas: crisis y propuestas para el siglo XXI. Joaquín Ortiz Blasco (Coord.) y Petra Mahillo García (Coord.), Fundación Democracia y Gobierno Local, 2009. Páginas 3360. En este artículo el autor trata de reflejar con sus argumentos la necesidad que existe de reformar el sistema español de responsabilidad patrimonial de la Administración con el objetivo de despejar las incertidumbres que la regulación actual de 1954 suscita. Se trata de proponer una reforma que garantice la seguridad jurídica a esta institución del Estado de Derecho. Bibliografía BERMEJO VERA, José. Derecho administrativo básico. Parte general, Thomsoncivitas, Cizur Menor (Navarra), 2005, p. 382-395. COSCULLUELA MONTANER, Luis. Manual de Derecho administrativo. Parte general, Navarra: Thomson-Reuters, Cizur Menor, 2010, p. 549-565. GARCÍA DE ENTERRÍA, Eduardo/ FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, Tomás-Ramón. Curso de Derecho administrativo I, Thomson-Civitas, Madrid, 2006, p. 361-449. PARADA VÁZQUEZ, Ramón. Derecho administrativo I, parte general, Madrid: Marcial Pons, 2010, p. 579-603. TEMA 9 – + Información Derecho Administrativo II Actividades Lectura: responsabilidad de las Administraciones públicas en caso de alerta alimentaria Lea la Sentencia del TS de 8 de octubre de 2010 (rec. 5762/2005) [RJ2010/7215] y manifieste su opinión al respecto. La sentencia está disponible en el aula virtual y en la siguiente dirección web: http://www.poderjudicial.es/search/doAction?action=contentpdf&databasematch=TS &reference=5781862&links=%225762/2005%22&optimize=20101118 ¿Está de acuerdo con la inadmisión del recurso? ¿Considera que la AAPP tiene la obligación de indemnizar al particular por las pérdidas económicas sufridas? ¿Cree que las medidas preventivas adoptadas son conformes a derecho? Extensión máxima dos páginas, Georgia 11, interlineado 1,5. TEMA 9 – Actividades Derecho Administrativo II Test 1. La responsabilidad patrimonial de la AAPP: A. Se regula en la CE. B. Es una garantía para la Administración. C. Se regula en leyes sectoriales. D. Se regula en la LRJ-PAC. 2. Señale los enunciados erróneos: A. No cubre los daños morales que se causen con el funcionamiento de los servicios públicos. B. La reclamación de responsabilidad se formula ante la Administración titular del servicio. C. La Administración indemniza por los daños causados por el personal a su servicio D. La Administración no dispone de acción de regreso contra los funcionarios a los que se les imputa la comisión del daño. 3. Señale los enunciados correctos: A. La responsabilidad patrimonial es directa, subjetiva y total. B. La responsabilidad patrimonial es indirecta, objetiva y total. C. La responsabilidad patrimonial es directa, objetiva y total. D. La responsabilidad patrimonial es directa, objetiva y parcial. 4. Respecto a los requisitos de la responsabilidad: A. La lesión resarcible no es necesario que sea individualizable. B. Los daños que se reclaman tienen que ser determinables en una cantidad monetaria. C. La responsabilidad existe cuando se produce ex ante un daño o lesión resarcible. D. Para que el daño causado por la AAPP sea reclamable tiene que ser efectivo pero también cabe la posibilidad de que sea un daño posible o futuro. TEMA 9 – Test Derecho Administrativo II 5. No es presupuesto de la responsabilidad como tal: A. El daño o la lesión resarcible. B. La relación de causalidad. C. La imputación del daño. D. La conducta dolosa. 6. La AAPP tiene el deber de indemnizar por los daños causados: A. Cuando los servicios públicos actúen objetivamente de manera inadecuada. B. Como consecuencia de fuerza mayor. C. Como consecuencia de caso fortuito. D. Cuando éstos no sean imputables a la actividad de la AAPP. 7. Con relación a la cuantía indemnizatoria: A. Ésta se calculará con referencia el día en que la lesión se produjo. B. Ésta se calculará con referencia al día en que la AAPP conoció el resultado dañoso. C. Se abonará por lo general mediante pagos periódicos. D. No podrá ser sustituida por una compensación en especie. 8. Con relación a la exigencia de responsabilidad: A. Por lo general se lleva a cabo por vía judicial. B. Es un procedimiento administrativo iniciado de oficio. C. El perjudicado no puede iniciar el procedimiento mediante solicitud. D. El informe del Consejo de Estado sobre la existencia de la relación de causalidad es preceptivo en la tramitación del procedimiento. 9. Señale el enunciado correcto: A. El silencio administrativo en la tramitación del procedimiento de reclamación es de carácter estimatorio. B. La resolución administrativa del procedimiento de reclamación es firme. C. La resolución administrativa del procedimiento de reclamación pone fin a la vía administrativa. D. No es posible que mediante acuerdo entre las partes pueda finalizar el procedimiento de reclamación de manera anticipada. TEMA 9 – Test Derecho Administrativo II 10. Señale el enunciado erróneo: A. El órgano jurisdiccional civil puede conocer del recurso judicial de reclamación por responsabilidad patrimonial. B. El plazo para el ejercicio de la acción de responsabilidad en el procedimiento administrativo de reclamación es de 1 año. C. El plazo para el ejercicio de la acción de responsabilidad es de caducidad. D. En determinados supuestos el procedimiento administrativo de reclamación puede llevarse a cabo mediante un procedimiento abreviado. TEMA 9 – Test