Glamour Francés AUTOEXECUTIVE NEWS Citroën Crece Más que el Mercado y Suma Novedades en Toda su Familia de Modelos El primer cuatrimestre de Citroën dibujó una gran sonrisa para los directivos de la marca en la Argentina, ya que no sólo la insignia francesa aumentó sus ventas más que la media del mercado, sino que presentó varias novedades de producto. “Mientras los patentamientos de automóviles y utilitarios livianos crecieron un 28% en estos primeros cuatro meses de 2011 con respecto al mismo período de 2010 (284.395 unidades contra 220.970), Citroën aumentó un 41% con las 11.219 unidades vendidas contra las 7.972 respectivamente” dice Osvaldo Marchesin (foto), director comercial de Citroën Argentina, quien aclara “si hablamos puntualmente del mes de abril de este año con respecto a igual mes de 2010, las diferencias son aún mayores, con un 27% de aumento del mercado contra un 81% de nuestra marca.” Por el lado de las novedades de producto hay flamantes motorizaciones, versiones y cambios en el diseño de la familia de modelos. A sus dos importantes lanzamientos a principios de año con el C3 Aircross y el DS3, con los que ingresó en dos segmentos nuevos para la marca francesa, la automotriz suma en este primer semestre el restyling de los C4 Picasso y Grand C4 Picasso, la incorporación del C5 con motor naftero 1.6 litros turbo, el C4 hatch y sedán con nuevo motor Diesel, la renovada gama del C3 y las nuevas versiones del Berlingo Multispace y Furgón. El C4 Picasso y Grand C4 Picasso incorporan el último restyling del modelo, que se centra en la nueva imagen de marca en los chevrones y en la palabra Citroën, tanto en la parte delantera como trasera. También suma máscaras negras en las ópticas traseras, y nuevo diseño de faros antiniebla delanteros, capó, y ópticas delanteras con guiños blancos en sus laterales. Por el lado del C5, el modelo tope de gama de Citroën ofrece la motorización naftera de 1.6 litros, turbo, con inyección directa de combustible, 156 CV y transmisión automática de 6 velocidades. Viene en versión Exclusive, con luces de Led y de Xenón y se suma así al 2.0 litros HDi. Además, otra novedad es la suspensión Hydractive III Plus, que le permite mantener una altura constante cualquiera sea la carga del vehículo, tiene dos estados de rigidez y amortiguación y tiene un modo “sport” que le otorga mayor dinamismo. En tanto el C4, en sus versiones hatch de cinco puertas como sedán, presenta un nuevo motor Diesel HDi y una nueva caja automática. El motor DV6M es el resultado de la nueva generación de motores Diesel de PSA y cumple con las normas anticontaminantes Euro 4. Reemplaza al anterior de 2.0 litros y 110 CV y se enmarca dentro de la tendencia mundial de motores más chicos, con menor cilindrada, mayor potencia, menor consumo y emisiones. Se trata de un 1.6 litros de 115 CV, que alcanza un consumo promedio de 5,6 litros cada 100 km (9% menos que su antecesor) y, además, con menor nivel de ruido. En el caso de la caja automática es para las versiones SX y Exclusive, brinda mayor fluidez en el paso de las marchas, mejora el consumo de combustible y la reacción en la primera velocidad. Además, se le ha cambiado a la gama C4 el comprensor del aire acondicionado, disponiendo de un 33% más de capacidad de enfriamiento. A PARTIR DE JUNIO, LA GAMA DEL C3 también suma novedades, como el cambio de las llantas de aleación, los tapizados de la versión 1.4i SX, y la máscara de las ópticas delanteras negras para todas las versiones. La familia quedará configurada de la siguiente manera: C3 1.4i SX, C3 1.4i SX (con pintura metalizada); Pack Seguridad; Pack Premium (disponible únicamente con el Pack Seguridad); Pack XTR (disponible únicamente con el Pack Premium); y C3 1.6i 16v Exclusive. En cuanto al Berlingo, se suma la versión 1.4i X Furgón en la entrada de gama para su comercialización por plan de ahorro, a la que se agrega una versión con Pack que consta de PLC (Portón Lateral Corredizo) y aire acondicionado. Al Multispace se agregó la versión 1.4i X, cuya única diferencia frente al Multispace 1.6 X es la motorización y de esta manera la gama queda compuesta por las siguientes versiones: Multispace 1.4i X; 1.6i X; 1.6i X (Pintura Metalizada); y 1.6i SX y HDI SX, que poseen frenos ABS, llantas de aleación 14” y faros antiniebla delanteros. Los Citroën C4 Picasso y Grand C4 Picasso, y el C5 que incorpora el motor turbo de 156 caballos de fuerza. Dos nacionales que se fortalecen: nuevo motor HDI para el C4 y más versiones para el Berlingo. El DS3 y Loeb Reafirman su Liderazgo en el Rally Mundial El DS3 del WRC sigue cosechando victorias en el rally mundial y luego de triunfar en México, Portugal y Jordania, obtuvo su cuarto logro consecutivo en tierra, en este caso en Italia. Esta victoria le ha permitido a Sébastien Loeb y al equipo Citröen Total Word Rally, fortalecerse como líderes entre los pilotos y constructores. De esta manera el nuevo DS3, arrancó con todo este año no sólo comercialmente sino también en el automovilismo, comenzando a demostrar que está a la altura de sus antecesores varias veces campeones del mundo, los Citroën Xsara y C4. Tras haber alcanzado su 64º victoria, el piloto francés confesó haber disputado una de las competencias más difíciles de su carrera: “Es una hermosa victoria. Salimos con una desventaja real, la de tener que abrir la ruta el primer día. Pero pudimos ponernos a la cabeza y lograr una pequeña diferencia, que luego conservamos. Me sentí muy cómodo con el auto, lo que me permitió reaccionar muy bien.”. Sébastien Loeb y el equipo Citröen Total Word Rally con el DS3, imparables en el campeonato mundial. Luz Verde para el Tercer Eslabón Premium: DS5 Con la reciente presentación a nivel mundial del DS5, Citroën amplia su gama de productos DS, junto al DS3 y DS4. Esta familia apunta a clientes que buscan productos novedosos y revolucionarios, con un enfoque moderno y premium. Poseen estilo y tecnología de avanzada y expresan una nueva forma de pensar el futuro del automóvil, inspirado por un patrimonio histórico de la marca francesa con las letras DS, que llevan en sus genes la innovación y la distinción. Con sus más de 90 años, Citroën amplió desde el año pasado su familia de modelos desarrollando una nueva línea de productos como complemento de su gama principal, así nacieron el DS3, de similar tamaño que el C3, y luego el DS4, sobre la plataforma del C4. El nuevo DS5 se fabrica en Francia (al igual que toda la familia DS) y se comercializará a fines de 2011 en Europa y a partir de 2012 llegará a otros mercados, entre ellos China y Argentina. El DS5 apunta a que el conductor y los pasajeros disfruten de un vehículo moderno, diferente e inédito. Será el primer modelo de la marca francesa con tecnología fullhybrid Diesel (Hybrid4) que asocia las prestaciones en ruta del motor Diesel HDi, con la eficacia de la propulsión eléctrica para la ciudad. Con 4 ruedas motrices y 200 caballos de fuerza, sus emisiones de CO2 se redujeron a 99 gramos/km, con modos de conducción diferentes como el urbano eléctrico y el “boost” en aceleración. De tamaño compacto por ser el más grande de la familia DS, su longitud es de 4,52 metros, su ancho de 1,85 m. y el conductor tendrá la sensación de manejar un coupé de gran turismo. Su baúl, con una capacidad de 465 litros, es similar al de un crossover, pero también cuenta con la accesibilidad y adaptabilidad del de una berlina con 5 plazas reales. Posee la más alta calidad y refinamiento de la marca y en cada detalle se ha dedicado un especial cuidado, con materiales como el cuero y el metal, y creaciones exclusivas para el modelo. Entre su equipamiento se destacan el control de tracción inteligente, la alerta de cambio involuntario de carril por video, el encendido automático de las luces, el control de tracción inteligente y de estabilidad ESP, y el servicio Citroën eTouch, un dispositivo de seguridad disponible en algunos países que se encarga automáticamente de posibles llamadas de urgencia y asistencia localizada. Innovador y visionario, el DS5 propone conceptos sólidos en términos de estilo y arquitectura. ANTICIPOS Renault Ya Tiene Listo al Renovado Sandero El Sandero, el primer auto de Renault en ser desarrollado fuera de Europa, llegará en su renovada edición el mes que viene. Luego de tres años en el mercado local, el modelo hatch compacto de la marca francesa que se produce en Brasil, al igual que su variante con “look off-road” denominada Sandero Stepway, arribarán con cambios estéticos externos e internos y mejoras en el confort, la ergonomía y el estilo, para potenciar aún más su performance comercial, que le permitió en este corto tiempo de vida convertirse en el modelo más vendido de Renault tanto en la Argentina como en Brasil. Rediseñado por el centro de Renault América Latina y anticipado a modo de concept-car en el salón del automóvil de San Pablo del año pasado, los nuevos Sandero y Sandero Stepway lucen alineados con la identidad de la marca a nivel mundial como, por ejemplo, el diseño de la parte inferior del paragolpes y las luces antinieblas, al estilo del nuevo Megane GT europeo. Este anticipo muestra las fotos ya divulgadas en Brasil del nuevo modelo. Esperamos la inminente presentación de Renault Argentina a la prensa especializada local, como ya nos tiene últimamente acostumbrados la marca con sus excelentes charlas de producto y lanzamientos. LANZAMIENTOS Doble Airbag Frontal para el Peugeot Partner Furgón La familia del Peugeot Partner sigue evolucionando e incorporando cambios y mejoras. Producido en la planta de El Palomar y con su renovación adoptada el año pasado, el Partner Furgón incorporó airbag para el conductor y el pasajero, opción que se encuentra disponible en las dos versiones de este utilitario. Con esta actualización de la gama, Peugeot Argentina apuesta una vez más a ofrecer mayor seguridad en sus productos, siguiendo con su triple oferta en la gama de utilitarios, desde los furgones pequeños con el Partner, el Expert entre los furgones medianos y la Boxer entre los grandes. Las nuevas versiones del Partner Furgón se comercializan con un precio a público de $ 64.600.- para la variante Confort 1.4 litros nafta y de $ 74.800.- para la Confort 1.6 litros Hdi. MOTOS Mandrake Due, la Nueva Generación de Neumáticos Pirelli Con el Mandrake Due, Pirelli acelera en neumáticos destinados a motocicletas de baja y media cilindrada en el mercado de reposición local. Se trata de una cubierta que presenta mayor seguridad, rendimiento de kilometraje, y cuyo diseño de la banda de rodamiento es más agresivo. De esta manera se convierte en el producto de entrada de Pirelli en este segmento. Ya se comercializa en la Argentina y reemplaza a las líneas MT55 y Mandrake, que eran utilizadas por motos de todas las marcas desde hace más de tres décadas y se convirtió en una referencia en esta franja. Producido en la planta de Pirelli de Gravataí (Brasil) el Mandrake Due, fue desarrollado para motocicletas de entre 125 cc y 150 cc y para todos los tipos de suelo, de asfalto o tierra. Además del diseño de la banda de rodamiento más agresivo, lo que permite una excelente estabilidad y el drenaje del agua, el Mandrake Due presenta un rendimiento de kilometraje 30% más alto que la generación anterior. Gracias al nuevo compuesto y la estructura, mejora en todos los indicadores de seguridad (velocidad de respuesta en maniobras de emergencia, tracción, adherencia y estabilidad) sin comprometer el confort. INDUSTRIA Honda Motos en Pos de la Competencia Leal y la Protección de Derechos Con el objetivo de promover la leal competencia y la protección de los derechos de propiedad industrial, Honda Motor realizó en su planta de producción de Florencio Varela una destrucción de piezas de motos que infringían derechos de la compañía. En esta iniciativa participaron directivos de Honda Motor Company de Japón y de la empresa en la Argentina. Allí se destruyeron cachas laterales y frontales de motos de una marca local que infringían la marca BIZ y modelos industriales registrados en el país por Honda Motor Company. Los directivos brindaron una charla sobre el compromiso de la empresa para promover la leal competencia y sobre las políticas activas que asume Honda Motos para defender sus diferentes modelos y sus derechos de propiedad industrial. La marca japonesa había iniciado medidas cautelares ante la justicia federal a fin de detener la infracción de su marca BIZ y de modelos industriales registrados en el país por parte de una empresa de la competencia. Luego de ejecutada la medida cautelar y en la etapa de mediación, las partes negociaron un acuerdo que puso fin al reclamo de Honda. Sobre la destrucción de piezas, Gustavo Ogura, gerente general de Honda Motos Argentina, comentó que “lo que vinimos a ver no es un festejo. Como amantes de las motos, no es grato para nosotros destruirlas.” MARKETING Volvo S60, Protagonista del “Street Art” en Zurich Como parte de la campaña de comunicación en Europa del nuevo Volvo S60, la compañía realizó en la estación de trenes de Zurich y durante cinco días consecutivos, una intervención en vivo del modelo de la marca sueca. Para ello Volvo Cars convocó a diez artistas para realizar esta acción que se transformó en un auténtico show de arte y que contó con la participación de unos 30.000 espectadores. “Street Art”, o “arte callejero” fue la técnica utilizada por los artistas que intervinieron en vivo al nuevo sedán mediano que este año llegaría a la Argentina. La acción, que comenzó siendo un mero experimento para resaltar los rasgos vanguardistas del diseño del S60, se convirtió rápidamente en un espectáculo de arte. Además, durante el show una cámara fotográfica de alta definición fue programada para sacar imágenes cada 10 segundos, lo que dio como resultado un video que puede verse en you tube. NEUMÁTICOS El Michelin Challenge Bibendum Visita Berlín Del 18 al 22 de mayo, se realizará en la ciudad de Berlín la 11° edición del Michelin Challenge Bibendum, un evento mundial dedicado a la movilidad sostenible, que plantea los parámetros sobre el futuro de la industria automotriz. Creado por Michelin en 1998 para celebrar el centenario de su ícono más reconocido (el muñeco Bibendum) este Challenge se ha convertido en uno de los principales foros mundiales en el que los actores más importantes de la industria del transporte -fabricantes de autos, autopartistas, desarrolladores de soluciones técnicas, proveedores de energía e institutos de investigación- se reúnen con líderes políticos, económicos y de opinión, con el fin de encontrar soluciones a problemáticas actuales y futuras en el transporte de pasajeros y de cargas. Este año, el foco estará en tres aspectos de la movilidad: movilidad limpia, segura y conectada, siendo éstos los ejes de discusiones de los foros, exhibiciones y conferencias que allí se desarrollen. COMPETENCIAS Se Viene la Copa Car One de Autos Clásicos Este sábado 14 de mayo a las 10 horas, se realizará la Copa Car One, una competencia de autos clásicos en la que el megadealer más grande de la Argentina invita a participar registrándose en www.carone.com.ar. La quinta edición del rally “Tratado del Pilar” - Copa Car One se realizará en el predio de Tortuguitas. Los interesados en disfrutar de la experiencia como espectadores deben registrarse previamente en www.carone.com.ar/eventos. El recorrido de la prueba será de 200 kilómetros con largada y llegada en las instalaciones de Car One. Se permitirá la participación de hasta 50 competidores y se premiará hasta el 10º puesto, y a los 2 primeros de la categoría “interés especial”. La competencia de regularidad será bajo la modalidad velocímetro y podrán participar automóviles clásicos con más de 25 años de antigüedad que estén perfectamente restaurados de acuerdo a criterios de originalidad de autos F.I.V.A. (Federación Internacional de Vehículos Antiguos). Durante la jornada y paralelamente a la competencia, se realizará una exposición estática de automóviles clásicos.