Burletes guillotina Planet

B
9 45
DE 1
IN A
UR
DES
N AL
OT
★
★★
IGI
EL OR
JAHRE
YEARS
AÑOS
★
NE T ★ ★
PL A
L E T E S G U ILL
Estanquidad para las puertas
Burletes guillotina Planet
US
EV
O
NU
KG-S
EV
O
NU
RS
MF
HS
SWISS MADE
MADERA
METAL
PVC
VIDRIO
25 mm
MinE-F
NU
EV
O
solo 8 mm!
Planet – para todo tipo de puertas
Material de la puerta
Madera
Metal
PVC
Vidrio
Tipos de puerta
Puertas batientes
Puertas de
2 hojas
Puertas correderas,
de 2 hojas
Puertas y
paneles
plegables
Puertas
curvas
Tipos de fijación
Superficie del suelo
nivelado
inclinado
irregulado
cóncavo
convexo
A
D
G
2
ENERGÍA
Pictogramas y símbolos
Resistencia acústica dB
Estanquidad a la luz
Suelos lisos
Cortahumos RD
Estanquidad al polvo
Suelos irregulares
Cortafuegos FH
Circulación de aire
Salidas de emergencia
Ahorro energético
Sistemas de ventilación /
Edificio de eficiencia energética
Para personas minusválidas.
Accesos sin barreras arquitectónicas.
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | Suiza | www.planet.ag | Tel. +41 43 266 22 22 | mail@planet.ag
Índice
Medida del Perfil / Espacio hasta el suelo
Burletes guillotina Planet
Página
4/5
Cuadro general
6
●
●
●
Planet US
8 x 30q 20
7
●
●
●
Planet TW
8 x 20q 12
7
●
●
●
Planet HS
13 x 30q 22
8
●
●
●
Planet RH
13 x 30q 27
8
●
●
●
Planet FT
13 x 30q 22
9
●
●
●
Planet RF
13 x 30q 27
9
●
●
●
Planet KT
13 x 25q 18
10
●
●
●
Planet TR 125 ajustable en ambos extremos
10
●
●
●
Planet KR Pasador
11
●
●
●
Planet Orificio
11
●
●
●
Planet ZÓCALO
●
●
●
Planet SL
●
●
Planet MinE-F / S, MinE-F / V
●
●
Planet MinE-S, MinE-V
●
●
●
●
●
22 x 69
12
21,8 x 30q 18
12
8 x 30 / 25 x 43q 20
13
13 x 30 / 30 x 43q 27
13
Planet MF
19,8 x 20q 16
14
Planet RO
19,8 / 36 x 20q 16
14
Planet RS
20,8 / 24 x 20q 16
15
Planet PU
19,8 x 20q 16
15
●
●
●
●
●
●
Planet KG-S estrecho
11,5 x 38q 16
16
●
●
●
●
Planet KG-SM-Set estrecho
11,5 x 38q 16
16
●
●
●
●
Planet KG-S
16,5 x 35q 18
17
●
●
●
●
Planet KG-SM-Set
16,5 x 35q 18
17
●
Planet KG-F8 estrecho
11,5 x 46q 16
18
●
Planet KG-F10 | F12
16,5 x 46q 18
18
●
Planet KG-A8 | A10
16,5 x 35q 18
19
●
Planet KG-D8 | D10
16,5 x 28 / 35q 18
19
●
Planet KG-SL10
25 x 46q 18
20
● Aplicación recomendada
● Aplicación posible
Contacto
20
SWISS MADE
Casa pasiva
AÑOS DE
GARANTÍA
R27399
In accordance with
BS 476: Part 22
Nr.: 12 5742-01
Casa de eficiencia energética
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | Suiza | www.planet.ag | Tel. +41 43 266 22 22 | mail@planet.ag
3
Burletes guillotina Planet
13 x 30 mm
8 x 30 / 20 mm
para puertas de madera, metal y PVC
para puertas de madera, metal y PVC
US
HS
RH
FT
RF
ZÓCALO+FT
ZÓCALO+RF
8 x 30 mm | 48 dB
p Página 7 (opción)
13 x 30 mm | 48 dB
p Página 8
13 x 30 mm | 44 dB
p Página 8
13 x 30 mm | 48 dB
p Página 9
13 x 30 mm | 44 dB
p Página 9
22 x 69 mm | 48 dB
p Página 12
22 x 69 mm | 44 dB
p Página 12
– 24 mm
– 20 mm
A
D
G
A
D
G
A
D
G
– 22 mm
– 22 mm
– 27 mm
– 27 mm
TW
KT
KT
SL
SL
13 x 25 mm | 48 dB
p Página 10
13 x 25 mm | 44 dB
p Página 10
21,8 x 30,5 mm | 44 dB
p Página 12
21,8 x 30,5 mm | 48 dB
p Página 12
EV
O
A
D
G
(opción)
D
G
A
NU
EV
O
A
D
G
– 16 mm
A
A
D
G
– 22 mm
– 18 mm
D
G
14 x 47,5 mm
para puertas de madera, metal y PVC
MinE-F / S
MinE-F / S
MinE-F / V
MinE-F / V
GH
GH
8 x 30 / 25 x 43 mm | 27 dB
p Página 13
8 x 30 / 25 x 43 mm | 27 dB
p Página 13 (opción)
8 x 30 / 25 x 43 mm | 23 dB
p Página 13
8 x 30 / 25 x 43 mm | 23 dB
p Página 13 (opción)
14 x 47,5 mm | 45 dB
p ver página internet
o catálogo general
14 x 47,5 mm | 45 dB
p ver página internet
o catálogo general
A
NU
NU
EV
O
D
G
EV
O
A
D
G
NU
NU
EV
O
A
D
G
EV
O
A
A
D
G
A
– 24 mm
– 20 mm
A
D
G
– 24 mm
20 – 42 mm
ZÓCALO+GH
(opción)
D
G
A
– 20 mm
– 18 mm
– 18 mm
para puertas de madera y metal
D
G
(opción)
D
G
8 x 30 / 25 x 43 mm
14 x 47,5 mm | 45 dB
p ver
página
internet o
catálogo general
D
G
D
G
20 – 36 mm
13 x 30 / 30 x 43 mm
20 – 42 mm
13 x 39 mm
para puertas de madera y metal
A
– 27 mm
– 22 mm
8 x 20 mm | 48 dB
p Página 7 (opción)
– 12 mm
A
D
G
TW
A
D
G
A
D
G
8 x 20 mm | 49 dB
p Página 7
NU
A
A
D
G
NU
EV
O
A
D
G
EV
O
A
D
G
NU
A
US
8 x 30 mm | 48 dB
p Página 7
para puertas de madera y metal
MinE-S
MinE-S
MinE-V
MinE-V
BL
13 x 30 / 30 x 43 mm | 27 dB
p Página 13
13 x 30 / 30 x 43 mm | 27 dB
p Página 13
13 x 30 / 30 x 43 mm | 23 dB
p Página 13
13 x 30 / 30 x 43 mm | 23 dB
p Página 13
13 x 39 mm | 31 dB
p ver página internet
o catálogo general
A
D D
G G
A
– 27 mm
4
D
G
A
A
A
(opción)
D D
G
– 22 mm
G
– 27 mm
D
G
(opción)
A
– 22 mm
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | Suiza | www.planet.ag | Tel. +41 43 266 22 22 | mail@planet.ag
D
G
– 18 mm
11,5 x 38 / 46 mm
16,5 x 35 / 46 / 52 mm
para puertas de vidrio
KG-S estrecho
KG-S
KG-S
KG-A8 | A10
KG-A8 | A10
KG-D8 | D10
KG-D8 | D10
Vidrio, 48 dB
p Página 16
Vidrio, 44 dB
p Página 16 (opción)
Vidrio, 48 dB
p Página 16
Vidrio, 44 dB
p Página 16
Vidrio 8 | 10 mm, 48 dB
p Página 19
Vidrio 8 | 10 mm, 44 dB
p Página 19
Vidrio 8 | 10 mm, 48 dB
p Página 19
Vidrio 8 | 10 mm, 44 dB
p Página 19
D
G
A
D
G
(opción)
A
D
G
A
D
G
(opción)
A
D
G
A
(opción)
D
G
– 20 mm
– 18 mm
– 22 mm
– 18 mm
– 22 mm
– 18 mm
– 22 mm
KG-F8 estrecho
KG-F8 estrecho
KG-F10 | F12
KG-F10 | F12
KG-U
KG-U
KG-SL10
KG-SL10
Vidrio 8 mm, 48 dB
p Página 18
Vidrio 8 mm, 44 dB
p Página 18 (opción)
Vidrio 10 | 12 mm, 48 dB
p Página 18
Vidrio 10 | 12 mm, 44 dB
p Página 18
Vidrio > 12 mm, 48 dB
p ver página internet
o catálogo general
Vidrio > 12 mm, 44 dB
p ver página internet
o catálogo generalAD
Vidrio 10 mm, 44 dB
p Página 20
Vidrio 10 mm, 48 dB
p Página 20
A
D
G
A
D
G
(opción)
NU
EV
O
D
G
EV
O
A
NU
D
G
D
G
NU
– 16 mm
A
A
EV
O
A
EV
O
D
G
KG-S estrecho
NU
A
para puertas de vidrio
– 16 mm
– 20 mm
– 18 mm
A
D
G
A
D
G
D
G
(opción)
D
G
– 22 mm
-18 mm
– 22 mm
A
A
G
(opción)
– 18 mm
– 18 mm
20 x 20 mm
para puertas de madera, metal y PVC
A
D
G
MF
MF
RO
RO
RS
RS
PU
PU
19,8 x 20 mm | 50 dB
p Página 14
19,8 x 20 mm | 44 dB
p Página 14
19,8 / 36 x 20 mm | 50 dB
p Página 14
19,8 / 36 x 20 mm | 44 dB
p Página 14
20,8 / 24 x 20 mm | 50 dB
p Página 15
20,8 / 24 x 20 mm | 44 dB
p Página 15
19,8 x 20 mm | 50 dB
p Página 15
19,8 x 20 mm | 44 dB
p Página 15
A
D
G
– 16 mm
(opción)
– 20 mm
A
D
G
A
D
G
– 16 mm
(opción)
– 20 mm
A
D
G
A
D
G
– 16 mm
(opción)
– 20 mm
A
D
G
A
D
G
– 16 mm
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | Suiza | www.planet.ag | Tel. +41 43 266 22 22 | mail@planet.ag
(opción)
– 20 mm
5
Madera
Metal
PVC
Vidrio
Tipos de puertas
Puertas batientes
Puertas de 2 hojas
Puertas correderas
Puertas y paneles plegables
Puertas de vaivén
WC, con ventilación obligatoria
Ventilación
Circulación de aire
Puertas curvas
Función
Resistencia acústica dB
Cortahumos RD
Cortafuegos FH
Salidas de emergencia
Emplomadas (Prot. Rayos X)
Puertas de 2 hojas
Pasador inferior + superior
Orificio 5 x 13 mm
Orificio 10,8 mm
Medidas
desde 220 mm
desde 335 mm
desde 350 mm
desde 460 mm
hasta 2000 mm
hasta 6000 mm
Espacio hasta el suelo 12 mm
16 mm
18 mm
20 mm
22 mm
24 mm
27 mm
42 mm
Fijación
Inferior
Lateral
Superpuesta
Encolado inferior
Encolado a la cara de la hoja
Para suelos irregulares
Opcional
Accesorios
Cubeta de suelo
Umbral-puente
Umbral de separación
Accesorios Planet
Material de
las puertas
A
D
G
* ver página de internet o catálogo general
6
15
15
16 – 20
*
*
Planet PU
Planet KG
Planet BL
Soluciones espec.
12
Planet ZÓCALO
14
12
Planet SL
Planet RS
10
Planet KT
Planet RO
9
Planet RF
14
9
Planet FT
Planet MF
8
Planet RH
13
8
Planet HS
Planet MinE-S / V
7
Planet TW
Planet MinE-FS / FV 13
7
Página
Modelo de Planet
Planet US
Planet cuadro general
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ●
●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ● ●
● ● ● ● ●
● ● ● ● ●
●
● ●
●
● ●
● ●
● ●
● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ● ● ●
●
● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ● ●
● ● ●
● ●
● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ● ● ● ●
● ● ● ● ●
● ● ● ● ●
● ●
●
● ●
● ●
●
●
● ●
● ●
● ●
●
● ●
●
●
●
●
● ●
●
●
● ●
● ●
● ●
● ●
●
●
● ●
●
● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ●
● ●
● ●
●
●
●
●
●
●
●
● ●
● ●
● ● ● ●
●
● ●
● ●
● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ●
● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●
● Aplicación posible
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ● ● ●
●
● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ●
● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●
Opcional, con labio oblicuo para suelos irregulares
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | Suiza | www.planet.ag | Tel. +41 43 266 22 22 | mail@planet.ag
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
ACÚSTICA dB
Planet US – sólo 8 mm de ancho
A
D
G
■ Para suelos irregulares
Planet US
Planet set de montaje TW/US
IRREGULAR
460
585
710
835
960
1085
1210
1335
1460
1585
<6000
Planet US al lado
pasador / falleba sin perforación
EV
O
EV
O
Longitud en mm
24046
24059
24071
24084
24096
24109
24121
24134
24146
24159
24600
burlete al lado falleba
Art. Nº
NU
460
585
710
835
960
1085
1210
1335
1460
1585
<6000
8
26
23046
23059
23071
23084
23096
23109
23121
23134
23146
23159
23600
Opción
USp FH + RD | 48 dB
Longitud en mm
NU
Art. Nº
LISO
Medidas del perfil 8 x 30 20
28,5
■
■
■
■
■
■
■
■
USp RD | 48 dB
POLVO
AÑOS DE
GARANTÍA
VERSIONES
Carrera hasta q 20 mm
Para puertas batientes de una y dos hojas
Especialmente para puertas de poco espesor
Accionamiento unilateral de fácil regulación
y bajada automática en paralelo
Sin barrido del suelo: retráctil
Nivelación automática en suelos inclinados
Labio de silicona protegido porque queda encastrado
Ahorro energético y aislamiento de la luz
Óptimo aislamiento acústico de hasta 48 dB
Labio de silicona de alta calidad (no de goma)
Acortable hasta la siguiente medida en stock
Fácilmente extraíble por los costados de la hoja
LUZ
Protección del labio
■
■
■
■
FUEGO FH
A
D D
G G
30
Acortable hasta 10 mm
Características principales
ENERGÍA
A
D
G
HUMO RD
A
Espacio al suelo hasta 20 mm
Medidas de ranura 8,1 x 30,5–40 mm
R27399
ACÚSTICA dB
Características principales
A
D
G
20046
20059
20071
20084
20096
20109
20121
20134
20146
20159
20600
Opción
■ Para suelos irregulares
Planet TW
Medidas del perfil 8 x 20 12
AÑOS DE
GARANTÍA
Planet set de montaje TW/US
EV
O
TWp FH + RD | 49 dB
Longitud en mm
460
585
710
835
960
1085
1210
1335
1460
1585
<6000
IRREGULAR
Art. Nº
Longitud en mm
21046
21059
21071
21084
21096
21109
21121
21134
21146
21159
21600
Opción: para suelos irregulares
460
585
710
835
960
1085
1210
1335
1460
1585
<6000
8
28,5
Art. Nº
LISO
NU
TWp RD | 49 dB
POLVO
D D
G G
VERSIONES
Carrera hasta q 12 mm
Para puertas batientes de una y dos hojas
Especialmente para puertas de poco espesor
Accionamiento unilateral de fácil regulación
y bajada automática en paralelo
Sin barrido del suelo: retráctil
Nivelación automática en suelos inclinados
Labio de silicona protegido porque queda encastrado
Ahorro energético y aislamiento de la luz
Óptimo aislamiento acústico de hasta 49 dB
Labio de silicona de alta calidad (no de goma)
Acortable hasta la siguiente medida en stock
Fácilmente extraíble por los costados de la hoja
LUZ
A
26
■
■
■
■
■
■
■
■
FUEGO FH
Nr.: 12 5742-01
20
■
■
■
■
ENERGÍA
Planet TW – sólo 8 mm de ancho
A
D
G
HUMO RD
A
In accordance with
BS 476: Part 22
Espacio al suelo hasta 12 mm
Medidas de ranura 8,1 x 20,5 mm
A
D
G
R27399
In accordance with
BS 476: Part 22
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | Suiza | www.planet.ag | Tel. +41 43 266 22 22 | mail@planet.ag
Nr.: 12 5742-01
7
ACÚSTICA dB
A
A
D
G
Planet HS
POLVO
LISO
Medidas del perfil 13 x 30 22
AÑOS DE
GARANTÍA
VERSIONES
HSp FH + RD | 48 dB
Longitud en mm
76034
76046
76059
76071
76084
76096
76109
76121
76134
76146
76600
335
460
585
710
835
960
1085
1210
1335
1460
<6000
Art. Nº
77034
77046
77059
77071
77084
77096
77109
77121
77134
77146
77600
Longitud en mm
335
460
585
710
835
960
1085
1210
1335
1460
<6000
13
28
Art. Nº
Set de montaje HS
30
HSp RD | 48 dB
Acortable hasta 10 mm
■
■
■
■
■
■
■
■
LUZ
30
■
Carrera hasta q 22 mm
Para puertas batientes de una y dos hojas
Labio de silicona protegido porque queda encastrado
Base de la puerta fácilmente ajustable sin
desmontar el Planet
Accionamiento unilateral de fácil regulación
y bajada automática en paralelo
Sin barrido del suelo: retráctil
Nivelación automática en suelos desnivelados
Canal de anchura única para todo tipo de puertas
Ahorro energético y aislamiento de la luz
Óptimo aislamiento acústico de hasta 48 dB
Labio de silicona de alta calidad (no de goma)
Acortable hasta la siguiente medida en stock
Fácilmente extraíble por los costados de la hoja
FUEGO FH
D
G
Protección del labio
Características principales
ENERGÍA
Planet HS
■
■
■
■
HUMO RD
Espacio al suelo hasta 22 mm
Medidas de ranura 13,1 x 30,5-40 mm
R27399
ACÚSTICA dB
A
A
D
G
■
■
■
■
■
■
■
■
LUZ
POLVO
Medidas del perfil 13 x 30 27
AÑOS DE
GARANTÍA
VERSIONES
RHp RD | 44 dB
RHp FH + RD | 44 dB
Art. Nº
Art. Nº
Longitud en mm
Longitud en mm
88034 L | R
335 85034 L | R
335
88046 L | R
460 85046 L | R
460
88059 L | R
585 85059 L | R
585
88071 L | R
710 85071 L | R
710
88084 L | R
835 85084 L | R
835
88096 L | R
960 85096 L | R
960
88109 L | R
1085 85109 L | R
1085
88121 L | R
1210 85121 L | R
1210
88134 L | R
1335 85134 L | R
1335
88146 L | R
1460 85146 L | R
1460
88600 L | R
<6000 85600 L | R
<6000
Información para pedidos: DIN R (apertura izquierda)
13
Planet RH
Sentido
del cierre
Información para pedidos: DIN L (apertura derecha)
Espacio al suelo
hasta 27 mm
Medidas de ranura 13,1 x 30–32 mm
A
D
G
R27399
8
IRREGULAR
D
G
28
■
Carrera hasta q 27 mm
Para puertas batientes de una y dos hojas
Labio de silicona protegido porque queda encastrado
Base de la puerta fácilmente ajustable sin desmontar
el Planet
Accionamiento unilateral de fácil regulación y bajada
automática en paralelo
Sin barrido del suelo: retráctil
Nivelación automática de suelos inclinados:
15 mm en puertas de 1’000 mm de anchura
Canal de anchura única para todo tipo de puertas
Ahorro energético y aislamiento de la luz
Óptimo aislamiento acústico de hasta 44 dB
Labio de silicona de alta calidad (no de goma)
Acortable hasta la siguiente medida en stock
Fácilmente extraíble por los costados de la hoja
Nr.: 12 5742-01
30
■
■
■
■
FUEGO FH
30
Características principales
ENERGÍA
Planet RH para suelos irregulares
HUMO RD
In accordance with
BS 476: Part 22
In accordance with
BS 476: Part 22
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | Suiza | www.planet.ag | Tel. +41 43 266 22 22 | mail@planet.ag
Nr.: 12 5742-01
ACÚSTICA dB
A
A
D
G
■
■
■
■
■
■
Opción
Montaje con Zócalo Planet (Página 12)
Planet FT
LUZ
POLVO
Medidas del perfil 13 x 30 22
AÑOS DE
GARANTÍA
Opción:
Zócalo
Planet
(Página 12)
VERSIONES
FTp RD | 48 dB
Art. Nº
FTp FH + RD | 48 dB
Longitud en mm
70035
70045
70055
70065
70075
70085
70095
70105
70115
70125
70135
70145
70600
350
450
550
650
750
850
950
1050
1150
1250
1350
1450
<6000
LISO
Art. Nº
71035
71045
71055
71065
71075
71085
71095
71105
71115
71125
71135
71145
71600
Longitud en mm
350
450
550
650
750
850
950
1050
1150
1250
1350
1450
<6000
25
13
69
■
■
Carrera hasta q 22 mm
Para puertas batientes de una y dos hojas
Labio de silicona protegido porque queda encastrado
Accionamiento unilateral de fácil regulación y bajada
automática en paralelo
Sin barrido del suelo: retráctil
Nivelación automática de suelos inclinados: 15 mm en
puertas de 1’000 mm de anchura
Canal de anchura única para todo tipo de puertas
Ahorro energético y aislamiento de la luz
Óptimo aislamiento acústico de hasta 48 dB
Labio de silicona de alta calidad (no de goma)
Acortable hasta la siguiente medida en stock
Fácilmente extraíble por los costados de la hoja
FUEGO FH
D
G
30
Características principales
ENERGÍA
Planet FT
■
■
■
■
HUMO RD
Espacio al suelo
hasta 22 mm
22
Medidas de ranura 13,1 x 30,5 mm
In accordance with
BS 476: Part 22
R27399
ACÚSTICA dB
A
A
D
G
■
■
■
■
■
■
■
Carrera hasta q 27 mm
Para puertas batientes de una y dos hojas
Labio de silicona protegido porque queda encastrado
Accionamiento unilateral de fácil regulación y bajada
automática en paralelo
Sin barrido del suelo: retráctil
Nivelación automática de suelos inclinados: 15 mm en
puertas de 1’000 mm de anchura
Canal de anchura única para todo tipo de puertas
Ahorro energético y aislamiento de la luz
Óptimo aislamiento acústico de hasta 44 dB
Acortable hasta la siguiente medida en stock
Fácilmente extraíble por los costados de la hoja
Opción
Montaje con Zócalo Planet (Página 12)
Planet RF
POLVO
Medidas del perfil 13 x 30 27
AÑOS DE
GARANTÍA
Opción:
Zócalo
Planet
(Página 12)
VERSIONES
RFp RD | 44 dB
RFp FH + RD | 44 dB
Art. Nº
Art. Nº
Longitud en mm
LISO
D
G
Longitud en mm
86035 L | R
350 84035 L | R
350
86045 L | R
450 84045 L | R
450
86055 L | R
550 84055 L | R
550
86065 L | R
650 84065 L | R
650
86075 L | R
750 84075 L | R
750
86085 L | R
850 84085 L | R
850
86095 L | R
950 84095 L | R
950
86105 L | R
1050 84105 L | R
1050
86115 L | R
1150 84115 L | R
1150
86125 L | R
1250 84125 L | R
1250
86135 L | R
1350 84135 L | R
1350
86145 L | R
1450 84145 L | R
1450
86600 L | R
<6000 84600 L | R
<6000
Información para pedidos: DIN R (apertura izquierda)
25
13
Sentido
del cierre
Espacio al suelo
hasta 27 mm
22
Medidas de ranura 13,1 x 30,5 mm
Información para pedidos: DIN L (apertura derecha)
A
LUZ
69
■
■
■
■
FUEGO FH
30
Características principales
ENERGÍA
Planet RF para suelos irregulares
HUMO RD
Nr.: 12 5742-01
D
G
R27399
In accordance with
BS 476: Part 22
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | Suiza | www.planet.ag | Tel. +41 43 266 22 22 | mail@planet.ag
Nr.: 12 5742-01
9
ACÚSTICA dB
Planet KT
Características principales
VERSIONES
Carrera hasta q 18 mm
Para puertas batientes de una y dos hojas
Labio de silicona protegido porque queda encastrado
Accionamiento unilateral de fácil regulación y bajada
automática en paralelo
Sin barrido del suelo: retráctil
Nivelación automática de suelos inclinados: 15 mm en
puertas de 1.000 mm de anchura
Canal de anchura única para todo tipo de puertas
Ahorro energético y aislamiento de la luz
Óptimo aislamiento acústico de hasta 48 dB
Acortable hasta la siguiente medida en stock
Fácilmente extraíble por los costados de la hoja
Opción
■ Para suelos irregulares
Planet KT
IRREGULAR
JAHRE
GARANTIE
KTp RD | 48 dB
Art. Nº
30034
30046
30059
30071
30084
30096
30109
30121
30134
30146
30600
Set de montaje HS
KTp FH + RD | 48 dB
Longitud en mm
Art. Nº
335
460
585
710
835
960
1085
1210
1335
1460
<6000
Longitud en mm
31034
31046
31059
31071
31084
31096
31109
31121
31134
31146
31600
335
460
585
710
835
960
1085
1210
1335
1460
<6000
13
Opción: para suelos irregulares
25
D
G
LISO
Acortable hasta 3 mm
A
POLVO
30
■
■
■
■
■
LUZ
Protección del labio
■
■
FUEGO FH
A
D D
G G
Medidas del perfil 13 x 25 18
ENERGÍA
A
D
G
■
■
■
■
HUMO RD
A
Espacio al suelo hasta 18 mm
Medidas de ranura 13,1 x 25,5–28 mm
In accordance with
BS 476: Part 22
R27399
Planet TR 125 ajustable en ambos extremos
< 100 Distancia
al vástago
X
Características principales
■
■
■
■
■
■
■
Nr.: 12 5742-01
>20
Adecuado para distribuidores y proveedores de sistemas
Orificio practicado en fábrica
Medida del mandril, ajustable
Acortable 125 mm o 100 mm
Apto para DIN izquierda y DIN derecha
Todas las características del burlete permanecen iguales
Se puede pedir para: Planet HS, RH, FT, RF, MF, RO, RS, PU
125
1
2
te
Zona de ajus
a
de la distanci
al vástago
Secuencia correcta para el acortado
1
2
En primer lugar cortar la medida del mandril
A continuación, cortar la longitud del burlete
te del cierre
Zona de ajus
hermético
Longitud mm
Burletes guillotina aptos para la opción de cortado doble
Planet ajustable en
ambos extremos
Tipo
de Planet
RD
FH+RD
Longitud mm
Distancia al
vástago mm
Artículo Nº 900390
HS
RH
FT
RF
MF
RO
RS
PU
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
335 – 1460
335 – 1460
350 – 1350
350 – 1350
460 – 1585
460 – 1585
460 – 1585
460 – 1585
20 – 100
20 – 100
20 – 100
20 – 100
20 – 100
20 – 100
20 – 100
20 – 100
FH+RD
960 mm
X mm
Orificio
5 x 13 mm
5 x 13 mm
5 x 13 mm
5 x 13 mm
5 x 13 mm,
5 x 13 mm,
5 x 13 mm,
5 x 13 mm,
Ejemplo para los pedidos
Artículo Nº 900390
HS
+
45 mm
=
1005
p Especificaciones para los pedidos: 900390 + 77096, distancia al vástago 45 mm, orificio 5 x 13 mm
10
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | Suiza | www.planet.ag | Tel. +41 43 266 22 22 | mail@planet.ag
5 x 13 mm
10,8 mm
10,8 mm
10,8 mm
10,8 mm
Planet KR Pasadores y fallebas
Características principales
Para una estanquidad completa de la hoja pasiva
Alto aislamiento acústico en puertas de doble hoja
Apropiado para los Planet de 13 mm y 19,8 mm
Con guía plástica dentro del orificio
Para mano derecha (DIN L) e izquierda (DIN R)
Para burletes guillotina Planet de tamaño standard
Pasador regulable y ajustable a la distancia
hasta el suelo
■
■
■
■
■
■
■
Producción
■ Largo x ancho x alto:
250 x 15 x 15 mm (Redondeado)
■ Acero pulido y níquel mate
Embellecedor Planet KR de
15mm de anchura con
Planet HS en la hoja pasiva.
Redondeado,
15 mm de anchura
Planet KR Pasador
con fijación
inferior y superior
y embellecedores
de 15mm.
KR PASADORES
KR Embellecedor redondeado
Art. Nº
4010 (inferior)
4011 (superior)
Pasador Planet con orificio Planet HS 5 x 13 mm
Planet Orificio
5 x 13 mm y 10,8 mm
Medidas del perfil 13 + 19,8
Información para pedidos
PLANET ORIFICIO
■ Preparado con medida fija
■ Medidas desde el centro del orificio hasta
el extremo: entre 20 y 100mm
■ DIN L (mano dcha.) o DIN R (mano izda.)
Orificio
Planet HS orificio
5 x 13 mm
5 x 13 mm
Orificio 10,8 mm
Art. Nº
Art. Nº
900190 L | R (asimétrico)
900601 (simétrico)
900604 (solo para MinE)
900280 L | R
Suministro de las
fallebas por parte de los
fabricantes de herrajes:
WILKA, BKS, FUHR, MSL,
BMH, STRENGER, etc.
Distancia fija
Distancia del centro del orificio hasta
el extremo del Planet
5
13
20–100
Orificio Oval 5 x 13 mm
10,8
19,8
20–100
Orificio redondo
10,8 mm
5
19,8
Planet MF orificio 10,8 mm
Distancia fija
Distancia del centro del orificio hasta
el extremo del Planet
Orificio Oval 5 x 13 mm
Planet BM cubeta de suelo
5 x 13 mm estrecha
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | Suiza | www.planet.ag | Tel. +41 43 266 22 22 | mail@planet.ag
11
ACÚSTICA dB
Planet Zócalo
LUZ
POLVO
LISO
VERSIONES
Incluidos tirafondos y tapetas
Art. Nº
19034
19046
19055
19065
19075
19085
19095
19105
19115
19125
19135
19145
19600
Longitud en mm
350
450
550
650
750
850
950
1050
1150
1250
1350
1450
<6000
69
■ Acabado anodizado plata EV1
■ Zócalo para Planet GH, en acero especial, bajo pedido
Planet Zócalop
para los modelos Planet
FT, RF (y GH bajo pedido)
2
Apropiado para Planet FT, RH
Ideal para puertas ya instaladas
Montaje sencillo, sin descolgar la puerta existente
El Zócalo Planet está pensado para las puertas difíciles de cajear, como las
metálicas o de aluminio. Su rápido y sencillo montaje lo hace ideal para
puertas ya instaladas, por ejemplo en reformas de cualquier tipo
Opción
ACÚSTICA dB
ENERGÍA
Planet SL (Puertas correderas)
A
D
G
Características principales
HUMO RD
A
22
In accordance with
BS 476: Part 22
R27399
FUEGO FH
LUZ
Nr.: 12 5742-01
POLVO
LISO
IRREGULAR
A
D D
G G
Medidas del perfil 21,8 x 30 18
AÑOS DE
GARANTÍA
VERSIONES
■ Carrera de q 5 – 18 mm
■ Planet SL para puertas correderas
■ Solución compacta que ocupa poco espacio,
con ranura integrada para guía del suelo
■ Sin barrido del suelo: retráctil
■ Guía del suelo ajustable incluida
■ Accionamiento unilateral de fácil regulación
y bajada automática en paralelo
■ Nivelación automática en suelos desnivelados
■ Aislamiento acústico de 44 dB (7 mm de luz al suelo)
■ Labio de silicona de alta calidad (no de goma)
■ Acortable hasta la siguiente medida en stock
■ Fácilmente extraíble por los costados de la hoja
SLp RD | 42 dB
SLp FH + RD | 42 dB
Art. Nº
Art. Nº
Longitud en mm
Longitud en mm
73059 L | R
585 74059 L | R
585
73071 L | R
710 74071 L | R
710
73084 L | R
835 74084 L | R
835
73096 L | R
960 74096 L | R
960
73109 L | R
1085 74109 L | R
1085
73121 L | R
1210 74121 L | R
1210
73134 L | R
1335 74134 L | R
1335
73146 L | R
1460 74146 L | R
1460
73600 L | R
<6000 74600 L | R
<6000
Especificaciones para los pedidos: DIN L o DIN R
ver diseño abajo
21,8
13
10
Protección
del labio
L
DIN L
(mano
derecha)
DIN R
30
Planet SL DIN L, con guía de suelo,
botón de empuje en el lado de la cerradura
(mano
izquierda)
19,5
Planet SL
Espacio al suelo
5 – 18 mm
18
Guía del suelo SL
Medidas de ranura 22 x 30,5 mm
Planet SL DIN R, con guía de suelo,
botón de empuje en el lado de la cerradura
R
R27399
12
IRREGULAR
AÑOS DE
GARANTÍA
Características principales
Zócalo Planet para el modelo FT
FUEGO FH
A
D D
G G
Medidas del perfil 22 x 69
ENERGÍA
A
D
G
■
■
■
■
HUMO RD
A
In accordance with
BS 476: Part 22
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | Suiza | www.planet.ag | Tel. +41 43 266 22 22 | mail@planet.ag
Nr.: 12 5742-01
ACÚSTICA dB
Planet MinE-F / S | MinE-F / V
MinE-F / Sp 27 dB
MinE-F / Vp 23 dB
Art. Nº
Art. Nº
IRREGULAR
40034F
40046F
40059F
40071F
40084F
40096F
40109F
40121F
40134F
40146F
40200F
335
460
585
710
835
960
1085
1210
1335
1460
<2000
Longitud en mm
44034F
44046F
44059F
44071F
44084F
44096F
44109F
44121F
44134F
44146F
44200F
> 24
335
460
585
710
835
960
1085
1210
1335
1460
<2000
mm
>5
mm
EV
O
Planet MinE-F / V
NU
EV
O
NU
Longitud en mm
EV
O
VERSIONES
25 mm
In accordance with
BS 476: Part 22
R27399
ACÚSTICA dB
FUEGO FH
A
Planet MinE-S | MinE-V
LUZ
CIRCULACIÓN VENTILACIÓN
Nr.: 12 5742-01
LISO
IRREGULAR
A
D D
G G
Medidas del perfil 13 x 30 und 30 x 43 27
ENERGÍA
A
D
G
AÑOS DE
GARANTÍA
(S = acústica, V = ventilación)
Características principales
VERSIONES
■ Carrera hasta q 27 mm
■ Resistencia acústica compatible con circulación del aire
■ Absorción acústica con un espacio de luz de 7 mm:
MinE-S: 27 dB | MinE-V: 23 dB
■ Volumen de aire circulante:
MinE-S: 200 m³/h | MinE-V: 250 m³/h
■ Valores medidos (anchura de puerta: 1050 mm):
MinE-S: 30 m³/h con 3,9 Pa | MinE- V: 40 m³/h con 3,2 Pa
■ Labio oblícuo de silicona flexible
■ Compensa un desnivel del suelo de 15 mm por metro
■ Acortable hasta la siguiente medida en stock
■ Fácilmente extraíble por los costados de la hoja
MinE-Sp 27 dB
MinE-Vp 23 dB
Art. Nº
Art. Nº
Planet MinE-S
LISO
(F = para puertas solapadas, S = acústica, V = ventilación)
■ Carrera hasta q 20 mm
■ Resistencia acústica compatible con circulación del aire
■ Absorción acústica con un espacio de luz de 7 mm:
MinE-F / S: 27 dB | MinE-F / V: 23 dB
■ Volumen de aire circulante:
MinE-F / S: 200 m³/h | MinE-F / V: 250 m³/h
■ Valores medidos (anchura de puerta: 1050 mm):
MinE-F / S: 30 m³/h con 3,9 Pa | MinE-F / V: 40 m³/h con 3,2 Pa
■ Labio de silicona de alta calidad (no de goma)
■ Nivelación automática en suelos desnivelados
■ Acortable hasta la siguiente medida en stock
■ Fácilmente extraíble por los costados de la hoja
■ Accionamiento unilateral de fácil regulación y bajada
automática en paralelo
25 mm
CIRCULACIÓN VENTILACIÓN
NU
AÑOS DE
GARANTÍA
Características principales
Planet MinE-F / S
LUZ
A
D D
G G
Medidas del perfil 8 x 30 und 25 x 43 20
ENERGÍA
A
D
G
FUEGO FH
A
Longitud en mm
> 38
Longitud en mm
40034 L | R
335 44034 L | R
335
40046 L | R
460 44046 L | R
460
40059 L | R
585 44059 L | R
585
40071 L | R
710 44071 L | R
710
40084 L | R
835 44084 L | R
835
40096 L | R
960 44096 L | R
960
40109 L | R
1085 44109 L | R
1085
40121 L | R
1210 44121 L | R
1210
40134 L | R
1335 44134 L | R
1335
40146 L | R
1460 44146 L | R
1460
40200 L | R
<2000 44200 L | R
<2000
Información para pedidos: DIN R (mano izquierda)
mm
>4
> 25
mm
Planet MinE-V
30 mm
30 mm
Información para pedidos: DIN L (mano derecha)
R27399
In accordance with
BS 476: Part 22
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | Suiza | www.planet.ag | Tel. +41 43 266 22 22 | mail@planet.ag
Nr.: 12 5742-01
13
ACÚSTICA dB
D
G
Características principales
VERSIONES
■ Carrera hasta q 16 mm
■ Accionamiento unilateral de fácil regulación
y bajada automática en paralelo
■ Sin barrido del suelo: retráctil
■ Nivelación automática en suelos desnivelados
■ Apto para puertas de doble hoja con pasadores
o fallebas
■ Aislamiento acústico de 50 dB (7 mm de luz al suelo)
■ Labio de silicona de alta calidad (no de goma)
■ Acortable hasta la siguiente medida en stock
■ Fácilmente extraíble por los costados de la hojal
MFp RD | 50 dB
Opción
■ Para suelos irregulares
Art. Nº
MFp FH + RD | 50 dB
335
460
585
710
835
960
1085
1210
1335
1460
1585
<6000
Art. Nº
51034
51046
51059
51071
51084
51096
51109
51121
51134
51146
51159
51600
Longitud en mm
335
460
585
710
835
960
1085
1210
1335
1460
1585
<6000
19,8
20
Espacio al suelo hasta 16 mm
Medidas de ranura 20 x 20,5-25 mm
Planet MF para
puertas de madera
(opcional)
R27399
ACÚSTICA dB
■ Carrera hasta q 16 mm
■ Accionamiento unilateral de fácil regulación y bajada
automática en paralelo
■ Sin barrido del suelo: retráctil
■ Nivelación automática en suelos desnivelados
■ Apto para puertas de doble hoja con pasador o
falleba
■ Aislamiento acústico de 50 dB (7 mm de luz al suelo)
■ Labio de silicona de alta calidad (no de goma)
■ Acortable hasta la siguiente medida en stock
Opción
■ Para suelos irregulares
FUEGO FH
In accordance with
BS 476: Part 22
LUZ
Nr.: 12 5742-01
POLVO
LISO
D D
G G
Medidas del perfil 19,8 | 36 x 20 16
AÑOS DE
GARANTÍA
VERSIONES
ROp RD | 50 dB
Art. Nº
56034
56046
56059
56071
56084
56096
56109
56121
56134
56146
56159
56600
ROp FH + RD | 50 dB
Longitud en mm
335
460
585
710
835
960
1085
1210
1335
1460
1585
<6000
Art. Nº
57034
57046
57059
57071
57084
57096
57109
57121
57134
57146
57159
57600
Longitud en mm
335
460
585
710
835
960
1085
1210
1335
1460
1585
<6000
36
19,8
Opción: para suelos irregulares
Espacio al suelo hasta 16 mm
A
IRREGULAR
A
20
Planet RO
ENERGÍA
A
D
G
Características principales
HUMO RD
A
Planet RO para metal
D
G
R27399
14
IRREGULAR
Medidas del perfil 19,8 x 20 16
Planet MF para
puertas metálicas
(standar)
D
G
LISO
Set de montaje
Planet MF
A
POLVO
AÑOS DE
GARANTÍA
Longitud en mm
50034
50046
50059
50071
50084
50096
50109
50121
50134
50146
50159
50600
LUZ
FUEGO FH
A
D D
G G
28
A
ENERGÍA
Planet MF para metal y madera
A
D
G
HUMO RD
A
In accordance with
BS 476: Part 22
Planet
Planet
GDZGDZ
AG AG
| CH-8317
| CH-8317
Tagelswangen
Tagelswangen
/ Zurich
/ Zurich
| Suiza
| Suiza
| www.planet.ag
| www.planet.ag
| Tel.
| Tel.
+41 +41
43 266
43 266
22 2222|22mail@planet.ag
| mail@planet.ag
Nr.: 12 5742-01
ACÚSTICA dB
Planet RS para PVC
■ Escuadra de sujeción apta para el cajeado europeo
deq 16 mm
■ Apta para un cajeado de 24 mm en puertas de entrada
■ Accionamiento unilateral de fácil regulación y bajada
automática en paralelo
■ Sin barrido del suelo: retráctil
■ Nivelación automática en suelos desnivelados
■ Apto para puertas de doble hoja con pasadores o fallebas
■ Aislamiento acústico de 50 dB (7 mm de luz al suelo)
■ Labio de silicona de alta calidad (no de goma)
■ Kit de montaje para todos los fabricantes habituales
■ Acortable hasta la siguiente medida en stock
D
G
Opción
■ Para suelos irregulares
Planet RS
LUZ
POLVO
LISO
IRREGULAR
AÑOS DE
GARANTÍA
VERSIONES
RSp RD | 50 dB
RSp FH + RD | 50 dB
Art. Nº
Art. Nº
Longitud en mm
55034
55046
55059
55071
55084
55096
55109
55121
55134
55146
55159
55600
335
460
585
710
835
960
1085
1210
1335
1460
1585
<6000
Longitud en mm
59034
59046
59059
59071
59084
59096
59109
59121
59134
59146
59159
59600
335
460
585
710
835
960
1085
1210
1335
1460
1585
<6000
24
20,8
16
20
Características principales
FUEGO FH
A
D D
G G
Medidas del perfil 20,8 | 24 x 20 16
ENERGÍA
A
D
G
A
HUMO RD
A
Set de montaje
Espacio al suelo hasta 16 mm
R27399
ACÚSTICA dB
A
D
G
Opción
■ Para suelos irregulares
POLVO
LISO
IRREGULAR
D D
G G
Medidas del perfil 19,8 x 20 16
AÑOS DE
GARANTÍA
VERSIONES
PUp RD | 50 dB
Art. Nº
53034 L | R
53046 L | R
53059 L | R
53071 L | R
53084 L | R
53096 L | R
53109 L | R
53121 L | R
53134 L | R
53146 L | R
53159 L | R
53600 L | R
Opción: para suelos irregulares
Planet PU
LUZ
A
PUp FH + RD | 50 dB
Longitud en mm
335
460
585
710
835
960
1085
1210
1335
1460
1585
<6000
Art. Nº
54034 L | R
54046 L | R
54059 L | R
54071 L | R
54084 L | R
54096 L | R
54109 L | R
54121 L | R
54134 L | R
54146 L | R
54159 L | R
54600 L | R
Longitud en mm
585
585
585
710
835
960
1085
1210
1335
1460
1585
<6000
30
19,8
20
■ Carrera hasta q 16 mm
■ Accionamiento unilateral de fácil regulación y bajada
automática en paralelo
■ Sin barrido del suelo: retráctil
■ Nivelación automática en suelos desnivelados
■ Apto para puertas de doble hoja con pasador o falleba
■ Aislamiento acústico de 50 dB (7 mm de luz al suelo)
■ Labio de silicona de alta calidad (no de goma)
■ Acortable hasta la siguiente medida en stock
FUEGO FH
Nr.: 12 5742-01
19
Características principales
ENERGÍA
Planet PU para metal y madera
A
D
G
HUMO RD
A
In accordance with
BS 476: Part 22
Espacio al suelo hasta 16 mm
Medidas de ranura 20 x 19,5 mm
A
D
G
R27399
In accordance with
BS 476: Part 22
Planet
Planet
GDZGDZ
AG AG
| CH-8317
| CH-8317
Tagelswangen
Tagelswangen
/ Zurich
/ Zurich
| Suiza
| Suiza
| www.planet.ag
| www.planet.ag
| Tel.
| Tel.
+41 +41
43 266
43 266
22 2222|22mail@planet.ag
| mail@planet.ag
Nr.: 12 5742-01
15
ACÚSTICA dB
A
Acabado de efecto acero inoxidable
Art. Nº
Art. Nº
■ Para suelos irregulares
■ Cortafuegos (FH) + cortahumos (RD) + resistencia acústica (dB)
Planet KG-S, estrecho
Longitud en mm
38046-SsX
38059-SsX
38071-SsX
38084-SsX
38096-SsX
38109-SsX
38121-SsX
38134-SsX
38146-SsX
38200-SsX
459
584
709
834
959
1084
1209
1334
1459
<6000
11,5
Opción: para suelos irregulares
11,5
D
G
Espacio al suelo hasta 16 mm
38
A
EV
O
KG-S, estrecho p RD | 48 dB
Acabado en anodizado plata EV1
Opción
IRREGULAR
38
D
G
KG-S, estrecho p RD | 48 dB
Vidrio variable
A
VERSIONES
459
584
709
834
959
1084
1209
1334
1459
<6000
LISO
Medidas del perfil 11,5 x 18 16
■ Carrera hasta q 16 mm
■ Planet KG-S fijado al vidrio con cola UV o cinta adhesiva de
doble cara
■ El Planet queda encolado al perfil “S” (carcasa exterior)
■ Accionamiento unilateral de fácil regulación y bajada
automática en paralelo
■ Sin barrido del suelo: retráctil
■ Nivelación automática en suelos desnivelados
■ Aislamiento acústico de 48 dB (7 mm de luz al suelo)
■ Acortable hasta la siguiente medida en stock
■ Labio de silicona de alta calidad (no de goma)
38046-Ss
38059-Ss
38071-Ss
38084-Ss
38096-Ss
38109-Ss
38121-Ss
38134-Ss
38146-Ss
38200-Ss
POLVO
AÑOS DE
GARANTÍA
Características principales
Longitud en mm
FUEGO FH
NU
A
D
G
ENERGÍA
Planet KG-S, estrecho
HUMO RD
A
D D
G G
– 20 mm
Nr.: 12 5742-01
ACÚSTICA dB
A
Acabado en anodizado plata EV1
Acabado de efecto acero inoxidable
Art. Nº
Art. Nº
Opción
■ Para suelos irregulares
■ Cortafuegos (FH) + cortahumos (RD) + resistencia acústica (dB)
Planet KG-S, estrecho
38046-SMsX
38059-SMsX
38071-SMsX
38084-SMsX
38096-SMsX
38109-SMsX
38121-SMsX
38134-SMsX
38146-SMsX
38200-SMsX
EV
O
KG-SM-Set, estrecho
p RD | 48 dB
Longitud en mm
459
584
709
834
959
1084
1209
1334
1459
<6000
11,5
38
D
G
KG-SM-Set, estrecho
p RD | 48 dB
Vidrio variable
A
IRREGULAR
Medidas del perfil 11,5 x 38 16
VERSIONES
459
584
709
834
959
1084
1209
1334
1459
<6000
LISO
AÑOS DE
GARANTÍA
■ Carrera hasta q 16 mm
■ Planet KG-S fijado al vidrio con cola UV o cinta adhesiva de
doble cara
■ El Planet queda encolado al perfil “S” (carcasa exterior)
■ Accionamiento unilateral de fácil regulación y bajada
automática en paralelo
■ Sin barrido del suelo: retráctil
■ Nivelación automática en suelos desnivelados
■ Aislamiento acústico de 48 dB (7 mm de luz al suelo)
■ Acortable hasta la siguiente medida en stock
■ Labio de silicona de alta calidad (no de goma)
38046-SMs
38059-SMs
38071-SMs
38084-SMs
38096-SMs
38109-SMs
38121-SMs
38134-SMs
38146-SMs
38200-SMs
POLVO
D D
G G
Características principales
Longitud en mm
FUEGO FH
NU
A
D
G
ENERGÍA
Planet KG-SM-Set, estrecho
HUMO RD
A
Kit completo de Planet KG-SM-Set, estrecho
Espacio al suelo hasta 16 mm
Nr.: 12 5742-01
16
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | Suiza | www.planet.ag | Tel. +41 43 266 22 22 | mail@planet.ag
ACÚSTICA dB
A
D
G
KG-Sp RD | 48 dB
KG-Sp RD | 48 dB
Acabado en anodizado plata EV1
Acabado de efecto acero inoxidable
Art. Nº
Art. Nº
Opción
■ Para suelos irregulares
■ Cortafuegos (FH) + cortahumos (RD) + resistencia acústica (dB)
IRREGULAR
Longitud en mm
38046-SX
38059-SX
38071-SX
38084-SX
38096-SX
38109-SX
38121-SX
38134-SX
38146-SX
38200-SX
459
584
709
834
959
1084
1209
1334
1459
<6000
16,5
35
A
VERSIONES
459
584
709
834
959
1084
1209
1334
1459
<6000
LISO
Medidas del perfil 16,5 x 35 18
■ Carrera hasta q 18 mm
■ Planet KG-S fijado al vidrio con cola UV o cinta adhesiva de
doble cara
■ El Planet queda encolado al perfil “S” (carcasa exterior)
■ Accionamiento unilateral de fácil regulación y bajada
automática en paralelo
■ Sin barrido del suelo: retráctil
■ Nivelación automática en suelos desnivelados
■ Aislamiento acústico de 48 dB (7 mm de luz al suelo)
■ Acortable hasta la siguiente medida en stock
■ Labio de silicona de alta calidad (no de goma)
Longitud en mm
POLVO
AÑOS DE
GARANTÍA
Características principales
38046-S
38059-S
38071-S
38084-S
38096-S
38109-S
38121-S
38134-S
38146-S
38200-S
FUEGO FH
Vidrio variable
A
D
G
ENERGÍA
Planet KG-S
HUMO RD
A
D D
G G
Planet KG-S
A
Opción: para suelos irregulares
D
G
Espacio al suelo hasta 18 mm
Nr.: 12 5742-01
ACÚSTICA dB
A
D
G
KG-SM-Setp RD | 48 dB
KG-SM-Setp RD | 48 dB
Acabado en anodizado plata EV1
Acabado de efecto acero inoxidable
Art. Nº
Art. Nº
Opción
■ Para suelos irregulares
■ Cortafuegos (FH) + cortahumos (RD) + resistencia acústica (dB)
38046-SMX
38059-SMX
38071-SMX
38084-SMX
38096-SMX
38109-SMX
38121-SMX
38134-SMX
38146-SMX
38200-SMX
Longitud en mm
459
584
709
834
959
1084
1209
1334
1459
<6000
16,5
35
A
IRREGULAR
Medidas del perfil 16,5 x 35 18
VERSIONES
459
584
709
834
959
1084
1209
1334
1459
<6000
LISO
AÑOS DE
GARANTÍA
■ Carrera hasta q 18 mm
■ Planet KG-S fijado al vidrio con cola UV o cinta adhesiva de
doble cara
■ El Planet queda encolado al perfil “S” (carcasa exterior)
■ Accionamiento unilateral de fácil regulación y bajada
automática en paralelo
■ Sin barrido del suelo: retráctil
■ Nivelación automática en suelos desnivelados
■ Aislamiento acústico de 48 dB (7 mm de luz al suelo)
■ Acortable hasta la siguiente medida en stock
■ Labio de silicona de alta calidad (no de goma)
Longitud en mm
POLVO
D D
G G
Características principales
38046-SM
38059-SM
38071-SM
38084-SM
38096-SM
38109-SM
38121-SM
38134-SM
38146-SM
38200-SM
FUEGO FH
Vidrio variable
A
D
G
ENERGÍA
Planet KG-SM-Set
HUMO RD
A
Planet KG-S
Kit completo de Planet KG-SM-Set
Espacio al suelo hasta 18 mm
Nr.: 12 5742-01
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | Suiza | www.planet.ag | Tel. +41 43 266 22 22 | mail@planet.ag
17
ACÚSTICA dB
A
A
D
G
Características principales
POLVO
■ Para suelos irregulares
■ Cortafuegos (FH) + cortahumos (RD) + resistencia acústica (dB)
Medidas del perfil 11,5 x 46 16
Acabado de efecto acero inoxidable
Art. Nº
Art. Nº
459
584
709
834
959
1084
1209
1334
1459
<6000
Longitud en mm
38046-F8sX
38059-F8sX
38071-F8sX
38084-F8sX
38096-F8sX
38109-F8sX
38121-F8sX
38134-F8sX
38146-F8sX
38160-F8sX
459
584
709
834
959
1084
1209
1334
1459
<6000
Vidrio 8 mm
Longitud en mm
EV
O
KG-F8, estrecho p RD | 48 dB
Acabado en anodizado plata EV1
NU
KG-F8, estrecho p RD | 48 dB
Opción: para suelos irregulares
11,5
D
G
Espacio al suelo hasta 16 mm
46
A
11,5
28
Medida de
acortamiento
del vidrio
Planet KG-F8, estrecho
IRREGULAR
AÑOS DE
GARANTÍA
38046-F8s
38059-F8s
38071-F8s
38084-F8s
38096-F8s
38109-F8s
38121-F8s
38134-F8s
38146-F8s
38160-F8s
Opción
LISO
46
D
G
FUEGO FH
VERSIONES
■ Carrera hasta q 16 mm
■ Para puertas de vidrio de 1 o 2 hojas, espesor de
vidrio 8 mm y VSG
■ Burlete guillotina para encajarlo y encolarlo
dentro del perfil
■ Accionamiento unilateral de fácil regulación y bajada
automática en paralelo
■ Sin barrido del suelo: retráctil
■ Nivelación automática en suelos desnivelados
■ Aislamiento acústico hasta 48 dB (7 mm de luz al suelo)
■ Acortable hasta la siguiente medida en stock
A
ENERGÍA
Planet KG-F8, estrecho
HUMO RD
A
D D
G G
– 20 mm
Nr.: 12 5742-01
ACÚSTICA dB
A
A
D
G
Características principales
IRREGULAR
D D
G G
Medidas del perfil 16,5 x 46 | 52 18
KG-F10 | F12p RD | 48 dB
KG-F10 | F12p RD | 48 dB
Acabado en anodizado plata EV1
Acabado de efecto acero inoxidable
Art. Nº
Art. Nº
Opción: para suelos irregulares
38046-F10X | F12X
38059-F10X | F12X
38071-F10X | F12X
38084-F10X | F12X
38096-F10X | F12X
38109-F10X | F12X
38121-F10X | F12X
38134-F10X | F12X
38146-F10X | F12X
38160-F10X | F12X
Longitud en mm
459
584
709
834
959
1084
1209
1334
1459
<6000
Vidrio de 10 | 12 mm
459
584
709
834
959
1084
1209
1334
1459
<6000
52 = F12
Longitud en mm
16,5
28
Medida de
acortamiento
del vidrio
A
LISO
46 = F10
■ Para suelos irregulares
■ Cortafuegos (FH) + cortahumos (RD) + resistencia acústica (dB)
Planet KG-F10 | F12
POLVO
AÑOS DE
GARANTÍA
38046-F10 | F12
38059-F10 | F12
38071-F10 | F12
38084-F10 | F12
38096-F10 | F12
38109-F10 | F12
38121-F10 | F12
38134-F10 | F12
38146-F10 | F12
38160-F10 | F12
Opción
16,5
D
G
28
52 = F12
Espacio al suelo hasta 18 mm
46 = F10
D
G
FUEGO FH
VERSIONES
■ Carrera hasta q 18 mm
■ Para puertas de vidrio de 1 o 2 hojas, espesor de
vidrio 10 y 12 mm
■ Burlete guillotina para encajarlo y encolarlo
dentro del perfil
■ Accionamiento unilateral de fácil regulación y bajada
automática en paralelo
■ Sin barrido del suelo: retráctil
■ Nivelación automática en suelos desnivelados
■ Aislamiento acústico hasta 48 dB (7 mm de luz al suelo)
■ Acortable hasta la siguiente medida en stock
A
ENERGÍA
Planet KG-F10 | F12
HUMO RD
A
– 22 mm
Nr.: 12 5742-01
18
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | Suiza | www.planet.ag | Tel. +41 43 266 22 22 | mail@planet.ag
ACÚSTICA dB
A
A
D
G
ENERGÍA
Planet KG-A8 | A10
Características principales
POLVO
LISO
Opción
■ Para suelos irregulares
■ Cortafuegos (FH) + cortahumos (RD) + resistencia acústica (dB)
Medidas del perfil 16,5 x 35 18
KG-A8 | A10p RD | 48 dB
KG-A8 | A10p RD | 48 dB
Acabado en anodizado plata EV1
Acabado de efecto acero inoxidable
Art. Nº
Art. Nº
38046-A8 | A10
38059-A8 | A10
38071-A8 | A10
38084-A8 | A10
38096-A8 | A10
38109-A8 | A10
38121-A8 | A10
38134-A8 | A10
38146-A8 | A10
38200-A8 | A10
459
584
709
834
959
1084
1209
1334
1459
<6000
Longitud en mm
38046-A8X | A10X
38059-A8X | A10X
38071-A8X | A10X
38084-A8X | A10X
38096-A8X | A10X
38109-A8X | A10X
38121-A8X | A10X
38134-A8X | A10X
38146-A8X | A10X
38200-A8X | A10X
459
584
709
834
959
1084
1209
1334
1459
<6000
Vidrio de 8 | 10 mm
Longitud en mm
16,5
Opción: para suelos irregulares
D
G
16,5
Espacio al suelo hasta 18 mm
25,5
35
A
25,5
Planet KG-A10
IRREGULAR
AÑOS DE
GARANTÍA
35
D
G
FUEGO FH
VERSIONES
■ Carrera hasta q 18 mm
■ Para puertas completamente de vidrio de 1 ó 2 hojas,
de 8-10mm de espesor
■ Burlete guillotina para encajarlo y encolarlo dentro
del perfil
■ Accionamiento unilateral de fácil regulación y bajada
automática en paralelo
■ Sin barrido del suelo: retráctil
■ Nivelación automática en suelos desnivelados
■ Aislamiento acústico de 48dB con 7mm de luz al suelo
■ Acortable hasta la siguiente medida en stock
A
HUMO RD
A
D D
G G
– 22 mm
Nr.: 12 5742-01
ACÚSTICA dB
A
A
D
G
ENERGÍA
Planet KG-D8 | D10
Características principales
IRREGULAR
D D
G G
Medidas del perfil 16,5 x 28 | 35 18
AÑOS DE
GARANTÍA
Opción: para suelos irregulares
16,5
D
G
KG-D8 | D10p RD | 48 dB
KG-D8 | D10p RD | 48 dB
Acabado en anodizado plata EV1
Acabado de efecto acero inoxidable
Art. Nº
Art. Nº
38046-D8 | D10
38059-D8 | D10
38071-D8 | D10
38084-D8 | D10
38096-D8 | D10
38109-D8 | D10
38121-D8 | D10
38134-D8 | D10
38146-D8 | D10
38200-D8 | D10
459
584
709
834
959
1084
1209
1334
1459
<6000
38046-D8X | D10X
38059-D8X | D10X
38071-D8X | D10X
38084-D8X | D10X
38096-D8X | D10X
38109-D8X | D10X
38121-D8X | D10X
38134-D8X | D10X
38146-D8X | D10X
38200-D8X | D10X
Longitud en mm
459
584
709
834
959
1084
1209
1334
1459
<6000
Vidrio de 8| 10 mm
Longitud en mm
16,5
Espacio al suelo hasta 18 mm
35
A
LISO
35
■ Para suelos irregulares
■ Cortafuegos (FH) + cortahumos (RD) + resistencia acústica (dB)
Planet KG-D10
POLVO
Medida de
acortamiento
del vidrio
28
Opción
28
D
G
FUEGO FH
VERSIONES
■ Carrera hasta q 18 mm
■ Para puertas completamente de vidrio de 1 ó 2 hojas,
de 8-10mm
■ Burlete guillotina para encajarlo y encolarlo dentro del perfil
■ Accionamiento unilateral de fácil regulación y bajada automática en paralelo
■ Sin barrido del suelo: retráctil
■ Nivelación automática en suelos desnivelados
■ Aislamiento acústico hasta 48 dB (7 mm de luz al suelo)
■ Acortable hasta la siguiente medida en stock
■ Labio de silicona de alta calidad (no de goma)
A
HUMO RD
A
– 22 mm
Nr.: 12 5742-01
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | Suiza | www.planet.ag | Tel. +41 43 266 22 22 | mail@planet.ag
19
ACÚSTICA dB
A
FUEGO FH
POLVO
LISO
IRREGULAR
Medidas del perfil 25 x 46 18
AÑOS DE
GARANTÍA
Opción
Cortafuegos (FH) + cortahumos (RD) +
resistencia acústica (dB)
VERSIONES
KG-SL10p RD | 42 dB
KG-SL10p RD | 42 dB
Acabado en anodizado plata EV1
Acabado de efecto acero inoxidable
Art. Nº
Art. Nº
Longitud en mm
37046-SL10 L | R
459
37059-SL10 L | R
584
37071-SL10 L | R
709
37084-SL10 L | R
834
37096-SL10 L | R
959
37109-SL10 L | R 1084
37121-SL10 L | R 1209
37134-SL10 L | R 1334
37146-SL10 L | R 1459
37160-SL10 L | R <6000
Longitud en mm
37046-SL10X L | R
37059-SL10X L | R
37071-SL10X L | R
37084-SL10X L | R
37096-SL10X L | R
37109-SL10X L | R
37121-SL10X L | R
37134-SL10X L | R
37146-SL10X L | R
37160-SL10X L | R
459
584
709
834
959
1084
1209
1334
1459
<6000
25
Medida de
acortamiento
del vidrio
■ Carrera de q 5 – 18 mm
■ Burlete guillotina para encajarlo y encolarlo dentro
del perfil
■ Accionamiento unilateral de fácil regulación y bajada
automática en paralelo
■ Sin barrido del suelo: retráctil
■ Aislamiento acústico hasta 44 dB (7 mm de luz al suelo)
■ Acortable hasta la siguiente medida en stock
■ Labio de silicona de alta calidad de fácil regulación
Vidrio de 10 mm
Características principales
46
A
D
G
ENERGÍA
Planet KG-SL10 (Puertas correderas)
HUMO RD
A
D D
G G
Espacio al suelo
de 5 – 18 mm
18
Guía de suelo SL
Planet KG-SL10
Planet SL DIN L, con guía de suelo,
botón de empuje en el lado de la cerradura
L
L
R
Planet SL DIN R, con guía de suelo,
botón de empuje en el lado de la cerradura
R
Nr.: 12 5742-01
Planet GDZ AG
Neustadtstrasse 2
CH-8317 Tagelswangen
Suiza
JAHRE
YEARS
AÑOS
Teléfono +41 43 266 22 22
Fax
+41 43 266 22 23
mail@planet.ag
www.planet.ag
Estanquidad para las puertas
20
SPANISCH | 04.2015
E-mail: mail@planet.ag
Teléfono: +41 43 266 22 22
Fax: +41 43 266 22 23
o en nuestra página web:
www.planet.ag
Sello de la empresa
Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | Suiza | www.planet.ag | Tel. +41 43 266 22 22 | mail@planet.ag