Curso: LATINA I - Instituto de Filosofía

Curso: LATIN IV
Semestre: 2/2015
Profesor: Boris Eremiev T.
Objetivos:
Profundizar la formación del estudiante en el conocimiento del latín, continuando con en
el estudio de la morfosintaxis avanzada de esta lengua, poniendo énfasis no sólo en el latín
clásico, sino también en el latín del siglo XVII, para ello se hará una lectura y traducción de
textos selectos..
Contenidos:
Los capítulos 18º al 24º del texto Lingua Latina.. En estos textos se tratarán, básicamente,
los siguientes contenidos:
El uso de cláusulas quod más subjuntivo.
Usos particulares de sustantivos en el neo_latín (v.g. anima, significando hombre, homo
con el significado de alguien, etc)
Pronombres demostrativos y adjetivos numerales usados como artículos definidos o
indefinidos.
Metodología:
Dos módulos semanales para clases -según el método Lingua Latina- y traducción de los
textos seleccionados.
Evaluación:
Un control por cada capítulo, de igual ponderación para la nota final. Más una serie de
evaluaciones parciales del trabajo de traducción.
Calendario:
Pruebas: serán fijadas al término de cada capítulo.
Bibliografía Mínima.
Oerberg, Hans H. y Arthur M. Jensen. Lingua Latina secundum naturae rationem explicata.
The Nature Method Institute.
Tractatus Theologico-politicus. Paris : Presses universitaires de France, impr. 2012
Bibliografía Secundaría.
Blánquez, A. “Gramática Latina”. En Latín. Diccionario Español-Latín. Barcelona:
Editorial Ramón Sopena, 1997.
Blánquez, A. Latín. Diccionario Español-Latín. Barcelona: Editorial Ramón Sopena, 1997.
Chuaqui, Benedicto. Lingua Latina ad usum medici per litteras et grammaticam tractata.
Santiago: Facultad de Filosofía de la Pontificia Universidad Católica de Chile, 1990.
Ernout, Alfred y Francois Thomas. Syntaxe Latine. Paris: Libraire C. Klincksieck, 1951.
Garcia de la Fuente, Olegario. Latín Bíblico y Latín Cristiano. Málaga: Ediciones
CEES.1990.
Guillén, José. Gramática Latina. Histórico-teórico-práctica. Salamanca: Sígueme, 1981.
Pinkster, H. Sintaxis y semántica del latín. Madrid: Eds. Clásicas, 1995.
Valentí Fiol, Eduardo. Sintaxis latina. Barcelona: Bosch, 1945.
Nota sobre los diccionarios.
Dado que el curso trabaja con el latín Cristiano el Latin Oxford Dictionary (Glare), no es
recomendable, prefiriéndose el uso del Lewis and Short y el diccionario Lexicon Mediae
Latinitatis de Niermeyer, en su defecto el diccionario de Blanquez puede ser de utilidad.