Resistencia a los fungicidas: teoría y práctica

Resistencia a los Fungicidas. Teoría y Práctica
Greg Forbes
1
Resumen
La resistencia a fungicidas en patógenos de plantas puede ser un factor importante en el manejo de las
enfermedades. Afortunadamente, la resistencia a fungicidas es un área activa de estudio y existen
numerosas fuentes de información a disposición de los investigadores. Gran parte de esta información está
disponible instantáneamente a través del Internet. Este trabajo resume brevemente parte de esta
información, incluyendo terminología, tipos de resistencia, factores que afectan al riesgo de resistencia y
algunas recomendaciones. Se da especial atención al tizón tardío de la papa, causado por Phytophthora
infestans. Se proporcionan referencias bibliográficas y direcciones de Internet para los lectores que deseen
mayor información.
Abstract
Forbes, G. 2001. Resistance to fungicides. Theory and practice. Pages in: Proceedings of the International
Workshop on Complementing Resistance to Late Blight (Phytophthora infestans) in the Andes. February 1316, 2001, Cochabamba, Bolivia. GILB Latin American Workshops 1. E.N. Fernández-Northcote, ed.
International Potato Center, Lima, Peru.
Resistance to fungicides in plant pathogens can be an important factor in disease management. Fortunately,
resistance to fungicides is an area of active study and there are numerous sources of information available to
researchers. Much of this information is available instantly via Internet. This paper briefly summarizes some
of this information, including terminology, types of resistance, factors affecting risk of resistance and some
recommendations. Special attention is given to the case of late blight of potato, caused by Phytophthora
infestans. Bibliographic references and Internet addresses are given for more readers who desire further
information.
Introducción
Este documento proporciona un resumen corto de los aspectos teóricos y prácticos de la resistencia a los
fungicidas. En esta discusión existen consideraciones generales que son aplicables a todos los patógenos de
plantas que han desarrollado resistencia a fungicidas; sin embargo, el principal propósito de este documento
es el problema del tizón tardío de la papa.
Fuentes de información
Actualmente, en el Internet existen excelentes fuentes de información. La Federación Global para la
Protección de Cultivos (Global Crop Protection Federation, GCPF) es una organización auspiciada por la
industria de los pesticidas. Bajo esta organización, el Comité de Acción para la Resistencia a Fungicidas
(Fungicide Resistance Action Committee, FRAC) está estudiando continuamente el problema de la resistencia
a los fungicidas. El FRAC se subdivide adicionalmente en grupos más pequeños de trabajo. El grupo que
trabaja en las fenilamidas proporciona información específica sobre esta clase de fungicidas y, por lo tanto, es
de particular interés para los investigadores del tizón tardío. La información de todos estos grupos puede
encontrarse en el Internet al buscar bajo sus respectivos acrónimos.
1
Centro Internacional de la Papa, Casilla 17-21-1977, Quito, Ecuador.
C.Elec: forbes@cip.org.ec
Componentes del Manejo Integrado del Tizón
77
Términos
Como en cualquier rama específica del conocimiento, la comprensión depende con frecuencia del uso
correcto de los términos. Vaguedad o desacuerdo en las definiciones de ciertos términos puede causar
confusión, lo cual ha ocurrido en el caso de la resistencia a los fungicidas. Como ya lo han enfatizado los
expertos, es importante llegar a un consenso en el uso de los términos claves (Brent y Hollomon, 1998). Las
definiciones que presento aquí son las proporcionadas por el FRAC (Brent y Hollomon, 1998).
Resistencia, insensibilidad, tolerancia. Estos tres términos han sido utilizados para referirse a la habilidad
desarrollada por un patógeno para sobrevivir en presencia de niveles de fungicida que previamente fueron
nocivos o fatales para él. En base a las simples definiciones de un diccionario de español, cualquiera de estos
términos podría aplicarse a este fenómeno. Sin embargo, se sugiere usar la palabra “resistencia” (Brent y
Hollomon, 1998; Delp y Dekker, 1985).
Resistencia inherente y adquirida. Muchos fungicidas son específicos y no afectan a ciertas clases de
patógenos. Los patógenos que nunca han sido sensibles a un fungicida en particular, se dice que tienen una
resistencia inherente a dicho producto. Este tipo de resistencia es identificada tempranamente en el proceso
de tamizado de productos potenciales y, más allá de ello, es de poca importancia. Lo que sí es de gran
importancia para los patólogos, es la resistencia que se desarrolla en una población de un patógeno que
alguna vez fue sensible. Esto se denomina resistencia adquirida. La resistencia adquirida puede resultar en la
pérdida de la cosecha y la pérdida de los productos que alguna vez surtieron efecto, eliminando así opciones
para el agricultor.
Tipos de resistencia a fungicidas
Frecuencia en la población
La resistencia a los fungicidas puede ser clasificada en dos categorías, dependiendo de cómo se desarrolle
esta. Un tipo de resistencia, como la observada a las fenilamidas, se desarrolla o cambia de una forma muy
discreta, pasando de altamente sensible a altamente resistente. La resistencia a otros productos se desarrolla
lentamente a través de una serie de cambios pequeños (Figura 1). La primera se llama resistencia discreta y
la última se llama resistencia de pasos múltiples.
Baja
Alta
Frecuencia en la población
RESISTENCIA DISCRETA
Baja
Alta
RESISTENCIA DE PASOS MULTIPLES
Figura 1. Diagrama que muestra dos clases de resistencia, la discreta y la de pasos múltiples. Diagrama adaptado de Brent
(Brent, 1995).
78
Resistencia a los Fungicidas. Teoría y Práctica
Riesgo de la resistencia a los fungicidas
Riesgo por fungicida
El riesgo de la resistencia a los fungicidas puede clasificarse en dos tipos diferentes, aquel asociado con el
producto químico y aquel asociado con la enfermedad. Algunos productos químicos, como el grupo de las
fenilamidas, tienen un alto riesgo de generar resistencia a los fungicidas. Los químicos de alto riesgo tienen
generalmente un sitio de actividad y son específicos para uno o varios grupos de patógenos. El riesgo de
resistencia a las fenilamidas siempre será alto, pero sería peor si la enfermedad tuviese también un alto
riesgo. Las enfermedades de alto riesgo son aquellas que involucran a un patógeno con generaciones muy
cortas, una elevada relación progenie-progenitores y una gran población. El riesgo de resistencia a los
fenilamidas en Phytophthora infestans es muy alto (Figura 2).
Fenilamidas y
Fenilamidas y
enfermedades del
tizón tardío
suelo
Ditiocarbamatos y
Ditiocarbamatos y
roya
tizón tardío
Riesgo por enfermedad
Figura 2. Diagrama de las posibles relaciones entre fungicidas de alto riesgo y enfermedades de alto riesgo.
Riesgo de los fungicidas empleados para controlar a P. Infestans
Existe muy poca evidencia de la resistencia de P. infestans a la mayoría de los fungicidas comúnmente
utilizados para controlar esta enfermedad (Cuadro 1). La principal excepción a esta observación es el grupo
de las fenilamidas, sobre el cual existen muchos reportes de altos niveles de resistencia en la población del
patógeno, como en el caso de Ecuador (Forbes et al., 1997) y niveles incluso mayores en la población del Perú
(información no publicada). Algunos de los compuestos para los cuales no se ha descrito todavía una
resistencia significativa, como mancozeb, han sido empleados durante mucho tiempo para controlar el tizón
tardío. El cimoxanil, que es uno de los primeros fungicidas sistémicos usados en oomicetos, es todavía
efectivo contra este tipo de organismos. Extensos estudios llevados a cabo en los Estados Unidos, utilizando
aislamientos de alrededor del mundo (Hamlen y Power, 1998) y de la población del patógeno en el Ecuador
(información no publicada), no han podido demostrar resistencia a cimoxanil.
Recomendaciones
El grupo de trabajo de fenilamidas del FRAC (Brent, 1994) ha desarrollado recomendaciones para el uso de
esta clase de compuestos. Estas son:
•
•
•
•
•
•
Usarlas como preventivo
Usarlas en mezclas por lo menos a ¾ de la dosis completa
No usarlas en el suelo para enfermedades foliares
Usarlas durante el período de rápido crecimiento foliar
No fumigar más de 4 veces por año
No exceder intervalos de 14 días.
Componentes del Manejo Integrado del Tizón
79
El principio básico tras estas recomendaciones es exponer la menor parte de la población del patógeno a
estos productos y durante el menor tiempo posible.
Cuadro 1. Nivel de riesgo de resistencia a importantes fungicidas de contacto y sistémicos utilizados para controlar P.
infestans, causante del tizón tardío en la papa
Tipo de fungicida (ejemplo)
Contacto
Compuestos de cobre
1,2 – Bisditiocarbamatos (mancozeb)
Phtalimidas (captafol)
Phtalonitrilos (clorotalonil)
Compuestos estáñicos (trifenil estaño-acetato)
Sistémicos
Cianoacetamida Oximas (cimoxanil)
Fosfonatos (fosetil-aluminio)
Carbamatos (propamocarb)
Derivados del ácido cinámico (dimetomorf)
Fenilamidas (metalaxil)
Nivel de riesgo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Alto
Literatura citada
Brent, K. J. 1995. Fungicide resistance in crop pathogens: how can it be managed?. Global Crop Protection
Federation, Brussels.
Brent, K. J., and Hollomon, D. W. 1998. Fungicide resistance: the assessment of risk. Global Crop Protection
Federation, Brussels.
Brent, K. J. 1994. Fungicide resistance in crop pathogens--how can it be managed. Bristol, UK.
Delp, C. J., and Dekker, J. 1985. Fungicide resistance: definitions and use of terms. EPPO Bulletin 15, 333-335.
Forbes, G. A., Escobar, X. C., Ayala, C. C., Revelo, J., Ordoñez, M. E., Fry, B. A., Doucett, K., Fry, W. E. 1997.
Population genetic structure of Phytophthora infestans in Ecuador. Phytopathology 87, 375-380.
Hamlen, R. A., and Power, R. J. 1998. Distribution of sensitivity responses to cymoxanil within global
populations of Phytophthora infestans. Pesticide Science. 53, 101-103.
80
Resistencia a los Fungicidas. Teoría y Práctica