Tema 1. La Radio Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt. KU. Periodismo online. Medios Audiovisuales. 1 ÍNDICE Tema 1. La Radio • Lo audiovisual • Introducción • La voz • El mensaje radiofónico • El locutor • El redactor • El productor • El oyente • Recursos sonoros o La palabra hablada. La voz o La música Funciones de la música en la radio Emisión exclusiva. Radios especializadas Complemento de la voz Reconocimiento Carácter narrativo o Los efectos sonoros Cortinilla o ráfaga Careta Sintonía El indicativo Cuña Cuñas de promoción Golpe Golpe musical o Tipología del sonido o El silencio o El ruido • El guion radiofónico 2 Lo audiovisual Nos encontramos en el módulo de Medios Audiovisuales y, aunque solo veremos la radio, conviene definir el concepto de audiovisual. Audiovisual es un término que aparece en EEUU en torno a los años 30, cuando comienzan a desarrollarse las técnicas de incorporación del sonido tanto al cine, como más tarde a la televisión. La tecnología Audiovisual es un conjunto de instrumentos técnicos que hacen posible la captación de imágenes y sonidos y su difusión de forma inmediata o no. Por tanto hay una mediación técnica y humana. Estos instrumentos técnicos son dispositivos capaces de obtener, generar, tratar imágenes y sonidos. Permiten además la conservación a través de micrófonos, cámaras, mesa de mezclas, generadores de efectos, etc. Permiten captar la realidad generada a través de sonidos e imágenes y difundirla. El sistema audiovisual se compone de los siguientes elementos: Realidad sonora, realidad visual y la combinación de ambas Realidad sonora. Lo componen sonidos naturales o creados por el hombre. Pueden estar presentes o ausentes en el interior del encuadre sonoro. Distinguimos: el sonido fuera de campo: el que no pertenece a la imagen, pero recibimos. También la palabra, la música, los ruidos y el silencio. Realidad visual. Incluye todo cuanto configura le realidad visual (toso lo susceptible de ser percibido visualmente. Aquí distinguimos: Lo verbal escrito y todas las variaciones gráficas Combinación. Combinación de la realidad sonora y visual. Los elementos de proceso audiovisual: Emisor (quién), no es un individuo, es un emisor impersonal, una empresa u organización. 3 Código (cómo) el lenguaje audiovisual es un código que comparten emisores y destinatarios y tiene validez universal. Mensaje (qué), sencillos y de fácil comprensión, los contenidos son abundantes y variados y llegan a públicos heterogéneos. Canal (a través de, por dónde), medio físico (transmisión del mensaje) o medio técnico (televisión, radio, cine, Internet) Receptor (a quién). Esta audiencia se caracteriza por la heterogeneidad, , anonimatos, dispersión, masa. Efectos (con qué efecto). Estudios de audiencia, estudios de nivel de satisfacción de audiencia, (% share). Aquí es determinante la política de producción de la cadena y su estrategia de programación. Introducción El periodismo radiofónico se basa fundamentalmente en contar todo lo que sucede, en el momento exacto de los hechos, con toda la carga informativa en el menor tiempo posible. La radio es un medio sucesivo y fugaz, en el cual no se puede volver atrás, por ello las ideas deben expresarse de forma clara y sencilla. Debido a que el mensaje radiofónico es efímero, en este medio se hace necesario recurrir a la reiteración de ideas, es decir, dar a conocer el mensaje y repetirlo, reiterando el concepto que se quiere expresar, con el objetivo de que el receptor lo retenga. Este medio posee un rol privilegiado frente a otros medios, pues es posible introducir en la transmisión nuevos sucesos sin romper con la continuidad de la programación, a lo que se suma una mayor facilidad para producir la noticia que en el resto de los medios. La prensa, por ejemplo, precisa del tiempo necesario para redactar las 4 noticias y sacar una edición, que generalmente se realiza solo una al día. Por sus características, la radio requiere un desarrollo sucesivo de la noticia. Si en la prensa se trata de exponer y analizar la información (y en la televisión de mostrarla a través de la imagen), en la radio es posible tratarla desde diversos puntos de vista, comentarla en vivo o seguir su desarrollo. El periodismo de radio exige que la información sea difundida de manera clara y concisa. Para ello es necesario que el texto (guión) esté bien organizado y que facilite la lectura. Para la lectura del mensaje radiofónico es necesario que la redacción del mismo esté cuidada y adaptada a este medio: debe hacerse de manera sencilla, usando palabras y oraciones comprensibles, tanto desde el punto de vista conceptual como fónico. Hay que lograr una redacción concisa que pueda adecuarse correctamente al resto de los elementos técnicos. En este sentido, también es muy importante la coordinación entre el equipo de trabajo implicado en la producción y realización de un programa, especialmente entre el locutor y el operador a la hora de salir al aire. Instalaciones del Funkaus München. Foto: Raquel Cano. 5 → La voz A través de la voz se produce el primer contacto con el receptor. La voz identifica al emisor (el timbre), sitúa al hablante en la mente del receptor. Es la coz la que crea la imagen acústica del emisor (imagen mental del oyente). → El mensaje radiofónico La radio es el medio de comunicación que emite para ser oído. Para la preparación de un programa o la redacción de un guion se debe tener en cuenta, además del buen uso de la lengua, también sus particularidades. La buena combinación de la totalidad de sus elementos diferencia un programa de calidad. Al ser componentes que deben ser expresados por medio de la técnica, será necesario conocer su función y sus posibilidades de aplicación. El conjunto de los mismos depende finalmente del dominio del periodista en la mesa de mezclas. El locutor Un locutor es la persona que habla a través de la radio, presenta programas, efectúa el enlace de continuidad de los informativos de radio y noticieros de televisión. Conduce o anima la continuidad de cualquier programa. Difunde comunicados y avisos, así como mensajes publicitarios, promocionales, institucionales, etc. Difunde boletines informativos, noticieros y narra noticias. Cubre espacios muertos con entrevistas, recurre a material de archivo, resume en titulares las intervenciones hechas en un programa o resume los acontecimientos ya narrados para evitar silencios. El locutor de 6 radio debe caracterizase por una magnifica agilidad mental, ya que en este medio prima la inmediatez. El redactor El periodista radiofónico es un transmisor de la información, que realiza múltiples tareas: redactar, producir, editar, presentar, colaborar con producciones de distintos formatos como informativos, tertulias, debates, entrevistas, directo, indirecto. El periodista debe saber seleccionar, valorar y elaborar la información radiofónica. Tiene que tener cierta creatividad para integrar en un solo acto comunicativo todos los elementos expresivos de la técnica radiofónica. Durante la retransmisión de un evento, el profesional radiofónico debe adaptarse al transcurrir del acontecimiento, del suceso. Generalmente, se recurre a la improvisación al tratarse de un formato sin guión. El informador debe mostrar habilidad para observar todo lo que acontece y transmitirlo con riqueza de detalles. El productor Sin presencia sería imposible la emisión de los productos radiofónicos. Conoce bien las características del medio, las posibilidades del lenguaje radiofónico, domina los aspectos relativos a la confección de un guión, etc. Es la persona encargada de concertar entrevistas, de contactar con los tertulianos, de buscar toda la documentación necesaria para la emisión de un reportaje, de preparar los temas musicales, de seleccionar efectos sonoros, etc. El oyente En ocasiones el oyente puede acceder en los espacios informativos a un determinado programa radiofónico, ya sea como representante de asociaciones, identidades o grupos sociales o políticos, o como particular. De forma que los oyentes pueden participar en aquellos programas donde se pida su intervención (a través del teléfono, llamadas, correo electrónico, sms, etc.). → Recursos sonoros 7 El mensaje radiofónico se constituye fundamentalmente en base a los siguientes elementos o recursos sonoros: → La palabra hablada. La voz → La música → Los efectos sonoros → El silencio → La palabra hablada La voz humana es la encargada de organizar el mensaje radiofónico. El significado de lo que se pretende expresar depende, en gran medida, del juego del resto de los elementos en referencia a la palabra. A través de la voz se establecen los límites expresivos. Gracias a ella el resto de los componentes adquiere el sentido que se le quiere dar a un mensaje. En la radio es la voz la que de forma más clara puede expresar un concepto, una idea, un hecho. La lengua juega un papel fundamental en este medio, mientras que el silencio, la música o los efectos sonoros tienen características y funciones especiales. Por ser el principal elemento del mensaje radiofónico, la voz tiene una especial importancia. Contra lo que pueda creerse, en la radio no es tan común la improvisación, sino que la utilización de la voz se estructura previamente. Lo que el locutor dice está creado para la audiencia determinada, con un lenguaje específico. Las palabras del locutor deben estructurarse antes de ser emitidas y adaptarse al resto de componentes como la música, los efectos sonoros o el silencio. Para ello se redacta un guion, en el cual la voz es uno más de los elementos del conjunto. → La música 8 Posee una singular importancia en la radio y cumple diversas funciones en el mensaje radiofónico. La radio no se entiende sin música. Desde las emisoras especializadas en música hasta las especializadas en noticias, todas las emisoras de radio la utilizan como un elemento básico del mensaje radiofónico. La música, en lugar de ideas y conceptos, transmite estados de ánimo. La música es y ha sido una constante radiofónica. Su importancia en la programación se ha desarrollado paralela a la evolución del medio radiofónico. Se puede emitir como un mensaje autónomo o se puede utilizar como complemento. Ambos aspectos poseen suma importancia en la radio. Cualquier medio de comunicación (en este caso, la radio) ofrece diferentes tipos de comunicación, no sólo la informativa. A través de la difusión de música, la radio ofrece una comunicación fundamentalmente emotiva. La música constituye así un elemento fundamental en la narración radiofónica. La música entretiene y acompaña y no necesita atención para su seguimiento. Como funciones de la música en la radio se pueden nombrar Ambientación de una época. Para ubicar al oyente en un espacio o época pasada. Imprimir o subrayar en un discurso oral el carácter humorístico, romántico épico, violento de determinados mensajes. Sirve de elemento de transición para encadenar partes del discurso. Función expresiva. Crear un clima emocional debido a las connotaciones afectivas de la música. Función descriptiva. Puede describir un paisaje, ubica el lugar donde discurren los hechos. Función de acompañamiento. Con una función exclusivamente estética, para acompañar. Puede arropar la palabra, es el fondo en el que la palabra se apoya. 9 → Emisión exclusiva. Radios especializadas Se trata de un tipo de radio especializada. Es el caso de las emisoras que se dedican únicamente a emitir música. Los locutores cumplen aquí la función de presentar las diferentes obras o canciones y la programación está estructurada en base a la emisión musical. → Complemento de la voz La ambigüedad del mensaje musical permite que su utilización en la radio sea un complemento de la voz. Su función puede ir desde el acompañamiento de fondo, completando los espacios de silencio entre las palabras del locutor, hasta el reforzamiento de la expresión o la sugerencia directa de estados de ánimo. → Reconocimiento También se utilizan extractos musicales o breves composiciones que sirven de reconocimiento para un determinado espacio radiofónico. Desde la cortina del programa hasta la ráfaga, siempre se recurre a la música. Su utilización de forma repetida permite que los oyentes 'reconozcan' un espacio radial o una emisora. → Carácter narrativo A través de la música, como ya hemos dicho, se puede también estructurar el mensaje radiofónico. Se puede comenzar con la ráfaga habitual del programa y luego redefinir espacios con una música o sintonía diferente. Para esta función es necesario tener en cuenta que hay ciertos tipos de música que sugieren estados de ánimo o sensaciones determinadas. Así como los tonos agudos corresponden a la alegría o las emociones fuertes (p. ej.: los tonos más graves como el del piano o el violonchelo se corresponden con la tristeza o tranquilidad). 10 La utilización de la música para estas funciones depende a su vez de la duración de ésta y de cómo se estructura en relación con el resto de los elementos. Hay que tener en cuenta también la hora de la emisión. Entre las reglas generales de la utilización de la música en la radio se nombra generalmente la necesidad de mantener una unidad de estilo, así como de evitar los títulos conocidos, salvo que se haga de forma expresa. Instalaciones del Funkaus München. Foto: Raquel Cano. → Los efectos sonoros Para la elaboración de programas radiofónicos se suele utilizar además de la música y la palabra, efectos de duración breve que tienen como principal función caracterizar o contextualizar el mensaje. Funcionan como complemento del resto de los elementos, son sonidos inarticulados o de carácter musical que producen una cierta respuesta. Los efectos pueden extraerse de composiciones musicales o grabarse a partir del sonido de otros objetos (p. ej.: el chirrido de una puerta al abrirse o cerrarse es un 11 típico efecto que puede sugerir soledad o vivienda deshabitada. Por medio de estas sonoridades se reconstruye una cierta realidad. Sirven también para dramatizar una expresión. Para utilizar de forma adecuada este elemento es necesario saber exactamente qué se quiere expresar y evaluar si el efecto que se utiliza es adecuado para ello. Dentro de los efectos sonoros, destacamos: → Cortinilla o ráfaga → Careta → Sintonía → El indica>vo → Cuña → Cuñas de promoción → Golpe →Golpe musical → Cortinilla o ráfaga También llamada ráfaga, es la señal sonora que separa secciones, noticias o párrafos en un espacio radiofónico. En determinadas ocasiones cumple una función gramatical: si su duración es de 4 segundos equivale al punto y seguido; las de 8 segundos corresponden a un punto y aparte. → Careta Señal sonora que sobre la sintonía o fondo musical incluye créditos, títulos fijos y otros textos sobre los contenidos de un espacio de radio. → Sintonía Señal sonora, generalmente una melodía, que marca el comienzo y el final de un espacio radiofónico. Sirve para identificarlo entre los demás. Se compone generalmente de una secuencia musical breve. 12 → El indica+vo Montaje sonoro muy breve que identifica a una emisora ante el oyente. Incluye música, palabra y cualquier recurso radiofónico. Por ejemplo: Radio Cinco, todo noticias: la información al instante. → Cuña Montaje breve, que puede incluir música, palabra y otros recursos sonoros, destinado a la venta de un producto comercial (cuña publicitaria), o a captar audiencia para un espacio de radio (cuña promocional). → Cuña de promoción Sirven como cuñas publicitarias para promocionar la propia cadena o alguno de sus programas. → Golpe Efecto sonoro que sirve para acentuar un instante concreto de un espacio de radio. Puede incluir música, palabra y otros recursos. Se utiliza cuando se desea subrayar una situación, destacar a un personaje, etc. → Golpe musical Es una música breve que da énfasis a una determinada acción. Es semejante a la ráfaga. → Tipología del sonido Naturales. Procedentes de la naturaleza. Están ajemos a cualquier tecnificación son irrepetibles y fugaces. Creados. Son aquellos que se han creados por una intervención humana. Reconstruidos. Son aquellos que son consecuencia de un registro técnico. Son una grabación, son por tano, repetibles. A voluntad del oyente y además se pueden manipular. 13 Recreados. Se trata de grabaciones para ser difundidas (por ejemplo, los CD), no se pueden manipular, son productos “cerrados”. Radiofónicos. Son aquellos que son el resultado de la difusión por el medio radiofónico. No se trata solo de una difusión sino de una transformación, a todos estos sonidos la radio les da otra dimensión tecnificada. El sonido que llega al receptor no es el mismo que entra en el micrófono. → El silencio El silencio forma parte del lenguaje radiofónico, al igual que los elementos mencionados hasta ahora. El silencio es capaz de expresar, narrar y describir... Aparece en la radio cuando se produce la ausencia total de sonido, es decir, cuando no hay voz, ni música, ni efectos sonoros, aunque su verdadero sentido sólo podrá ser captado por el oyente siempre y cuando su presencia guarde relación con los elementos que lo preceden o con aquellos que le sigan. Su utilización es tan necesaria como compleja. Su utilización es muy limitada, ya que el oyente puede considerarlo como información no deseada, como un fallo técnico, como una interrupción de la comunicación o como un "ruido" y además provoca pérdida de credibilidad. Por tanto, no se puede abusar de él, en tanto que el silencio puede dar la sensación de que algo no funciona bien en la emisora. Sin embargo, permite de manera especial reforzar la expresividad y darle peso a las palabras. En las pausas necesarias del locutor y al final de algunas frases como refuerzo expresivo, puede cumplir diversas funciones: -Delimitar núcleos narrativos, puede emplearse como un elemento de puntuación. -Como un elemento para subrayar determinadas informaciones (tiempo que se concede al oyente para la reflexión). -El silencio usado para expresar estados o sensaciones: sorpresa, miedo, etc. Como regla general el silencio no debe durar más de unos segundos. 14 → El ruido Se trata de un desconcierto de sonidos que se deben a la superposición de elementos /sonidos de excesivas fuentes. Puedes ser originado por problemas técnicos. El ruido es una instrucción informativa porque no permite percibir con nitidez la realidad a la que pertenecen. El guión radiofónico Pieza clave para planificar cualquier programa radiofónico. Es la proyección escrita del producto radiofónico que después se emitirá. El guión es el instrumento que sirve para planificar todo programa radiofónico y para prever todo el material que será necesario para su producción. En el guión se detallan, todos los pasos que se han de seguir. También es una pieza clave para que locutores y técnicos de sonido se entiendan, para preparar todo el material sonoro necesario y sepan qué es lo que configura un espacio radiofónico en cada momento. Existen diferentes tipos de guiones, en función de tres variables → Según la información que contienen: guiones literarios, guiones técnicos y guiones técnico-literarios → Según las posibilidades de realizar modificaciones sobre ellos: guiones abiertos y guiones cerrados → Según la forma en que se nos presentan: guiones americanos y de guiones europeos. Trabajar con uno u otro tipo de guion dependerá de la complejidad de la producción radiofónica, del programa y de las características del espacio. Además, las tres variables son combinables entre sí. 15 → Según la información que con>enen → Guiones literarios Son aquellos que dan una importancia fundamental al texto, que deberá leer el locutor o los locutores. Excluyen las anotaciones técnicas relativas a planificación, figuras de montaje, etc., y en él solo se señalan, generalmente en mayúscula, los lugares en los que aparece la música y los efectos sonoros. → Guiones técnicos En este tipo de guiones dominan las indicaciones técnicas. El texto verbal aparece parcialmente. Se expresa en forma de ítems. Ejemplo: (locutor 1: entrada noticia; locutor 2: cuerpo noticia....). Se trata de dar pautas. Este tipo de guión es el más usados, especialmente en programas informativos y magazines. → Guiones técnico-literarios Contienen toda la información posible. Aquí el texto verbal aparece completo, junto con todas las indicaciones técnicas. → Según la posibilidad de realizar modificaciones → Guiones abiertos Están concebidos para que puedan ser modificados en el transcurso del programa, por lo que presentan una marcada flexibilidad. → Guiones cerrados No admiten modificaciones. → Según la forma que presenten → Guion americano Este guion se presenta en una sola columna, separando por un lado, las indicaciones del técnico y, por otro, las de los locutores, mediante párrafos. En 16 este caso, las anotaciones técnicas aparecen subrayadas y el nombre de los locutores aparece en mayúscula. Además, se deja un margen a la izquierda para señalar posibles modificaciones. → Guion europeo Se presenta en dos o más columnas. La de la izquierda se reserva siempre para las indicaciones técnicas, mientras que el resto se destina al texto de los locutores. Hay que decir que en la actualidad se ha pasado de la utilización de los distintos guiones a la improvisación casi total. Frecuentemente se utilizan los guiones indicativos o pautas. Este tipo de guiones contiene las indicaciones temáticas y técnicas imprescindibles para lograr un ajuste con el realizador del programa, el editor y el presentador. El guion indicativo tiene especial atención a todas las fuentes de audio que intervengan, contiene el cronometraje de cada intervención y la persona que la realiza. EJERCICIO Observa la prensa y compara con los temas que se tratan en ese momento en la radio. Escucha los boletines que se emiten cada hora o cada media hora. Comparte tus reflexiones con tus compañeros. 17