Phaser® 6140 Impresora láser Color A4 Impresora láser color Xerox Phaser 6140 Color en la oficina adaptado a su negocio ® ® ® Impresora láser color Phaser 6140 Impresión en color excepcional para el mundo empresarial actual. Usted quiere que la ventaja del color sea notoria. Necesita una impresora que produzca pocos residuos, sea práctica y esté a la altura. Le presentamos la impresora láser color Xerox Phaser 6140: una solución sencilla y productiva. Lista para ayudar Diseñamos Phaser 6140 como una impresora de color sencilla que sirviera tanto para usuarios independientes como para pequeños grupos. • Imprimir y listo. Phaser 6140 trabaja con rapidez: alcanza una velocidad de 18 ppm en color y 20 ppm en blanco y negro. Color impresionante La impresora de color Phaser 6140 da a sus documentos el impacto y la potencia del color. • Calidad de impresión sobresaliente. Gracias a su resolución de hasta 600 × 600 × 4 ppp, sus documentos llamarán la atención por sus colores brillantes. • Tecnología de tóner avanzada. El tóner EA exclusivo de Xerox consta de partículas diseñadas con un tamaño y forma homogéneos, produciendo imágenes con gran detalle y definición de líneas, y textos limpios y nítidos. • Mantenga la confidencialidad. IPSec, SNMPv3, Filtro IP, IPv6 e impresión confidencial a su disposición. Los últimos avances en seguridad mantendrán sus documentos importantes a salvo de destinatarios no deseados. • Toda la tranquilidad. Robusta y fiable, Phaser 6140 ha sido diseñada para trabajos a largo plazo. Aun así, está totalmente cubierta por la mejor asistencia del mercado, incluyendo una garantía de un año a domicilio, proporcionada por los técnicos de asistencia profesionales de Xerox. • Más impresora para más personas. Conéctela y listo, porque dispone de conexión a red integrada de serie y compatibilidad directa con entornos diversos, como Windows, Mac y Linux. • Espacio para crecer. Aumente la memoria fácilmente y disponga así de más funciones de ahorro de tiempo, como la impresión de documentos guardados, que le permite almacenar en la impresora los archivos que usa con más frecuencia, para imprimirlos bajo demanda de forma autónoma. Además, puede disponer de más productividad sin interrupciones añadiendo una segunda bandeja de 250 hojas para una capacidad total de 500 hojas. • Fácil gestión. Con los servicios de Internet Xerox CentreWare®, gestione la máquina a distancia fácilmente desde el navegador de un ordenador. • Solución de problemas. Nuestro sistema de alertas PrintingScout® le avisará proactivamente de posibles problemas —como la interrupción de la impresión— y le dará consejos rápidos para resolverlos. • Siempre los colores idóneos. Las simulaciones de colores planos aprobadas por Pantone® y la tecnología de corrección del color de Xerox garantizan unos resultados uniformes. • Adobe® PostScript® 3™ real. Garantiza que sus trabajos se imprimirán de manera uniforme con los colores más brillantes y realistas y con gráficos de mayor calidad. Principales datos de Phaser® 6140 • Imprime hasta 18 ppm color, 20 ppm en blanco y negro • 600 × 600 × 4 ppp • Ideal para 1-5 usuarios • Producción máxima de 40.000 hojas mensuales • 256 MB de memoria, ampliable hasta 1280 MB. Imprimir A4 18 ppm en color AxLxAl: 400 × 457 × 415 mm 1 5 6 Bajo impacto, por dentro y por fuera Desde su puesta en funcionamiento hasta su retirada, la impresora Phaser 6140 ayuda a afrontar los retos ambientales actuales. 4 • Respetuosa con el medio ambiente. Embalaje diseñado racionalmente para la impresora y sus consumibles, con lo que genera un 80 % menos de residuos que otras impresoras láser similares. • Imprima más, use menos. Tanto si elige impresión manual a doble cara como si se actualiza a la cómoda impresión automática a doble cara, ahorrará papel y reducirá gastos, con lo que aumentará la sostenibilidad. Además, con la función de impresión de varias páginas en una, podrá ahorrar aún más. • El tamaño perfecto. Al tener un tamaño reducido, le será más fácil integrarla en su espacio de trabajo, ya sea un escritorio o una ubicación centralizada para su uso compartido. • El compañero silencioso. Está diseñada para funcionar con el mínimo ruido y reducir el efecto en oficinas con mucho trabajo. • Ahorro de energía. Reduzca el consumo energético con el modo de hibernación inteligente. Puede elegir en qué momento la impresora activa el modo de ahorro automáticamente o, si lo prefiere, sólo tiene que pulsar un cómodo botón del panel frontal para activar o detener el modo de hibernación cuando le convenga. 2 3 4 1 La impresión automática a doble cara consigue un resultado de aspecto profesional y le ahorra dinero (de serie en el modelo DN). 2 Con la bandeja de 250 hojas dispone de gran cantidad de papel para trabajos de impresión de un individuo o de pequeños grupos. 3 Con una bandeja adicional para 250 hojas (opcional), se puede aumentar la capacidad para imprimir 500 hojas sin interrupciones. El adaptador de red inalámbrica opcional le da la cómoda opción de imprimir sin cables. 5 El panel frontal es muy intuitivo y cuenta con un medidor del tóner que permite ver rápidamente los niveles actuales. 6 Con un cómodo botón del panel frontal se puede despertar la impresora o activar el modo de hibernación si está desocupada. • Sello de aprobación. La impresora Phaser 6140 cumple los requisitos de sostenibilidad de Energy Star, que tiene los criterios de conservación más estrictos del mercado. • Reciclaje sin complicaciones. Con el programa de reciclaje Green World Alliance de Xerox, puede enviar sus cartuchos usados gratuitamente a Xerox para que nosotros los reciclemos. Doble cara Miniaturas Tóner EA Modo hibernación Pocos residuos Energy Star Phaser® 6140 Impresora láser color Phaser 6140N Velocidad Phaser 6140DN Hasta 18 ppm en color, 20 ppm en blanco y negro Producción máxima Hasta 40.000 páginas mensuales1 Volumen recomendado Hasta 2.500 páginas mensuales2 Manejo de papel Entrada de papel De serie Ranura de alimentación manual: 1 hoja. Tamaños personalizados: desde 76,2 × 127 mm hasta 216 × 356 mm Bandeja 1: 250 hojas; tamaños personalizados: desde 76,2 × 127 mm hasta 216 × 356 mm Opcional Bandeja 2: 250 hojas; tamaños personalizados: desde 148 × 210 mm hasta 216 × 356 mm Salida del papel 150 hojas cara abajo Impresión a doble cara automática Opcional De serie Imprimir Salida de la primera página Sólo 13 segundos en color y 12 segundos en blanco y negro Resolución (máx.) Hasta 600 × 600 × 4 ppp Procesador 400 MHz Memoria normal/máx. 256 MB / 1280 MB Capacidad de conexión USB 2.0, Ethernet 10/100Base-TX, Adaptador optativo para red inalámbrica Adobe® PostScript® 3™, emulación PCL® 6 Lenguajes de descripción de página Funciones de impresión De serie Varias páginas en una, Ajustar a la página, Impresión de folletos, Saltar páginas en blanco, Separadores de transparencias, color negro de reserva, Portadas/separadores3, Impresión de carteles3, Marcas de agua3, plantillas3, hojas separadoras3, Modo borrador3 Opcional4 Impresión confidencial, Impresión de pruebas, Impresión personal, Impresión de trabajos guardados, Clasificación en RAM Seguridad IPSec, SNMPv3, Impresión confidencial4, Filtro IP, IPv6 Garantía Garantía de un año a domicilio 1 Volumen máximo previsto en un mes cualquiera. No es posible mantener este ritmo de un modo constante. 2 El rango indica el número de páginas mensuales que puede imprimir la máquina con un nivel de rendimiento óptimo mantenido, y teniendo en cuenta factores como el recambio de consumibles y la fiabilidad del equipo durante su vida útil estimada. 3 Acceso a través de controlador PCL. 4 Requiere 512 MB de RAM como mínimo Administración del dispositivo Programa instalador Phaser, Servidor web incorporado CentreWare® IS, CentreWare Web, PrintingScout®, Mensajes electrónicos de alerta Controladores de impresión Windows® 2000/XP/Vista, Server 2003/2008, Xerox Global Print Driver, Xerox Mobile Express Driver, Mac OS® X versiones 10.3 y posteriores, Linux: SUSE™, Red Hat®, TurboLinux 10 Desktop Requisitos eléctricos Alimentación: 220-240 VCA, 50/60 Hz. Consumo eléctrico: En reposo: 50 W. En impresión: 280 W. Modo de ahorro: 8 W (el tiempo predeterminado hasta el Modo ahorro es de 30 min.), Homologación ENERGY STAR® Fuentes 136 PostScript®, 81 PCL® Dimensiones (ancho × largo × alto) 400 × 457 × 415 mm. Peso: 18,4 kg. Dimensiones del embalaje (ancho × largo × alto): 572 × 542 × 590 mm. Peso: 23,5 kg. Alimentador opcional de 250 hojas: 400 × 457 × 108 mm. Peso: 4,2 kg Gestión del papel Ranura de alimentación manual y bandeja 1: de 65 a 220 g/m². Tipos de papel: Papel normal, satinado, sobres, etiquetas, tarjetas, postales. Alimentador de 250 hojas (opcional): de 60 a 105 g/m². Módulo de doble cara (opcional): de 60 a 105 g/m². Homologaciones FCC apartado 15, clase B, Autorización UL 60950-1 y CSA 60950-1-03, 60950-1-03, marca CE aplicable a las directivas 2006/95/EEC de bajo voltaje y EMC 2004/108/EC, Sección 508 ADA Normas de color Simulaciones de colores planos aprobadas por PANTONE® Corrección de color, Perfil ICC, ColorSync Contenido del paquete • Impresora Phaser 6140. • Cartuchos de tóner iniciales (capacidad para 1000 impresiones CMYK). • CD con programa y documentación (con manual de instrucciones, manual de instalación rápida y declaración de garantía). • Cable de alimentación Entorno de funcionamiento Temperatura: Almacenamiento: de –20 a 40 °C. En funcionamiento: de 10 a 32 °C. Humedad relativa: de 15 a 85 %. Niveles de presión sonora: En impresión: 51,4 dB(A), En reposo: 30,1 dB(A). Niveles de potencia sonora: En impresión: 6,33 B, En reposo: 4 B. Tiempo de calentamiento (desde modo de reposo): 30 segundos Programa de reciclaje de piezas Los consumibles para Phaser 6140 forman parte del programa de reciclaje de suministros Green World Alliance de Xerox. Si desea más información, visite la web de Green World Alliance: www.xerox.com/gwa. Si desea más información, visite www.xerox.com/office © 2009 Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá reproducirse de ninguna forma sin el permiso de Xerox Corporation. XEROX®, CentreWare®, Phaser® y la esfera de conexión son marcas comerciales de Xerox Corporation en los Estados Unidos y en otros países. Adobe® y PostScript® 3™ son marcas registradas o comerciales de Adobe Systems, Incorporated. PCL® es una marca comercial registrada de Hewlett-Packard. Como asociado de ENERGY STAR®, Xerox Corporation ha determinado que este producto cumple con las normas de ENERGY STAR en lo relativo al aprovechamiento de la energía. ENERGY STAR y la marca ENERGY STAR son marcas registradas en EE.UU. Las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. La información contenida en este folleto está sujeta a cambios sin previo aviso. 10/09 614BR-01SA Consumibles Cartuchos de tóner1: Cián: 2.000 páginas normales Magenta: 2.000 páginas normales Amarillo: 2.000 páginas normales Negro: 2.600 páginas normales Opciones Alimentador de 250 hojas 512 MB de memoria Unidad de impresión a doble cara Adaptador de red inalámbrica –Adaptador de red eléctrica europea2 – Adaptador de red eléctrica británica 106R01477 106R01478 106R01479 106R01480 097S04070 097S03635 097S04069 097S03741 097S03742 1 Promedio de páginas normales. El rendimiento declarado cumple con la norma ISO/IEC 19798. El rendimiento puede variar, según la imagen, la cobertura y el modo de impresión. 2 No disponible en Dinamarca ni Suiza.