Acreditación/Accreditation nº 4/LE063 Anexo Técnico Rev./Technical Annex Ed.11 Fecha/Date 27/05/2016 Hoja/Page 1 de 10 ANEXO TÉCNICO ACREDITACIÓN Nº 4/LE063 SCHEDULE OF ACCREDITATION Entidad/Entity: FUNDACIÓN TECNALIA RESEARCH & INNOVATION Dirección/Adress: Parque Tecnológico de San Sebastián. Paseo Mikeletegi Pasealekua 2; 20009 San Sebastián (Guipúzcoa) Norma de referencia/Reference Standard: UNE-EN ISO/IEC 17025: 2005 Ensayos en las siguientes áreas/Tests in the following areas: Materiales metálicos/Metallic materials ...............................................................................................1 Recubrimientos, sellantes y adhesivos/Coatings., sealants an adhesives ............................................9 Materiales metálicos/Metallic materials Categoría 0 (Ensayos en el laboratorio permanente) Category 0 (Test performed at permanent laboratory) PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO TYPE OF TEST PRODUCTS/MATERIALS TESTED NORMA/PROCEDIMIENTO DE ENSAYO STANDARD SPECIFICATIONS/ TEST PROCEDURE Materiales metálicos/metallics materials Accesorios roscados de Adherencia por aplastamiento tubería, de fundición Adhesion by crushing maleable, galvanizados en caliente Análisis de Hidrocarburos aromáticos Malleable cast iron threaded policíclicos HAP por cromatografía de gases pipe fitting, hot galvanized Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) analysis by Gas Chromatography Tracción de la fundición maleable (Hasta 500 kN) Tensile strength testing in malleable cast metal (Up to 500 kN) Espesor de recubrimiento Coating thickness Procedimiento interno In-house procedure 50-O-038 Procedimiento interno In-house procedure PE-19-MO-019 Procedimiento interno In-house procedure 50-O-037 Procedimiento interno In-house procedure 53-O-045 Código Validación Electrónica: lj80PPj176u0551Kd8 El presente anexo técnico está sujeto a posibles modificaciones. La vigencia de la acreditación y del presente anexo técnico puede confirmarse en http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí Acreditación/Accreditation nº 4/LE063 Anexo Técnico Rev./Technical Annex Ed.11 Fecha/Date 27/05/2016 Hoja/Page 2 de 10 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR NORMA/PROCEDIMIENTO DE ENSAYO ENSAYO TYPE OF TEST PRODUCTS/MATERIALS TESTED STANDARD SPECIFICATIONS/ TEST PROCEDURE Materiales metálicos/metallics materials Estanquidad Procedimiento interno In-house procedure Water and air tightness 54-O-023 Toma de muestras Procedimiento interno In-house procedure Sampling Acero Steel 53-G-002 Identificación de fases intermetálicas y Procedimiento interno In-house procedure carburos en aceros austenoferríticos PE-60-MO-022 Determination of intermetallic phases, carbures and ferrite percentage in austenoferritic steels (metallographic method) Profundidad cementación convencional de la UNE-EN ISO 2639:2004 Depth of carburized and hardened cases Profundidad superficial convencional del temple UNE-EN 10328:2007 Conventional depth of hardening Profundidad de descarburación por el UNE-EN ISO 3887:2005 método de microdurezas Apdo. 4.3 Depth of decarburization by the microhardness method Profundidad de nitruración DIN 50190-3:1979 Depth of hardening after nitiding Determinación del contenido de ISO 4967:2013 inclusiones no metálicas (método manual: ASTM E45-13 (Métodos A y D) excluido análisis de imagen). Determination of non-metallic inclusions (manual method: Excluding image analysis). Código Validación Electrónica: lj80PPj176u0551Kd8 El presente anexo técnico está sujeto a posibles modificaciones. La vigencia de la acreditación y del presente anexo técnico puede confirmarse en http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí Acreditación/Accreditation nº 4/LE063 Anexo Técnico Rev./Technical Annex Ed.11 Fecha/Date 27/05/2016 Hoja/Page 3 de 10 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO TYPE OF TEST PRODUCTS/MATERIALS TESTED Aceros de baja y media aleación Low and medium alloy steels Determinación de elementos por espectrometría de emisión atómica de plasma (ICP) de: NORMA/PROCEDIMIENTO DE ENSAYO STANDARD SPECIFICATIONS/ TEST PROCEDURE Procedimiento interno In-house procedure PE-30-MO-010 Determination of elements by spark atomic emission (ICP) Cr (0,010% Si (0,050% Cu (0,010% Ni (0,010% Mo (0,010% V (0,010% Mn (0,010% P (0,010% Al (0,010% Mg (0,010% - 3,0%) 0,35%) 1,3%) 3,3%) 0,85%) 0,50%) 1,50%) 1,0%) 0,20%) 0,10%) Determinación de elementos por espectrometría de emisión atómica de chispa de: Procedimiento interno In-house procedure PE-30-MO-006 Determination of elements by spark atomic emission spectrometry C: Si: Mn: P: S: Cr: Ni: Mo: Cu: V: Al: Ti: Nb: As: Co: Aceros inoxidables Stainless Steel (0,080% (0,020% (0,050% (0,010% (0,010% (0,010% (0,010% (0,038% (0,015% (0,010% (0,010% (0,010% (0,010% (0,010% (0,010% - 1,20%) 2,00%) 2,00%) 0,090%) 0,12%) 5,00%) 4,50%) 1,25%) 1,10%) 0,85%) 0,20%) 0,10%) 0,30%) 0,10%) 0,30%) Determinación por titulación volumétrica de: Determination by titrimetry: Procedimiento interno In-house procedure PE-30-MO-017 Cr (11,5% - 25,5 %) Determinación por gravimetría de: Determination by gravimetry: Procedimiento interno In-house procedure PE-30-MO-018 Ni (2,0% - 20,5 %) Código Validación Electrónica: lj80PPj176u0551Kd8 El presente anexo técnico está sujeto a posibles modificaciones. La vigencia de la acreditación y del presente anexo técnico puede confirmarse en http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí Acreditación/Accreditation nº 4/LE063 Anexo Técnico Rev./Technical Annex Ed.11 Fecha/Date 27/05/2016 Hoja/Page 4 de 10 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO TYPE OF TEST PRODUCTS/MATERIALS TESTED Determinación de elementos por espectrometría de emisión atómica de chispa de: NORMA/PROCEDIMIENTO DE ENSAYO STANDARD SPECIFICATIONS/ TEST PROCEDURE Procedimiento interno In-house procedure PE-30-MO-006 Determination of elements by spark atomic emission spectrometry Si: Mn: P: Cr: Ni: Mo: Cu: V: Ti: Nb: Barras corrugadas Corrugated bars Fundiciones Foundries (0,10% (0,050% (0,010% (11,0% (5,0% (0,40% (0,030% (0,040% (0,010% (0,10% - 1,2%) - 2,0%) - 0,040%) - 25,0%) - 20,0%) - 4,0%) - 2,1%) - 0,30%) - 1,2%) - 1,0%) Fatiga / Fatigue (D ≤ 25 mm) ( 250 kN) Carga cíclica / / Cyclical load (D ≤ 25 mm) UNE 36065:2011 Apdo. 10.8 UNE-EN ISO 15630-1:2011 Apdo. 8 UNE 36065:2011 Apdo. 10.9 Determinación de elementos por Procedimiento interno espectrometría de emisión atómica de In-house procedure PE-30-MO-010 plasma (ICP) de: Determination of elements by spark atomic emission (ICP): Cr ( 0,010% Cu (0,010% Ni (0,010% Mo (0,010% V ( 0,010% Mn ( 0,010% P (0,010% Al (0,010% Mg (0,010% - 3,0%) 1,3%) 3,3%) 0,85%) 0,50%) 1,50%) 1,0%) 0,20%) 0,10%) Código Validación Electrónica: lj80PPj176u0551Kd8 El presente anexo técnico está sujeto a posibles modificaciones. La vigencia de la acreditación y del presente anexo técnico puede confirmarse en http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí Acreditación/Accreditation nº 4/LE063 Anexo Técnico Rev./Technical Annex Ed.11 Fecha/Date 27/05/2016 Hoja/Page 5 de 10 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO TYPE OF TEST PRODUCTS/MATERIALS TESTED Determinación de elementos por espectrometría de emisión atómica de chispa de: NORMA/PROCEDIMIENTO DE ENSAYO STANDARD SPECIFICATIONS/ TEST PROCEDURE Procedimiento interno In-house procedure PE-30-MO-006 Determination of elements by Spark atomic emission spectrometry : Si: Mn: P: Cr: Ni: Mo: Cu: V: Al: Mg: Co: Sn: Materiales férreos y no férreos (0,30% (0,060% (0,010% (0,040% (0,020% (0,020% (0,010% (0,010% (0,010% (0,010% (0,010% (0,010% - 3,20%) 1,10%) 1,1%) 2,00%) 2,10%) 0,70%) 1,40%) 0,12%) 0,13%) 0,10%) 0,20%) 0,20%) Tamaño de grano Grain size UNE-EN ISO 643:2013 ASTM E112-13 Ferrous and Non-ferrous materials Aleaciones resistentes a la corrosión (CRA´s) Ensayo a velocidad de deformación lenta para el análisis de aleaciones resistentes a la corrosión (CRA) frente al agrietamiento por corrosión bajo tensión (SCC) en ambientes de extracción de petróleo NACE TM0198-2011 ASTM G129 2000-13 (Excepto ensayo/Except Test SSR cíclico y apdo. 10.3.3 y 10.4) Slow Strain Rate Test Method for Screening Corrosion-Resistant Alloys for Stress Corrosion Cracking in Sour Oilfield Service Materiales Metálicos Corrosión en atmósfera sulfurosa DIN 50018:2013 Metallic materials Corrosion in sulphur atmosphere ASTM G 87-02 (2007) Corrosión exfoliante en aluminio y sus aleaciones ASTM G34-01 (2007) ASTM G66-99 (2005) e1 Flaking corrosion in aluminium and its alloys Corrosión intergranular en aluminio y sus aleaciones ASTM G110-92 (2009) Intergranular corrosion in aluminium and its alloys Corrosión por inmersión ASTM NACE/ASTM G31-12a Immersion corrosión testing Código Validación Electrónica: lj80PPj176u0551Kd8 El presente anexo técnico está sujeto a posibles modificaciones. La vigencia de la acreditación y del presente anexo técnico puede confirmarse en http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí Acreditación/Accreditation nº 4/LE063 Anexo Técnico Rev./Technical Annex Ed.11 Fecha/Date 27/05/2016 Hoja/Page 6 de 10 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR NORMA/PROCEDIMIENTO DE ENSAYO ENSAYO TYPE OF TEST PRODUCTS/MATERIALS TESTED STANDARD SPECIFICATIONS/ TEST PROCEDURE Resistencia a la corrosión localizada en aceros. Medición electroquímica ASTM G61-86 (2009) Resistance to localized corrosion in steels. Electrochemical measurement Velocidad de corrosión. Medición electroquímica ASTM G59-97 (2009) ASTM G102-89 (2010) Corrosion rate. Electrochemical Measurement Niebla salina ASTM B117-11 ASTM G85-11 Método 1/ Method 1 UNE-EN ISO 9227:2012 Salt spray test Resistencia a la corrosión bajo tensión NACE TM 0177:2005 Métodos A y C / Methods A and C Sulfide stress cracking test Resistencia a la corrosión bajo tensión en ASTM G36-94 (2006) Cloruro de Magnesio Stress corrosion cracking magnesium chloride solution resistance Resistencia a la corrosión por picaduras y cavernosa Pitting and crevice corrosion resistance in ASTM G 48-11 Métodos A, B, C y E / Methods A, B, C and E Resistencia a la corrosión intergranular en ASTM G28-02 (2008) aceros inoxidables y aleaciones base Níquel ASTM A262-15 Prácticas B, C, E y F / Practice B, C, E Resistance to intergranular corrosion in stainless and F steel and nickel based alloys ASTM A763-15 UNE-EN ISO 3651-2:1999 Resistencia al agrietamiento asistida por H2 NACE TM 0284:2011 Resistance to hydrogen induced cracking test Doblado UNE-EN ISO 7438:2006 Bend test Dureza Brinell UNE-EN ISO 6506-1:2015 Brinell Hardness test (HBW 10/3000, 2,5/62,5) Dureza Rockwell UNE-EN ISO 6508-1:2015 Rockwell Hardness test (Escalas/ Scale B y C, 15N y 15 T) Código Validación Electrónica: lj80PPj176u0551Kd8 El presente anexo técnico está sujeto a posibles modificaciones. La vigencia de la acreditación y del presente anexo técnico puede confirmarse en http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí Acreditación/Accreditation nº 4/LE063 Anexo Técnico Rev./Technical Annex Ed.11 Fecha/Date 27/05/2016 Hoja/Page 7 de 10 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO TYPE OF TEST PRODUCTS/MATERIALS TESTED Dureza Vickers Vickers Hardness test NORMA/PROCEDIMIENTO DE ENSAYO STANDARD SPECIFICATIONS/ TEST PROCEDURE UNE-EN ISO 6507-1:2006 UNE-EN ISO 6507-1:2006 ERRATUM:2011 (HV0,01 - HV30) Fatiga axial (control por carga amplitud constante) ASTM E466-07 Axial fatigue (force controlled constant amplitude) (250 kN, frecuencia < 50 Hz) Ensayo de fluencia uniaxial en tracción UNE-EN ISO 204:2010 Uniaxial creep testing in tension (Hasta/To 30 KN, Tª < 900 ºC) Fractura KIC Kic Fracture Fractura (COD;CTOD) Fracture (COD;CTOD) Flexión por choque (Resiliencia) Notch bar impact test (Resilience) (-85 ºC Tª 25 ºC y Tª -196 ºC) Tracción a temperatura ambiente Tensile testing at room temperature (Hasta/To 500 kN) Tracción a temperatura elevada Tensile testing at high temperature BS 7448-1:1991 AMD 10543 AMD 12018 Corrigendum ASTM E399-12e3 BS 7448-1:1991 AMD 10543 AMD 12018 Corrigendum DIN 50115:1991 UNE-EN ISO 148-1:2011 ASTM E2312c UNE-EN ISO 6892-1:2010 ASTM E8/E8M-15a Excepto Apart./ Except Sect. 7.11.3 EN 2002-001:2005 ASTM B557-15 UNE-EN ISO 6892-2:2011 ASTM E21-09 (Hasta/To 500 kN, Tª < 900 ºC) (To 500kN, Temp<900º C) Determinación de la fracción volumétrica de un constituyente, fase o defecto ASTM E 562-11 Determination of the volume fraction of a phase constituent or defect Determinación de la fracción volumétrica Procedimiento interno In-house procedure de ferrita PE-60-MO-026 Determination of the volume fraction of ferrite Código Validación Electrónica: lj80PPj176u0551Kd8 El presente anexo técnico está sujeto a posibles modificaciones. La vigencia de la acreditación y del presente anexo técnico puede confirmarse en http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí Acreditación/Accreditation nº 4/LE063 Anexo Técnico Rev./Technical Annex Ed.11 Fecha/Date 27/05/2016 Hoja/Page 8 de 10 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO TYPE OF TEST PRODUCTS/MATERIALS TESTED Materiales metálicos base hierro Iron-based metal materials Determinación por gravimetría de: Determination by gravimetry of: NORMA/PROCEDIMIENTO DE ENSAYO STANDARD SPECIFICATIONS/ TEST PROCEDURE Procedimiento interno In-house procedure PE-30-MO-016 Si (0,10% - 3,50%) Determinación por infrarrojos de: Determination by infrared of: C (0,020 % S (0,003 % - Procedimiento interno In-house procedure PE-30-MO-002 4,00 %) 0,250 %) Determinación por infrarrojos de: Determination by infrared of: Procedimiento interno In-house procedure PE-30-MO-004 O (0,0010 % - 0,0500%) Determinación por conductividad térmica de: Determination by thermal conductivity: N (0,0020 % - 0,550%) Uniones soldadas de materiales metálicos Rotura UNE-EN ISO 9017 :2013 Fracture Welded Joints Macrografía y Micrografía UNE-EN ISO 17639:2013 Macrographic and Micrographic examination Doblado Bend test Flexión por choque (Resiliencia) Notch bar impact test (Resilience) UNE-EN ISO 5173:2011 UNE-EN ISO 5173:2011 ERRATUM UNE-EN ISO 148-1:2011 UNE-EN ISO 9016:2013 (-85 ºC Tª 25º C y Tª -196 ºC) Tracción Tensile test UNE-EN ISO 6892-1:2010 UNE-EN ISO 5178:2011 UNE-EN ISO 4136:2013 (Hasta/To 500 kN) (Up to 500 kN) Dureza y Microdureza Hardness and microhardness test UNE-EN ISO 9015-1:2011 UNE-EN ISO 9015-2:2011 UNE-EN ISO 6507-1:2006 UNE-EN ISO 6507-1:2006 ERRATUM:2011 Código Validación Electrónica: lj80PPj176u0551Kd8 El presente anexo técnico está sujeto a posibles modificaciones. La vigencia de la acreditación y del presente anexo técnico puede confirmarse en http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí Acreditación/Accreditation nº 4/LE063 Anexo Técnico Rev./Technical Annex Ed.11 Fecha/Date 27/05/2016 Hoja/Page 9 de 10 Recubrimientos, sellantes y adhesivos/Coatings, sealants and and adhesives Categoría 0 (Ensayos en el laboratorio permanente) Category 0 (Test performed at permanent laboratory) PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO TYPE OF TEST PRODUCTS/MATERIALS TESTED NORMA/PROCEDIMIENTO DE ENSAYO STANDARD SPECIFICATIONS/ TEST PROCEDURE Pinturas y recubrimientos / Paints and Coatings Pinturas y Barnices Paints and varnishes Adherencia por corte enrejado y cinta adhesiva ASTM D3359-09 e2 UNE-EN ISO 2409:2013 Cross-cut and tape test to measure adhesion Pinturas, barnices y otros recubrimientos orgánicos. Paints, varnishes and other organic coatings Pinturas, barnices y otros recubrimientos no metálicos Paints, varnishes and other nonmetallic coatings Adherencia por tracción Pull-off test for adhesion ASTM D4541-09 e1, Método E / Method E UNE-EN ISO 4624:2003, Apdo. 9.4.2. (Rango: 1,2 a 20 MPa) Exposición a la luz UV y condensación Exposure to fluorescent UV and condensation Medición de brillo Gloss value UNE-EN ISO 16474-1:2014 UNE-EN ISO 16474-3:2014 ASTM G154-12 UNE-EN ISO 2813:2015 Apdo. 10.2 / Section 10.2 ASTM D523-14 Pinturas, barnices y otros recubrimientos orgánicos Medición de dureza al lápiz UNE 48269:1995 Hardness by pencil test ASTM D3363-05 (2011) e1 Pinturas y barnices Ensayo de amortiguación del péndulo Paints and varnishes Pendulum damping test UNE-EN ISO 1522:2007, Apdo.4.1.3 / Section 4.1.3 (Versión Corregida/Corrected Version Septiembre/September 2013) Pinturas, barnices y otros recubrimientos orgánicos. Ensayos de deformación rápida (resistencia ASTM D2794-93 (2010) al impacto) UNE-EN ISO 6272-1:2012 Paints, varnishes and other organic coatings Rapid deformation (impact resistance) test Pinturas y barnices Ensayo de plegado. (Mandril cónico) Paints and varnishes Bend test (conical mandrel) Paints, varnishes and other organic coatings Ensayo de embutición ASTM D522/D522M-13 Método A / Method A UNE-EN ISO 6860:2007 UNE-EN ISO 1520:2007 Cupping test Código Validación Electrónica: lj80PPj176u0551Kd8 El presente anexo técnico está sujeto a posibles modificaciones. La vigencia de la acreditación y del presente anexo técnico puede confirmarse en http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí Acreditación/Accreditation nº 4/LE063 Anexo Técnico Rev./Technical Annex Ed.11 Fecha/Date 27/05/2016 Hoja/Page 10 de 10 PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO TYPE OF TEST PRODUCTS/MATERIALS TESTED Pinturas, barnices y otros recubrimientos orgánicos Paints, varnishes and other organic coatings Medición de espesores de película Film thickness measurement Resistencia en atmósfera húmeda (atmósferas con condensaciónde agua) NORMA/PROCEDIMIENTO DE ENSAYO STANDARD SPECIFICATIONS/ TEST PROCEDURE UNE-EN ISO 2808:2007 Métodos/Methods 6A, 7C y 7D ASTM D2247-11 UNE-EN ISO 6270-2:2006 Resistance to humidity (condensation-water atmospheres) Resistencia en atmósfera sulfurosa Resistance to humid atmospheres containing sulfur dioxide ISO 3231:1993 ASTM G87-02 (2007) Categoría I (Ensayos "in situ") Category I (“on site” Tests) PRODUCTO/MATERIAL A ENSAYAR ENSAYO TYPE OF TEST PRODUCTS/MATERIALS TESTED Pinturas, barnices y otros recubrimientos orgánicos Medición de espesores de película Film thickness measurement Paints, varnishes and other organic coatings NORMA/PROCEDIMIENTO DE ENSAYO STANDARD SPECIFICATIONS/ TEST PROCEDURE UNE-EN ISO 2808:2007 Métodos 7C y 7D Methods 7C and 7D Código Validación Electrónica: lj80PPj176u0551Kd8 El presente anexo técnico está sujeto a posibles modificaciones. La vigencia de la acreditación y del presente anexo técnico puede confirmarse en http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí