Veure Programa en pdf - Fundació Port de Sitges

SGG
SitgesGreenSound, presenta su segunda edición
en este 2012, el Port de Sitges Aiguadolç se llenará de música todos los sábados desde el 5 de
mayo al 21 de julio. Un total de catorce formaciones pasaran por la zonaGreenSound, un escenario habilitado en el paseo principal del Port, donde
los grupos deleitaran al publico que semana tras
semana se acerque a verlos gratuítamente. Este es
el factor determinante del SitgesGreenSound: la
gratuidad.
Tres meses repletos de música cerca del mar, donde sonará Reagge, Pop, Country, Blues, Bosanova,
Dixie, Folk, Jazz, Soul, Swing, etc... Los grupos
participantes se hallan bajo el denominador común de no hallarse todavía inmersos en los circuítos comerciales y ellos también mostraran su
arte musical de forma gratuíta.
SitgesGreenSound quiere fomentar y divulgar la
cultura musical dando cabida a diferentes estilos
y disfrutar de ellos en espectáculos en vivo. Gestionado por la Fundación Cultural Port de Sitges Aiguadolç, nació para fomentar y acercar la cultura
al mayor número posible de personas. Cultura es
música. Música es SitgesGreenSound.
Albert Bertrán
President- Executiu del Port de Sitges Aiguadolç
GS
GS
20.00 h - 21.30 h
23.30 h - 01.00 h
ROE GREEN & TXIPIAITE BAND
Sábado 5 de Mayo 20:00h - 21:30h
A punt de treure el seu esperat primer disc, “Words for love”, Roe Green &
Txipiaite Band, banda de música reggae,
que canten en anglès, francès, català i
castellà i amb una temàtica de les seves
cançons com són, les experiències vitals,
la realitat social i la situació política.
El grup neix a partir de l’herència d’una
formació anterior, que tenia per nom Txipi
Aité, dedicada al reggae-ska d’influències
llatines.
A finals del 2008 comencen els assajos de
la nova formació, amb una banda liderada
pel cantant ROE GREEN i formada per dos
guitarristes, un baixista, un teclista, un
saxofonista, un bateria i dues coristes,
tots amb experiència amb altres grups de
música reggae, amb moltes actuacions en
directe. Al juny del 2010 van recopilar les
seves primeres cançons gravades a estudi
en una maqueta anomenada “Roots reggae
to the people”, que té caràcter promocional i que es pot baixar gratuïtament
des de la pàgina web del grup i que es
pot escoltar directament des de l’espai a
internet myspace.
A part de la seva formació habitual, la
banda ha participat en alguns concerts
com a backing band d’altres cantants.
Entre d’altres, han actuat com a backing
band acompanyant a cantants en solitari,
com Osk I Jah-man (Zulu 9:30), Toni Rude
(THC Reggae), Djah Olive (Datamaya), Jah
Petit (Natural Band) o Jordi Braggero (Albaraka Reggae). La darrera actuació de
la banda com a backing band ha estat en
la celebració del Dia Internacional de la
Música 2011 a Tarragona, en un concert
homenatge a Bob Marley.
http://www.myspace.com/roegreen
Roger Gisbert Pascual “Roe Green” - veu principal
Laia Pastor Pié i Sònia Solé Fàbregas - veus
Xavi Vallès Papasseit- baix
Álvaro Ramos - saxo
Pau Hernández - teclats
Joan Vinyes Arévalo - guitarra
Gerard Albareda Domedel - bateria
Joaquim Domingo Abargues - guitarra
LA ZURDA TANGO
Sábado 12 de Mayo 20:00h - 21:30h
La Zurda Tango nace como dúo (guitarra
poran tangos instrumentales con clarinete
y voz) en las calles del barrio porteño
(Ximena Donamaría) y guitarra, evocando
de San Telmo en la ciudad de Buenos Ai-
los comienzos del Tango que así se in-
res, año 2003... el personal estilo inter-
terpretaba a principios del siglo 20. Las
pretativo de Alejandro Leguizamo que en
vueltas de la vida los llevan a conocer
su guitarra fusiona el tango con el rock,
a Lucas Calabrese, quien se suma a este
el jazz, el folklore y la expresividad de
proyecto tanguero con su bandoneón... La
Ximena Donamaría en la voz, se funden
Zurda Tango versiona con su amplio re-
en cada poesía, en cada melodía de esta
pertorio a los más grandes compositores
música tan particular. Con los años, y
y poetas del género desde su nacimiento
ya arraigados a Sitges, también incpor-
hasta la actualidad.
Ximena Donamaria -
Voz y clarinete
Alejandro Leguizamo - Guitarra.
SSGG
THE COFICKS ROVERS
Sábado 26 de Mayo 20:00h - 21:30h
The Coficks Rovers es principalment una
banda de musica folk/irlandesa. Els seus
membres son de llocs com ara Manresa, Barcelona, Sant Cugat o Ripollet. El
nostre repertori consta a mes de temes
propis,de cançons tradicionals Irlandeses
, a mes de cançons punk irlandeses de
grups com ara Dropckick Murphys o Floggin Molly. També fem Rock ‘n’ rolls dels
50 d’artistes com Elvis Presley o Chuck
Berry i tambe versions d’altres grups.
Musicalment els Coficks tenim com a tret
distintiu el violi, el qual ens agrada incloure en forcés versions que original-
ment no en tenien per tal de dóna’ls-hi
un toc personal (Tinc fam de tu, dels
Lax‘n’Busto per exemple) En les nostre
actuacions ens agrada, sobretot, oferir
espectacle, entre d’altres coses disposem
d’un piano incendiari de creació pròpia
que fem servir en actuacions al aire
lliure (es totalment segur!)
Em tocat en llocs com ara la sala Stroika de Manresa a mes de la festa major
de La Coma o el carnaval de Solsona a
mes de diversos bars i locals de gossol,
Ripollet, St Salvador de Guardiola entre
d’altres.
http://www.myspace.com/thecoficksrovers
Lluis Roda Tintó - Veu principal
Alex Aran Carrillo - Guitarra i veus
Sergi Aran Carrillo - Baix
Eric Serra Seuba - Bateria
David Galan Berini - Violí, piano i veus
GSS
LES FUSA
Sábado 2 de Junio 20:00h - 21:30h
Les Fusa va néixer el 1995 de la inquie-
El seu repertori és ampli i variat. Ver-
tud de sis components del Cor de Noies
sions de temes gospel, pop, soul i també
del Conservatori Superior de Música de
temes propis. Però si hi ha una cosa que
Barcelona per fer una música diferent.
caracteritzi l’espectacle de Les Fusa és
Després de provar diverses fórmules van
que, com a dones que són, canten temes
trobar la seva en la música a capella.
fets per dones i que parlen de dones. Les
Sense instruments, només amb les seves
Fusa, set veus nues que omplen l’escenari
veus, les set integrants de Les Fusa viat-
amb força, que emocionen i, sobretot,
gen amb la música a través del ritme.
sorprenen.
Irene Andreu
Laia Capdevila
Glòria Casals
Anna Finestres
Mireia Galobardes
Mireia Hernando
Marta Zaragoza
CARPOPHONICA
Sábado 9 de Junio 20:00h - 21:30h
Carpophonica es una banda de Pop Rock
madrileña formada a mediados del año
2008. La sensual voz de su cantante
solista, Patricia Dégano, combinada con
potentes riffs de guitarra y una sólida
base rítmica constituye toda una declaración de intenciones y una apuesta por
intentar aportar algo de frescura a en el
panorama de la música nacional.
Desde su formación a la actualidad, el
grupo se ha ido curtiendo en directo,
recorriendo las salas del circuito de la
capital y consolidando un espectáculo sólido y lleno de energía, que han intentado plasmar en lo que será el álbum
debut de la banda: TEATRO DE CRISTAL
El repertorio de la banda se compone
fundamentalmente de temas propios, cantados en castellano y en los que, siempre
desde la clásica base del pop-rock, se
acercan a otros estilos, como el blues,
jazz, hard-rock, etc.
A lo largo del año 2011, han terminado
de grabar lo que va a ser el primer
disco de la banda, TEATRO DE CRISTAL,
mezclado y producido por Pablo Villuendas (Estudios The SoundKitchen, Salamanca) y Masterizado en Nashville por
Matt Addison.
http://www.myspace.com/thecoficksrovers
Patricia Dégano - solista
Pablo Ruiz - guitarras
Alex Gómez - bajo
Charlie Estrada - batería
MENTIRAS A WENDY
Sábado 16 de Junio 20:00h - 21:30h
¿Quién encontró a quién? Mentiras a
Wendy nace a mediados de 2009 cuando Cris y Fran coinciden buscando un
proyecto musical común: hacer un pop
urbano, fresco y que cuente historias con
las que cualquiera se pudiera identificar.
A partir de ahí, mucho trabajo, horas de
ensayos y grabaciones, que dan su fruto
en un acústico lleno de fuerza, sencillez
y sentimientos, que no deja indiferente a
nadie, y un disco que llegará a finales
de año y del que ya podemos escuchar
como adelanto su primer single “Como
extraños”
http://www.myspace.com/mentirasawendy
Cristina Cuenca - Voz
Fran Martínez -
Guitarra
SSGG
BIG BAND DE EMMMAS
Sábado 30 de Junio 20:00h - 21:30h
La big band és una gran formació instrumental amb una ampla varietat sonora.
Als seus origens a la década dels 30 a
EEUU feia aixecar de la cadira per ballar a molts seguidors Count Basie, Duke
Ellington, Glen Miller,… portaven el swing
allà on anaven.Amb la premisa d’apendre
de les grans big bands i conèixer aques-
Saxos: Miquel Ferret, Carol Gordon, Fernando González, Isabel
Carranza, Gerardo García.
Trombons: Salvador Muntaner,
Domingo García, Pere Camps
Trompetes: David Evans, Oriol
Pascual
ta música, la Big Band de l’EMMMAS es
va formar a l’estiu del 2009 i fins ara
ha anat evolucionant fins a tenir un re-
pertori variat amb temes com Chamaleon
de Herbie Hanckock, Splanky de Count
Basie, Don’t Know why’ de la Norah Jones, String of pearls de Glen Miller,…
Baix: Ferran Puertas
Piano: Victoria Carbó
Guitarra: Sailesh Guijarro
Bateria: Laura Tussell, Sindu
Guijarro
Veu: Bibiana Gomis
Direcció: Xavi Plaza
GSS
GOODTIME
Sábado 30 de Junio 23:30h - 01:00h
Goodtime es un grup que es mou entre el
més emotiva fins el ritme i l’energia
soul, el jazz, el funk i el blues oferint-
dels temes més animats, però sempre
ne una versió personal i característica.
Aquests estils son fusionats amb la suficient llibertat com per tenir un reper-
caracteritzats per la frescor i riquesa
d’harmonies i melodies i per ser un grup
tori amb varietat de gèneres per a tots
diferent del que s’acostuma a escoltar
els gustos, des la tendresa de la cançó
dins aquests gèneres.
http://www.myspace.com/goodtimespace
Jordi Esquerra - guitarra
Adrià Sivilla - veu
Joan González - baix
Francesc Llorella - bateria
APPLE TIME
Sábado 7 de Julio 20:00h - 21:30h
APPLE TIME és una formació nascuda al
va tenir en l’edició 2011. Swing, Blues,
departament de Jazz del Conservatori
Bossanova, grans éxits del Pop per tots
d’Igualada fa 2 anys i mig. Es presenta
per segona vegada al SitgesGreenSound
(l’any passat amb el nom de Jazzinger
coneguts i adaptats a un estil propi i
amb uns arranjaments molt acurats que
Z)amb nou repertori però sense perdre
faran gaudir tothom d’una bona estona
el seu estil i identitat que tant d’éxit
de música.
Àstrid Boada, piano
Carles Muñoz, saxo tenor
Carles Palet, bateria
Natàlia Pastor, veu
Isaac Robles, guitarra elèctrica
Edu Soto, contrabaix i baix elèctric
CARLOS GUITIÉRREZ
Sábado 7 de Julio 23:30h - 01:00h
Carlos tiene las suelas de sus zapatos
del SitgesGreenSound para presentar un
gastadas de tanto caminar por las fron-
repertorio de temas sencillos y directos,
teras del rock’n’roll, y es que tras des-
que guiarán al oyente inquieto hacia un
enfundar su primera guitarra, allá por
1999, ha recorrido las rutas de blues, el
folk y el pop, en busca de los secretos
punto de encuentro entre la tristeza, la
euforia y la esperanza.
de un género que contiene a todos los
demás.
Siempre dispuesto y con la guitarra car-
En formato acústico y acompañado por
gada, al servicio del público y de la
su hermano, Manuel, subirá al escenario
canción, como un músico de guardia.
http://www.myspace.com/carlosgf
Carlos Gutiérrez – músico de
guardia - voz y guitarras
Manuel Gutiérrez – músico de
sesión - guitarras y coros
SSGG
SOMA CLUB
Sábado 14 de Julio 20:00h - 21:30h
Tot comença el març de 2009 a Sitges.
En Galdric (veu i guitarra) envia un mail
amb un projecte batejat amb el nom de
The Masterplan. El missatge arriba a les
bústies d’en Jacob (guitarra i veu), l’Iu
(bateria) i d’en Rafa (baix). La idea original era enregistrar una maqueta aquell
mateix estiu amb unes cançons guardades
feia temps en un calaix. La cosa només
va quedar en un enregistrament a mitges
que no es va arribar a acabar.
L’any següent, però, la idea pren força
i deixa de ser un projecte més personal
per agafar una dimensió més de conjunt.
A l’estiu de 2010, doncs, s’enregistren
cinc cançons en una maqueta. Tornant
en cotxe de l’estudi de gravació 6db, de
Constantí, es bateja el grup amb el nom
de Soma Club. Pocs dies després es contacta amb en Gerard (baix) per suplir el
baixista que ja participava en un altre
projecte i no podia seguir.
El dissabte 11 de desembre, Soma Club
fa el seu primer concert a la cava del
Retiro, de Sitges. Després d’un 2011 ple
de concerts, el grup segueix creixent i
ha enregistrat la seva primera cançó en
català i el seu primer videoclip “El carrer Sant Pau”.
www.myspace.com/thesomaclub
Galdric Bover - veu i guitarra
Iu Bover - bateria
Gerard Feliu - baix
Jacob Serra - veu i guitarra
GSS
MAYDAY MANOUCHE
Sábado 14 de Julio 23:30h - 01:00h
Mayday Manouche és la trobada musical
tant per descubrir com per investigar
aquest estil que va sorgir a la dècada dels 30 amb Django Reinhard com a
màxim representant. El gypsy jazz o el
jazz manouche, com li vulguis dir, és
doncs l’excusa perquè el Xavi (català) i
el Filip (txec) es trobin per compartir estàndards. Django Reinhart, Charlie Par-
ker, Gershwin, Carmichael, Cole Porter,…
han estat els culpables. Per l’ocasió es
sumarà el tercer element: Jordi Mestres,
music clau de l’escèna musical actual. El
contrabaix farà que el swing camini fins
a la màxima potència.
Aquí doncs, teniu tots els ingredients per
degustar un bon plat de jazz manouche!
http://soundcloud.com/maydaymanouche
Filip Treppesch
acústica
- guitarra
Xavi Plaza - saxos
Jordi Mestres - contrabaix
SERGIO RAMÍREZ
Sábado 21 de Julio 20:00h - 21:30h
Sergi Ramírez y su grupo surge de can-
a rodar por locales.
ciones que se han ido componiendo en
los últimos años y que al final, después
de ensayos entre amigos haciendo ver-
El estilo se definiría como pop, con in-
siones, han dado a la luz como forma-
fluencia de La Guardia, Los Secretos,
ción, para tener material propio y salir
Fito y los Fitipaldis.
www.soundcloud.com/sergioramirezmusica
www.myspace.com/sergioramirezmusica
Sergio Ramírez - guitarra voz
Jordi Ràfols- guitarra
Marc LLorià - bateria
Josan Cuberos - bajo
SANDY HATS
Sábado 21 de Julio 23:30h - 01:00h
Sandy Hats nació un otoño del 2011 en
las playas de Sitges. Un grupo urbano de
tres componentes; Jonny en la Guitarra
de Inglaterra, Marcus en el Saxo de
Jamaica y Mireia vocalista de Vacarisses
(Barcelona); se unieron para tocar una
mezcla divertida de Jazz Latín, bossa
nova, Blues entre otros…, con mucha
improvisación y frescura.
Jonny es de Manchester city, la música a
sido su gran pasión junto viajar y conocer idiomas, gente y nuevas culturas, las
playas de Sitges, la gente y las mágicas
calles han hecho que Jonny se plantee
quedarse un largo tiempo por esta tierra.
Marcus viene de Jamaica, ha vivido en
Jonny Westhorp
guitarrista
-
Neworleans donde allí pudo intercambiar
todos sus conocimientos musicales con
otros músicos, esto hizo que cada vez se
haga mas grande como músico y persona,
para así poder llegar a su sueño, su ambición, poder ir a New York a estudiar
y tocar música Jazz. Mireia es catalana
procedente de un pueblo de la falda de
Montserrat, la música llego a ella desde
pequeña influenciada por su familia. Su
pasión la llevó a experimentar diferente
géneros … desde el otoño forma parte
como solista en Sandy Hats.
Sandy Hats un grupo de tres jóvenes
músicos, con ilusión, con frescura y con
mucha pasión por la música.
Marcus Joseph - saxo
Mireia Muñoz - voz
Port de Sitges
-Aiguadolç - às
r
a
m
i
t
l’es
2
ESPECIAL PORT DE SITGES AIGUADOLÇ
QUÈFEM 27/04/2012
QUÈFEM 27
GASTRONOMIA
La millor gastronomia molt a prop teu
La Cucanya
Aquest restaurant ens
ofereix una àmplia
oferta gastronòmica,
en què podem trobar
des de cuina marinera
i especialitats locals,
com l’amanida de xató
i el suquet de gambes
de Vilanova, fins a plats
artesans italians, plens
d’entrants i amanides,
així com una selecció de
les millors carns. També
tenen una carta amb
els productes típics de
cada època de l’any, per
oferir-los sempre en el
millor moment per al
consum. L’espai disposa
de diversos salons, però,
si es prefereix, els àpats
o les copes es poden fer
en una gran terrassa,
situada a primera línia
de mar.
93 815 19 34. C Obert cada dia,
excepte dimarts, de 13.30 a 16 h i de
20.30 a 23 h. Al juliol i l’agost, obert
cada dia. Reserves al 93 815 19 34 o
a info@restaurantlacucanya.com
Café
Tiburón
La Taberna
del Puerto
La millor procedència
del peix, el marisc i
l’arròs és el que caracteritza els plats de La
Taberna del Puerto, un
restaurant que, des que
va obrir les portes, l’any
1978, aposta per una
cuina de mercat amb
productes del dia, amb
gustos i aromes de creació pròpia. A més, el
restaurant ofereix tres
espais diferents per
triar on volem gaudir
de l’àpat: a peu de carrer, en un pis superior
o a la terrassa de vidre,
climatitzada, que permet tenir vistes al mar
tot l’any.
El Café Tiburón es
defineix per una cuina
directa i senzilla,
especialitzada en plats
mediterranis amb gustos afrancesats, però,
alhora, internacionals.
La carta ens ofereix tot
tipus d’entrants, freds
i calents, així com una
selecció de peixos i
carns. El restaurant es
divideix en tres espais,
un interior amb xemeneia, per a l’hivern, i
dues terrasses a diferents nivells, per gaudir
de les vistes al port.
Ter
No tot és cu
al port espo
Al restaura
Orientales,
gran varieta
asiàtiques, c
tonyina am
cloïsses de P
amb salsa d
a més de l’sp
indonesi am
93 811 02 39. C De dimecres a diumenge, de 13.30 a 16
h i de 20.30 a 23 h.
93 894 20 58. C Obert cada
dia, de 12 a 24 h. Gener tancat.
La
La Pizzería
del Puerto
Amb vint anys d’experiència, La Pizzería del
Puerto no tan sols ens
ofereix un ampli assortiment de pizzes variades com a plats estrella
del local, sinó, també,
una carta de cuina
mediterrània basada en
peix i arrossos, així com
postres casolanes, que
es poden tastar en un
gran menjador exterior.
93 894 59 52. C De dilluns
a divendres, de 20 a 01 h, i de
divendres a diumenge, de 13 a
16.30 h i de 20 a 01 h.
Terrassa Café
de la Plata
Laury
El Cafè de la Plata està
de celebració, per l’aniversari dels deu anys
com a restaurant i club.
El local ens ofereix el
que anomenen platets
per compartir, és a dir,
mitges racions per picar,
entre les quals destaquen les patates braves
casolanes. També es pot
triar entre amanides,
pastes i carns, acom-
Gaudir d’un àpat
envoltats dels iots del
port es pot fer gràcies als grans vitralls
dels menjadors del
restaurant Can Laury
Peix, amb més de vint
anys d’experiència en
l’hostaleria de la zona
del port de Sitges. Les
seves especialitats són
els plats mariners més
representatius de tota
la Mediterrània, com
panyats de còctels, en
una de les dues terrasses, amb vistes al port
esportiu. Tot això, gaudint, sempre, d’un ambient musical, ja sigui
asseguts a taula, xerrant
a la barra o relaxant-nos
en un sofà.
93 894 90 81. C Obert cada
dia; de dilluns a divendres, a partir de les 17 h, i festius, a partir
de les 12 h.
la paella, la fideuada i
els arrossos caldosos
amb llamàntol, així
com el suquet de rap,
que podem degustar,
també, en una terrassa climatitzada, per
endinsar-nos en l’ambient mariner tant a
l’estiu com a l’hivern.
93 894 66 34. C Obert cada
dia de l’any, de 13 a 16.30 h i de
19 a 23.30 h.
Aquest rest
també es co
a restaurant
cadors, perq
Sitges hi po
propi de la v
llotja de Vil
Bocana, un
dins del por
dolç, ofereix
dicional me
creativa i de
recomana a
peixos de la
tacant el car
M 27/04/2012
n tres espais,
amb xemel’hivern, i
sses a difels, per gaudir
s al port.
QUÈFEM 27/04/2012
3
ESPECIAL PORT DE SITGES AIGUADOLÇ
AL PORT DE SITGES
AIGUADOLÇ, HI HA
UNA GRAN VARIETAT
DE RESTAURANTS QUE
SATISFARAN TOTHOM
QUI VULGUI GAUDIR
D’UN ÀPAT AMB
SABOR MEDITERRANI
AMB LA VISTA POSADA
AL MAR
Terrassa Stix
No tot és cuina mediterrània,
al port esportiu d’Aiguadolç.
Al restaurant Stix Tapas
Orientales, podem trobar una
gran varietat de plats i tapes
asiàtiques, com el tàrtar de
tonyina amb alvocat o les
cloïsses de Pequín a la planxa
amb salsa de mongetes negres,
a més de l’spekkoek, un pastís
indonesi amb capes fetes de
Magoa
les espècies més tradicionals.
A més, al local hi podem tastar
diferents tipus de còctels, relaxar-nos en un ambient chillout amb música ambiental o
tot el contrari: moure el cos a
ritme de salsa, de nit.
93 811 24 15. C De dilluns a
divendres, d’11 a 16 h i de 19 a 23 h.
Dissabtes i diumenges, d’11 a 16 h i de
19 a 24 h.
39. C De dimee, de 13.30 a 16
23 h.
a fideuada i
os caldosos
ntol, així
uet de rap,
m degustar,
una terraszada, per
nos en l’amner tant a
a l’hivern.
34. C Obert cada
13 a 16.30 h i de
Aquest restaurant - pizzeria
que, des de l’any 1989, es troba
al Port de Sitges, ofereix una
gran varietat de cartes per
escollir, des d’una amb suggeriments del dia que canvia
cada setmana, fins a un menú
setmanal a preu econòmic, passant per una oferta de menús
especials. Destacat en arrossos
i tapes, a la cuina hi podrem
trobar tot tipus d’entrants,
carns, peixos, pizzes i postres,
a més d’una selecció de vins per
acompanyar.
98 894 36 98. C De 13 a 17 h i
de 19.30 h a 23.30 h. Dimarts tancat,
excepte a l’agost.
La Bocana
Aquest restaurant
també es coneix com
a restaurant dels pescadors, perquè els de
Sitges hi porten el peix
propi de la vila o de la
llotja de Vilanova. La
Bocana, un local pioner,
dins del port d’Aiguadolç, ofereix cuina tradicional mediterrània,
creativa i de mercat, i
recomana arrossos i
peixos de la carta, destacant el carpaccio, el
bacallà amb mongetes
seques, el suquet mariner i el filet al cafè de
París. També es poden
tastar còctels al bar i a
la terrassa, així com un
assortiment de postres
casolanes que també
són dignes de menció.
93 894 47 73. C De dilluns
a divendres, de 9 a 17 h, i dissabtes i diumenges, de 9 a 18
h i de 20 a 23 h.
Sweet Mar
El restaurant Sweet
Mar, situat a la terrassa elevada del Sweet
Pacha, té una de les
millors vistes del port.
Des de la terrassa, es pot
admirar el mar obert,
amb les magnífiques
costes del Garraf, a un
costat, i el Port de Sitges
amb el passeig, a l’altre.
Al restaurant, es pot
gaudir d’una barreja
entre la cuina mediter-
rània més tradicional i
una extravertida fusió
internacional que no
ens deixarà indiferents.
Tot, acompanyat d’una
carta de vins elaborada
i música chill out relaxant de fons.
93 894 47 73. C De dilluns
a divendres, de 9 a 17 h, i dissabtes i diumenges, de 9 a 18
h i de 20 a 23 h.
Les Fonts
Al restaurant Les Fonts,
d’Aiguadolç, tenen un
cuiner especialitzat
en arrossos, així com
un menú de mariscada
molt econòmic. Si ens
ve de gust, podem triar
entre les 29 tapes de
degustació, o passar
directament als plats
de cuina mediterrània,
d’elaboració pròpia,
amb denominació d’origen, amb tocs personals
del restaurant Les
Fonts.
93 894 79 54. C Cada
dia, de 13 a 16. 30 h i de 19
a 24 h.
4
ESPECIAL PORT DE SITGES AIGUADOLÇ
QUÈFEM 27/04/2012
NIT ÚBARS ÚDISCOTEQUES
El millor ambient per fer unes copes mentre es
gaudeix de la posta de sol o ja ben entrada la nit
Nirvana
El Nirvana Lounge
Club ens ofereix una
sala multiambient
amb una selecció de la
millor música actual,
per gaudir de la nit de
Sitges a la vora del mar.
L’acurada decoració
interior es fengshui,
amb parets de roca
natural, que donen al
local un ambient selecte i elegant. L’espai
està especialitzat en
l’organització d’esdeveniments festius, i
ofereix tots els requeriments necessaris
perquè les celebracions
esdevinguin un èxit. El
que més destaca és l’espectacular terrassa, on
hi caben un centenar
de persones.
93 810 72 04. C Cada dia,
a partir de les 19 h.
Café de
la Plata
Al Café de la Plata
podem gaudir d’un
gran ambient musical
a només dos metres del
mar. Asseguts a taula,
xerrant a la barra o
relaxant-nos als sofàs,
podem tastar els diferents còctels o l’extensa carta de vins de què
Slurp
Al Port de Sitges
Aiguadolç trobareu el
local Slurp, una agradable cafeteria que té
el millor i més ampli
assortiment de gelats
i les creps més delicioses, de primeríssima
qualitat. Deixeu-vos
atrapar per la gran
varietat de sabors.
La Terraza
de la
Pizzería
Tot això i molt més
ho podreu degustar
a la seva agradable
terrassa, en l’incomparable marc del Port de
Sitges, davant del mar,
a ple sol i amb el millor
ambient.
C Obert cada dia, de 8.30 a
01 h.
Després d’un àpat a la
La Pizzería del Puerto,
la millor combinació
és acabar la nit a La
Terraza de la Pizzería,
just davant del local,
on es poden tastar
una gran varietat de
còctels tropicals i sucs
naturals, acompanyats
d’una selecció de la
millor música.
93 894 59 52. C Obert cada
dia de l’any; de dilluns a dijous,
d’11.30 a 03.30 h; de divendres a diumenge, de 10.30 a
03.30 h.
disposa el local, situat
al bell mig del passeig
del port de Sitges.
93 894 90 81. C Obert
cada dia; de dilluns a divendres, a partir de les 17 h, i
festius, a partir de les 12 h.
Stix
Al restaurant Stix, a
part de poder trobar
una extensa carta de
plats i tapes asiàtiques,
també es pot gaudir
de la nit amb diferents
tipus de còctels, acompanyats de música i
un ambient chill-out a
primera línia de mar.
Però, si el que voleu
és moure-us, a l’Stix
també podreu gaudir
de les millors nits a
ritme de salsa.
C Obert cada dia, de 8.30
a 1 h.
Sweet
Pacha
De la fusió entre
els locals de Pacha
a Sitges i a Eivissa
neix Sweet Pacha, un
local que té discoteca,
terrassa i restaurant.
L’acurada selecció
de música va des dels
èxits dels anys vuitanta, passant pel r&b i el
soul. Al restaurant es
pot gaudir de la barreja entre la cuina medi-
terrània més tradicional i una extravertida
fusió internacional
que no ens deixarà
indiferents. Tot,
acompanyat d’una
carta de vins elaborada i música chill out
relaxant de fons.
93 894 38 12. C Obert
cada dia, de 20.30 a 01 h.
Com arribar des de Barcelona
Cómo llegar desde Barcelona
-EN COTXE:
Autopista C-32, sortida 31 (AiguadolçSitges Nord)
Nacional C-31 (per les costes del Garraf)
-EN COCHE:
Autopista C-32, salida 31 (AiguadolçSitges Nord)
Nacional C-31 (por las costas del Garraf)
-EN TREN:
Linea R-2 SUR estació Sitges. Horaris:
consultar www.renfe.es
Hi ha servei permanent de taxis en
l’estació RENFE de Sitges.
-EN TREN:
Línea R-2 SUR estación Sitges. Horarios:
consultar www.renfe.es
Hi ha servei permanent de taxis en
l’estació RENFE de Sitges
-APARCAMENT:
Aiguadolç Port de Sitges. Parquing privat obert les 24 hores del dia.
-APARCAMIENTO:
Aiguadolç Port de Sitges. Parquing privado abierto las 24 horas del día.
INFORMACIÓ GENERAL
INFORMACIÓN GENERAL
-Acces gratuit
-Els concerts començaran puntualment
-L’organització del Festival podrà alterar, si les circumstàncies ho requereixen, les dates, la programació, els
horaris o els intèrprets anunciats en
aquest programa i es reservarà el dret
d’admissió
-Acceso gratuito
-Los conciertos comenzarán puntualmente.
-La organización del Festival podrá
alterar, si las circunstancias lo requieren, las fechas, la programación, los
horarios o los intérpretes anunciados en
este programa y se reserva el derecho
de admisión.
Directora: Sònia Felip
Assistent: Rosana Condomines, Adriana
Modamio
Disseny i Comunicació: Albert Bertrán,
Marc Segura (SBComunicación)
Administració: Àngels Casanova, Eva
Exposito, Joana Vidal, Alicia Romero,
Oti Voinea