EL CIFAG (Circulo Iberoamericano de Formación en Artes Gráficas

HISTORIA Y ANTECEDENTES
EL CIFAG (Circulo Iberoamericano de Formación en Artes Gráficas) con ese nombre y sigla,
se creo en octubre de 1990 en Viña del Mar, Chile.
La coordinación general quedo a cargo del Prof. Fernando Pini de Brasil.
En su calidad de órgano orientado a la capacitación y dependiendo de las necesidades que
demuestren los países miembros, debe contar con el apoyo que le brinden las empresas
proveedoras y las organizaciones de capacitación de los países; así como de otras
organizaciones de fuera del área.
Durante el primer año se hizo un relevamiento e intercambio de información sobre los cursos
de artes gráficas existentes en los países latinoamericanos.
La segunda reunión del CIFAG se realizó en octubre de 1991 en la ciudad de Caracas,
Venezuela, en la cual se comenzó la elaboración del Estatuto del CIFAG; y se realizaron
estudios para unificar los programas de capacitación de nivel medio en las escuelas de artes
gráficas de iberoamerica.
La tercera reunión del CIFAG se realizó en octubre de 1992 en Sevilla, España, donde se
continúo discutiendo el proyecto de Estatuto, en base a un proyecto elaborado por el Sr.
Carlos Dartiguelongue de Argentina.
En noviembre de 1993, en México, en oportunidad de la 47ª. Asamblea General de
CONLATINGRAF, se aprobaron los Estatutos del CIFAG y se formalizaron acuerdos de
cooperación con NPES, RIT y PIA.
En octubre de 1994, el Coordinador General presento un Plan de Capacitación en
Tecnología Gráfica para Latinoamérica.
En agosto de 1995, en la ciudad de Santiago, Chile se designa al Sr. Manoel Mantegas para
ocupar la Coordinación del CIFAG, con motivo de la desaparición física del Profesor
Fernando Pini.
En octubre de 1996, se presente un proyecto nuevo de Estatuto elaborado por Perú el cual
está conformado por un Presidente y la integración de un directorio con 5 miembros. El
directorio funciono por un año integrado por las siguientes personas: Alberto Umaña, como
Presidente del Directorio, Sr. Walter Vicioni como Coordinador del CIFAG, Sr. Bernd Immen
como colaborador y a los Sres. Juan Moreno y Adolfo Nuñez como representantes.
En el mes de Abril de 1997 se llevó a cabo una Jornada de Preimpresión en Chile, apoyada
por la Print Promotion de Alemania, en la cual estuvieron presentes los siguientes países:
Argentina, Brasil, Chile, Ecuador, México, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay y
Venezuela.
En agosto de 1997 se realizó un curso de offset en pliegos realizado en conjunto, con la
GATF en Pittsburgh de Estados Unidos, en la que asistieron 20 instructores y técnicos de los
siguientes países: Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, Chile, México, Nicaragua, Rep.
Dominicana, Paraguay y Perú.
En dicha oportunidad se contó con la colaboración económica de la PAF y la presencia de
técnicos de Alemania y Estados Unidos.
También se informa sobre la traducción del libro alemán “Informaciones de transmitir e
imprimir” del cual ya se tiene los derechos de traducción por libro vendido.
El SENAI tendrá a su cargo la traducción al portugués también al mismo costo.
La empresa editora “Hamburg” de Sao Paulo editará 5000 ejemplares en español y 3.000 en
portugués.
También se realizaron gestiones con GATF para obtener los derechos para traducir los
textos editados por dicha organización, al español y portugués.
En octubre de 1997 el Presidente de CONLATINGRAF, don Jorge Vanrell presentó a la 55ª.
Asamblea de CONLATINGRAF crear el cargo del Presidente del CIFAG, la cual se aprobó
cuya designación que recayó en el Sr. Ernesto Salviat, que ocupaba en ese momento como
Vicepresidente de CONLATINGRAF.
El Sr. Salviat al asumir el cargo, lo primero que instrumentó, fue un ajuste y ordenamiento de
las funciones del organismo dedicado a la capacitación.
Como punto prioritario a ejecutar fue la realización de una serie de acciones que permitieran
conocer, por un lado las necesidades de los países miembros, y por otro, contar con
elementos de información estadísticos para ofrecer a las Asociaciones y Cámaras y a los
empresarios gráficos vinculados a las mismas.
En ese sentido, se entendió oportuno tener una base de datos sobre: actividades de
capacitación que se realizan en los países miembros y a nivel mundial, técnicos disponibles,
publicaciones técnicas de la industria gráfica, institutos de enseñanza en América Latina; y
un cronograma de actividades a desarrollar en el período 1998 -1999.
En la reunión del CIFAG realizada en fecha previa a la 57ª. Asamblea de Caracas de
Octubre de 1998, asistieron representantes de Chile, Brasil, Nicaragua, Perú, Uruguay y
Venezuela en la que se detectaron las dificultades que enfrentan los distintos centros de
capacitación de América Latina, para la aplicación de los sistemas de formación profesional.
Se elaboró también una definición sobre el concepto de industria gráfica y se definió un
programa unificado sobre los planes de formación profesional, los cuales quedaron
establecidos en tres grandes áreas: GRAFICA GENERALISTA, PRE IMPRESIÓN,
IMPRESIÓN Y POS IMPRESIÓN.
Se reconoce la valiosa colaboración de las autoridades de FAIGA, al asumir el gasto de la
traducción del libro alemán: "Informaciones: transmitir e imprimir" y que permitió, luego de
varios años de propuesta la iniciativa, llegar a su casi concreción definitiva.
En el mes de Abril de 1999 se llevó a cabo Chile, Cursos de Capacitación y Seminarios que
ofrecen los diferentes países al CIFAG, Diagnostico actualizado de la situación académica de
cada uno de los países y Desarrollo curricular de las especialidades de pre-impresión,
impresión y post-impresión gráfica en cada uno de los países; en el que participaron
representantes de Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay, Perú y Chile.
En esta oportunidad el Sr. Bernd Immen manifiesta que al finalizar su gestión en Paraguay
no podrá seguir como Coordinador del CIFAG.
En octubre de 1999 en la ciudad de Guadalajara, México el Sr. Max H. G. Schrappe
manifiesta que con motivo de la próxima asunción como Presidente del CIFAG para el
período 1999-2001, informa que se ha previsto canalizar la gestión a través del colegio
SENAI de Sao Paulo, con la colaboración directa del Prof. Manoel Manteigas, Director de
dicho colegio y del Felicio Lanzara, quien a su pedido, ha elaborado una propuesta para que
sea considerada por la Asamblea.
En el mes de octubre de 2000 se aprueba un nuevo Reglamento del CIFAG.
En el mes de diciembre se realizó el Seminario “La integración de soluciones para la
producción de diferentes artículos impresos y diferentes clientes”, en el nuevo centro de
entrenamiento que Heidelberg, que se llama Print Media Academy; y con el auspicio de
dicha empresa.
Dicho seminario contó con una asistencia de 26 personas provenientes de varios países de
Latinoamérica.
Se consultó a los asistentes, sobre el interés de participar en otros seminarios y se sugirió la
necesidad de impulsar alguna actividad sobre Planeamiento de Acciones Educativas,
Evaluación de Resultados de la formación profesional, Medios Alternativos para Disminuir los
costos de la formación profesional y Como Constituir una Red de Formación Profesional en
América Latina, entre otros.
La segunda actividad está prevista para que coincida con la FIEPAG, de manera que puedan
asistir los que visiten la feria quedándose un poco más de tiempo en Sao Paulo.
También se está previendo una actividad en América Central y Caribe, sobre impresión offset
de pliego, que tendría lugar en Nicaragua en el mes de julio, para que coincida con la feria
gráfica organizada por CIAGRAN en dicho país.
Del 7 de noviembre al 13 de diciembre en la ciudad de Santiago, Chile se realizó un
seminario sobre “Estandarización y Control de Calidad en el Proceso Offset” bajo las normas
ISO 9000 e ISO 12000. Dicha actividad estará a cargo del Ing. Rainer Wagner, Técnico
Alemán del Instituto Gráfico de Chile.
También se puso en marcha una home page del CIFAG: www.conlatingraf.org - CIFAG
Mayo 2002
Desde el año 1999 hasta el 2001 se basó en un plan de trabajo de organización
administrativa, reorganización de la base de datos, integración a otros organismos,
realización de acuerdos con PMA; ABTG, etc.
A través de dichos convenios se lograron becas para perfeccionamiento de profesores,
básicamente en la PMA (Printing Media Academy) en Sao Paulo.
Las principales acciones desarrolladas fueron las Jornadas de Capacitación que tuvieron
lugar en varios países miembros: Chile, Asunción México, Brasil, etc.La última de ellas tuvo lugar en Sao Paulo, en el mes de marzo de 2001 a la cual
concurrieron 9 personas de los siguientes países: Panamá, Costa Rica, Uruguay, Brasil y
Ecuador.
Destaca también que se logró hace dos años atrás un acuerdo con la firma Heidelberg , con
la instalación de la Print Media Academy – PMA – en la escuela SENAI, donde se realizó una
instalación completa de la más alta y actual tecnología que está al servicio del CIFAG.
En este momento ya se han formalizado contactos para la firma de convenios, con varios
institutos de capacitación, tales como: el SENAI, ABTG, Xerox, Heidelberg, etc. y durante
esta Asamblea se firmará un convenio entre el CIFAG y Fundación Gutenberg de Argentina;
siendo el primero de sus características y que permitirá impulsar actividades conjuntas.
Se definió el texto del Estatuto del CIFAG, con la siguiente denominación “Centro
Interamericano para la Innovación, Formación y el Desarrollo Tecnológico de la
Indústria de la Comunicación Gráfica” manteniendo el mismo logotipo original.
También se firmó convenio SENAI, ABTG, Fundación Gutenberg de Argentina, Mundo Mac
de Uruguay, Imprenta Mariscal de Ecuador, XEROX, HEIDELBERG, ALCANTARA
MACHADO, AGFA y Print Promotion de Alemania.
En abril de 2004 en la ciudad de Sao Paulo, se realizó la 1 Jornada Latinoamericana de
Capacitación convocada por el CIFAG con la colaboración de CINTERFOR, SENAI Y ABTG.
Agrega que se inscribieron 30 participantes, de 13 países de Latinoamérica y un
representante de España.
Entre los días 23 y 24 de setiembre de 2004 se realizó en la ciudad de Montevideo, un
seminario sobre pre prensa organizado por la Asociación de Industriales Gráficos del
Uruguay y con el patrocinio de AGFA, actividad que está enmarcada dentro del convenio que
dicha empresa firmó con el CIFAG.
Entre el mes de mayo a junio de 2005 se realizó una Jornada de Capacitación en la PMA de
Sao Paulo realizada en la PMA de Sao Paulo, con apoyo de la firma Heidelberg y ABTG,
asistieron 23 asistentes de Argentina, Bolivia, México, Nicaragua, Paraguay y Uruguay
Entre el 20 al 25 junio en la ciudad de Bogota, Colombia de 2005 se realizó la II Semana
Latinoamericana de la Formación Profesional con el apoyo CIGRAF, SENA contó con la
asistencia de 42 participantes de: Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, Chile, Ecuador,
Perú, Rep. Dominicana y Venezuela.
Entre los días 8 al 12 de agosto se realizó en México, la Semana Latinoamericana de
Formación Profesional del CIFAG, con apoyo y patrocinio de Print Promotion de Alemania.
La coordinación estuvo a cargo de Bernd Immen y participaron un total de 45 personas de
13 países incluyendo México.
Se ha previsto que el año próximo se realice una nueva actividad en la ciudad de Buenos
Aires, en fecha coincidente con la feria Argentinagráfica 2006.
Durante el año 2006 y siguientes se promueve la conformación del Comité de Capacitación,
que estaría integrado por las autoridades del CIFAG, representantes de UNI gráficos, de los
proveedores y del Director Ejecutivo.
Se realizan varios contactos y gestiones las cuales no prosperan, enfocando la actividad del
CIFAG a la realización de cursos y seminarios de corta duración en varios países miembros.
Por otra parte, se publican en el Portal Institucional, todos los cursos y demás actividades
que se desarrollan en las escuelas e institutos de capacitación existentes en los países
miembros. A modo de ejemplo, el curso de Diplomado Internacional que realiza el Instituto de
Estudios Gráficos de Chile, los cursos de SENAI, los del SENA de Colombia, etc.
En el año 2007 se implementa el Plan C propuesto por la presidencia cuyo desarrollo implica
la realización de seminarios de corta duración patrocinados y financiados en los honorarios
correspondientes a los técnicos participantes por el CIFAG.
Se difunde la información a todos los países miembros y se inicia la experiencia en Uruguay,
cuya Asociación lleva a cabo tres seminarios, con apoyo de técnicos de la Fundación
Gutenberg de Argentina abordando las siguientes especialidades:
Color Management – Aplicación Tecnológica del Papel y PDF.
Por otra parte, se difunde dentro del mismo plan, la realización de cursos de una semana de
duración, por el cual el CIFAG abona el 50% del costo de los honorarios del técnico
participante, siendo el resto cubierto por el país solicitante, junto con el costo de traslado y
estadía.
Otra positiva experiencia se desarrolló con la institución brasileña ABTG que junto con el
SENAI realizaron un importante seminario de una semana de duración con apoyo de la firma
Xerox, que además de su vinculación como socio colaborador del CIFAG, financió a través
de sus filiales en Latinoamérica, el viaje y la estadía de los funcionarios que designaron las
instituciones de esos países.
Una actividad similar se realizó en la ciudad de Buenos Aires también con apoyo y
financiación de la firma Xerox.
Proyecto CIFAG – BID
Se elabora un proyecto para implantar un programa de capacitación orientado a todos los
países de América Latina, el cual estaría financiado a través del Banco Interamericano de
Desarrollo – BID y como contrapartida la Fundación Gutenberg como entidad de capacitación
y los demás países miembros de CONLATINGRAF en cada oportunidad que se derivara la
actividad en cada uno de ellos.
El proyecto se derivó a un técnico para la elaboración de la documentación exigida por el
organismo internacional, el cual luego de un tiempo prudencial debió descartarse debido al
cambio de orientación de la oficina responsable de dicho Banco, el FOMIN que pasó a
atender y financiar proyectos vinculados al Medioambiente.
Durante el año 2008 se continúa con el proyectado Plan C y se ofrecen nuevos apoyos del
CIFAG a actividades en Uruguay, con la presencia de técnicos del Instituto de Estudios
Gráficos de Chile con el tema Marketing en la Industria Gráfica y en Ecuador con la
presencia del Director de la Fundación Gutenberg de Argentina, apoyando al Congreso
Gráfico de dicho país, con el tema Competencias Laborales – Experiencia Argentina.
Finalmente, en la 13ª reunión del Consejo Director del CIFAG se resolvió revisar todo el
esquema de funcionamiento de dicho organismo de manera de hacerlo más dinámico y que
llegara a cubrir las necesidades básicas de los países miembros.
En dicha reunión se nombró al Sr. Carlos Aguirre Vargas, en su calidad de miembro del
Consejo Director del CIFAG, para que analizara todos los antecedentes y propusiera los
lineamientos que, a su entender debían modificarse o cambiarse para cumplir los objetivos
que a futuro debería realizar el CIFAG.
En la Asamblea Extraordinaria de Miami del año 2009 se presentó una primera propuesta
que implicaba una modificación casi completa de los estatutos que estaban vigentes, así
como la estructura funcional y de decisiones en materia de gestión.
En el mes de mayo de 2009, se realiza en Chile una reunión de trabajo, en la cual se redacta
un nuevo estatuto y un reglamento de un comité de capacitación que luego es presentado a
la reunión del Consejo Director y finalmente a la Asamblea No. 73 que se realizó en la ciudad
de Lima, Perú el día primero de octubre de 2009.
La Asamblea de referencia analizó los proyectos presentados, le introdujo algunas
modificaciones y finalmente se aprobó su redacción definitiva que luego será sometida a
aprobación de una Asamblea General especialmente convocada para dicha finalidad y que
tendrá lugar en Miami en el mes de febrero de 2010.
- - - -*** - - - NOTA: El CIFAG está integrado por un Consejo Director conformado por las siguientes
personas:
Presidente de CONLATINGRAF: Juan Carlos Sacco de Argentina.
Presidente del CIFAG y 2do. Vicepresidente de CONLATINGRAF:
Max H. G.
Schrappe de Brasil.
1er. Vicepresidente : José Luis Zamora de México.
Consejeros: Francisco Valdivieso de Ecuador.
Carlos Aguirre de Chile.
Juan Marinetti de Chile, alterno de Carlos Aguirre.
Director Ejecutivo: Prof. Jurandyr de Carvalho.
Secretario General: Carlos Laviano Muro.
Sede oficial del CIFAG: Rúa do Paraíso 533, CEP 04.103.000
Sao Paulo – SP – Brasil.
Tel.: (55 11) 508.777 55
Fax: (55 11) 508.777.33
mschrappe@abigraf.org.br
Apoyo de la Secretaría General en Montevideo.
Tel.: (598 2) 902.81.60
Fax.: (598 2) 902.81.60
Mail: Conlatin@montevideo.com.uy