VI ASAMBLEA GENERAL DE LA COORDINADORA LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE DE PEQUEÑOS PRODUCTORES Y TRABAJADORES DEL COMERCIO JUSTO San Salvador-El Salvador, 19 y 20 de Noviembre/2015 FICHA DE REGISTRO Esta ficha está destinada exclusivamente a aquellos Delegados Oficiales y aquellos Representantes de Organizaciones de Pequeños Productores que han recibido una invitación formal como observadores (previa solicitud) Fecha límite para registro: 30 de Septiembre de 2015 DATOS PERSONALES (INDIVIDUAL) Nombre(s): Fecha: Primer Apellido: Teléfono: Número de Fax: ¿Requiere carta de invitación formal?: *SI NO *Fecha de nacimiento: dd/mm/aa * Número de pasaporte: *Fecha de vencimiento: Segundo Apellido: Correo Electrónico En caso positivo, favor de contestar las preguntas marcadas con * *Lugar de Nacimiento: *Nacionalidad: *Expedido por: dd/mm/aa *Necesita Visa para El Salvador? *Fecha de expedición: dd/mm/aa * Lugar de expedición: *Tiene visa para entrar a los Estados Unidos? NOTA IMPORTANTE: Si tiene duda sobre requerimiento de visa para El Salvado puede consultarlo aquí, http://www.rree.gob.sv/extranjeros/visas.html favor de contactar a su embajada o consulado más cercano, y/o escríbanos a asamblea2015@clac-comerciojusto.org Página 1 de 4 DATOS DE SU ORGANIZACIÓN Organización que representa: Teléfono: Fax: Correo Electrónico: Dirección de la Organización: Provincia/Distrito: País: Cargo en la organización: DATOS DE LOGÍSTICA Hospedaje y comida Los gastos de hospedaje, alimentación serán cubiertos con la tarifa de USD $450.00, para las noches de los días 18, 19 y 20 de noviembre de 2015 en habitaciones sencillas y de USD $275.00, en habitaciones dobles, (a este monto se le debe agregar $22.00 dólares de costos por transferencia bancaria). Trámites de extensión de la estancia en el hotel asignado son responsabilidad del asistente, así mismo, gastos de teléfono, fax, video, lavandería, bebidas etc. corren por cuenta de cada usuario. Inscripciones fuera de la fecha límite tendrán un recargo del 10% del monto establecido. El alojamiento se realizará en habitaciones sencillas, dobles, de acuerdo a disponibilidad. Inscripciones y pagos recibidos con anticipación tendrán prioridad para alojamiento en habitaciones sencillas. NOTA IMPORTANTE: El evento se llevará a cabo en El Salvador, San Salvador, Hotel Crowne Plaza http://www.ihg.com/crowneplaza/hotels/us/es/sansalvador/sslcp/hoteldetail Tipo de Habitación: Doble: Sencilla: Requiere algun tipo de comida en especial: Alérgico a algún alimento : Página 2 de 4 En caso requiera habitación sencilla el costo del paquete incluyendo la alimentación es de $ 450.00 y de $ 275.00 para habitaciones dobles. La Disponibilidad de habitaciones sencillas y dobles es limitada, así que se dará prioridad a las primeras fichas que se reciban. Información necesaria para reservación del hospedaje y comidas: Fecha de llegada San Salvador – El Salvador: Fecha de salida San Salvador – El Salvador: Favor tomar en cuenta que el check-in en el hotel se hace a partir de las 15:00 horas y el check-out antes de las 12:00 horas. De igual manera cualquier huésped que salga antes de la fecha estipulada en la reservación o en el día de salida después de la hora mencionada deberá informar a Recepción y tomar en cuenta que existirá un cargo adicional de $50.00 dólares más impuestos si el hotel tiene disponibilidad. Si usted desea extender su reserva la noche adicional del 21 tiene un costo de aproximadamente $130.00 dólares. Transporte del lugar de origen y regreso: Los gastos de transporte aéreo serán cubiertos por usted. Se proveerá transporte para el traslado del aeropuerto a su hotel y viceversa sin costo alguno. Para esto es importante que nos informe, en este formato o en cuanto le sea posible, el número de vuelo, la compañía aérea y la hora de llegada y regreso al aeropuerto de San Salvador, El Salvador. Compañía aérea/número de vuelo llegada: Compañía aérea/número de vuelo regreso: / / Día llegada: Hora llegada: dd/mm/aa Día salida: Hora salida: dd/mm/aa AM o PM AM o PM DATOS BANCARIOS PARA CUBRIR LA CUOTA DE REGISTRO: BANCO DE AMERICA CENTRAL BANCO INTERMEDIARIO (INTERMEDIARY BANK) BANCO (BANK): CITYBANK NEW YORK USA DIRECCIÓN (ADDRESS): 111 WALL STREET NEW YORK, NY 10043 ABA: 021000089 CHIPS: 0008 SWIFT: CITIUS33 Página 3 de 4 BANCO PAGADOR (PAYING BANK) BANCO (BANK): BANCO DE AMERICA CENTRAL DIRECCIÓN BANCO (BANK ADDRESS) : 55 AVENIDA SUR, ENTRE ALAMEDA ROOSEVELT Y AVENIDA OLIMPICA, CENTRO ROOSEVELT, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. BENEFICIARIO (BENEFICIARY): CLAC – FONDOS PROPIOS DIRECCION BENEFICIARIO (BENEFICIARY ADDRESS): AVENIDA EL BOQUERON Y CALLE AYAGUALO, CASA M-1A , CIUDAD MERLIOT, LA LIBERTAD, EL SALVADOR CUENTA (ACCOUNT): 107877854 TIPO DE CUENTA (TYPE): AHORROS MONEDA (CURRENCY): US$ SWIFT: BAMCSVSS ACLARACIONES: Como se menciona en “Datos de logística”, el costo por hacer transferencias internacionales es de $22.00 dólares, por lo tanto el participante deberá sumarle dicho monto al total de la transacción. Una sugerencia para que los participantes puedan ahorrar en el costo de transferencia, es hacer el pago en conjunto con otros participantes o que todos realicen el pago a través de la coordinadora nacional en cada país. NOTA IMPORTANTE: Al enviar esta ficha por correo electrónico, favor anexar también copia de la transferencia correspondiente, para completar su reservación y asegurar su lugar en la VI Asamblea General. UNA VEZ REALIZADO EL PAGO DE INSCRIPCIÓN, ÉSTE NO PODRÁ REEMBOLSARSE Y USTED ACEPTA LAS CONDICIONES QUE CONSTAN EN LA FICHA DE REGISTRO Favor, enviar esta ficha de registro vía correo electrónico a asamblea2015@clac-comerciojusto.org Comentarios de parte de interesados Página 4 de 4