violación equiparada. interpretación de la expresión "doce años de

184729. XIV.2o.98 P. Tribunales Colegiados de Circuito. Novena Época. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Tomo XVII, Febrero de 2003, Pág. 1170.
VIOLACIÓN EQUIPARADA. INTERPRETACIÓN DE LA EXPRESIÓN "DOCE AÑOS
DE EDAD O MENOS" PREVISTA EN EL ARTÍCULO 315 DEL CÓDIGO PENAL DEL
ESTADO DE YUCATÁN. El artículo 315 del Código Penal del Estado de Yucatán establece
que se equipara a la violación la cópula con persona de doce años de edad o menos, mientras
que el diverso numeral 311 del código en cita prevé que cometerá el ilícito de estupro quien
tenga cópula con persona mayor de doce, pero menor de dieciséis. Esta última descripción
típica da la pauta para sostener que la edad límite de doce años a que se refiere el primero de
dichos delitos, incluye solamente hasta el día en el que el sujeto pasivo cumple su duodécimo
aniversario, de tal manera que si una persona obtiene el consentimiento del menor para llegar
a la cópula con posterioridad a ese día (pero no después de los dieciséis años) dicha conducta
ya no puede actualizar el ilícito de violación equiparada, sino que de colmarse los restantes
elementos, se estará en presencia de la comisión del diverso de estupro, que le impone al
sujeto pasivo la calidad de contar con más de doce años. Esta conclusión la corrobora el
estudio comparativo de otras legislaciones, a guisa de ejemplo, lo que al respecto señala la
fracción I del artículo 266 del Código Penal Federal y el diverso 234 del Código Penal del
Estado de Campeche, en el sentido de que se imputará el antijurídico de violación equiparada
al sujeto que, sin violencia, realice cópula con persona menor de doce años de edad; de ahí
que sea válido jurídicamente arribar al razonamiento de que para que se considere actualizado
el delito de violación equiparada en el Estado de Yucatán es menester que el pasivo sea
menor de doce años.
SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO CUARTO CIRCUITO.
Amparo en revisión 260/2002. 17 de octubre de 2002. Unanimidad de votos. Ponente:
Paulino López Millán. Secretaria: Mayra Icela Greene Negroe.
-1-