Protección de la capa de ozono

Proteja la salud de los seres humanos y el medio ambiente
Lista de controles de aduana
✔ Compare la lista de empaque, la boleta de ingreso y el país
de origen para asegurarse de que coinciden.
✔ Asegúrese de que el código de aduana ingresado coincide
con la descripción de la factura.
Ejemplos de embalaje de CFC
para recipientes de 30 libras.
✔ Verifique que el número de recipiente realmente existe. El
descubrimiento de números de recipientes ficticios ha llevado
a desenmascarar negocios ilegales.
✔ Revise todos los documentos necesarios. Si hay algo que
no coincide, podría tratarse de un cargamento ilegal.
✔ Compare la factura y el conocimiento de embarque con el
manifiesto de embarque con rumbo al exterior.
✔ Inspeccione la mercadería.
✔ Verifique el país de origen. ¿Es este país Parte en el Protocolo
de Montreal y sus enmiendas?
✔ Revise el embalaje, el tamaño, la forma y la etiqueta
del recipiente.
✔ Verifique que el importador y el domicilio social realmente
existen.
✔ Identifique el nombre y la descripción del producto químico,
que debe coincidir en TODA la documentación.
✔ Contacte al organismo que otorga la licencia para
comprobar que el importador tiene licencia para importar
ese material específico.
✔ Si el importador no tiene una licencia de importación/exportación
correcta, apodérese del material.
✔ Tome nota de la cantidad, fuente y destino de las SAO.
Estos datos le darán indicios importantes para identificar
la existencia de importaciones de carácter ilegal.
Seguridad
✔ Coordine el proceso de confiscación con el oficial de aduana,
con el organismo ambiental y con la agencia procesal.
Sistemas de licencia de
importación/exportación
en contra del:
✔ No descargue los refrigerantes.
✔ No tome muestras de los refrigerantes.
✔ Póngase en contacto con profesionales designados
para que realicen las tomas de muestra y los análisis.
Los CFC vienen en diferentes
recipientes, como por ejemplo
latas de 12 onzas o botellas de
30 libras.
Métodos de
examen inicial
✔ Examen inicial para detectar importadores que
no tienen licencia para importar refrigerantes SAO
✔ Examen inicial de la documentación para
comprobar la consistencia de códigos y nombres
✔ Utilice los identificadores de refrigerante sólo si
está familiarizado con su uso y si tiene autorización
para hacerlo.
✔ Examen inicial de la cantidad que se importa
✔ Examen inicial del país productor
✔ Utilice los detectores de pérdidas para revisar si las
botellas de refrigerante presentan alguna fuga; inspeccione
las botellas y las válvulas para ver si están dañadas.
✔ Examen inicial del país de origen
✔ Examen inicial del puerto de trasbordo
✔ Utilice indumentaria de protección (guantes, gafas)
cuando maneje recipientes de CFC; los CFC pueden
causar el congelamiento de la piel.
✔ Examen inicial de un cargamento de SAO
recuperada o reciclada
✔ Almacene las botellas de refrigerante en posición vertical
y asegúrese de sujetarlas bien, en un área bien ventilada.
✔ Examen inicial para detectar si el país cuenta con
instalaciones de reciclado
✔ No exponga las botellas de refrigerante al fuego ni a
la luz directa del sol; estas botellas contienen gases
presurizados.
✔ Examen físico de los recipientes y envases
✔ Examen inicial de recipientes y envases para
comprobar la consistencia de códigos y nombres
✔ Maneje las botellas de refrigerante con cuidado y no
las deje caer; esto podría dañar la válvula.
*Los CFC se emplean como refrigerantes
y agotan la capa de ozono. La capa de
ozono nos protege de las radiaciones
ultravioleta. Debemos proteger a la capa
de ozono de los CFC.
✔ Las notas de advertencia deben permanecer visibles
en las áreas de almacenamiento.
✔ No descarte ningún refrigerante empleando un método
que no sea de recuperación y reciclado, regeneración,
reutilización, almacenamiento o destrucción adecuado.
✔ Cumpla con las regulaciones y normas locales referentes
al manejo, transporte y almacenamiento de refrigerantes.
CFC-11 (CFCl3)
CFC-12 (CF2Cl2)
HCFC-22 (CHF2Cl)
CFC-113 (C2F3Cl3)
R-502
Triclorofluorometano
Diclorodifluorometano
Clorodifluorometano
Triclorotrifluoroetano
Mezcla R-115/R-22
1,0
1,0
0,055
0,8
0,33
PCG 1003
3800
8100
1500
4800
5490
Código SA
2903,41
2903,42
2903,49
2903,43
n.a.
Número CAS
75-69-4
75-71-8
75-45-6
354-58-5
n.a.
Número NU
Código de colores
ARI
Nombres comerciales
1017
Naranja
1028
Blanco
1018
Verde claro
n.a.
Morado
1973
Púrpura claro
R-11, Forane 11,
Arcton 11, Freon 11
Chill-It X3, Frigen 11
Halon 11
R-12, Alogofrene 12,
Freon 12, Frigen 12,
Halon 12, RB-276, G-12
Nombre químico
PAO2
Estas son sustancias seleccionadas que agotan la capa de ozono. Para obtener
más información, remítase al “Manual de Capacitación de Oficiales de Aduana
en Sustancias que Agotan la Capa de Ozono” preparado por el PNUMA.
2
PAO es el potencial de agotamiento del ozono que presenta una sustancia.
3
PCG 100 es el potencial de calentamiento global de la atmósfera en un período
de 100 años.
4
El Código de colores ARI es una Norma estadounidense y no necesariamente
se aplica en todos los países.
1
R-22, Arcton 22,
R-113, 407A, Freon 113,
Flugene 22, Formacel S 22, Frigen 113, Fronsolve,
Forane 22, Freon 22,
Genesolve, Halon 113
Algofrene 22, Frigen 22,
Genetron 22
Algofrene R-502,
Daiflon 502, Freon
502, Forane 502,
Arcton 502,
Flon Showa 502
CFC = los clorofluorocarbonos agotan la capa de ozono y se emplean
como refrigerantes.
6
HCFC = los hidroclorofluorocarbonos agotan la capa de ozono pero
presentan un menor PAO que los CFC.
7
Instituto de Acondicionamiento de aire y Refrigeración (ARI) de los
Estados Unidos.
8
Contribuye al agotamiento de la capa de ozono.
9
Contribuye al calentamiento global de la atmósfera.
5
✔ Verificación de la consistencia del tipo de
recipiente y de la etiqueta
✔ Verificación de la flamabilidad de los refrigerantes
✔ Verificación de la consistencia del tipo de válvula
✔ Identificación directa y análisis
Detalles de algunos refrigerantes seleccionados
Refrigerante
✔ Verificación de la consistencia de las etiquetas de
los recipientes ISO
Contactos
Supervisor de aduanas
Verificación de licencia
Laboratorio gubernamental
Unidad Nacional del Ozono
Otro
Programa AcciónOzono del DTIE del PNUMA
Tour Mirabeau, 39-43, quai Andre Citroën, 75739 Paris Cedex 15, France,
Tel.: (33)144371450, Fax.: (33) 144371474
Correo electrónico: ozonaction@unep.fr
www:http://www.uneptie.org/ozonaction.html
Protección de la capa de ozono
Ministerio de
Relaciones
Exteriores de
Finlandia