NÚMERO 27/SÁBADO 12 DE JULIO DE 2008 N A T U R A EL MUNDO G G CIENCIA Los Premios BBVA a la Conservación de la Biodiversidad galardonan el trabajo del creador de la biología del cambio global PÁGINA 9 G ACTIVISMO Ecologistas en G Acción recorrerá este verano la costa española alertando sobre los riesgos del cambio climático PÁGINA 16 G G COLOMBIA Los problemas ambientales de la Sierra Nevada de Santa Marta están amenazando la forma de vida de la etnia arhuaco PÁGINAS 18 Y 19 AIRE LIBRE Un día con los buscadores de orquídeas de la Península Las orquídeas no son patrimonio exclusivo de los países tropicales. Aunque en España sean más conocidos los grandes ejemplares exóticos que se venden en las floristerías, la Península cuenta con un buen número de especies autóctonas. El Club de Amigos de las Orquídeas (CAO) organiza salidas al campo para avistar y fotografiar los ejemplares más espectaculares. Además, la Asociación Ibérica de Orquideología y el CAO están trabajando para trazar un mapa de distribución de especies que permita localizarlas y ayudar a su conservación. / PÁGINA 21 VIDA VERDE REUTERS / DENIS BALIBOUSE BURNING MAN El desierto de Nevada acoge el gran festival ‘verde’ de EEUU A finales de agosto, el desierto de Nevada es la sede del más alocado encuentro contracultural de Estados Unidos. Ecologistas y artistas se reúnen durante una semana en un gran evento que mezcla la escultura y la música con los ritos iniciáticos que desembocan en el abandono de los hábitos de la civilización. Es el Burning Man, símbolo de la otra América durante más de dos décadas. / PÁGINAS 26 Y 27 LA G CRISIS ESTÁ SERVIDA La subida de precios de los alimentos azota a los países más pobres y desvela los problemas del sistema agrícola mundial MIGUEL G. CORRAL Vivimos la crisis alimentaria global más dura desde los años 70. Una compleja combinación de malas cosechas, aumento de la producción de biocombustibles, altos precios del petróleo, incremento de la de- manda en países emergentes superpoblados y problemas en el mercado global están provocando un fuerte aumento del precio de los alimentos básicos a escala mundial. Pero la crisis no afecta de igual modo a todos los estados. Mientras un consumidor medio de un país desarrollado, como España, gasta alrededor del 10% de sus ingresos en comida, en África se llega a emplear hasta un 80% en la alimentación. La cosecha de 2008 puede mejorar la situación. / PÁGINAS 2 A 7 N2 EL MUNDO/NÚMERO 27/ NATURA / S Á B A D O P R I M E R CRISIS ALIMENTARIA 12/JULIO 2008 P L A N O LAS CAUSAS Un agricultor estadounidense durante la época de la cosecha en un campo de maíz norteamericano. / PETER BECK/CORBIS Y DE PRONTO, LA ESCASEZ la de primera necesidad que ha Humanidad». Pero tampoco en esEste tipo de carambolas de la bajado de precio desde 2006. El te sentido es todo blanco o negro. globalización no afectan de igual resto de alimentos ha subido a esEl discurso del presidente de Bramanera en todos los países. Miencala mundial un 83% en el mismo sil, Luiz Inázio Lula da Silva, dutras un consumidor medio de un periodo y la media de aumento de rante la cumbre resaltó la diferenpaís desarrollado, como España, precio de los cereales ha cia que existe entre gasta alrededor del 10% de sus insido del 181%, según el obtenerlos a partir de gresos en comida, en África la poBanco Mundial. uno u otro cultivo. blación más pobre emplea entre un Esta situación ha puesto Defendió la «revolu50% y un 80% en su alimentación. contra las cuerdas a los paí- Es el precio que ción energética» del Por este motivo, la crisis global de ses más pobres. Y ha lleva- ronda ya el biocombustible de los alimentos ha desencadenado do a la Organización de Na- barril de caña y se declaró, fuertes protestas y revueltas viociones Unidas para la Agri- petróleo. En además, de acuerdo lentas en distintos países de varios cultura y la Alimentación con las ONG que asecontinentes, como Haití, Egipto, enero del año (FAO) a organizar, el pasaguran que el produciMauritania, Camerún, Pakistán, do mes de junio en Roma, 2007 estaba en do a partir de grano Indonesia, Perú o México. una cumbre internacional los 61 dólares de consumo humano Las causas reales de urgencia para evitar que sí genera daños. Ha pasado más de un año desde más de 100 millones de personas Estados Unidos, que exporta el que comenzaron a aparecer los prise sumen a los 850 millones que ya 66% del maíz que se consume en meros síntomas de la crisis alimenpasan hambre en el mundo, como el mundo, ha incrementado del taria global y, a estas alturas, nadie pan 240.000 hectáreas, una superestiman los expertos. 5% a cerca del 30% la cantidad de vive ajeno a ella. Pero, ¿cuáles son ficie equivalente a la de la provinLa cumbre terminó con un fraese cultivo que dedica a la producsus causas reales? ¿Quién está decia de Álava entera. Allí se obtiecaso rotundo. Aunque los países ción de etanol, en solo una décatrás del aumento del nen, entre otras cosas, el etanol ricos se comprometieron a donar da. Las consecuencias que precio de los alimenque mezcla con sus gasolinas la pemás de 4.000 millones de euros este hecho ha tenido a escatos? No existe una trolera Esso o el edulcorante para paliar los efecla mundial reflejan la comsola respuesta que usado por Coca-Cola. tos de la subida de plicación del problema y el Es la reducción resuma un problema En Brasil, los biocombusprecios (entre ellos efecto amplificador que tietibles suponen más del 45% España, que donará ne el mercado alimenticio de la cosecha de tan complejo. Pero sí hay una serie de facdel total de carburantes usa- Es el porcentaje unos 500 millones global en los países pobres. Australia el tores que han condos para el transporte. Se- de crecimiento de euros), no se soEl aumento de la produc- último año con fluido durante los úlgún los datos ofrecidos por lucionaron los proción de etanol a partir de ce- respecto a 2006 del consumo de timos años y que han la Asociación de la Industria blemas de fondo reales en el país norteameridebido a las contribuido a auBrasileña de la Caña de carne por que han provocado cano ha incrementado el mentar los precios Azúcar (UNICA), los susti- habitante en la actual crisis. Sin precio del maíz en un 50% fuertes sequías tutos de las gasolinas pro- China, el país embargo, algunos en el último año. Este he- que sufre el país de las materias primas a escala global. ducidos a partir de caña de más poblado de de los altos cargos cho, ha provocado que las Los biocombustibles tienen parazúcar no sólo emiten casi que participaron en industrias ganaderas europeas cola Tierra con te de culpa en el encarecimiento un 90% menos de CO2 que la cumbre sí señalamiencen a importar sorgo –un cede los alimentos, pero su impacto los combustibles fósiles, si- 1.300 millones ron las causas reareal mucho más barato y muy conestá entre el 5% y el 15% del increno que no afectan al precio de personas les que están en la sumido por la población más pobre mento de precio, dependiendo de de los alimentos. Y eso, tras raíz de este complidel Planeta–, en lugar de maíz, pala fuente oficial que se consulte. las duras críticas que han recibido cado rompecabezas. ra alimentar a los animales. Como Aunque, según un informe secreto en los últimos meses los biocomSegún el relator especial de la consecuencia, el precio del sorgo del Banco Mundial recién sacado a bustibles, se ha convertido en su ONU para el Derecho a la Alimenha aumentado en los países africala luz por The Guardian, los bioprincipal carta de presentación. El tación, Jean Ziegler, «los biocomnos de 111 dólares la tonelada mécombustibles podrían ser los cauazúcar es el único artículo agrícobustibles son un crimen contra la trica a 191 en dos años. 140$ El precio de los alimentos pone contra las cuerdas al sistema agrícola mundial MIGUEL G. CORRAL Sao Paulo (Brasil)/Madrid ay un olor dulzón en el ambiente mientras la cosechadora devasta un inmenso campo de caña de azúcar. La máquina no se acerca a gran velocidad, pero su movimiento es implacable. Consigue llenar un enorme camión con una capacidad de 60 toneladas en apenas unas horas. Minutos después, en el camino hacia la planta de producción de azúcar y de bioetanol de Sertaozinho, en el estado brasileño de Sao Paulo, el tráfico de estos trailers parece la llegada organizada de las hormigas obreras al hormiguero. Más de 500 camiones de 30 metros de longitud entran cada día en la planta para volcar su carga de caña de azúcar en las trituradoras en las que comienza el procesado. Tal alarde agrícola sólo es imaginable en un país como Brasil. Los campos de caña de esta planta ocu- H 50% 150% EL MUNDO/NÚMERO 27/ NATURA / S Á B A D O P R I M E R CRISIS ALIMENTARIA 12/JULIO 2008 N3 P L A N O LAS CONSECUENCIAS santes del 75% de la subida de preaños de disminución de la oferta. cio del maíz y el trigo entre 2002 y Las reservas mundiales de grano febrero de 2008. El informe excluestán en mínimos históricos. ye los carburantes producidos a Ante la posibilidad de que se partir de caña de azúcar. produjeran problemas de abasteciLula da Silva semiento que encarecieran los ñaló durante la precios internos de los alicumbre de Roma mentos, algunos de los maque las críticas reciyores exportadores de probidas provienen de Es el porcentaje ductos agrícolas del mundo los lobbies petrolí- de la producción han impuesto tasas, e incluso feros y «están mantotal de maíz de prohibiciones, a la exportachadas de aceite y ción. De esta forma no salen carbón». Además, Estado Unidos de sus fronteras los alimenrecordó que, más que se destina a tos de producción nacional y que los biocombus- la producción de pueden controlar los precios tibles, son los subsi- biocombustible, domésticos de los alimentos dios europeos y esfrente al 5% que más básicos. Hasta nueve de tadounidenses a la los mayores exportadores de agricultura los que dedicaba en 1997 materias primas del mundo están detrás de la han adoptado medidas de essubida de precios de los alimentos. te tipo. Argentina tiene restriccioEl peso de los biocombustibles nes a la exportación de maíz, trigo como motor de la crisis de los aliy soja; Rusia y Ucrania apenas mentos aún está siendo discutido y venden cereales y China e Indonedepende del cultivo utilizado, del sia dejan salir con cuentagotas el lugar de procedencia y, también, arroz que producen. del experto al que se consulte. En Todos estos factores han redu2007 se dedicó el 12% del maíz cido la cantidad de alimentos que mundial a la producción de estos circulan en el mercado. La ley de carburantes, mientras que el 60% la oferta y la demanda se ocupa se destinó a la alimentación del gapor sí sola de subir los precios de nado. Los últimos cálculos estiman unos productos básicos que en alque se necesita 10 veces más cegunos lugares se han convertido real para alimentar a una persona en artículos de lujo. El precio del con proteína animal que con la que petróleo rondando los 140 dólacontiene el propio grano. res –cuando costaba Este dato, puede ser poco 61 en enero de importante en países gran2007– tampoco ha des con poca población, peayudado a mejorar ro es un problema de prime- Países han la situación. Los ra magnitud cuando la India creado, o costes de producy China –con 2.400 millones ción se han disparaendurecido, de habitantes– están camdo junto con el prebiando su dieta tradicional tasas a la cio del crudo. El basada en el arroz y los ce- exportación de combustible para la reales por una carnívora. El sus productos los tractores, los consumo de carne en el gi- agrícolas para fertilizantes, la magante asiático ha crecido un quinaria agrícola o controlar los 150% desde 1980. En ese calos pesticidas deso, el mercado alimenticio precios de los penden del precio alimentos global se tambalea. del petróleo y todos Además, en los últimos ellos han sufrido un años se han dado una serie de cirespectacular incremento de precunstancias que han disminuido la cio en los últimos meses. producción mundial. Desde 1988, Pero, además, existe otro factor la Unión Europea (UE) –una de las que condiciona el precio mundial mayores potencias agrícolas del de los alimentos y que tiene que mundo– ha llevado a cabo un plan ver con la falta de ética de los de reducción de la superficie de mercados mundiales. Se trata del cultivo con el objetivo de disminuir enorme crecimiento de la especuel enorme y costoso superávit de lación con las materias primas aliproducción que tenía. El 20% de menticias. Algunos de los bancos las tierras arables de Europa se ha que dominan el panorama de las dejado de cultivar desde esa fecha. inversiones a escala mundial han El cambio climático y las oscilalanzado fondos basados en las ciones meteorológicas también materias primas agrícolas. De eshan contribuido a reducir las coseta forma un inversor privado puechas mundiales. Las olas de calor, de comprar futuros de maíz, trigo sequías y ciclones o azúcar con el único objetien algunos de los vo de ganar dinero. El resulpaíses que más gratado ha sido una enorme no producen han fluctuación de los precios de reducido las reser- Es el número por algunos artículos de primevas de cereales en el que se han ra necesidad que no parecen todo el mundo. La multiplicado las estar relacionados con los falta de agua ha deprincipios básicos de la oferinversiones en jado la cosecha ta y la demanda. australiana en el productos No parece que la crisis 50% de lo que era agrícolas de vaya a hacer que se limiten en 2006. Ucrania o primera este tipo de actividades, peel norte de África necesidad con ro los expertos creen que –grandes exportaprovocará un aumento de la fines dores de grano– producción agrícola. La UE también han visto especulativos recuperará parte de su suelo reducidas sus cose- desde 2004 agrícola, Rusia y Ucrania chas por la sequía. aumentarán su cosecha y El aumento de la demanda que Australia parece que se está recuprovocan la producción de bioperando de los efectos de la secombustibles y el cambio de dieta quía. En 2008 se espera un récord de los grandes países asiáticos ha en la producción de grano que hacoincidido en el tiempo con unos rá bajar el precio de los alimentos. 30% 9 100 Una mujer grita, el pasado mes de abril, durante una manifestación contra la subida de precios de los alimentos en Haití. / EFE COMIDA El desorden social creado por la falta de comida pone en entredicho los subsidios agrícolas de los países ricos La subida de precio de los alimentos y la tensión social son históricos e inseparables compañeros. Pero en los países en desarrollo los azotes del hambre son más fuertes que en el mundo rico. En los últimos meses, las protestas se han sucedido en diferentes países de medio mundo. A mediados del mes de abril caía en Haití el primer Gobierno derrocado debido al rápido aumento de precio de los alimentos. Pero antes, cinco personas habían muerto durante la primera semana de disturbios que se registraron en el país, uno de los más pobres del mundo y un gran importador de arroz. TALAS Algunos cultivos son causa directa de la deforestación Una de las acusaciones más duras que se han vertido contra los biocombustibles durante los últimos meses ha sido la de ser la causante de la deforestación de los bosques primarios. Es cierto que en algunos casos los culti- G-8 Pero las protestas también llegaban a Bangladesh, a Egipto o a Mozambique. En el Estado asiático, una bolsa de dos kilogramos de arroz cuesta ahora cerca de la mitad del dinero del que dispone una familia para cada día. Según el Banco Mundial, el pan ha doblado su precio a escala mundial en lugares donde el 80% de los ingresos de las familias se gastan en la alimentación. En Egipto, el pan está subsidiado por el Estado. Pero su condición de país importador de grano, ha impedido que los precios se mantengan. El coste de la harina se ha triplicado en menos de un año. Las colas del pan son ahora lugares peligrosos. Más de 10 personas han muerto en ellas desde el inicio de las escalada de precios. La ONU asegura que hay 37 países en crisis alimentaria y en los que peligra la estabilidad social y política. De ellos 21 están en África. La media de gasto en comida en todos ellos se sitúa en torno al 70%, mientras que en los países industrializados no supone más del 20% en ningún caso. El pasado mes de junio, durante un congreso organizado por Vía Campesina, un movimiento internacional de defensa de los campesinos, los agricultores concluyeron que la especulación y las prácticas monopolísticas de llas empresas que dominan el sector son las causas del fuerte incremento de precios de los alimentos en todo el mundo. Por otra parte, en la cumbre de la FAO, las ONG aprovecharon para pedir el fin de las ayudas a la agricultura de los países ricos. EEUU y Europa, entre otros, gastaron en 2007 cerca de 125.000 millones de euros en subsidios para mantener su actividad agraria. Y no piensan cambiar su política en este sentido. Para las ONG, la única solución pasa por volver a una agricultura destinada a la alimentación y no al comercio. Una niña en mercado de Managua. / EFE vos ganan terreno a la frontera de las selvas, de hecho, Brasil ha perdido en 15 años un área boscosa semejante a la superficie de España entera. Pero no siempre los biocombustibles están detrás de la tropelía, o no son los únicos causantes. En el propio país carioca la caña de azúcar es prácticamente la única materia prima utilizada para la producción de bioetanol. Y el cinturón climático apropiado para su cultivo, y donde se encuentran los campos de caña, está a más de 2.500 kilómetros. Sin embargo, fuentes ecologistas aseguran que el terreno apto para el cultivo de la caña tiene un valor 800 veces superior al de los pastos para el ganado. De manera que el avance de los campos de caña está desplazando hacia la Amazonía a la industria cárnica. En Indonesia, el deterioro de las selvas y turberas ha situado al país asiático como tercer emisor de gases de efecto invernadero a escala mundial. Los campos de palma aceitera ganan terreno para satisfacer la demanda creciente de aceite de palma para su uso en alimentación, cosmética y biocombustibles, por este orden. Los ocho países más ricos ya han adoptado medidas. Entre ellas, han decidido disminuir en la UE y en EEUU los subsidios agrícolas a los carburantes producidos a partir de maíz y de oleaginosas y desarrollar los biocombustibles de segunda generación N4 EL MUNDO/NÚMERO 27/ NATURA / S Á B A D O P R I M E R CRISIS ALIMENTARIA 12/JULIO 2008 P L A N O EL DESAFÍO DE ASIA Cheng Lifang, en el centro de la fotografía, y su marido Miao, a la derecha, sentados con su familila en su casa de Shanghai, durante una cena cotidiana. / ARITZ PARRA EL VORAZ APETITO CHINO El cambio de dieta en oriente altera el equilibrio mundial de los alimentos ARITZ PARRA Shanghai (China) heng Lifang creció viendo a su madre medir al detalle las ingestas familiares diarias. China acababa de embarcarse en ese viaje sin retorno de apertura, pero las cartillas de racionamiento aún resistirían una década, como flecos sueltos de la planificación económica. «El más importante de los cupones era el liangpiao», recuerda Cheng. Permitía obtener una media de 15 kilogramos mensuales de arroz por chino y 13 por china. «Eran tiempos difíciles. Trabajába- C mos el campo, pero había épocas de escasez en las que nos sentíamos afortunados si podíamos acompañar la comida con un huevo». Aunque la presencia de carne en el plato era testimonial, Cheng tuvo una vida más rica en sabores que sus padres, que podían contar con los dedos de la mano las veces que ésta manchaba el arroz blanco. Hoy, la mesa de Cheng y su marido da cuenta de lo mucho que China ha cambiado. Se mantiene invariable el bol individual de arroz a rebosar pero le acompañan suculencias como el tofu con huevos milenarios, verduras salteadas con ajo, pescado frito con jengibre y una sopa de generosos tacos de tocino enriquecida con hongos. «Es una cena sencilla, tratamos de no gastar más de una quinta parte de los ingresos en comida», explica él, Miao Kuanyong, mientras hace bailar los palillos. «Pero es mucho mejor de lo que teníamos cuando vivíamos en Taizhou». Ocho años atrás, la pareja cambió la tierra que cultivaron sus progenitores, en la provincia oriental de Zhejiang, por un bajo alquilado en Shanghai, del que han hecho mitad hogar y mitad tintorería. Aquí trabajan 13 horas al día, siete días a la semana. Un esfuerzo que les permite comer carne casi a diario. La crítica gastronómica Michelle Liu explica que «los carbohidratos, en forma de tallarines o arroz, son en China el plato fuerte de la comida. Las verduras o las proteínas han sido siempre aditivos de sabor». Pero a medida que ganan en riqueza, los chinos muestran un mayor apetito por la carne en detrimento de la dieta basada en cereales. En una década, el consumo de carne se ha doblado, hasta alcanzar en 2007 los 54 kilos de media. Aunque lejos del nivel europeo (89 kilos per capita) y del estadounidense (124), el despertar carnívoro de los países de rápido desarrollo agrava la inflación de precios en algunos cereales, dado que la pro- ducción de más proteína animal rela superficie arable del Planeta. Pequiere mayores cantidades de pienro la agricultura está cediendo teso: ohco kilos de grano por cada rreno a las fábricas o ciudades y los uno de ternera, seis por uno de cercampesinos, sin campos, siguen los do, y dos en el caso del pollo. Las pasos de Cheng y Miao en busca de previsiones dicen que China cruzasu sueño urbano, engrosando la cará en 2008 el umbral y será impordena de consumidores. tador neto de proteína. El reto es cómo alimentar al Pero no sólo es la carne. La joven mundo en desarrollo con una dieta Chengyi, de 4 años, ya bebe dos vacada vez más parecida a la nuestra. sos diarios de leche, uno en casa y Y cómo hacerlo sin dañar al medio otro en la guardería. «Queremos que nuestros hijos crezcan fuertes», dice su madre con el segun- Los chinos ingieren una media do retoño en brazos, un de 54 kilos de carne al año, pero rollizo bebé de seis meses. «Ellos tendrán todo están por debajo de los europeos lo que no hemos tenido nosotros». En apenas dos décadas ha aumentado «Es una cena sencilla, tratamos un 30% la ingesta de leche. Pero también hay de no gastar más de una quinta que alimentar a sus pro- parte de los ingresos en comida» ductoras, las vacas, que no dan a basto para cumplir el sueño del primer ambiente, porque la producción de ministro, Wen Jiabao, que quiere carne necesita más tierra que la de ver cómo todos los niños del país sivegetales. Según el ministerio de guen el ejemplo de Chengyi. A pesar de que China importa ya Sanidad, los jóvenes chinos eran 3,3 centímetros más altos en 2002 un tercio de la producción global de que 10 años antes. Pero el número leche y dos tercios de sus necesidades de soja (fuente vegetal de prode obesos supera los 200 millones, con un repunte preocupante de las teínas), sus agricultores se las haenfermedades relacionadas con el bían arreglado hasta ahora para alimentar a una quinta parte de la posobrepeso. Síntomas de que comer blación mundial con sólo el 7% de más no significa alimentarse mejor. ARROZ CEREAL CARNE LECHE El arroz aún es un alimento básico en la dieta china. Pero su consumo no ha crecido al mismo ritmo que la población. Según datos del Buró Nacional de Estadística (BNE), sólo ha aumentado un 10,5% desde 1982 hasta 2002. El consumo de grano ha descendido de forma espectacular en las décadas de los 80 y 90. Los ciudadanos chinos ingirieron en 2002 un 77,4% menos de todos los cereales, excepto el trigo y el arroz, que en 1982. El rápido desarrollo económico que experimenta China en la actualidad está cambiando la dieta tradicional. Mientras el consumo de algunos cereales desciende, el de carne ha crecido un 150% desde los años 80. La leche y los productos lácteos también están ganando terreno en el gigante asiático. Su consumo se ha más que duplicado desde 1982 y ahora es un 224,7% mayor que entonces, según el BNE. +10,5% -77,4% +150% +224,7% La familia completa de Cheng Lifang en su tintorería. / ARITZ PARRA N6 EL MUNDO/NÚMERO 27/ NATURA / S Á B A D O P R I M E R CRISIS ALIMENTARIA 12/JULIO 2008 P L A N O LOS BIOCOMBUSTIBLES Un hombre observa un terreno de cultivo de maíz destinado a la producción de bioetanol en Aranjuez, Madrid. / REPORTAJE GRÁFICO: AGENCIA DOSSIER LA SEGUNDA GENERACIÓN Las nuevas ‘biogasolinas’ son más baratas y no compiten con los alimentos RAFAEL CARRASCO caban de llegar y ya se han ganado una considerable mala fama porque, al parecer, convierten selvas tropicales en biocultivos y provocan encarecimientos sin precedentes de los cereales y otros alimentos. Aunque es discutible la culpabilidad de los biocarburantes –recientes y aún modestos– en fenómenos mucho más antiguos y con otras muchas causas, docenas de equipos científicos desarrollan biocombustibles que superan todos esos problemas y que proceden de cosas tan baratas y abundantes como paja de cereal, astillas, cáscaras de naranja y hasta basura doméstica. Son los denominados biocarburantes de segunda generación, que a partir de 2010 alimentarán a esos millones de vehículos flexibles (alimentados por una mezcla de combustibles fósiles y biocarburantes) en los que circularemos casi todos. Por una vez, nuestro país va en cabeza de esta carrera. Hace apenas cuatro o cinco años, todo parecía bien dispuesto A para la eclosión de los carburantes obtenidos de maíz, girasol y demás cultivos. Se suponía que los consumidores íbamos a aceptarlos con entusiasmo, igual que hacemos con la energía solar o el reciclaje de residuos. Las tierras agrícolas excedentarias de Europa o Norteamérica iban a encontrar nuevas utilidades que podían salvar las zonas rurales de la des- población y el abandono. Se hicieron grandes inversiones en plantas productoras y, con todo esto, la Unión Europea se marcó el ambicioso objetivo de cubrir en 2012 el 5,85% del consumo total de carburantes con bioetanol y biodiésel, y el 10% en 2020. El despertar de ese sueño ha sido amargo y, en 2008, ocurre que resulta más barato cultivar palma aceitera, maíz, soja o caña de azúcar en Indonesia, Colombia, Brasil, México o Malasia, convertirla en biodiésel o bioetanol y exportarlos a los países ricos que producirlos en sus propios territorios. No está claro que los modestos consumos de aceite de palma o alcohol de maíz o caña con fines energéticos se estén notando en el precio de los alimentos o en la destrucción general de los bosques tropicales, pero parece claro que, si no es así, lo será: con 800 millones de automóviles pidiendo una gasolina asequible, más tarde o más temprano, los carburantes de origen agrícola acelerarían la conversión de selvas en cultivos agroenergéticos y aumentarían LA HOJA DE RUTA DE GLAS PREVISIONES Desarrollo comercial. En todas las estimaciones que hacen los expertos energéticos sobre la eclosión de los biocarburantes, el trienio 2010-2012 aparece como fecha clave. Según las previsiones de la Hoja de Ruta de los Biocarburantes en la UE, publicado en 2006 por el Consejo Asesor sobre Investigación en Biocarburantes de la Unión, el desarrollo comercial de los biocarburantes de segunda los precios del aceite alimentario, etanol el 10% de la energía para los cereales, los piensos ganadeel transporte en 2020». ros o la carne. Y, aún así, es poco «Los mercados de materias priprobable que hubiese tanta tierra mas agrícolas, tales como los ceen el mundo como para producir reales, van a subir significativaagrogasolinas para todos cuando el petróleo se agote o su precio se dispare definitivamente. No está claro que los consumos Organizaciones sociales y ecologistas de de palma o maíz estén afectando todo el mundo se opo- al precio de los alimentos nen ya abiertamente a cómo se están desarrollando los cultivos ener«Los biocarburantes pueden géticos, por lo menos, en el Tercer Mundo. ser buenos, pero en general no lo «Los biocarburantes están siendo ni para el clima» pueden ser buenos –explica Wolfgang Richert, coordinador internacional de Política Bioenergética de mente a corto y medio plazo, debiGreenpeace– pero, en general, no do a su fuerte demanda para otros usos adicionales a los tradicionalo están siendo hoy ni para el clima ni para la biodiversidad ni pales –energía versus alimentación–, ra la alimentación. Europa está pero no tiene por qué subir en la aceptando las malas prácticas y, misma proporción», confirma respor eso, tal vez habría que fijar pecto al alza de precios Marta Meunos criterios de sostenibilidad na, representante en Bruselas de para cada biocarburante que se la asociación cerealista ACCOE. venda antes de plantearse objetiSoluciones, pese a todo vos como cubrir con biodiésel o Sin embargo, no deja de ser cierto que el mundo necesita alternativas sostenibles a los combustibles fósiles actuales. Y, afortunaLOS NUEVOS ‘AGROCOMBUSTIBLES’ damente para todos, ya asoman generación se producirá 5,75% de su consumo total de claramente los biocarburantes de entre 2010 y 2020. Eso sí, gasolinas y gasóleos, algo que segunda generación, una tecnolosiempre que de aquí al año sólo puede lograrse ya –dados gía que ofrece el mismo etanol o 2010 se construyan plantas los elevados precios de los el mismo biodiésel que se produde demostración y se cereales y demás cultivos ce hoy, pero por caminos absolucoordinen mejor los muchos alimentarios o energéticos– tamente nuevos. «En Ciemat –exequipos científicos que con productos de segunda plica Mercedes Ballesteros, jefa actualmente parecen librar generación. Al respecto, la de la Unidad de Biomasa de este una carrera alocada por Comisión Europea, por centro público de investigación– registrar patentes. ejemplo, considera ya hemos desarrollado un proceso necesarios los que estamos intentando aplicar a LOS PLANES agrocombustibles de segunda biomasas muy diversas: residuos generación para llegar a ese Obligación de un uso de madera (chopo, eucalipto, resobjetivo del 10% de estos mínimo de biocombustibles. tos de la industria de madera, secarburantes sobre el total de Hacia 2012, la UE deberá rrines), paja de trigo y estamos gasolinas consumidas en 2020. cubrir con biocarburantes el empezando, en colaboración con G EL MUNDO/NÚMERO 27/ NATURA / S Á B A D O P R I M E R CRISIS ALIMENTARIA la Universidad de Budapest (Hungría), un proceso en el que probamos el cáñamo, un cultivo que tiene pocos requerimientos de agua», explica la investigadora, «estamos trabajando con una empresa andaluza y la Universidad de Jaén en un proceso para obtener etanol de la poda del olivar...». «Son procesos relativamente versátiles», concluye, «que pueden trabajar con casi todas las biomasas». Fruto también de ese trabajo del Ciemat en el desarrollo de nuevas gasolinas es la planta de la empresa Imecal en Alcudia (Valencia), considerada como uno de los proyectos experimentales más avanzados del mundo para la producción de bioetanol con residuos orgánicos. Ya hoy, un aluvión de grandes empresas se rifan el privilegio de asociarse con Imecal para construir las plantas comerciales que, en unos pocos años, producirán la gasolina más ecológica y, previsiblemente, barata que ha conocido la humanidad. «Si todo acaba bien –explica Vicente Signes, investigador principal y coordinador de los proyectos energéticos de Imecal– lo siguiente ya serán plantas reales». El reto de obtener bioetanol por fermentación de la celulosa y los azúcares libres presentes en residuos orgánicos se inició hace cuatro años, cuando esta empresa se asoció con al Centro de Investigaciones Energéticas (Ciemat), con Ford-España y con equipos de varias universidades españolas en lo que se denominó Proyecto Perseo, con un elevado presupuesto –seis millones de euros– para lo que se estila en la investigación española. El Ciemat perfeccionó el proceso en laboratorio y ahora empieza la aventura de producirlo en una planta piloto, en condiciones que, en pocos meses, deben acercarse mucho a la futura producción real. «Con 500 toneladas diarias de fracción orgánica de los residuos urbanos podemos obtener 18 millones de litros de etanol al año», afirma Signes. Por ahora, se realizan ajustes técnicos al proceso fabril, aunque ya produce etanol con un alto grado de pureza. En la parte fi- 12/JULIO 2008 N7 P L A N O LOS BIOCOMBUSTIBLES nal, Ford probará el carburante refinado en los modelos flexibles que, desde hace años, fabrica en su planta de Almussafes (Valencia) para darle los últimos retoques al nuevo biocarburante. El plan es tan prometedor que, casi con los mismos actores, se ha creado un nuevo programa –llamado Atenea– para producir etanol a partir de las más de 600.000 toneladas de cáscaras de cítricos que le sobran cada año a las compañías productoras de zumo y conservas. ras más importantes de Europa y Estados Unidos. ¿Alguna firma en concreto? «Todavía no, estamos trabajando en ello, pero, desde que se hizo el anuncio tenemos una avalancha de solicitudes de colaboración de todas partes del mundo». Las primeras tareas de ese socio inminente y del Diésel de los residuos El pasado mes de septiembre, el Institut Universitari de Ciència i Tecnología (IUCT), una pujante empresa con sede en Mollet del Vallès (Barcelona) sorprendía al mundo energético al anunciar que había creado el primer biodiésel de segunda generación –el IUCT-S50– a partir de la glicerina (un subproducto de la fabricación de biodiésel tradicional, jabones y otras manufacturas) y, lo más asombroso, que estaban en condiciones de empe- Surtidor de bioetanol de BP en La Elipa, Madrid. zar a producirlo a gran escala en un plazo de entre nueve y 18 meses. La segunda generación ofrece El biocombustible catalán, que se anticipa al menos el mismo biodiésel o bioetanol cinco años a las previsiones pero por caminos diferentes más optimistas de eclosión de los biocarburantes de segunda generación, aprove- Los científicos trabajan para cha un residuo sin apenas utilidad hoy –la glicerina– y, obtener combustibles a partir de a su vez, no genera ningún serrín, paja o cáscaras de naranja subproducto. El IUCT lleva más de siete años investigado en el campo del biodiésel y de los derivados de la glicerina repropio instituto catalán serán conssidual, y, según Josep Castells, contruir una planta piloto para confirsejero delegado del centro, han inmar y perfeccionar el proceso con vertido en el proyecto más de siete vistas a plantas comerciales futuras, millones de euros. pero no muy lejanas. «Está en fase El nuevo biodiésel, ya en fase prede explotación prácticamente inmeindustrial, ha sido patentado interdiata, hemos terminado ya el trabanacionalmente y, en estos momenjo de laboratorio y ahora comenzatos, se están negociando acuerdos mos la fase de planta piloto y algude explotación y transferencia tecnas pruebas de calidad en motores», nológica con algunas de las petroleconcluye Josep Castells. LAS NUEVAS OPCIONES Cultivos no alimentarios. Hasta hace dos años, la Unión Europea consideraba biocarburantes de segunda generación – y los favorecía en materia fiscal– a aquellos que procedían de materias residuales. En los últimos tiempos ha incorporado a esta categoría de biocarburantes buenos a aquellos cultivos que consumen poca agua y tienen poco requerimiento de fertilizantes o pesticidas, que son capaces de arraigar en tierras pobres y que tienen usos alimentarios. Ejemplos de esto son las chumberas, el tabaco arbóreo (Nicotiana glauca), el cardo común (Cynara cardunculus), la pataca (Heliannthus tuberosus) o la famosa Jatropha curcas, una planta oleaginosa muy resistente, que puede adaptarse a casi cualquier tipo de terreno y de cuyas semillas se extrae hasta un 40% de aceite que puede ser transformado en biodiésel. UN LÍDER ESPAÑOL Bioetanol a partir de paja. La empresa española Abengoa es un caso especial. Líder europeo en fabricación de bioetanol, el sustituto natural de la gasolina, no sólo trabaja en la promoción de nueva tecnología energética sino que, además, la desarrolla la propia empresa. Con tecnologías de primera generación, Abengoa Bioenergía está presente en los tres grandes mercados de etanol –Estados Unidos, Brasil y Europa–. Pero, además, ha anunciado que invertirá durante los próximos cinco años más de 400 millones de euros en investigación sobre etanol lignocelulósico, fabricado a partir de la fermentación de biomasa residual, como la paja de cebada o trigo, un campo en el que la compañía española está considerada como líder mundial. Planta de bioetanol de la empresa Abengoa en Babilafuente. / ABENGOA A POR AMÉRICA Plantas en Nebraska y Kansas. Todo comenzó a finales de 2006, cuando Abengoa inauguró su planta de etanol cerealístico en Babilafuente (Salamanca) y, junto a la instalación comercial, construyó una planta precomercial para obtener bioalcohol a partir de biomasa residual, concretamente, paja de cebada y trigo. Esa experiencia le permitió firmar un acuerdo con el DOE (Ministerio de Energía estadounidense) para desarrollar etanol lignocelulósico en instalaciones de aquel país. En octubre se ha inaugurado en York, en el estado norteamericano de Nebraska, otra planta experimental, con una inversión superior a los 35 millones de dólares. Pero el hito definitivo será la biorrefinería de biomasa que Abengoa Bioenergía está ya construyendo en Kansas. Será, con toda seguridad, será la primera planta comercial de etanol a partir de biomasa del mundo. LA PRÓXIMA BATALLA Una investigadora manipula, en los laboratorios del Ciemat, biomasa destinada a la producción de bicombustibles de segunda generación. Organismos transgénicos. Desde el principio, la biotecnología ha jugado un papel clave para dominar los procesos enzimáticos y la fermentación. La industria agroquímica ya ofrece plantas modificadas genéticamente para producir más líquido carburante a menor precio. Sin embargo, científicos y ecologistas apuntan a estas prácticas como una amenaza para la biodiversidad y para los cultivos ecológicos. Hay empresas que trabajan para desarrollar un maíz que produzca por sí mismo –gracias a un gen bacteriano– una enzima que fabrica directamente etanol, sin procesos de laboratorio. Otras investigan un maíz con mayor contenido de almidón y celulosa. No hay duda de que la próxima batalla de los transgénicos se librará en el terreno agroenergético. N8 EL MUNDO/NÚMERO 27/ NATURA / S Á B A D O 12/JULIO 2008 A C T U A L I D A D EL PULSO DEL PLANETA INTERNACIONAL. La agenda ambiental de las últimas semanas ha estado marcada por la cumbre ballenera que ha tenido lugar en Chile. El Gobierno de este país ha declarado sus aguas santuario libre de la caza de ballenas. La nueva directiva europea de residuos o la compra en Florida de un campo de cultivo para salvar un humedal son otros temas de actualidad MÉXICO ESTADOS UNIDOS Los tejados mexicanos se teñirán de verde Florida compra un cultivo de caña para salvar un humedal Para limpiar la urbe... La moda de los tejados verdes, un método de aislamiento de los edificios que utiliza las plantas como revestimiento, se extiende por el mundo. El ayuntamiento de Chicago fue el primero en dar ejemplo al aislar su tejado del frío y el calor con plantas y reducir su consumo energético gracias a una cubierta verde. Ahora es México D.F. el que inauguró el mes pasado una azotea verde como parte de un programa que pretende transformar los tejados de los edificios públicos y privados en jardines que contribuyan a mejorar el medio ambiente y la calidad del aire en la urbe, una de las más contaminadas del mundo. Unos 1.190 metros cuadrados de la azotea del Centro de Desarrollo Infantil del Sistema de Transporte Colectivo Metro, ubicado en el centro de la ciudad, fueron cubiertos con plantas arbustivas y hierba, tras una inversión de más de 80.000 euros. El proyecto forma parte del llamado Plan Verde de la alcaldía, que incluye acciones de reforestación de la ciudad, donde habitan cerca de 20 millones de habitantes. Durante la inauguración, la secretaria del Medio Ambiente de la capital, Martha Delgado, sostuvo que «las azoteas verdes reducen el uso del aire acondicionado hasta en un 40%, lo que implica un importante ahorro de energía». / EFE El Gobierno del Estado de Florida autorizó a finales de junio la compra de 480 kilómetros cuadrados de campos de caña de azúcar (una superficie como el Parque Nacional de Doñana) situados junto al Parque Nacional de los Everglades, uno de los humedales más extensos del mundo. La empresa azucarera U.S. Sugar Corp. ha percibido 1.750 millones de dólares (más de 1.100 millones de euros) por el terreno, localizado al sur del lago Okeechobee. El gobernador de Florida, Charlie Crist, calificó el proyecto de «monumental» y comparó la operación con la «creación del primer parque nacional en el país, ». La adquisición de esta enorme extensión de terreno cultivable servirá para que la protección de este humedal alcance a los estuarios de la costa de Florida y aumente la capacidad de almacenamiento de agua de los Everglades. Asimismo, evitará que miles de toneladas de fósforo lleguen a esta zona húmeda y dañen el ecosistema. Además, permitirá restablecer parte de la conexión entre el lago Okeechobee, el segundo más grande de EEUU y el Parque Nacional de los Everglades. La parte del terreno cultivable se seguirá explotando en arrendamiento para labores agrícolas durante al menos seis años. / EFE UNIÓN EUROPEA KIRIBATI La UE da luz verde a la nueva directiva de residuos El cambio climático podría tragarse un país del Pacífico Más reciclaje... El Parlamento Aumento del nivel del mar... Europeo dio luz verde el pasado mes de junio a la nueva Directiva de Residuos. Su principal objetivo es encaminar al viejo continente hacia una sólida cultura del reciclaje. Para ello, la directiva obligará a todos los países miembros a realizar programas de prevención que consideren el vertido como último recurso. «Se trata de un ciclo que comienza con la prevención y la reutilización, sigue con el reciclaje y la recuperación energética y termina, en último extremo, con el vertido en vertederos controlados», asegura Carlos Martínez, director del Instituto para la Sostenibilidad de los Recursos, entidad que ha participado en la fase de consultas. La directiva también señala unos objetivos concretos para la reutilización y el reciclaje, incluido el compostaje, para el año 2020. En los residuos urbanos, estas actividades deberán alcanzar al menos el 50% del total. En los residuos de la construcción el objetivo es el 70%. / AGENCIAS Proteger la biodiversidad... Una ballena jorobada saca su cuerpo del agua. / AFP CHILE Las costas chilenas serán un ‘santuario’ de ballenas Prohibida la caza de cetáceos... El Gobierno de Chile, que acogió en junio una cumbre ballenera que contó con la participación de unos 80 países, ha anunciado que creará un santuario para los cetáceos en sus aguas, prohibiendo la caza de estos animales en todo su territorio. La decisión es reflejo de la voz de América latina en contra de la cacería de ballenas y en favor de su avistamiento turístico. Unos 500 delegados de unos 80 países miembros de la Comisión Ballenera Internacional (CBI) iniciaron la reunión en la capital chilena, mientras en la ciudad un grupo de activistas de Greenpeace se manifestaban en contra de las matanzas de cetáceos. Aunque existe una moratoria a la cacería desde 1986, Japón, Noruega e Islandia matan ballenas con «fines científicos», una posibili- dad que existe en la CBI, pero que es rechazada por los grupos defensores de los derechos de los animales, que aseguran se trata de una forma encubierta de comercialización. La presidenta chilena, Michelle Bachelet, viajó, poco después de la inauguración de la cumbre, a la antigua y ya en desuso factoría ballenera de Quintay, en la costa de Santiago de Chile. Allí, la presidenta firmó un proyecto de ley que declara las aguas territoriales como santuario libre de caza de ballenas. «Elegimos este lugar porque representa el pasado, pero lo que estamos haciendo hoy es una tarea de futuro», dijo Bachelet en las derruidas instalaciones de la Ballenera Quintay. «Chile quiere dar al mundo la clara señal de su voluntad de proteger las ballenas en sus aguas jurisdiccionales», agregó. / AGENCIAS El presidente de Kiribati, Anote Tong, ha pedido a la comunidad internacional que le ayude a reubicar a sus ciudadanos ante la amenaza de desaparición a medio plazo de esta nación del Pacífico Sur debido al aumento del nivel del mar como consecuencia del cambio climático. Tong ha señalado que comunidades enteras ya han sido desplazadas y que muchas «cosechas se han perdido por el avance del mar. «No se tratará de una cuestión de crecimiento económico, sino de supervivencia humana». Kiribati es un archipiélago de 33 atolones que cuenta con una población de más de 110.000 personas. Además, aseguró que «muchas familias ya tienen sus casas bajo el mar». Tong dice que, en el peor de los casos, Kiribati será engullido por el mar antes del final de este siglo y todos sus habitantes tendrán que desplazarse a otros países. Nueva Zelanda ya ha doblado sus ayudas para combatir los efectos del cambio climático. / EFE EL MUNDO/NÚMERO 27/ NATURA / S Á B A D O N9 12/JULIO 2008 A C T U A L I D A D EL PULSO DEL PLANETA ESPAÑA. El pasado mes de junio se entregaron los Premios BBVA a la Conservación de la Biodiversidad, los galardones mejor dotados que se conceden en este campo y que reconocen la labor de los científicos más influyentes. Además, la agenda ambiental está marcada por la crítica de SEO/BirdLife a los planes de cría en cautividad y por el fin de la bombilla incandescente CONSERVACIÓN SEO critica la ‘moda’ de la cría de aves en cautividad Los premiados Peter Raven y Harold Mooney, primeros por la izquierda en primera fila, junto al presidente de la Fundación BBVA, Francisco González, la ministra de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino, Elena Espinosa, Carlos Martínez, secretario de Estado de Investigación; Roberto Pedraza, director del Centro Ecológico de Sierra Gorda de México y Benigno Varillas. Detrás aparecen los científicos que actuaron como presidentes de los respectivos jurados. De izquierda a derecha, Carlos Duarte, Sergio Guevara, Rafael Pardo (director de la Fundación BBVA) y Miguel Delibes de Castro. / FOTOS: FUNDACIÓN BBVA PREMIOS La ONU planteará la creación de un IPCC para la biodiversidad a final de año Galardones del BBVA... El padre de la biología del cambio global, Harold Mooney, no deja sombra de duda cuando habla de los serios daños que sufrirá la biodiversidad en las próximas décadas. «Entre el 25% y el 50% de las especies terrestres podrían desaparecer antes de que termine este siglo», aseguró durante la jornada de entrega de los Premios de la Fundación BBVA a la Conservación de la Biodiversidad, cuya categoría a la Investigación en Ecología ganó junto con el taxónomo, también estadounidense, Peter Raven. Por esta razón, Mooney aboga por crear un organismo, similar al Panel Intergubernamental para el Cambio Climático de la ONU (IPCC), pero destinado a preservar la biodiversidad. El científico anunció que el próximo otoño –concretamente en el mes de noviembre– el Programa Ambiental de Naciones Unidas «hará un intento» de crear dicho organismo. «Confío en que se haga realidad, porque necesitamos sistemas mundiales de monitorización de la biodiversidad que nos digan qué estamos perdiendo y a qué ritmo», dijo. Harold Mooney ha cambiado la forma de mirar el mundo de lo vivo. Su trabajo, durante las últimas décadas, ha estado centrado en estudiar «los beneficios que tiene la diversidad biológica en términos de servicios para las diferentes sociedades de la Humanidad», en sus propias palabras. Quizá pueda parecer un concepto confuso, pero esos servicios son cosas tan cotidianas como la comida que extraemos del mundo natural, la fibra para nuestras ropas e, incluso, la inspiración para nuestras obras de arte. «Pero es probable que los más importantes sean los servicios de regulación, que son todos los que no se venden en el supermercado», bromea Mooney. Se trata de las funciones de control del clima, de las mareas, de purificación del aire y del agua o de protección contra desastres naturales. «En los últimos 50 años hemos perdido el 60% de los servicios que provee la naturaleza», dice Mooney. El hombre del siglo XXI está utilizando un 120% de los servicios que los ecosistemas de todo el mundo son capaces de ofrecer y, de seguir a este ritmo, «llevará al planeta al colapso». La combinación del crecimiento de la población, la voracidad consumista imperante y la proliferación de tecnologías nocivas son algunos de los factores que, según dijo, contribuyen a la destrucción de la biodiversidad. Las investigaciones de este profesor de la Universidad de Stanford (EEUU) le han conducido a ser considerado uno de los científicos mas importantes en el campo de la biología de la conservación. El reconocimiento de la Fundación BBVA es un nuevo espaldarazo a la importante labor de investigación que ha realizado durante los últimos 40 años. Aunque no pudo asistir a la rueda de prensa que tuvo lugar por la mañana –sí pudo recoger el galardón por la tarde–, el taxónomo, Harold Mooney. biólogo de la evolución y presidente del Jardín Botánico de Missouri (EEUU), Peter Raven, también ha sido muy importante a la hora de buscar estrategias para prevenir la destrucción de los ecosistemas. Ambos científicos han contribuido con su trabajo a mejorar el conocimiento sobre el estado de los sistemas naturales. Mooney fue codirector de la Evaluación de los Ecosistemas del Milenio y Raven es el descubridor del concepto de coevolución, según el cual dos especies no emparentadas mantienen una estrecha relación ecológica que las hace avanzar de forma paralela a lo largo del tiempo. El Premio de Investigación Científica en Ecología y Biología de la Conservación, dotado con 500.000 euros, que comparten ambos reconoce dichos méritos. El acto de entrega de premios tuvo lugar el pasado mes de junio en Madrid y contó con la presencia de la Ministra de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, Elena Espinosa, y del presidente de la Fundación BBVA, Francisco González, entre otras personalidades del mundo de la Ciencia. Además, los galardones reconocieron el trabajo del Grupo Ecológico Sierra Gorda, de México, en la categoría de Actuaciones en Conservación de la Biodiversidad en América Latina, por sus actuaciones para la conservación de la biodiversidad. El periodista Benigno Varillas, fundador de la publicación ambiental Quercus, recibió el premio en la categoría de Difusión del Conocimiento y Sensibilización en Conservación de la Biodiversidad. Los premios de la Fundación BBVA son los mejor dotados de cuantos se conceden en el campo de la Ecología. «La Humanidad tiene el gran reto de frenar la destrucción de la biodiversidad. En la Fundación BBVA pensamos que tenemos la obligación de comprometernos con la sostenibilidad del medio natural», aseguró Francisco González, durante la entrega de premios / MIGUEL G. CORRAL Falta de base científica... Los ecologistas han entonado, por fin, un mea culpa. Ni todos los proyectos de cría en cautividad están justificados biológicamente ni tienen base científica. «La mayor parte de ellos no están bien proyectados y sólo sirven a las instituciones y a los políticos que los pagan con dinero público, muchas veces sin auditar». Así se expresa de tajante Alejandro Sánchez, director de la Sociedad Española de Ornitología (SEO/BirdLife), la organización ecologista más veterana de nuestro país. «Hay un descontrol absoluto», afirma. Esta ONG, que tiene en marcha tres proyectos de cría, introducción o traslocación de aves –en los que también ha reconocido lagunas–, ha decidido denunciar la situación ante la atomización de proyectos a costa de la avifauna patria. El repaso da cuenta de los al menos 119 planes que han podido averiguar que hay en vigor en este momento. «No es oro todo lo que reluce», asegura Sánchez al referirse a los proyectos. «Por lo que se ve, están de moda, y deben ser muy sexys, además de proporcionar réditos políticos», añade el conservacionista. De los 119 proyectos bajo la lupa, sólo se salvan media docena, y aún así con alfileres. «Nosotros pedimos que todos estos planes cumplan con las pautas que marca la Unión Internacional de Conservación de la Naturaleza que pide que exista plan de recuperación», asegura Sánchez. / G.C.D EFICIENCIA La bombilla clásica estará prohibida dentro de tres años Según aprobó el Congreso... La Comisión de Medio Ambiente del Congreso aprobó a finales de junio y por unanimidad una proposición de CiU que insta al Gobierno a sustituir, en un plazo de tres años, las bombillas clásicas y poco eficientes que actualmente iluminan la mayoría de los hogares españoles por otras de bajo consumo. Esta medida permitiría ahorrar más de un 3% de la electricidad que se consume en España. Su aplicación exigirá cambiar las 350 millones de bombillas incandescentes existentes en España por otras de bajo consumo y, según el portavoz de CiU en la comisión, Pere Macías, ayudará a las familias españolas a ahorrar un promedio del 20% de su factura eléctrica. Las bombillas incandescentes derrochan en forma de calor más del 80% de la electricidad que gastan. / AGENCIAS N10 EL MUNDO/NÚMERO 27/ NATURA / S Á B A D O 12/JULIO 2008 I N T E R N A C I O N A L El interés creciente por la conservación del medio natural es una constante en casi todos los rincones del mundo. Sin embargo, no en todos los países se le presta la misma importancia. Ni siquiera en todos los lugares las autoridades se preocupan por los mismos as- pectos. En esta página, NATURA ofrece dos reportajes que reflejan a la perfección el diferente interés que suscita la conservación del medio ambiente en distintos lugares del mundo. En Afganistán, la guerra ha situado la protección por el medio ambiente en un se- gundo plano y ha acrecentado el desgaste y consumo de recursos naturales. La cobertura forestal se ha reducido sensiblemente en un país de por sí árido. Mientras, en Israel, han construido un corredor biológico para que las abejas puedan atravesar una autopista. AFGANISTÁN MÁS ARMAS, MENOS ÁRBOLES El bosque se ha reducido un 52% en algunas zonas por la guerra MÓNICA BERNABÉ Kabul (Afganistán) i por algo se distingue Kabul, la capital de Afganistán, es porque casi no hay árboles, el polvo lo cubre todo y al final del día quien se pasee por sus calles tendrá las fosas nasales secas y sucias. Los que vivían en la ciudad décadas atrás aseguran que antes no era así: «La avenida Darulaman era una zona señorial, que llevaba hasta el palacio real, y tenía árboles centenarios a ambos lados de la calle», cita como ejemplo Asif Ali Zaidi, responsable de la unidad post conflicto del Programa Ambiental de las Naciones Unidas (UNEP). Las zonas verdes en la capital también eran abundantes, y los parques, frondosos. De eso no queda absolutamente nada. La guerra lo destruyó todo y aceleró la desertización de un país ya de por sí árido, pero con cinco ríos caudalosos y una biodiversidad increíble. Las cifras hablan por sí solas. Según un estudio realizado por el UNEP en el año 2003 a partir de imágenes tomadas por satélite, la zona forestal en tres provincias del este de Afganistán –Nuristan, Kunar y Nangarhar– se redujo un 52% en las últimas dos décadas. Si tomamos los datos de deforestación en el conjunto del país la situación es directamente alarmante: «Afganistán tenía antes un 5% de zona forestal, y ahora sólo un 1,8%», destaca Zaidi. S El país ha pasado de tener un 5% de cobertura arbórea a un mínimo 1,8% Bosques enteros fueron arrasados para evitar que cobijaran a los invasores «Las tropas soviéticas talaron todos los árboles de la avenida de Darulaman para evitar los ataques de los muyahidines, que se escondían detrás», relata un vecino de la zona que prefiere mantener el anonimato. Lo mismo ocurrió en el resto del país. Bosques enteros, que servían de cobijo para las fuerzas que combatían contra los invasores, fueron arrasados sin miramiento alguno. Y a la acción de ambos bandos durante el conflicto se sumó la acción de la población civil, que en plena guerra, sin electricidad ni ningún tipo de combustible, necesitaba leña para cocinar y calentarse y se vio obligada a utilizar todo tipo de recursos a su alcance. La situación de caos generalizado también contribuyó al desastre ecológico. El representante de la ONU explica que Afganistán se caracterizaba antes por la existencia de campos comunales de cultivo: «En los pueblos había asambleas locales de líderes tribales, que se encargaban de la preservación de los recursos naturales. Con la guerra, las asambleas desaparecieron y ya no hubo nadie que se encargara de las tierras». Montañas de armamento inútil Así los campos se minaron y se convirtieron en cementerio de armas de guerra. En la actualidad en cualquier paraje de Afganistán es fácil encontrar armamento abandonado. El gobierno afgano reconoce que no sabe qué hacer con él. La guerra también empujó a mucha gente al exilio que, cuando regresó de nuevo al país, ya no se instaló en las zonas rurales, sino en los núcleos urbanos, confiada que allí encontraría trabajo. «Kabul tenía 350.000 habitantes en los años 70, y ahora, entre tres y cuatro millones, pero los servicios en la ciudad continúan siendo los mismos que para una población de menos de medio millón de personas», cuenta Zaidi. La situación no es específica de la capital. Se repite en las otras grandes ciudades del país: Kandahar, Mazar-e-Sharif y Herat. La reducción de la zona forestal y de cultivo en Afganistán ha aumentado la erosión del suelo, más expuesto a la lluvia y el viento, hasta el punto de que se han formado dunas de arena que avanzan irremediablemente hacia zonas agrícolas. El agua de los cinco caudalosos ríos con los que cuenta Afganistán, además, va a parar en su mayor parte a los países vecinos. Sólo el 15% se queda en Afganistán, a causa de la falta de presas y la destrucción Vista del valle de Shomali, al norte de Kabul (Afganistán), donde aún queda vegetación arbórea. / FOTOGRAFÍAS: MÓNICA BERNABÉ LA RECUPERACIÓN AMBIENTAL TRAS EL CONFLICTO Un soldado ordena una montaña de armas acumuladas en Kabul durante la guerra. del sistema de regadío durante los años de conflicto. La fauna también ha disminuido. Los flamencos no anidan en el país desde hace cuatro años, y la grulla siberiana se vio por última vez en 1986, según datos de UNEP. No obstante, aún quedan dos joyas naturales intactas. El parque nacional de Band-e-Amir –formado por seis lagos a 2.900 metros de altitud, en la provincia central de Bamayan– y el corredor de Wakhan, en el extremo Las Naciones Unidas disponen de una unidad específica que se encarga de la recuperación ambiental de los países que han estado o están en guerra y que depende directamente del UNEP. Este grupo se ocupa de tareas como la regeneración arbórea de zonas afectadas por los conflictos o de recuperar la calidad de los cauces fluviales, por citar algunos ejemplos. En la actualidad dicha unidad trabaja en Sudán, Liberia, Nigeria, Bosnia, Kosovo, Irak, Palestina, además de Afganistán. El representante de este grupo en Kabul, Asif Ali Zaidi, lamenta que generalmente se destina muy poco presupuesto a estos trabajos de rehabilitación ambiental, a pesar de que de ellos depende en buena parte la calidad de vida de la población. noreste del país y de difícil acceso, que hizo que ninguna de las facciones en guerra llegaran hasta allí. «La naturaleza se recupera si se le da esa oportunidad», destaca Ali Zaidi. Es, por lo tanto, cuestión de tiempo. EL MUNDO/NÚMERO 27/ NATURA / S Á B A D O 12/JULIO 2008 N11 I N T E R N A C I O N A L ISRAEL LA AUTOPISTA DE LAS ABEJAS Los insectos cruzarán una vía gracias a un corredor biológico SAL EMERGUI Netania (Israel) s interesante y positivo», nos dice sonriendo el israelí Moshe, tras enterarse de la noticia: en Israel, donde casi hay más coches que personas y aún falta mucho por hacer en infraestructuras viales, se construirá un puente especialmente para las abejas. «Un corredor aéreo» que les permitirá cruzar un tramo de la segunda autopista más importante de Israel (Tel Aviv-Haifa) y sobre todo polinizar una flor endémica en peligro de extinción. Las abejas tienen un salvador: el ecólogo Yuval Sapir, que junto a un grupo de científicos de la Universidad Ben Gurion del Neguev, ha propuesto la construcción del puente por donde las sufridas abejas podrán pasar hasta llegar al campo de las flores Iris atropurpurea, situado en las afueras de Netania, una ciudad situada 20 kilómetros al norte de Tel Aviv. El proyecto goza del consenso de todos los implicados. Las abejas que habían dejado de visitar el lugar, las flores que perdían su E principal mecanismo de polinización y el Ayuntamiento de Netania que lo considera un paso más en su «política a favor del medio ambiente y la naturaleza». Sapir aclara que es muy difícil señalar los motivos exactos por los que las abejas se abstienen de cruzar la carretera pero hay varios factores posibles. «La necesidad de volar más alto para pasar por encima de los coches, la contaminación y quizás el ruido provocan en los insectos algún tipo de trauma que les impide acercarse a las flores», asegura. La iris púrpura oscura es una flor que aparece en invierno y que ahora depende del futuro puente ecológico para su salvación. Sapir, que desde hace 10 años investiga este tipo de flores, advierte de que sin el intercambio de genes, entre poblaciones próximas, «su desaparición está muy cercana». Tras trabajar en la zona costera de Netania, los investigadores israelíes llegaron a la conclusión de que los coches son un obstáculo físico y mental para las abejas. Sapir no sólo detectó el problema sino que aportó la solución. Los insectos Aspecto del corredor biológico, con ejemplares de iris púrpura en flor. / SAL EMERGI tendrán «continuidad territorial» gracias a lo que llama puente ecológico. En el Ayuntamiento de Netania, una turística ciudad conocida por sus playas y por haber sido escenario de atentados suicidas palestinos, se muestran satisfechos. «Netania es una de las ciudades que más atención presta al medio ambiente. Para preservar la naturaleza, no nos hemos plegado a la tentación inmobiliaria como han hecho otros», nos cuenta el portavoz municipal, Kobby Varda. Sea para abejas, personas o coches, un puente es un puente y LA ESPECIE El corredor biológico que se va a construir sobre la autopista entre Tel Aviv y Haifa tiene un doble objetivo ecológico. Además de permitir el paso de las abejas, servirá también para facilitar la polinización de la amenazada flor iris púrpura oscura: G ’Iris atropurpurea’. El género de las iris corresponde a un grupo de plantas bulbosas, como los tulipanes, y de flor vistosa. La iris púrpura oscura o Iris atropurpurea es una flor que crece en climas secos y que aparece en invierno. necesita todos los trámites pertinentes. En estos momentos y tras recibir las instrucciones de los científicos, el Consistorio pone a concurso el proyecto que se disputan varios arquitectos. No tiene la trascendencia del aeropuerto internacional de Ben Gurion o del metro que planean construir en Tel Aviv pero el puente ecológico es un proyecto muy prestigioso. Aseguran que los transeúntes también podrán disfrutar del puente. «Es una medida acertada ya que las personas no perjudicarán el paso natural de los insectos», opina Sapir. N12 EL MUNDO/NÚMERO 27/ NATURA / S Á B A D O 12/JULIO 2008 I N T E R N A C I O N A L PENÍNSULA VALDÉS EL AUGE DEL TURISMO VERDE En la Patagonia se ha pasado de cazar la fauna a protegerla como un atractivo para los visitantes ANA NADAL QUIRÓS Puerto Pirámides (Argentina) bicada en la provincia de Chubut, en la Patagonia argentina, Península Valdés es uno de los emplazamientos para el ecoturismo más importante del mundo. A primera vista, este antiguo asentamiento de aborígenes tehuelches –o «gente bravía» en mapuche– ofrece un paisaje inhóspito. Sus extensas estepas desérticas expuestas a las inclemencias de un clima extremo llevarían erróneamente a suponer que la posibilidad de vida, más allá de la escasa vegetación, es remota. Todo lo contrario. Su característica fisiografía de acantilados, depresiones y golfos, además de su ventajosa situación junto al mar, hacen de este lugar el enclave perfecto para la gran variedad de especies que permanente o intermitentemente viven allí. U Un pingüino de Magallanes. / J. L. C. En un año se mató a tantos lobos marinos como quedan ahora Es uno de los mejores destinos mundiales para la observación de ballenas La ballena franca austral (Eubalaena australis), la orca (Orcinus orca), los delfines pío o toninas (Cephalorhynchus commersonii), el elefante marino (Mirounga leonina), el lobo marino de un pelo (Otaria flevescens), el pingüino de Magallanes (Spheniscus magellanicus), el ñandú o avestruz patagónico (Pterocnemia pennata), el guanaco (Lama guanicoe) y el piche o armadillo peludo (Zaedyus pichiy), entre otras especies, integran una riqueza faunística que propició también la fundación del único núcleo urbano, Puerto Pirámides. Con una población fija de menos de 500 habitantes, esta peque- ña villa subsiste casi exclusivamente del turismo, no siempre vivió del ocio. Sus orígenes están ligados estrechamente a la industria de la sal. En 1882, cuando llegaron los primeros habitantes desde que se despoblara a principios de siglo el último bastión español de la península, se establece el centro de operaciones para la extracción del mineral en el golfo de San José. Sin embargo, las condiciones no eran óptimas, por lo que se decidió moverlo a un puerto de aguas más tranquilas. Así nació Puerto Pirámides. La creación de una línea ferroviaria a principios del siglo XX para el transporte del mineral desde el centro de la península hasta la costa, donde embarcaban el cargamento hacia Buenos Aires, hizo de este puerto un lugar muy próspero. En pocos años la población había crecido hasta el millar de habitantes gracias a los comerciantes, taberneros y hoteleros que se establecieron junto a sus familias en el pueblo. Sin embargo, a partir de la I Guerra Mundial el negocio de la sal fue decayendo paulatinamente y el que fuera llamado el far west de la Patagonia por su intensa actividad comercial cayó en el abandono. Los pocos habitantes que quedaron encontraron en la explotación de los mamíferos marinos una forma alternativa de subsistencia que duraría décadas. «En aquellos tiempos, los productos derivados de estos animales, en especial el cuero y la grasa, eran muy preciados», cuenta Luis, un antiguo lobero o foquero, que todavía vive en su casucha de restos de aluminio y madera junto a su familia. Y reconoce que antes no se tenía conciencia conservacionista pues «lo importante era mantener a la familia». El método de caza consistía en golpear la cabeza del animal con un pesado mazo de madera, el mismo que todavía hoy se emplea en la cacería anual de focas en Canadá. En una sola temporada los loberos patagónicos podían llegar a matar hasta 17.000 ejemplares de lobo marino. La misma cifra de la población actual de la especie en toda la Patagonia Norte según calculan algunos investigadores. A finales de la década del 60, se aprobaron varias resoluciones ministeriales para preservar la fauna en Península Valdés. Y como consecuencia de las medidas adoptadas, el modo de vida en el antiguo puerto salinero se vio directamente afectado. La economía de caza ya no era viable. El afán de progreso que siempre ha caracterizado a sus habitantes, y la creciente concienciación ecológica convirtieron una villa de aspecto abandonado en una moder- Guanacos y pingüinos de Magallanes comparten el espacio en Punta Tombo. / REPORTAJE GRÁFICO: JOSÉ LUIS CUESTA Un delfín pío, sorprendido en el agua. / J. L. C. Un elefante marino se solaza frente a las olas. / J. L. C. Un piche o armadillo peludo, junto a una playa. /J. L. C. na aldea ecoturista, campamento base para aquel visitante que busca un contacto directo con la fauna en su hábitat natural y que pocos lugares, como Península Valdés, pueden ofrecer. Su principal fuente de ingreso está relacionada con la observación de la ballena franca austral, que desde agosto a mediados de diciembre visita la península para amamantar a sus crías o aparearse. Además, ofrece actividades como pesca, expediciones submarinas y el avistamiento de otros animales que tienen su hábitat fijo en ese territorio como el pingüino de Magallanes y el lobo marino de un pelo. Por ser parte de un área protegida, las instalaciones de hospedaje son las mínimas necesarias. Algunos hostales, estancias privadas y albergues ofrecen estancia a los miles de visitantes que desfilan durante todo el año por esos lugares, siempre teniendo en cuenta que, por ser tan limitado el número de camas, hay que reservar con bastante antelación. De esta forma, los habitantes de Península Valdés intentan mantener, en la medida de lo posible, un justo equilibrio entre conservación y turismo. Para Luis, el cambio que sufrió su pueblo es algo positivo porque le dio una segunda oportunidad laboral. Pero con todo, aún añora aquellos días en que «no había turismo y, a pesar de lo poco que teníamos para vivir, éramos más solidarios unos con otros». Este peculiar paraje sobre el océano Atlántico, declarado Patrimonio Natural de la Humanidad por la UNESCO –uno de los siete que ostenta Argentina–, es un claro ejemplo de cómo el desarrollo sostenible afecta positivamente no tan sólo a la recuperación y conservación de espacios naturales, sino también a la convivencia del hombre con ellos. Razón por la que Península Valdés, un santuario de la naturaleza austral, se ha convertido en pocas décadas en destino predilecto no sólo de turistas sino también de investigadores científicos de todo el mundo. N14 EL MUNDO/NÚMERO 27/ NATURA / S Á B A D O 12/JULIO 2008 C O N S E R V A C I Ó N EL ANIMAL HUMANO LA MONEDA DE LOS MONOS Por Pablo Jáuregui unca se ha visto a un perro intercambiando huesos con otro de su especie. Jamás nadie ha visto a un animal comunicarse con otro y decirle ‘esto es mío, y eso es tuyo’ o ‘te doy esto si tú me das aquello’». Adam Smith, uno de los grandes pioneros en el terreno del pensamiento económico, quiso dejar muy claro con estas palabras que sólo el ser humano es un Homo economicus, capaz de comprender las reglas fundamentales del intercambio y participar en el toma y daca del mercado. Los antropólogos han descubierto un amplísimo repertorio de sistemas de trueque en las sociedades de nuestra especie, en los que se han intercambiado plantas, animales, joyas, herramientas, armas y un largo etcétera de bienes (incluyendo, por supuesto, mujeres, niños y otras variedades de esclavos). Con el tiempo, sin embargo, prácticamente todos los sapiens hemos adoptado el ingenioso invento del dinero como código simbólico para nuestros intercambios comerciales. En principio, nada nos podría hacer pensar que Smith estuviera equivocado: el intercambio económico, y sobre todo la capacidad para comprender el valor de una moneda, es un coto privado del animal humano. No obstante, si el gran pensador escocés hubiera podido conocer los resultados del experimento que se acaba de llevar a cabo con monos capuchinos en el Instituto para las Ciencias Cognitivas de Roma, sin duda se hubiera visto obligado a replantearse su antropocentrismo económico. Según ha comprobado la primatóloga Elsa Addessi y sus colaboradores, cuyo trabajo se ha N Rigoberta Menchú ofrece el agua que contienen sus manos. / GUSTAVO CATALÁN DEUS RIGOBERTA MENCHÚ PREMIO NOBEL DE LA PAZ, PREMIO PRÍNCIPE DE ASTURIAS E INDIGENISTA «Estamos viviendo una etapa de autosuicidio planetario» GUSTAVO CATALÁN DEUS Huesca igoberta Menchú (Guatemala, 1959) es Premio Nobel de la Paz (1992) y Premio Príncipe de Asturias entre otras muchas distinciones, que la convierten en la guatemalteca más conocida en el mundo. Antes de llegar a ello sufrió la grave discriminación y la violencia que las personas de su etnia maya k’iche’ viven en su país. «Cuando mi padre me fue a inscribir con el nombre de Mi’n, el funcionario dijo que no, miró el almanaque y ese día era San Rigoberto. Así que tengo dos nombres». Recientemente ha estado en Huesca, subsede de la Expo 2008, donde ha presentado su libro Agua y Humanidad, una existencia recíproca. El documento, patrocinado por el Ayuntamiento de Huesca e Ibercaja, es el primero de 16 monografías sobre el agua escritas por personalidades de relevancia mundial que se irán publicando. Menchú describe la cosmovisión del agua, elemento cuya falta llevó a la extinción a la civilización maya. PREGUNTA.– ¿Qué nos tiene que enseñar su cultura sobre el agua? RESPUESTA.– Es la primera vez que escribo sobre las enseñanzas mayas y ha sido un reto: la cosmovisión no se escribe, se vive. Ser humano es ser agua; ser planta es ser agua; ser viento es ser agua... La plenitud de la vida proviene del agua, del líquido amniótico que nos lanza a la existencia, pero ahora tratamos el agua como algo material. Esa parte sagrada la hemos perdido. P.– «Sin agua, sin líquido amniótico, sin calostro no existe vida en plenitud», dice en su libro. R.– No. Somos tan arrogantes que creemos que todo nos pertenece. La R RICARDO publicado en la revista Plos ONE, estos simios son capaces de captar la esencia simbólica del dinero: un objeto que representa un determinado valor y se puede intercambiar por uno o varios bienes. Tras dos semanas de aprendizaje, estos monos demostraron que entendían el significado de las diferentes monedas que les proporcionaban los investigadores: por ejemplo, una ficha verde servía para comprar un delicioso cereal azucarado, un tubo negro de plástico podía intercambiarse por un suculento pedazo de queso parmesano y un gancho metálico les valía para adquirir una sabrosa pipa de girasol. Los investigadores comprobaron que estos simios eran perfectamente capaces de extrapolar simbólicamente el valor de cada una de estas monedas. Si la comida favorita de un mono era el cereal azucarado, optaba siempre por obtener más fichas verdes que tubos negros de plástico o ganchos metálicos, porque sabía que éste era el tipo de dinero que le permitiría disfrutar de su snack predilecto. Evidentemente, la capacidad simbólica de los capuchinos es bastante limitada: los científicos la comparan con la de un niño de dos o tres años. Sin embargo, los espectaculares resultados del experimento son lo suficientemente llamativos como para que los discípulos actuales de Adam Smith se planteen nuevas preguntas sobre las raíces evolutivas del Homo economicus. pablo.jauregui@elmundo.es naturaleza no es nuestra, nosotros tienen servicios sanitarios. Hay que somos de la naturaleza. devolver el agua a la naturaleza limP.– «Inconscientes y mudos cómpia. Las desigualdades, las exclusioplices, los humanos contemplamos la nes, la falta de felicidad, la supervicrónica de nuestra muerte anunciavencia es dramática. Hay pueblos enda», afirma en otro párrafo. teros que desaparecerán o emigrarán R.– Pocos son conscientes de que por falta de agua. sólo el 2% de agua es dulce, que es la P.– ¿Cómo distribuir equitativaque nos facilita la vida. Pero tampoco mente el agua? nos asusta que de ese 2% sólo disR.– Hay que cambiar las leyes en pongamos del 0,06% en nuestros ríos todos los países. Si no actuamos en o manantiales. Así que es muy fácil una nueva dirección, no veo salida. El que algún día falte. Por eso, la deprepeligro es enorme. Es un compromidación no sólo es una injusticia conso de los gobiernos reconocer los detra la vida, aunque tampoco nos inrechos del agua como si fueran deredigna. La depredación, la contaminachos humanos. Nada cambiará si no ción, el desprecio… Los seres humase destinan nuevos presupuestos, penos somos los seres más depredadoro bien gestionados, porque hasta res, más aberrantes, más ansiosos y ahora sólo han dado beneficios a más destructivos que existen. ciertas grandes corporaciones. Y una P.– ¿El pensamiento maya es incompatible con la privatización del agua? R.– Es ir contra las re- «Los seres humanos somos los glas de la naturaleza y la seres más depredadores, ansiosos ética de la vida. No podey destructivos que existen» mos ser dueños del agua. P.– La civilización maya sucumbió por un cambio climático que trajo graves «Es un compromiso de los sequías, hambre, revueltas gobiernos reconocer los derechos y la autodestrucción de la sociedad. ¿Está ocurriendo del agua como un derecho humano» algo parecido? R.– Vivimos una etapa de autosuicidio planetario. No me nueva actitud de la sociedad que debe gusta ser alarmista, pero estamos al ser un actor y no una víctima pasiva. borde de una crisis global muy grave. P.– ¿Qué mensaje saldrá de la Expo? La calidad de vida en el planeta se ha R.– Después de la Expo, donde esreducido mucho los últimos años. Los tán las mejores alternativas, hay que desastres naturales son una llamada saber cuánto van a destinar los países de atención para que cambiemos del 0,7% para la preservación del sanuestros modos de vida. Ya hay dagrado líquido. Cómo se van a distribuir ños irreversibles: la contaminación, esos fondos. Queremos compromisos el mal uso del agua; hay más de 2.000 e involucrar a todos los actores, incluimillones de seres humanos que no das las empresas, en un frente común. N16 EL MUNDO/NÚMERO 27/ NATURA / S Á B A D O 12/JULIO 2008 C O N S E R V A C I Ó N INMERSIÓN EL AGUA NOS HACE ÚNICOS Por Gustavo Catalán Deus ames Trefil es un físico de la Universidad Georges Mason de EEUU y un prolífico divulgador científico, con una decena de títulos. Un científico a la orilla del mar es uno de ellos y es al que hoy va destinada esta columna. Trefil hace sus reflexiones frente al mar y divaga sobre cómo se propagan las olas, por qué los océanos absorben aerosoles y contaminación y la importancia que tan inmensa masa de agua tiene en la regulación del clima. Sentado en la orilla también medita sobre el agua, salada o dulce. Afirma que el hecho de su existencia en forma líquida nos hace únicos en el Sistema Solar, porque –de momento y que se sepa– ningún otro planeta la contiene en esa forma. Se sabe que en su forma gaseosa o helada existe en otras partes del universo. El agua líquida de la Tierra es un tesoro incalculable. Lo es porque gracias a ella –líquida– ha sido posible la creación en la Tierra de los seres vivos y, tras millones de años de evolución y cambios, ha permitido que apareciera el ser humano. Trefil, en sus reflexiones sobre el agua, afirma que nuestro tesoro está aquí desde el mismo instante del Big Bang, y que la fuerza de la gravedad de la Tierra y la atmósfera que nos envuelve protectora han impedido que se escapara ni una sola gota hacia el Universo en los 13.700 millones de años de existencia. Es esto lo que más llama la atención. El planeta Azul ha sabido gestionar mejor que nadie sus recursos hídricos. Ni una sola gota se ha perdido, aunque a veces estuviera más en forma de vapor en la atmósfera, congelada en los polos o líquida en los mares. Ha sido la gestión perfecta. Dicen que los conflictos del siglo XXI serán por la posesión y administración del agua dulce. Todo indica que será así. Que las necesidades de 10.000 millones de personas y la codicia de unas pocas traerán los enfrentamientos, cuando como enseña la historia terrestre hay agua disponible para todos. Me ha sorprendido que este principio de J EL MUNDO gestión natural perfecta y desde el inicio de los tiempos no se haya reflejado en ninguno de los pabellones que he visitado en la Expo de Zaragoza. Hay grandes e innovadoras ideas en sus pabellones, pero falta ésta de carácter universal: somos únicos gracias al agua que existe en la misma cantidad desde el Big Bang. Cuando Trefil escribió Un científico a la orilla del mar, a principios de los 90, todavía se desconocía que en la profundidad de los hielos fósiles de la Antártida han aparecido bacterias. Tampoco entonces se conocía que seres pluricelulares complejos proliferan en las floraciones termales en las profundidades de los océanos, a temperaturas superiores a los 100 ºC. Esto indica que quizá no estemos solos en el universo, pero es seguro que somos exclusivos, al igual que los demás seres vivos con los que poblamos la Tierra. gustavo.catalan@elmundo.es El velero de Ecologistas en Acción, en el primer día de campaña en Sanlúcar de Barrameda. / ECOLOGISTAS EN ACCIÓN UN VERANO CON EL CLIMA Ecologistas en Acción recorrerá la costa para informar sobre el cambio climático PERE IÑIGO l cambio climático es la gran preocupación ambiental de la actualidad y lo va a seguir siendo este verano para los ciudadanos españoles. Al menos eso es lo que pretende la campaña puesta en marcha por Ecologistas en Acción, que con el apoyo de la Fundación Biodiversidad, del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, recorrerá diversos puntos del litoral informando sobre la realidad del cambio climático e invitando a involucrarse para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero que lo provocan. El objetivo concreto de la ONG es resaltar los efectos que el cambio climático puede producir en el litoral español y mostrar sobre el terreno los efectos que está generando ya. Por ese motivo, los miembros de Ecologistas en Acción recalarán durante los próximos meses en diversos puntos de la costa atlántica y mediterránea de la Península y también en Baleares y Canarias, desarrollando actividades abiertas al público, como charlas, exposiciones y juegos educativos. El pasado 3 de julio arrancaba la campaña con la llegada del velero Diosa Maat de Ecologistas en Acción a Sanlúcar de Barrameda, en Cádiz. Lugar elegido por la singular importancia biológica de la comarca, situada junto a Doñana, y también por la rica actividad económica en torno al turismo y la pesca que genera su litoral. E Precisamente, la idea de Ecologistas en Acción, como explica Pablo Cotarelo, portavoz de la organización, es hacer ver que el cambio climático no afecta sólo a aquellos que muestran interés por el medio natural, sino a la sociedad en su conjunto. «El cambio climático no es algo que afecte a cosas folclóricas o poco esenciales», afirma Cotarelo, sino algo que atañe al meollo de la civilización. «El cambio climático afecta a la vida diaria de las personas, al bolsillo y a los ingresos. Los cambios produci- CAMPAÑA EN MOVIMIENTO La Campaña de Sensibilización sobre los Impactos del Cambio climático en el litoral puesta en marcha por Ecologistas en Acción arrancó a principios de julio y se mantendrá hasta mediados de septiembre. Entra otras actividades, incluirá la proyección de un documental, el montaje de una exposición, el reparto de información y la celebración de juegos educativos en la playa. La ONG se acercará a diversas localidades de todo el litoral español. La primera etapa comenzará con la Ruta del Sur-Mediterráneo, en el mes de julio. La siguiente etapa se celebrará en las Baleares en agosto y continuará con la Ruta del Norte, durante la segunda quincena de agosto, en la zona del Cantábrico. Sanlúcar, Almería, La Manga, Alicante, Valencia, Tarragona, Palma de Mallorca, San Sebastián, Santander, Gijón, Vigo, Tenerife y Las Palmas, serán las escalas del verano. Las fechas y eventos concretos se pueden consultar en la página web: www.ecologistasenaccion.or g/cambioclimatico APOYO DE LA FUNDACIÓN BIODIVERSIDAD GColaboración. La Fundación Biodiversidad apoya económicamente la campaña de sensibilización de Ecologistas en Acción. GSoluciones. La lucha contra el cambio climático, explican en Ecologistas en Acción, ofrece diferentes frentes simultáneos. La mitigación se centra en reducir o eliminar las causas, es decir, la emisión de gases de efecto invernadero a la atmósfera, mientras que la adaptación intenta ajustarse a los efectos que ya se están produciendo o que son inevitables. Una guía práctica se pueden encontrar en: http://www.ecologistasenacci on.org/spip.php?article4495 dos por la alteración de la atmósfera también interfieren con activos económicos como el turismo o la pesca», afirma Cotarelo. El portavoz de Ecologistas en Acción recuerda que todos «vivimos de los recursos naturales» y que estos se ven afectados por las transformaciones bruscas producidas por el cambio climático, de manera que la amenaza concierne a todos los sectores sociales. En la zona de Doñana, por ejemplo, donde el velero de Ecologistas en Acción hizo su primera escala, los científicos prevén que se pierdan en el futuro hasta 10.000 hectáreas de marismas, y que la comarca se vea perjudicada por el ascenso del nivel del mar, la intrusión salina, la simplificación de los ecosistemas y la pérdida de biodiversidad. De hecho, como afirma la ONG, las zonas más vulnerables al cambio climático, por la incidencia de los impactos y por la cantidad de personas que viven en ellas, son las zonas costeras. «Impactos como la desaparición del 70% de las playas guipuzcoanas, la reducción del turismo y la desaparición casi total del Delta del Ebro, serán noticia en las próximas décadas si no se produce una acción decidida para reducir drásticamente las emisiones de gases de efecto invernadero», afirma la ONG. Por ello, con el lema No queremos naufragar. En acción ante el cambio climático, aprovecharán su recorrido veraniego para explicar al público cómo actuar para reducir el impacto humano sobre el clima. N18 EL MUNDO/NÚMERO 27/ NATURA / S Á B A D O 12/JULIO 2008 C O N S E R V A C I Ó N COLOMBIA Por Salud Hernández Mora En Nabusimake, una pequeña aldea situada en un valle de la Sierra Nevada de Santa Marta que sirve de capital para el pueblo indígena arhuaco, el deterioro ambiental causado por las malas prácticas, el cambio climático y los grupos criminales que dominan la producción de marihuana y coca está poniendo en peligro el modo de vida de los últimos miembros de esta etnia Un grupo de indígenas arhuaco cruzando un río en la Sierra Nevada de Santa Marta, cerca de Nabusimake (Colombia). / FOTO: William Fernando Ramírez El último refugio de los arhuaco A medida que el jeep trepa por una endiablada carretera de tierra, plagada de surcos profundos, la vegetación pierde espesura. Las laderas de los montes están atravesadas por un sinfín de calvas de arena que cada año ganan terreno a los bosques frondosos y a los arbustos. La llegada al valle que alberga Nabusimake (lugar donde nace el sol), una pequeña aldea, capital de los arhuacos –también llamados ikas–, hace olvidar el deterioro ambiental que lo circunda por la belleza del paisaje de la planicie y la tranquilidad que se respira. Los guardianes del «corazón del mundo», como consideran los pueblos indígenas a la Sierra Nevada de Santa Marta, la formación montañosa costera más alta del planeta –en 42 kilómetros alcanza 5.775 metros de altitud– siguen viviendo de espaldas al mundo, si bien unos pocos han sucumbido a las tentaciones de la vorágine urbana. Son conscientes del privilegio que les otorgó la Pacha Mama (la Tierra) al dejarles nacer en un paraíso que, según sus creencias, es el centro del Universo. «Es el cordón umbilical que une el origen y el presente, lo espiritual y lo material, es la unión con la Madre», y por esa razón, por ser sus custodios, se proclaman Hermanos Mayores del resto de los humanos. Sobre esa vasta extensión de 21.158 kilómetros cuadrados, declarada por la UNESCO Reserva del Hombre y de la Biosfera, los indios en teoría, sólo en teoría, ejercen su dominio. Según su tradición, recibieron como legado la responsabilidad de preservarla, un mandato que no han podido honrar. Sólo queda ya un 12% del bosque primario de la sierra y las aguas de los 35 ríos que la bañan corren cada día más escuálidas, al igual que menguan a ojos vista las nieves de sus cimas. Además, los arhuaco no sólo no consiguen detener la erosión natural y la provocada por la mano del hombre sino que avanza a pasos agigantados. Para desgracia de los indígenas, todos los grupos criminales que aterran Colombia fijaron sus ojos en la serranía cercana al mar Caribe, una isla que se levanta imponente en medio de las llanuras que la separan de la cordillera andina. La inundaron de cultivos de marihuana, de coca, la convirtieron en su guarida, permitieron que la invadieran los madereros furtivos y llevaron hasta sus entrañas las diversas guerras que libran. Regaron de sangre los parajes selváticos, los páramos, y sembraron minas que ya han segado la vida de varios indígenas y que permanecerán enterradas por décadas, perpetuando su bárbaro designio. Los arhuaco, los kogis –ambos son los dos pueblos más puros, que han permanecido fieles a sus culturas– los wiwa o sanhá y los kankuamos son las etnias que ocupan esta zona de la sierra. Por si fuese poca la devastación de los invasores violentos y la que provocan los colonos que convierten en extensos pastizales lo que antes eran bosques espesos, estos habitantes legítimos también han contribuido a su desgaste. La mayoría lo hicieron de forma inconsciente, por mantener rebaños de cabras y utilizar leña como combustible, y unos pocos por desidia o por algún oscuro interés mundano; el caso es que tampoco han sabido poner freno a los males que arrasan la sierra. Un documento oficial, que data de diciembre de 1986, ya calificaba de «catastrófico» el deterioro de algunas zonas y advertía de la necesidad de tomar medidas inme- diatas «para superar la problemática creada que está acabando con áreas de importancia ecológica, arqueológica e histórica de la Sierra Nevada», intervenida por el hombre desde la era precolombina. Los primeros pobladores, los tayrona, que se extinguieron y de los que apenas se conocen algunos aspectos de su cultura, habitaron por siglos las zonas cercanas al mar. Cuando llegaron los españoles, se vieron obligados a refugiarse en las partes altas y otros pueblos llegaron hasta los páramos, donde permanecen desde entonces. En los 70, animados por el auge del consumo de marihuana en Estados Unidos, los colonos emprendieron una carrera frenética de quema y tala de árboles para sembrarla en la sierra, un proceso que sólo concluiría dos décadas después, cuando decayó la llamada bonanza marimbera (marihuane- Los ‘guardianes del corazón del mundo’, como se consideran, siguen viviendo de espaldas al exterior ra) y comenzó la cocalera, que aún perdura. Cambiaron las matas, germen de la droga, pero siguió invariable el proceso de destrucción sistemática de los montes. Por supuesto que aquella voz de alarma quedó silenciada en algún cajón, idéntico destino de estudios similares. «Diagnósticos hay, lo que faltan son acciones inmediatas», aseguran los expertos con los que habló NATURA. Y como no se adoptan, la Sierra Nevada de Santa Marta «se va a acabar, que nadie tenga duda», sentencia Andrés Hurtado, respetado ambientalista, autor de numerosos libros y estudios sobre la naturaleza en Colombia. Y no le falta razón. Hay tres autoridades ambientales distintas, «a cual más corrupta», según comentó un conocedor del área que pidió reserva, ya que la sierra pertenece a idéntico número de departamentos: Guajira, Magdalena y Cesar. A ello hay que añadir el caos administrativo que caracteriza a los organismos locales responsables del medio ambiente, ya que se trata de un área ignorada en los programas de los políticos de dichas regiones. Incluso la necesidad de concertarlo todo con las comunidades indígenas, reacias a dejarse imponer normas y a veces sin los conocimientos científicos que requieren las nuevas amenazas, puede truncar programas. Hace poco renunciaron a unos importantes fondos del Global Environmental Facility (GEF) para llevar a cabo un proyecto de conservación de gran envergadura porque los gestionaba el Banco Mundial, organismo que también financia la construcción de una presa que ellos rechazan con toda lógica. «Los alisios crean ambientes distintos en la sierra, bosques tropicales húmedos, se- EL MUNDO/NÚMERO 27/ NATURA / S Á B A D O 12/JULIO 2008 N19 C O N S E R V A C I Ó N La coca, el cambio climático y las minas amenazan su forma de vida y los bosques primarios donde viven cos, páramos, humedales... lo que da lugar a un variado mosaico de flora y fauna que está en riesgo de extinción. A la depredación del hombre ahora se suma las consecuencias del calentamiento global. El escenario confuso que generó la violencia en los últimos años, además de otros factores, ha dificultado a los expertos», afirma Fernando Gast, director de la Fundación Humboldt. El último intruso en la serranía, que contribuye a la devastación, son las minas antipersona de fabricación artesanal, un arma cobarde y ciega, que mata, mutila y, lo que es más grave, mantiene su capacidad destructiva durante medio siglo. Las primeras víctimas de esos artefactos que siembran los paramilitares y las guerrillas que utilizan el macizo para sus atrocidades, fueron dos niños kogis. Hace un par de años, camino de Nabusimake, pisaron una bomba enterrada en un camino. Y en 2006, fue una familia, también kogi, un pueblo que prefiere permanecer alejado de la civilización, la que perdió la vida. Ante esa nueva tragedia, los indios decidieron bajar las barreras de desconfianza que suelen alzar ante los hermanos menores, y solicitaron la ayuda de la Vicepresidencia de la República, responsable de luchar contra ese tipo de armas. «Las minas quiebrapatas y las municiones abandonadas, para los indígenas, van más allá del daño físico al ser humano. Le generan una herida profunda a la Tierra y ellos no alcanzan a comprender cómo alguien le pone un explosivo a la Madre, cómo le agradecen lo que aporta con una bomba», explica Luz Piedad Herrera, directora del Observatorio de Minas. «Además, les crea un terrible problema de movilidad por su territorio, porque siempre van a pie por la serranía. Para ellos, la discapacidad por perder las piernas en una explosión no es apta para la vida, es una existencia mutilada». Por esa preocupación, los mamos (sabios, caciques y curanderos) de la más alta jerarquía de toda la sierra decidieron, por primera vez en su larga tradición, hacer su anual pagamento a la Tierra –ceremonia de ofrendas y de pagar culpas–, acompañados del hermano menor y dedicarlo a las minas, un artilugio extraño a su cosmovisión. «Desde el corazón del Universo queremos llegarle al corazón de quien puso las minas porque no concebimos que la gente sufra a causa de otros; la sierra es un santuario de paz, una gran casa sagrada que no debería tener grupos armados», indica Belkys Izquierdo, arhuaca que coordina los programas para prevenir los daños causados por ese tipo de armas entre los cerca de 30.000 indígenas que habitan la sierra. «Si la Sierra Nevada la cuidamos entre todos, garantizamos la vida de todos los seres vivos. Somos los únicos destructores de la Naturaleza. Los animales no necesitan del hombre; el agua, el sol, las plantas, no necesitan del hombre. Nosotros sí los necesitamos», agrega el mamo Ramón Gil, uno de los más respetados. «El sol no dice: a esta culebra, a este ladrón, no le doy calor. La Madre tiene que cumplir como el sol. Pero nosotros no estamos cumpliendo con la naturaleza». ARRIBA: Vista panorámica del entorno natural de la capital del pueblo arhuaco, Nabusimake, en un valle de las montañas de la Sierra Nevada de Santa Marta (Colombia). EN EL CENTRO: Imagen de las chozas en las que viven los indígenas arhuaco en la aldea de Nabusimake. ABAJO: Un niño de la etnia arhuaco se oculta tras el tronco de un árbol en un bosque de la Sierra Nevada de Santa Marta. / FOTOS: RODRIGO VERA N20 EL MUNDO/NÚMERO 27/ NATURA / S Á B A D O A I R E 12/JULIO 2008 L I B R E E S CA P ADA S PROPUESTAS IDEAS PARA SALIR AL CAMPO NATURA le propone las mejores opciones para disfrutar de la naturaleza las próximas semanas AL CANDIL DE LA LUCIÉRNAGA Las primeras semanas del verano frenan las lluvias, aumentan la temperatura y paralizan el mundo natural. Sin embargo, aún se puede asistir al celo de los animales más tardíos, como el corzo MIGUEL G. CORRAL ras las abundantes lluvias de la primavera, las próximas semanas vienen a devolver la calma al mundo natural. Los bosques comienzan su agosto cuando las lluvias cesan y la actividad de los animales desciende a la misma velocidad a la que aumentan las temperaturas. Sin embargo, aún quedan los celos de los animales tardíos, T EL CELO DEL CORZO Varias zonas de España Si hay un sonido de la naturaleza que defina el inicio del otoño es, sin duda la berrea de los ciervos en celo. Aunque es menos conocida, el comienzo del verano también tiene su peculiar berrea. Se trata de la ladra de los corzos, un sonido que debe su nombre al parecido que tiene con el ladrido de los perros. Es un sonido ronco, grave J U L I O y seco y más corto que el canino. El corzo es un animal en expansión en la Península Ibérica, pero las principales áreas de distribución son la cordillera Cantábrica, Pirineos y los sistemas Ibérico y Central. Su hábitat es el monte mediterráneo y las zonas mosaico en las que disfrutan del refugio del monte y de la comida de las tierras de labranza. Para tener más información se puede contactar con la Asociación del Corzo Español a través de la web www.corzo.info o en el teléfono 913 945 081. LLUVIA DE ESTRELLAS En toda la Península Alrededor del 11 de agosto Las noches cálidas y despejadas y, sobre todo, las vacaciones favorecen la observación del cielo. En las próximas semanas se producirá, como cada año, una de las mayores lluvias de estrellas fugaces del año. Aunque pueden verse desde julio hasta el 24 de agosto, las Perseidas, llamadas así por que provienen de la constelación de Perseo, tienen su periodo de máxima actividad la noche del 11 al 12 de agosto. Son visibles desde cualquier lugar de España. Para observarlas sólo hay que alejarse de la contaminación lumínica. Este año habrá que esperar a que se ponga la Luna, alrededor de las dos y media de la madrugada, porque esa noche habrá luna casi llena. HALCONES EN EL MAR Varias islas del Mediterráneo El mes de julio es un momento clave en el ciclo de vida del halcón de Eleonora (Falco eleonorae). Ahora, las poblaciones que han pasado el invierno en el océano Índico comienzan a llegar a las islas del Mediterráneo para anidar y empezar su época de cría. Aunque en ocasiones se alimentan en zonas del interior, para avistarlos es casi imprescindible el uso de un barco. Son muchas las islas donde es posible ver su llegada en España, pero quizá las islas Columbretes (Castellón) sean el mejor lugar. Más información sobre estas islas en la web www.cma.gva.es. Además, se puede contactar con los barcos que salen hacia allí en los teléfonos 964 480 865 y 964 480 200. Un macho de corzo antes de perder las correas de sus cuernos. / JUAN CARLOS MUÑOZ como el más pequeño de los cérvidos de la Península Ibérica: el corzo. Además, las noches cálidas traen la mágica luz que cautiva a los niños y que evoca la infancia a quienes tienen la suerte de encontrar alguna. Se trata del candil de las luciérnagas. CURSO DE HUELLAS Todo naturalista necesita tener conocimientos de rastreo para poder observar la naturaleza. El grupo Sea Wolves organiza los días 26 y 27 de julio su tercer Curso de Huellas, Rastros y Señales de Vertebrados Terrestres. Incluye clases prácticas y una salida a las hoces del río Duratón. Más información: www.seawolves.es o en el teléfono 619 690 115. LA FIESTA DEL QUESO Arenas de Cabrales (Asturias) Último domingo de agosto El último domingo de agosto se celebra el certamen del queso de Cabrales. Se trata de la única festividad gastronómica del concejo y en ella se realiza un concurso de los mejores productos queseros del año, que se podrán degustar y comprar, si se desea, durante la jornada. Además, hay empresas de turismo activo que ofrecen rutas por la zona para conocer las actividades tradicionales y para visitar las queserías. Más información en la web www.rutalquesuylasidra.com o en el teléfono 985 845 001. Una hembra alimenta a su cría en el nido, en un campo de cereal. / MANUEL CALDERÓN FAUNA FOTÓGRAFOS ACTIVOS Los socios de ‘fotonatura.org’ financian programas de conservación en Badajoz AGUILUCHOS Y COSECHADORAS Fotógrafos de naturaleza y ecologistas se alían para proteger especies en Badajoz durante la cosecha de cereal PEDRO CÁCERES n esta época del verano, el paisaje se llena de cosechadoras que viajan de sur a norte a medida que madura el cereal. Y con ellas viaja un problema ambiental. Muchos aguiluchos cenizos (Circus pygargus) morirán porque debido a que construyen sus nidos a ras del suelo, escondidos entre los campos de grano, no suelen ser vistos por los operarios desde las grandes máquinas. En Badajoz, desde hace años, la Asociación Naturalista de Amigos de la Serena (ANSER) ha llegado a acuerdos con los gestores de fincas para que tomen precauciones durante la cosecha. En los meses previos, los voluntarios localizan los nidos. Después se señala un perímetro de 20 metros cuadrados en torno a ellos para que las cosechadoras los respeten. Además, ANSER ha conseguido que la Junta de Extremadura compense económicamente a los agricultores por la parte no segada. Es una cooperación entre diversos actores que este año tiene nuevos invitados. El colectivo de aficionados a la fotografía que se agrupan en el portal de internet fotonatu- E ra.org se ha convertido en donante para proteger nuevas zonas. El encarecimiento de los cereales ha incrementado las compensaciones que piden los propietarios por no cosechar, y los fotógrafos, que tienen en esa comarca un destino único para retratar especies de ambientes cerealistas y esteparios se han comprometido con su lugar de disfrute. La aportación de 1.200 euros servirá para dejar de segar un campo más en el que anidan una decena de parejas de aguiluchos, como explica Manuel Calderón, presidente de ANSER, que muestra su satisfacción por el apoyo de los miembros de fotonatura.org. De hecho, es profunda la cooperación entre los ecologistas y los fotógrafos. ANSER custodia terrenos en la comarca de la Serena en los que, tras llegar a acuerdos con propietarios, mantiene actividades agropecuarias compatibles con la avifauna. Y esos lugares están habilitados con hides o escondites para la fotografía de naturaleza. Por una cuota de 60 euros diarios, cualquiera puede visitar de forma guiada el terreno y fotografiar en las mejores condiciones especies únicas, como el aguilucho cenizo o la avutarda (Otis tarda), el pájaro volador más pesado del mundo. Información en: http://www.anseronline.org/ natura@elmundo.es Los lectores y organizadores de actividades pueden enviar sus ideas y propuestas a la redacción de NATURA EL MUNDO/NÚMERO 27/ NATURA / S Á B A D O A I R E N21 12/JULIO 2008 L I B R E F LORA J U L I O ASOCIACIÓN AMIGOS DE LAS ORQUÍDEAS El Club de Amigos de las Orquídeas organiza salidas para ver ejemplares en flor durante todas las estaciones BUSCADORES DE ORQUÍDEAS La veterana asociación Club de Amigos de las Orquídeas organiza salidas para ver y fotografiar las pequeñas especies autóctonas que habitan en los prados y bosques de España MIGUEL G. CORRAL Priego (Cuenca) on cerca de las 11 de la mañana. El sol pica sobre la piel cuando se camina por un claro del bosque y queda lejos la sombra de los pinos que pueblan la serranía de Cuenca. Más de 15 personas equipadas con gorras y cámaras de fotos rastrean el suelo con la espalda doblada mientras caminan, sentados en algún paraje o, directamente, tirados en las praderas. De pronto, se oye el primer grito de la mañana. «¡Una Ophrys! ¡Aquí hay una Ophrys!», S EMILIO ESTEBAN-INFANTES ACTIVIDADES DEL CAO El Club de Amigos de las Orquídeas, lleva más de 20 años de actividad. Durante ese tiempo ha consolidado, no sólo sus salidas durante todo el año para ver especies autóctonas de la Península Ibérica, sino también muestras, cursos y talleres de cultivo de orquídeas. Como la exposición anual OrquiMadrid, que en 2008 tendrá lugar del 3 al 5 de octubre en el madrileño Parque del Oeste. Además, el CAO celebra cada año el Día del Cuidador en el que enseñan los trucos para cultivarlas en casa. pregona Emilio Esteban-Infantes, que hace de maestro de ceremonias durante la jornada. «En este género están todas las que se asemejan a los insectos para atraerlos y que hagan de polinizadores», dice Emilio desde el suelo y tras haberla estudiado con detenimiento, «ésta es la Ophrys scolopax». Mientras algunos de los socios del Club de Amigos de las Orquídeas (CAO) –que organiza la salida– fotografían las flores, uno de ellos, Roberto, toma con un GPS las coordenadas del lugar. «40 grados,... Norte, dos,... Oeste», dice Roberto, pero hay cierto secretismo con la información y no se pueden publicar las coordenadas completas. «Sólo le damos esos datos a científicos y gente de confianza, porque de otra forma nos arriesgamos a que venga cualquiera y se la lleve», cuenta Emilio. Algunos de los socios del CAO son también miembros de la recién creada Asociación Ibérica de Orquideología. El objetivo de este nuevo grupo es, entre otros, crear un mapa de distribución de todas las especies autóctonas de orquídeas de España y Portugal que ayude a su conservación. Por ese motivo, Roberto toma las coordenadas de cada ejemplar que encuentran durante la salida. Se trata del principio de un ambicioso proyecto de conservación. Las orquídeas más conocidas en nuestro país no son las especies autóctonas, sino los grandes ejemplares tropicales que se venden en los viveros y en las floristerías. Las orquídeas ibéricas son tan bonitas o más que sus parientes, pero de un tamaño mucho más reducido. Las flores que aparecen en las fotografías de esta página tienen un tamaño medio de unos 10 milímetros. Además, a diferencia de las especies tropicales que habitan en su mayoría en el dosel arbóreo de zonas selváticas, las orquídeas ibéricas son terrestres. «La primera vez que fui a buscar orquídeas en España miraba hacia las copas de los árboles», cuenta Isaac, uno de los socios que nació en Venezuela y que ya era aficionado a las orquídeas antes de mudarse a España. «Los compañeros que me acompañaban se partían de risa y me preguntaban qué hacía», narra entre risas, «¡yo siempre había buscado las orquídeas por arriba!». A pesar de su pequeño tamaño y de que la salida se realizó durante el ya caluroso mes de junio, los miembros del CAO consiguieron avistar y fotografiar más de Los socios del CAO Roberto y Nati observando y tomando fotografías de un ejemplar de ‘Epipactis palustris’. / MIGUEL G. CORRAL Dos flores de la orquídea ‘Epipactis palustris’. Un ejemplar de ‘Ophrys scolopax’. / FOTOGRAFÍAS: EMILIO ESTEBAN-INFANTES 10 especies diferentes durante la jornada. Algunas, como la Dactylorhiza fuchsii, o la Anacamptis pyramidalis están por todo el camino. En cambio otras como el Epipactis palustris o la Cephalanthera damasonium son mucho más escasas y su hallazgo alegra a los socios, que no paran de gritarse unos a otros mientras se arrastran por el suelo. «Unas nos interesan más que otras por- Una flor de ‘Cephalanthera damasonium’. que aún no las hemos visto, como algunos Epipactis, pero si vienen socios nuevos también nos detenemos en orquídeas que estamos hartos de ver», dice Emilio. No es tarea sencilla encontrar una orquídea en el campo. Requiere conocer las especies y tener una vista privilegiada. «Al principio cuesta, pero luego se te hace el ojo y vas viendo orquídeas por todas partes», dice Emi- lio. Permítanme la referencia personal, pero, aunque me parecía imposible encontrar una cuando comenzó la jornada, después de una buena comida en el nacimiento del río Cuervo, avisté una orquídea por primera vez. Se trata de la diminuta Listera ovata, por cierto que lo apunto en mi cuaderno de campo. www.cao.org.es N22 EL MUNDO/NÚMERO 27/ NATURA / S Á B A D O A I R E 12/JULIO 2008 L I B R E T R AD I C I ONE S J U L I O CULTURA ANTIGUO OFICIO Una asociación internacional trabaja para rescatar el descenso tradicional de madera río abajo a escala mundial LOS NUEVOS NAVATEROS Un grupo de antiguos almadieros celebra cada año una bajada conmemorativa para evitar que se pierda esta actividad que permitía llevar la madera desde las montañas hasta los llanos JAVIER ORTEGA na almadía es una balsa hecha con maderos. El viejo oficio de almadiero consistía en transportar por los ríos la madera cortada en la montaña hasta el llano o el mar donde estaban los aserraderos. En Aragón se llaman navateros, en Castilla gancheros y en Cataluña raiers. El progreso, las carreteras y los pantanos hicieron que este singular modo de navegación desapareciera totalmente en España antes de 1950. Sin embargo, desde hace unas décadas se ha recuperado y estudiado la tradición y cada dos años se celebra un encuentro in- U MADERA REUTILIZADA El objetivo de la bajada de las navatas en la actualidad no es ya transportar la madera sino mantener viva una actividad tradicional para evitar que se pierda. Pero no por ello se malgastan los troncos usados. La partida de madera la compra cada año la Asociación de Navateros del Sobrarbe, organizadora del encuentro. Una vez terminado el descenso, la madera se destina a leña o se vende a algún aserradero para fabricar muebles, puertas o casas. Esa tala forma parte del cupo asignado cada año a los municipios del Pirineo para explotar, limpiar o clarear los bosques. Son celosos guardianes de su patrimonio. ternacional. El último ha tenido lugar en el Pirineo aragonés, donde, durante varios días del pasado mes de mayo, se dieron cita delegaciones de 10 países. La reunión fue una fiesta junto al río Cinca. Desfilaron con sus trajes típicos las delegaciones de Francia, Italia, Alemania, Austria, República Checa, Polonia, Eslovenia, Rumania, Finlandia y España. Se rindió homenaje a tres veteranos navateros del Sobrarbe (una comarca oscense), José Pallaruelo, Domingo Tomás y Benjamín Campo. Hubo una multitudinaria comida de hermandad, folclore y visitas a espacios naturales del Pirineo como los cañones de Añisclo o el Parque Nacional de Ordesa. El día grande coincidió con el descenso de las siete navatas preparadas durante meses antes por la Asociación de Navateros del Sobrarbe que había adquirido para la ocasión hasta 300 metros cúbicos de madera de pino y abeto. Cada navata consta de dos trampos o tramos de troncos atados con fibra vegetal y provista de dos timones, uno delante y otro detrás, con los que los almadieros gobiernan la embarcación. En el ropero, a modo de horquilla, se colgaban las alforjas, la bota de vino y la ropa. Un descenso duro Tras la misa del navatero, oficiada en la orilla por el obispo de Barbastro-Monzón, Alfonso Milián, se inició el descenso en una mañana soleada tras las lluvias de los días anteriores. El Cinca bajaba caudaloso y el descenso fue rápido y vibrante no exento de algún que otro sobresalto. Las maniobras de los navateros fueron seguidas desde los puentes y las orillas del río Cinca por cientos de curiosos. La primera embarcación hizo el recorrido de 12 kilómetros entre Laspuña y Aínsa en una hora, y similar fue el tiempo empleado por el resto salvo la séptima que llegó con una hora de retraso tras romperse su remo guía. La fuerza del caudal hizo que en ocasiones se rompieran los verdugos, las ataduras, y que los maderos fueran a su albedrío. Después de la Guerra Civil esta forma de transporte fluvial tuvo gran auge al explotarse bosques ante la necesidad de construir más casas y puentes. El escritor oscense Severino Pallaruelo, en un libro sobre los navateros, recoge documentos se que remontan hasta el siglo XIV. Algunos estudios apuntan que en el siglo XVIII circulaban por los ríos del Pirineo navarro más de 20.000 troncos. Los pleitos y líos en este tipo de navegación hicie- Un grupo de navateros bajando el río Cinca, en Huesca, sobre una almadía el pasado mes de mayo. / INMACULADA CASANOVAS ron que en 1817 las Cortes tuvieran que emitir un informe para regular el tráfico almadiero. Los picadores cortaban los árboles, los tiradores procedían a su extracción con caballerías, los barranquiadores, ayudados por largos ganchos, desplazaban la madera por estrechos y tortuosos barrancos hasta zonas más abiertas del río donde se construían las navatas y se iniciaba el descenso. Las mejores fechas para bajar las navatas eran los mayencos, en primavera y especialmente el mes de mayo, cuando los ríos del Pirineo incrementaban el caudal por el deshielo. Por lo general, nunca bajaba una navata sola sino varias, cerca unas de otras, conducidas por varios almadieros del mismo grupo. En función de la época, el viaje hasta Tortosa duraba entre cinco y 22 días. El epitafio del tráfico almadiero en España lleva fecha del 31 de julio de 1949. Ese día Mariano Pallaruelo, navatero de Puyarruego, vendió a José Audi de Tortosa una partida de 65 metros cúbicos de madera de pino rollo, de primera clase, a 400 pesetas el metro cúbico. Fue la última navata que bajó aguas españolas. La recuperación de la tradición se inició en junio de 1983, cuando un grupo de siete navateros del Sobrarbe, de más de 60 años cada uno, construyó una navata y la condujo por el río Cinca desde Escalona hasta Aínsa. El Instituto Aragonés de Antropología, Severino Pallaruelo y el cineasta Eugenio Monesma fueron los promotores de la iniciativa que quedó plasmada en un libro y un vídeo titulado Los últimos navateros. Desde entonces, cada año se celebran las navatas. El objetivo de la Asociación Internacional de Navateros y Almadieros que organiza los encuentros es el estudio y la difusión de este transporte habitual en todos los grandes ríos del planeta. En la última reunión se decidió crear un comité encargado de elaborar estudios científicos. En 1992 eran siete las asociaciones implicadas y ahora son 40. Y la continuidad está asegurada. En el evento del pasado mes, había multitud de niños y jóvenes, llegados sobre todo desde el valle navarro del Roncal, donde el descenso de las almadías tiene gran tradición, al igual que en los ríos catalanes del Pirineo. N24 EL MUNDO/NÚMERO 27/ NATURA / S Á B A D O 12/JULIO 2008 Z O N A ( 2 ) VIDA VERDE CONSUMO El CO2 se puede ‘desgravar’ El cambio climático impulsa el sector de los fondos de carbono, una herramienta para compensar voluntariamente el daño a la atmósfera producido por una actividad MIGUEL JARA asi nadie duda ya de que el cambio climático es, con toda probabilidad, la mayor amenaza ambiental para la humanidad. Y que además supone un riesgo económico es algo también ampliamente aceptado. Tan es así que cada día son más las empresas que han incluido el calentamiento global en sus agendas. El dióxido de carbono (CO2) se ha convertido en el enemigo a batir. Pero de manera paradójica, para muchas empresas emprender medidas encaminadas a reducir sus emisiones de este gas puede ser su mejor baza. Como ha escrito el periodista del diario británico The Guardian George Monbiot en su libro Calor. Cómo parar el calentamiento global, «vivimos en el breve interludio histórico entre la restricción y la catástrofe ecológica». Algunas compañías ya han comenzado la restricción. Entre las medidas que estableció el Protocolo de Kioto para reducir las emisiones de CO2 está el Comercio Internacional de Emisiones. Este es una compra-venta de derechos de emisión de gases de efecto invernadero entre países y compañías. Se creó así un mercado de no contaminación en el que quienes reduzcan sus emisiones más de lo comprometido en el acuerdo internacional de Kioto pueden comercializar los certificados de emisiones sobrantes a los países que no cumplan con su compromiso. Los países y determinados sectores industriales dentro de cada Estado tienen asignados unos cupos de emisión en virtud C del Protocolo. Pero aparte de los actores directamente implicados y obligados, cualquier particular, compañía u organismo puede tratar de compensar sus emisiones de forma voluntaria, invirtiendo dinero en actividades que ayudan a mitigar los gases de efecto invernadero, como la siembra de bosques, que capturan carbono, o la inversión en energías renovables, que no contaminan la atmósfera. Es lo que ha hecho por ejemplo el banco ético Triodos Bank. La institución financiera no está obligada por el Protocolo de Kioto a compensar sus emisiones de gases de efecto invernadero. Pero en el año 2000 tomó la decisión de enjugar de manera voluntaria el CO2 que genera la actividad de la compañía y que no puede reducir o evitar. La compensación se realiza con la adquisición de créditos de CO2 procedentes de bosques sostenibles con certificación Forest Stewardship Council (FSC), una etiqueta internacional que garantiza la gestión racional de los recursos madereros. Triodos es una de las compañías pioneras en aplicar unos principios ecológicos a su actividad y más concretamente con su no aportación al cambio climático. Gracias a estas medidas el banco intenta mantener una relación coherente con el en- Se puede pagar para descontar las emisiones de gases Una tonelada de CO2 se compensa por unos 10 euros torno y gana nuevos clientes que no se conforman con tener su dinero en cualquier institución financiera. Otra compañía del mismo sector y de un volumen mucho más grande como el BBVA también se ha animado a compensar, parcialmente, las emisiones nocivas derivadas de su actividad económica. Así lo hace también la compañía de transporte de paquetería SEUR, que ha probado en un principio con la compen- sación de la contaminación por CO2 emitida por los desplazamientos producidos para sus convenciones de comerciales. Liberty Seguros ha contabilizado sus emisiones totales para contrarrestarlas, tanto las de sus edificios (las producidas por el gas y la electricidad usada en ellos), como las del transporte de sus empleados o la proveniente del uso del papel. Quien así lo cuenta es Ana Marco, de la Fundación Ecología y Desarrollo (www.ecodes.org), que tiene un proyecto denominado CeroCO2 dedicado a la gestión de ese «mercado voluntario» de emisiones con iniciativas de eficiencia energética, energías renovables y reforestación. ¿Cómo se hace eso? «Ofrecemos a las compañías e instituciones hacer un cálculo de las emisiones que produce su actividad, elaboramos un informe con las medidas a aplicar más convenientes y les ayudamos con la compensación de esas emisiones de la entidad, una sede o un edificio, un congreso o feria o un producto o una parte de su ciclo de vida. La compensación de emisiones de CO2 se basa en la aportación voluntaria por parte de una entidad de un monto económico proporcional a las toneladas de CO2 emitidas en un periodo de tiempo determinado por una actividad concreta, que se dedica a pagar los proyectos», comenta Marco. Existen pues empresas e instituciones neutras frente al cambio climático pues contrarrestan el lado negativo de su actividad económica con proyectos que causan un impacto equivalente positivo. Se preguntarán cuánto cuesta limpiar el clima y lavar la conciencia en el mercado de la no contaminación. Pues nada caro, por cierto, sobre todo si aceptamos con Monbiot lo de restricción o catástrofe ecológica: una tonelada de CO2 se compensa por 10 euros. Y es que la ecología siempre es viable, incluso desde el punto de vista económico, como vemos pues, según la Fundación Ecología y Desarrollo, no se lleva a cabo la compensación sin una reducción del consumo de energía y de recursos de la institución interesada, lo que de entrada significa ahorro en los gastos de producción. RAÚL ARIAS CÓMO DESCONTARSE LAS EMISIONES DE C02 G Varias vías. Cualquier institución o empresa puede aplicar algunas ideas prácticas a su actividad cotidiana para que su contaminación por CO2 sea más baja. Por ejemplo, invirtiendo en proyectos, compañías u organizaciones del sector ambiental, energías renovables o agricultura ecológica. En este caso, son otros los que se encargan de reducir las emisiones al destinar el dinero de los donantes a proyectos ambientales. También se puede intentar mejorar la gestión de las actividades y el consumo de recursos que se realiza. Se trata de trabajar teniendo en cuenta el ahorro y la eficiencia energética, reduciendo desplazamientos, sobre todo en automóvil y avión, y consumos, de agua o de papel. «Hace falta profundizar y saber distinguir entre moda e interés real, ya que la sostenibilidad implica una nueva visión de la economía, la sociedad y la ecología», concluyen desde Triodos Bank. G Ofertas. El descuento voluntario de emisiones no está exento de sombras. En todo el mundo han surgido ONGs y compañías privadas que ofrecen la posibilidad de desgravar CO2, pero no hay un marco compartido para calibrar cuánto cuesta compensar cada tonelada ni para medir cuál es la eficacia de los métodos propuestos para conseguirlo. Mientras muchos se dedican a la siembra de árboles que absorben C02, algo en principio no contestado por los técnicos, otros como la estadounidense Planktos, proponen fertilizar el mar con hierro para producir un incremento del pláncton que captura C02, una idea contestada desde el mundo científico por sus desconocidas consecuencias en los ecosistemas. EL MUNDO/NÚMERO 27/ NATURA / S Á B A D O N25 12/JULIO 2008 Z O N A ( 2 ) 02 LA TEMPORADA EL ECOLOGISTA EN CASA QUIÉN: Manolo Vílchez es colaborador de la Fundación Tierra y facilitador ecológico. Su interés es reducir el impacto ambiental en la vida cotidiana. Consejos: En este artículo alaba las virtudes de la cocina solar, que utiliza los rayos del sol para cocinar sin emisiones de gas y ofrece ‘webs’ y libros clave para iniciarse en la materia Trucos para cocinar con la ayuda del Sol Por Manolo Vílchez ude asistir el otro día junto a más de 80 personas, al taller de formación Tú y el sol, cocinando sin emisiones impartido como actividad del Encuentro Solar 2008 y celebrado en un lugar de Granada de cuyo nombre no puedo olvidarme, el Parque de las Ciencias. El centro granadino reúne cada año al mayor número de cocineras y cocineros solares expertos y noveles, por metro cuadrado y, quizás, del mundo, fascinados con la captura de fotones para la preparación de viandas, que adquiere en el lugar los más altos niveles de la gastronomía del amor universolar, aquella que se realiza con ingredientes procedentes de la agricultura sin venenos, procesados con la limpia energía de sol y la mayor alta dosis de bondad y aprecio a que lo humano puede aspirar. Paellas variadas y resultonas, fideuás supremas, tortillas de patatas, bizcochos sorprendentes con rellenos de ensueño, quinoa con verduras al rechupete... todo desde las cocinas solares parabólicas de escala doméstico-familiar hechas aquí (www.alsol.es), que junto con almendras deshidratadas, magdalenas con sorpresa y barritas energéticas salidas de hornos solares de altas prestaciones y garantizados servicios energéticos, llevaron al evento a lo más parecido a un festín a lo slow food, tranquilo, seguro, efectivo y sin pizca de emisiones. Como flamante diplomado solarculinario salí de allá bien comido y emocionalmente más unido con el mundo. Sé de otros que sintonizan de forma parecida. Ingenieros Sin Fronteras y, de forma destacada, los del País Vasco, mantienen una actividad rigurosa y fomentadora de la solución solarculinaria: http://cocinasolar.isf.es/ El Solar Cooking Archive es el gran libro abierto de la cocina solar. Todo lo que hace falta para pasar a la acción y enlazar con los activos está en: http://solarcooking.org/. En el portal www.terra.org hay dos espacios muy recomendables, uno el web del Encuentro Solar, a celebrar cada año y siempre en Granada, y otro el espacio de cultura solarculinaria único en nuestra lengua. Y además está Biohabitat, (www.biohabitat. net) la tienda online de esta ONG, con la mayor oferM. VÍLCHEZ ta de recursos, hornos y concentradores, con sus cacharros, que hay a disposición en el país. Y si eres lector/lectora ducho en bricolaje, el besteller es Ingenios Solares (Ed. Pamiela), de José Manuel Jiménez, que te permite en un día de labor disponer de hasta tres modelos de hornos listos para cocinar sin emisiones, elegidos entre 23 artefactos detallados, alguno de supremo nivel. Desde hace casi un mes, en la Expo del Agua de Zaragoza, una humilde parabólica situada en la Gota Exterior del orgánico edificio FARO (www.elfaro2008.org), no para de hervir agua y dejar en el aire los aromas de la necesaria, urgente y solidaria revolución solar. P ÁLVARO PEMPER Llegan los meses de los higos, los tomates, la sandía y el melón Las próximas semanas son muy ricas en frutas y verduras. El consumo de productos locales evita su transporte y reduce su huella de carbono ESTER CATOIRA legó el verano en todo su esplendor y con él los colores en la huerta y en la mesa. Julio y agosto son dos de los meses más generosos del año, con sus sabrosas cosechas de albaricoques, melocotones, ciruelas, nectarinas, peras limoneras (muy dulces, delicadas y riquísimas en agua), las sandías y los melones (el cantalupo, cultivado en Murcia y Almería, redondo y de color amarillo verdoso con vetas ásperas y longitudinales, es uno de los más dulces y ricos en betacaroteno), almendras, patatas o judías verdes. Las frutas y verduras propias de esta época son, además, el aliado perfecto frente a las altas temperaturas, debido a su elevado contenido en agua, fibra y vitaminas. Tomate y pepino. Son los ingredientes principales de una de las bebidas más re- L frescantes y nutritivas de la temporada: el gazpacho. El tomate alcanza su cenit en agosto, mientras que el pepino lo hace entre julio y septiembre, momento en el que adquiere mayor frescura y aroma. En las zonas llanas de la provincia de Huesca encontramos una variedad de tomate muy apreciada, el tomate rosa, cuya cosecha se extiende únicamente de finales de junio a finales de septiembre. Muy jugoso y casi sin pepitas, sus dimensiones son exorbitantes: cada ejemplar puede llegar a alcanzar el kilo y medio o los dos kilos de peso. Otra variedad de la zona igualmente grandiosa es el alpicoz, una mezcla de pepino y melón muy dulce, típico de Huesca capital. Tiene forma de bastón, y puede llegar a pesar una media de entre dos y tres kilos. Pimiento de padrón. Reza el dicho popular que «los pimientos de Padrón, unos pican y otros no». Tal incertidumbre es la característica más singular de esta exquisita variedad pariente del chile, traída desde América por monjes franciscanos de la aldea de Herbón (Padrón, A Coruña) entre los siglos XVI y XVII. Cultivados también en la cuenca de los ríos Ulla y Sar, y en Santiago de Compostela, los pimientos de Padrón, muy pequeños, de color verde intenso y forma cónica, deben su sabor picante a la capsaicina, sustancia que se multiplica durante la maduración, de ahí que los pimientos recolectados en agosto tengan mayor probabilidad de ser picantes que los recogidos en julio. Como tantos otros productos gallegos, el pimiento de Padrón cuenta con fiesta propia, celebrada en Herbón el primer domingo de agosto. En esa misma fecha –del 31 de julio al 3 de agosto– se celebra también en Arnoia (Ourense) la Festa do Pemento, exaltación de otro de los pimientos gallegos por excelencia, grande, dulce y de color verde claro. Berenjena. Pariente de plantas como la belladona, el beleño o la esotérica mandrágora, y también del tomate, el pimiento y la patata, la berenjena es otra de las variedades estrella del verano, imprescindible en platos como el pisto o la escalivada. La más famosa de España se encuentra en el Campo de Calatrava (Ciudad Real), y cuenta con denominación de origen: berenjena de Almagro. Ésta se prepara, según una receta introducida por los árabes, aliñada –con ajo, comino, pimentón, vinagre, sal, aceite y agua– o embuchada –rellena con un asadillo de pimiento rojo o cornacho, guindilla seca, ajo, comino y sal–. Higos. Consagradas por los griegos a Dionisos, las higueras alcanzan su momento de máximo esplendor a partir de agosto. De las tres variedades que se cultivan –blanca, azulada y negra–, una de las más populares es la Cuello de Dama (blanca), procedente del Valle del Tiétar, en la Sierra de Gredos. De ésta también existe, en Lérida y Huesca, una variedad negra, muy dulce y de piel más gruesa. A finales de agosto y principios de septiembre se celebra en Mallorca la Fiesta des Sequer, con el objetivo de impulsar la siembra de las higueras mallorquinas. En ella han llegado a reunirse hasta 124 clases de higos: cucarella, morisca, llimonenca, paratjal, galantina, de la senyora… Frutas del bosque. Grosellas, moras y frambuesas crecen silvestres durante el mes de agosto en llanuras, montañas, claros de bosque y márgenes soleados de casi toda la Península. Una buena razón para pasear y preparar conservas para el otoño en forma de gelatina, mermelada, jalea o confitura. Información asesorada por: El colectivo agroecológico BAH! Bajo el Asfalto está la Huerta. (Madrid) http://bah.ourproject.org/ Ecohuerto (Huesca) www.ecohuerto.com www.terra.org N26 EL MUNDO/NÚMERO 27/ NATURA / S Á B A D O 12/JULIO 2008 Z O N A ( 2 ) 03 LA OTRA AMÉRICA Burning Man: la utopía en el desierto A final de agosto, el desierto de Nevada acoge el más alocado encuentro de ecologistas de EEUU, una cita que ha ido transformándose en un gran festival alternativo CARLOS FRESNEDA Black Rock City (Nevada) legamos a una ciudad imaginaria que no existe en los mapas. El único punto de referencia son las tormentas de polvo, fruto de la estampida colectiva de 50.000 almas, desfilando a todas las horas en bicicleta o en alucinógenos carromatos, por calles de arena abiertas como un prodigioso abanico y proyectadas hacia el horizonte infinito. El espejismo dura una semana, la última de agosto, pero el espíritu de Black Rock City y el olor a arcilla blanca perduran meses. Bienvenidos a Burning Man: la Tierra es como el hombre, y un día será quemada... Al aquelarre utópico y artístico en el desierto de Nevada se llega siguiendo una caravana que tiene algo de romería libertaria. Los prejuicios se cuelgan en la entrada: entre los burners existe una delirante camaradería que va creciendo día tras día, hasta llegar a esa rebosante sensación de libertad en medio de la nada. El poblado nómada se rige por 10 principios que van de la «inclusión radical» a la «autoexpresión», pasando por el «esfuerzo comunitario» y la conciencia ambiental. El Hombre Verde arderá en la traca final, pero en unas semanas no quedará ni rastro de lo que fue la ciudad. El impacto total será de 34.000 toneladas de dióxido de carbono, aunque gracias al proyecto Coolingman se compensarán gran parte de las emisiones. Los paneles del Black Rock Solar se triplicarán y el programa Yellow Bike se asegurará de que nadie se quede sin bici (ni siquiera las amazonas que se apunten al critical tits y quieran exhibir sin pudor sus pechos en dos ruedas). L Los únicos vehículos a motor que podrán circular por la playa serán lo que logren la distinción de mutantes. Pedaleando a lomos de un gigantesco pez de aluminio, Duane Flatmo se pasea a última hora de la tarde por el secarral. Flatmo es posiblemente el más celebrado autor de esculturas cinéticas del noroeste americano, «todas ellas de tracción humana y emisiones cero». El pez se lo ha fabricado en dos años, fundiendo baterías de cocina y exprimiendo como nunca la imaginación. En Burning Man podremos subirnos también a un gigantesco triciclo solar, o ascender a una torre petrolífera para contemplar «El crudo despertar» de la especie humana, o meternos en los intestinos de dos camiones retorcidos, clavados como un oxidado interrogante en mitad del desierto (Big Rig Jig, de Michael Ross). El arte y el arco iris ponen el telón de fondo, pero lo que importa es participar, sumarse al rito iniciático y colgar los hábitos de la civilización durante unos días, con los torsos al desnudo y sin dólares en el bolsillo. Tan sólo el café y el hielo se pueden comprar; la moneda corriente en Black Rock City es la generosidad y el trueque. Monique Brown, bailarina y profesora de yoga, vino de California en un autobús hippie. Sus padres estuvieron en Woodstock «pero se acomodaron hace tiempo». Se apuntó por segunda vez a Burning Man «para quitarle el polvo a eso que llamamos vida normal y descubrir que hay otras posibilidades». Unas 50.000 personas se reúnen durante una semana El dinero no circula y todo se consigue mediante el trueque Burning Man es ante todo un bazar humano, en el que uno puede encontrarse arlequines en bicicleta como Frankie Marcuso, fabricante de tambores. O predicadores ecológicos al estilo de Tian Harter, que aborda a los paseantes con minidiscursos de dos minutos, llevando a rajatabla las prédi- G La escultura ‘Big Rig Jig’, de Mike Ross, por la que se puede subir hasta llegar a un cuartito con cojines. / REPORTAJE GRÁFICO: ISAAC HERNÁNDEZ EL MUNDO/NÚMERO 27/ NATURA / S Á B A D O 12/JULIO 2008 N27 Z O N A ( 2 ) 04 G Viene de pág. 26 cas de Gandhi: «Tú debes ser el cambio que quieres ver en el mundo... Convéncete a ti mismo de que puedes prescindir del coche». En el mirador de Sustainable Village, uno de los campamentos temáticos , nos encontramos con Jean Luc Bango, ocupante del bus que funciona con aceite vegetal. «Nunca había asistido a una fiesta tan masiva como ésta», asegura tambaleándose a plena luz del sol. Ahí le duele al Burning Man: muchos de los pioneros han desertado porque aquello se parece cada vez más a una interminable fiesta rave, con el retumbar incesante de la música techno y poco espacio para todo lo demás. Hay quienes critican al fundador Larry Harvey por haber permitido que la llamada del desierto, emblema de la otra América durante casi dos décadas, se convierta en una contrautopía comercial que mueve al año 10 millones de dólares. De ahí el interés por ponerle sustancia a la traca final, que en la última cita se llamó el Hombre Verde y en la próxima afronta el reto de reinventar a estas alturas el Sueño Americano. Duanne Flatmo y su escultura cinética ‘Armored Carp’ (Carpa blindada). Triciclo solar gigante que circula por el desierto. La escultura ‘The Whale Skeleton’ (El esqueleto de la ballena), creada por Adam Baer. Un grupo de chicas montan en bici en topless durante el ‘Critical Tits’. N28 EL MUNDO/NÚMERO 27/ NATURA / S Á B A D O 12/JULIO 2008 L E T R A S DIARIO DE CAMPO Cuando el calor se impone Por Joaquín Araújo ARTURO ASENSIO Nada puede llegar a pesar... tanto como el calor, si eres ave o mamífero, claro. Poco alegra y alivia tanto como las altas temperaturas, si eres insecto, anfibio o reptil, claro. Nuestro verano abarca estos dos extremos. Aplasta a los que llevamos la estufa puesta durante todo el año y eleva, a los fríos, hasta ese, su cielo particular, que otros llamamos sofoco. 02.07.1980 / Tablas de Daimiel (Ciudad Real) Con Marcelle Parmentier, viuda de Félix Rodríguez de la Fuente, acudo a la inauguración del Parque Nacional de las Tablas de Daimiel. Como nos paramos a comer en la finca de los duques de Calabria, se nos presenta la oportunidad de contemplar uno de los mejores rincones de Montes de Toledo. Vemos buitres negros pero ni un solo ciervo, sin duda acostados en lo más fresco. A la tarde, tras los discursos que preside y culmina el Rey, nos dan un piscolabis en la Isla del Pan. Charlo un rato con Su Majestad sobre la importancia de este nuevo espacio protegido. En el 2008, nos enfrentamos a la vergüenza de que la degradación de este enclave, debido sobre todo al descomunal saqueo del acuífero, propicie la desclasificación de este y otros aguazales manchegos. La UNESCO se plantea con toda seriedad esta amenaza. No conseguimos salvar a la Mancha húmeda, pero se trata de conseguirlo a partir de ahora. De no rendirnos.. casa. Este año los córvidos parecen haber adelantado el momento de la salida del nido porque en otras temporadas no saltaron hasta cumplida la tercera semana de julio. 03.07.1981 / Estuario del Tajo, inmediaciones de Lisboa (Portugal) Estamos filmando dos documentales, sobre la contaminación de este paraje, para la serie de TVE El arca de Noé. Mis ojos eligen su antítesis, las fangosas extensiones del pequeño espacio protegido en la orilla de enfrente. Destacan el enorme número de flamencos y las casi 500 avocetas que en medio del verano se han concentrado en este enclave. Una vez más un mismo lugar presenta dos caras: la degradación y el esplendor. 16.07.1994 / Guardamar del Segura (Alicante) Dando un curso de la Universidad Interna- Aplasta a los que llevamos la estufa puesta y eleva a los animales fríos hasta su cielo particular 06.07.2005 / Vento. Villuercas (Cáceres) Como casi todos los años, notable concentración de hirundínidos en las inmediaciones de casa. A la cabeza las golondrinas dáuricas (casi 150), las comunes (23), avión roquero (18) y avión común (67). Las tres primeras especies se reproducen aquí, pero en cuantía mucho menores. Sin duda nuestro monte les resulta atractivo para concentrarse y comer. Una delicia que estas alegrías se mantengan hasta finales de agosto. ¡Julio es un gran urdidor de bandadas! cional de Verano, dos sorpresas. Una de mis alumnas –tunecina en concreto– se llama Alía, el nombre del término municipal al que pertenece mi hogar. Le pregunto qué significa su nombre y la contestación me parece de absoluta oportunidad y coherencia: «Lugar hermoso». Dos minutos más tarde una bandada de 12 gaviotas picofinas costea hacia el Sur. ¿Hacia Túnez, que no en vano es uno de sus cuarteles de otoño? 07.07.94 / Vento. Villuercas (Cáceres) Una aguililla calzada atrapa a un joven volandero de rabilargo casi en la puerta de 21.07.94 /Sierra de las Villuercas. Navatrasierra (Cáceres) Incrementada por un calor que desvalija cualquier alivio, la sequía es ya aterradora. Estamos en el año más seco del que se tiene noticia. Con todo, los vehementes corzos, a los que nada pegan estas inclemencias, se entregan a su esfuerzo más intenso. Mientras riego la huerta, oigo sus carreras y sus lentos y roncos ladridos que me informan de sus amores, ya del todo desatados. 27.07.88 / Glaciar de Monte Perdido (Huesca) Una de las mejores y más duras caminatas que he dado en los Pirineos a lo largo de mi vida. Desde el Parador Nacional al glaciar de Monte Perdido, allá por la cabecera del Cinca. Ya es, todo el valle de Pineta, todo un abismo para la mirada y el corazón. Somos siete –del equipo de TVE La Nave Tierra– los que iniciamos la ascensión, pero sólo llegamos dos. La preciosa cascada lanza todavía su telón de espumas. Queda nieve por encima de los 3.000. Las marmotas comienzan a ser una norma. Esto de ver algo más que aves y alguna lagartija se convierte en una de las mejores ofertas del Parque Nacional. Los rebecos son la añadidura. Veo muchos acentores comunes y alpinos; un bando de piquigualdas. Varios buitres leonados y un águila real. Estos últimos nos miran ingrávidos y leves como para convertir nuestros sudores y taquicardias de torpes bípedos en todavía mayor envidia hacia lo que flota en lo azul. Al acercarme al glaciar se presenta en mi memoria lo descrito por mi único maestro: Eduardo Martínez de Pisón. Los estudios llevados a excelentes libros por nuestro primer geógrafo, uno de los españoles que mejor conocen las montañas y que más brillante y tenazmente las defiende, son irrefutables demostraciones del retroceso de estos pocos glaciares. No alcanzo a comprender que estemos todavía al margen de lo que supone la creciente incertidumbre climática. Tampoco que no consideremos a Eduardo como el mejor heredero vivo de Francisco Giner de los Ríos, como la persona que más ha dado a conocer el drama de nuestros paisajes a través de su profundo conocimiento. Tampoco nadie supera su capacidad de trans- misor de la mejor sensibilidad hacia nuestro patrimonio natural. 21.07.86 / Encomienda de Guedea, Villamanrique ( Ciudad Real) Desde las 5.30 de la madrugada en un escondite cercano a una pequeña charca-abrevadero. Rodamos un documental para la Fundación José María Blanc. Inacabables rastrojeras nos rodean. Acuden a beber y a ser atrapadas nada menos que 16 especies de aves y tres de mamíferos. Entre las mismas, decenas de perdices: la especie dominante por estos tesos. Inolvidable el baño que se dio un aguilucho cenizo a siete metros de nuestro aguardo. Casi todos los sedientos son jóvenes del año. Guedea confirma que julio es el mes del duro aprendizaje para casi todos los jóvenes de casi todas las especies de nuestra fauna. Es el mes del duro aprendizaje para casi todos los jóvenes de casi todas las especies de nuestra fauna CONCLUSIÓN Un sofocante aliento recorre todos los encames y hace sudar hasta a las rocas. Noche y sombra son, pues, dos preciosos objetivos para todos los pájaros y los mamíferos. Pero no lamentemos lo no visto porque es mucho lo que podemos contemplar. Los viejos caminos del calendario siempre están poblados de otros peregrinos. El calor aumenta la quietud y el silencio, pero todo lo menudo vibra con sus diminutos pasos al lado, e incluso debajo, de cualquiera de los tuyos. NATURA / Editor: Aurelio Fernández / Director de Arte: Carmelo G. Caderot / Redactor Jefe de Arte: Manuel de Miguel / Coordinador de Redacción: Pedro Cáceres / Redacción: Miguel González Corral y Tana Oshima / Publicidad: Jaime Caro / Entidad colaboradora: Fundación Félix Rodríguez de la Fuente / Correo electrónico: natura@elmundo.es / Teléfono: 914 435 902