Lourdes Santiago de Compostela Andorra Oporto Fátima Lisboa Madrid Barcelona Évora CAMINOS de Santiago Programas diferentes para caminantes, para viajeros empedernidos, para disfrutar de una experiencia diferente. Itinerarios en los que se incluyen los traslados desde Santiago al punto de inicio y desde Santiago al Aeropuerto al final de la ruta; el transporte del equipaje entre hotel y hotel, todos los días, para poder realizar su etapa a pie sin peso adicional y sin preocupaciones. Le proponemos dos itinerarios para realizar a pie y a su aire y como NOVEDAD la opción de realizarlo en grupo con un guía acompañante especializado que le asistirán durante todo el recorrido. DISFRUTE del camino y de la gente que conocerá en él. Y por último los programas más clásicos: circuitos en autocar por España y Portugal con salidas programadas y con guía acompañante durante todo el recorrido. Este año como NOVEDAD la oferta se enriquece con dos programas religiosos, Santuarios Marianos y Santuarios Ibéricos con Lourdes. Siempre con la exclusividad que nos caracteriza. ESPAÑA Y PORTUGAL CON CL ASE • 2015-2016 | 45 Ref: H-5011 7 días desde 530€ ¿Sabía que… puede completar su viaje incluyendo noches adicionales en Santiago? Consulte la página 13 de este folleto. Fechas de salida Diarias del 01/4 al 31/10 2015 Hoteles previstos Santiago de Compostela Tryp Santiago 4* Resto Hoteles / Alojamientos Rurales con baño privado. El precio incluye •Traslado desde el apto de Santiago hasta Sarria. •6 noches de alojamiento y desayunos. •Documentación completa. •Asistencia telefónica para emergencias 24hrs. •Transporte de equipaje durante el recorrido desde Sarria hasta Santiago (1maleta por pax máximo 15 kg). •Traslado desde el hotel en Santiago hasta apto. x m.p El precio no incluye •Guia acompañante durante el recorrido. •Cualquier otro servicio no detallado. Recuerde pedir su credencial del peregrino, que deberá ir sellando a lo largo del camino y con la cual obtendrá “La Compostela” que acredita haber llegado a Santiago tras caminar como mínimo 100 kms. El Camino de Santiago a pie Camino francés Día 1 – Santiago de Compostela – Sarria Llegada a Santiago y traslado hasta Sarria. Alojamiento. Día 2 – Sarria – Portomarín (23kms) Dejamos Sarria con dirección Portomarín donde podrá degustar el licor aguardiente de la zona. Cruzaremos entre otros municipios, Barbadelo, desde donde se sigue caminando por un variado paisaje de robles, prados y casas de labor diseminadas hasta Rente y Mercado da Serra. Nuestra ruta continua por Rente, Brea, Ferreiros, Rozas y Vilachá, pueblo agrícola rural donde se encuentran las ruinas de Monasterio Loio, la cuna de los Caballeros de la Orden de Santiago. Después de recorrer muchos pueblos, llegamos a la paqueña localidad de Potomarín. Alojamiento. Día 3 – Portomarin – Palas de Rei (24kms) Desde Portomarin retomamos el camino que atraviesa Gonzar, Castromayor y el Hospital de La Cruz entre otros y se continúa recorrido hasta Lameiros donde podemos visitar la capilla de San Marco. Continuamos hacia Ligonde, Ebbe, Albergo, Portos y Valos antes de llegar a Palas de Rei donde finaliza nuestra etapa por hoy. Alojamiento. Día 4 – Palas de Rei – Arzúa (28,5kms) Salida de Palas de Rei para continuar nuestro recorrido. Caminaremos por San Xulián, Pontecampaña, Casanova, Leboreiro que conserva una antigua calzada romana. Continuamos por Melide, en el centro del Camino de Santiago. El recorrido nos lleva por Carballal, Ponte das Penas, Raido, Bonete, Castaneda, Ribadiso. A la salida de ésta localidad se llega a Arzua, donde finalizaremos. Alojamiento. Día 5 – Arzua – O Pedrouzo – Arzua (19,5kms) Salida de Arzua por una pequeña carretera para adentrarse en O Pino. Cruza la carretera general por debajo (túnel) en la comarca de Arzúa y luego vuelve a cruzarse con ella a la altura de Santa Irene, donde se encuentran el albergue público. Siguiendo el Camino, desde su entrada en O Pino destacan grandes tramos que se internan por bosques de eucalipto y pinos antes de llegar a O Pedrouzo. Regreso al hotel en Arzua. Alojamiento. Día 6 - Arzua – O Pedrouzo - Santiago de Compostela (20kms) Comenzamos la etapa en O Pedrouzo hacia la entrada del pueblo, donde se vuelve a coger el Camino. Se cruza hacia Santo Antón, donde empieza la ascensión hasta la entrada al municipio santiagués, por bosques de pinos y eucaliptos. Al llegar a la cima, se pasa al lado del aeropuerto y comienza el suave descenso hacia A Lavacolla. Ya en el término de Santiago, se encuentra muy cerca del Monte do Gozo, desde la cual se divisa la catedral de Santiago. Se continua por el barrio de San Lázaro hasta llegar a la Catedral. Resto del día libre. Alojamiento. Día 7 – Santiago de Compostela A la hora indicada traslado desde el hotel hasta el aeropuerto. Precios por persona en euros Alojamiento y desayuno (min. 2 personas) Base 2 Base 3 Base 4/5 Base 6/9 Supl.Sgl Sup. T.Alta 660 575 565 530 230 80 Temporada Alta Abril y del 01 Jul al 30Sep. Precios no válidos para salidas que incluyan estancia en Santiago del 24/26 Julio. Nota importante: el itinerario podría ser modificado debido a la poca capacidad hotelera de algunas de las ciudades del camino. 46 | ESPAÑA Y PORTUGAL CON CL ASE • 2015-2016 CAMINOS DE SANTIAGO Ref: H 5012 8 días desde 585€ ¿Sabía que… puede completar su viaje incluyendo noches adicionales en Santiago? Consulte la página 13 de este folleto. Fechas de salida Santiago de Compostela Diarias del 01/4 al 31/10 2015 El Camino de Santiago a pie Hoteles previstos Camino portugués Día 1 – Santiago de Compostela – Tui Llegada a Santiago y traslado hasta Tui, puerta de acceso a Galicia del Camino Portugués y una de las siete provincias del antiguo reino de Galicia. Alojamiento. Día 2 – Tui – O Porriño (16kms) El caminante parte de Tui, donde podrá disfrutar de un patrimonio artístico, arquitectónico y cultural de gran importancia. Llegada a Oporriño. Alojamiento. Día 3–O Porriño – Redondela – (15kms) Saliendo de O Porriño por su casco histórico y caminamos hacia Mos. Alli subiremos por la Rua dos Cabaleiros. Siguiendo el camino pasamos delante de miliario romano de Vilar de Infesta y atravesamos la meseta de Chan das Pipas. Seguimos la vía romana y el trazado vuelve otra vez a la N-550, internándose en Redondela. Alojamiento. Día 4 - Redondela - Pontevedra (21kms) Continuamos hasta Pontevedra, donde podrá conocer el Santuario de la Virgen Peregrina, patrona y virgen de la ciudad. Después de pasar el puente del ferrocarril el camino se interna en un bosque. Desciende por el lugar de Setefontes para atravesar Arcade, localidad famosa por sus ostras, y seguir a Ponte de San Paio sobre el río Verdugo. La ruta recorre la villa de Ponte Sampaio, subiendo por estrechas callejuelas. Llegada a Pontevedra. Alojamiento. Día 5 – Pontevedra - Caldas de Reis (21 kms) Se abandona la ciudad por la Rúa da Santiña. La vía del ferrocarril discurre paralela al camino hasta el lugar de PontecaPrecios por persona en euros Alojamiento y desayuno (min. 2 personas) bras, siguiendo hacia el norte hasta alcanzar la iglesia rectoral de Santa María de Alba. Pasada la capilla de San Caetano, aguardan profundos bosques de Reiriz y Lombo da Maceira. Desde San Mauro, la ruta encara a la aldea de Ponte Balbón, adornada con dos interesantes cruceiros, uno al lado de la casa de Amonisa. El el fuste del otro, Santiago Peregrino indica el camino a seguir: De Ponte Balbón a la capilla de Santa Lucía, en Amenal. Tibo, con fuente, cruceiro y lavadero da paso a Caldas de Reis. Alojamiento. Día 6 Caldas de Reis - Padrón (19kms) Se deja atrás la ciudad y se entra en el valle del rio Bermaña, rodeado por bosques centenarios. Se inicia ascenso hasta llegar a Santa Mariña de Carracedo, para seguir dirección Casal de Irixo y O Pino, atravesamos el monte Albor. Se llega hasta el puente Cesures, de origen romano. Tras cruzar el puente la ruta continúa hasta Padrón siguiente un trazado paralelo a la N-550. Alojamiento. Día 7 – Padrón - Santiago de Compostela (24kms) El caminante deja atrás el casco histórico para dirigirse al santuario de A Escravitude. Después de un tramo de bosque y de cruzar la vía de ferrocarril en la aldea de Angueira de Suso. Se continua hacia Rúa de Francos y desde aquí hasta Santiago de Compostela. Se entra en el casco histórico de Compostela por Porta Faxeira, una de las siete puertas que permitían el paso a través de las murallas de la ciudad, para finalmente llegar a la Catedral por la portada románica de Praterías. Alojamiento. Santiago de Compostela Tryp Santiago 4* Resto Hoteles / Alojamientos Rurales con baño privado. El precio incluye •Traslado desde el apto de Santiago hasta Tui. •7 noches de alojamiento y desayuno. •Transporte de equipaje durante el recorrido desde Tui hasta Santiago (1maleta por pax). •Documentación completa. •Asistencia Telefónica para emergencias 24hrs. •Traslado desde el hotel en Santiago hasta apto. Recuerde pedir su credencial del peregrino, que deberá ir sellando a lo largo del camino y con la cual obtendrá “La Compostela” que acredita haber llegado a Santiago tras caminar como mínimo 100 kms. Día 8 – Santiago de Compostela A la hora indicada traslado desde el hotel hasta el aeropuerto. Base 2 Base 3 Base 4/5 Base 6/9 Supl.Sgl Sup. T.Alta 745 650 635 585 290 50 Temporada Alta Abril y del 01 Jul al 30Sep. Precios no válidos para salidas que incluyan estancia en Santiago del 24/26 Julio. Nota importante: el itinerario podría ser modificado debido a la poca capacidad hotelera de algunas de las ciudades del camino. CAMINOS DE SANTIAGO ESPAÑA Y PORTUGAL CON CL ASE • 2015-2016 | 47 Ref: H-50 05 7 días desde 885€ 6 m.p ¿Sabía que… este programa incluye transporte y guía acompañante durante todo el recorrido, para que no tenga que preocuparse de nada? Fechas de salida May24 Jun22 Sep10 28 Hoteles previstos Santiago de Compostela Gelmirez 3* Resto: Hoteles cat 3* NOVEDAD El Camino de Santiago en grupo 2015 Con transporte y guía acompañante durante todo el recorrido Día 1 – Santiago de Compostela – Sarria Llegada a Santiago y traslado hasta Sarria. Por la noche reunión informativa con nuestro guía. Cena y alojamiento. Día 2 – Sarria – Portomarin – Sarria (23 kms) Desayuno. Primera etapa de nuestro camino que para buena parte de los peregrinos es la primera, ya que esta población se encuentra los últimos 100 kilómetros, la distancia mínima que hay que recorrer a pie para ganar la Compostela, en la etapa de hoy pasaremos por caminos rurales o “corredoiras”, pequeñas aldeas de los Concellos de Sarria, Paradela, antes de llegar a Portomarin cruzaremos el puente sobre el rio Miño, bajo cuyas 48 | ESPAÑA Y PORTUGAL CON CL ASE • 2015-2016 aguas se esconde el antiguo Portomarin. Regreso al hotel en Sarria. Cena y alojamiento. Día 3- Portomarin – Palas de Reí – (Sarria) (24 kms) Desayuno. Comenzaremos ascendiendo hacia Castromaior para continuar hacia el municipio de Monterroso, donde se encuentra la capilla de San Marcos y su singular “cruceiro”, seguiremos hacia Ligonde donde se encontraba el antiguo hospital de peregrinos, inmediatamente después, nos adentraremos en tierras del municipio de Palas del Rei. Este último tramo estuvo protegido, desde 1184 y durante siglos, por los caballeros de la orden de Santiago, llegada al final de esta etapa. Cena y alojamiento. CAMINOS DE SANTIAGO El precio incluye Día 4 – Palas del Rei – Arzúa (28,5 kms) Desayuno. Abandonaremos Palas del Rei por el Campo dos Romeiros, tradicional lugar de encuentro de los peregrinos, en esta etapa entre Leboreiro y Melide se encuentro uno de los tramos más bonitos del camino, cruzaremos la aldea de Furelos y el estrecho cauce de su rio por un su bonito puente medieval, seguiremos hacia Melide famosa por su pulpo y de parada obligada para el peregrino, seguiremos a través de hermosos enclaves, como los que forman el rio Iso en Ribadiso ya a las puertas de Urzúa, esta localidad es famosa por su gran riqueza quesera de la comarca, el peregrino puede encontrar diversos vestigios jacobeos, en la rúa do Camiño, Iglesia de Santiago, la Capilla Gótica de la Magdalena. Cena y alojamiento. Día 5 – Arzúa – O Pedrouzo – Arzúa (19,5 kms) Desayuno. Abandonaremos Arzúa por una pequeña carretera para adentrarnos en O Pino, pasaremos por el caserío de Pegontuño, a partir de que lleguemos a Salceda la carretera será nuestra Precios por persona en euros M.P. S.SGL En habitación doble 885 250 Solicite tarifas y disponibilidad de noches adicionales en Santiago de Compostela. CAMINOS DE SANTIAGO referencia, ya que el camino serpentea con ella, pasaremos por las aldeas de Ras y Brea para llegar a lo alto de Santa Irene, donde se encuentra una pequeña Ermita, seguiremos hacia Pedrouzo, donde se encuentra el refugio de Arca, llamado así por el nombre de la Parroquia que cubre esta zona. Regreso al hotel en Urzúa. Día 6 – Arzúa – O Pedrouzo – Santiago de Compostela (20 kms) Desayuno. Traslado a O Pedrouzo donde terminamos la etapa de ayer, última etapa de nuestro camino. Pasaremos por pistas y corredoiras entre frondosos bosques de eucaliptos, pasando por las Aldeas de Cimadevilla y San Paio que nos conducirán hasta labacolla, donde se encuentra el aeropuerto de Santiago, seguiremos hasta Monte de Gozo donde si el tiempo lo permite podremos ver las agujas de la Catedral de Santiago, el tramo que nos queda es un tramo prácticamente urbano, bien señalizado que sigue la traza histórica, a través de la Rúa de San Pedro, Porta do Camiño para bajar ya directamente a la Catedral y acceder por la puerta Santa o si no es año Santo por la puerta de Azabacheria. Fin de nuestro camino. Cena y alojamiento. •Traslado desde el apto de Santiago hasta Sarria. •Bus y guía acompañante para asistencia durante el recorrido. •6 noches de alojamiento y desayuno. •6 Cenas en hoteles. •Documentación completa. •Asistencia telefónica para emergencias 24hrs. •Transporte de equipaje durante el recorrido. •Traslado desde el hotel en Santiago hasta apto. •Crdencial del peregrino. El precio no incluye •Entradas. •Servicio de maleteros en hoteles. •Cualquier otro servicio no detallado. Notas •En función de la disponibilidad hotelera, las etapas podrían variar ligeramente sobre lo publicado sin verse alterados los servicios incluidos o el itinerario. •Salidas garantizadas con un mínimo de 15 personas. Día 7 – Santiago de Compostela Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada para el traslado al aeropuerto. ESPAÑA Y PORTUGAL CON CL ASE • 2015-2016 | 49