district court of appeal corte de apelacion del distrito proposed

DISTRICT COURT OF APPEAL
CORTE DE APELACION DEL
DISTRITO
Shall Judge John G. Fletcher of the 3rd
District Court of Appeal be retained in
office?
¿Se Retendra en el cargo al Juez John G.
Fletcher de la Corte de Apelaciones de
Distrito Tercero?
PROPOSED CONSTITUTIONAL
AMENDMENTS /
ENMIENDA CONSTITUCIONAL
PORPUESTA
NO. 1
CONSTITUTIONAL AMENDMENT
ARTICLE X, SECTION 22
ARTICLE X
MISCELLANEOUS
YES/SI
Section 22. Parental notice of termination
of a minor's pregnancy. The legislature
shall not limit or deny the privacy right
Shall Judge Frank A. Shepherd of the 3rd guaranteed to a minor under the United
District Court of Appeal be retained in
States Constitution as interpreted by the
office?
United States Supreme Court.
¿Se Retendra en el cargo al Juez Frank A. Notwithstanding a minor's right of privacy
Shepherd de la Corte de Apelaciones de
provided in Section 23 of Article 1, the
Distrito Tercero?
Legislature is authorized to require by
general law for notification to a parent or
guardian of a minor before the termination
YES/SI
of the minor's pregnancy. The Legislature
shall provide exceptions to such
NO/NO
requirement for notification and shall
create a process for judicial waiver of the
Shall Judge Linda Ann Wells of the 3rd
notification.
District Court of Appeal be retained in
NÚM. 1
office?
¿Se Retendra en el cargo al Juez Linda
ENMIENDA CONSTITUCIONAL
Ann Wells de la Corte de Apelaciones de
ARTÍCULO X, SECCIÓN 22
Distrito Tercero?
ARTÍCULO X
MISCELÁNEOS
YES/SI
Sección 22. Notificación al padre/madre
NO/NO
de la terminación del embarazo de una
menor de edad. La Legislatura no habrá
de limitar o denegar el derecho a la
privacidad garantizado a una menor de
edad bajo la Constitución de los Estados
Unidos según interpretada por la Corte
Suprema de los Estados Unidos. No
obstante el derecho de una menor de
edad a la privacidad provisto en la Sección
23 del Artículo I, la Legislatura está
autorizada a requerir por ley general una
notificación al padre, madre o guardián de
una menor de edad antes de la
terminación del embarazo de la menor de
edad. La Legislatura habrá de proveer
excepciones a tal requerimiento para la
notificación y habrá de crear un proceso
para una renuncia judicial a la notificación.
NO/NO
YES/SI
NO/NO
VOTE BOTH SIDES OF BALLOT
VOTE EN LOS DOS LADOS DE
BOLETA
BACK Card 5 SEQ# 1
NO. 2
CONSTITUTIONAL AMENDMENT
ARTICLE IV, SECTION 10
ARTICLE XI, SECTION 5
Constitutional Amendments
Proposed By Initiative
Proposing amendments to the State
Constitution to require the sponsor of
a constitutional amendment proposed
by citizen initiative to file the initiative
petition with the Secretary of State by
February 1 of the year of a general
election in order to have the measure
submitted to the electors for approval
or rejection at the following
November's general election, and to
require the Florida Supreme Court to
render an advisory opinion addressing
the validity of an initiative petition by
April 1 of the year in which the
amendment is to be submitted to the
electors.
NUM. 2
ENMIENDA CONSTITUCIONAL
ARTICULO IV, SECCION 10
ARTICULO IX, SECCION 5
Enmiendas Constitucionales
Propuestas Por Iniciativa
La proposición de enmiendas a la
Constitución Estatal para requerir que
el patrocinador de una enmienda
constitucional propuesta por la
iniciativa de la ciudadanía para que
radique la petición iniciativa con la
Secretaria de Estado al 1 de febrero
del año de una elección general para
que se le someta la medida a los
electores para aprobación o rechazo
en las elecciones generales del
noviembre siguiente y para requerir
que la Corte Suprema de la Florida
rinda una opinión de consejería
tratando la validez de una petición
iniciativa al 1 de abril del año en que la
enmienda se le habrá de someter a
los electores.
YES/SI
NO/NO