Esclerosis múltiple: enfermedad neurológica de

Artículo original
Esclerosis múltiple:
enfermedad neurológica
de alto impacto social
De vuelta al antiguo tratamiento
Parménides Guadarrama-Ortiza, Ximena Regalado Guerrab,
Carlos Castillo-Rangelc,d , Manuel Ángeles-Castellanosb
Resumen
La esclerosis múltiple (EM) es una enfermedad inmune-inflamatoria y crónico-degenerativa, que afecta a personas
jóvenes y tiene un alto impacto social por los costos directos
e indirectos.
Objetivo: Regular el proceso neurodegenerativo a través
de una adecuada modulación de los factores inflamatorios
mediante el uso de metilprednisolona y la evaluación con
estudios de resonancia magnética.
Pacientes y métodos: Pacientes mujeres que se encuentran
entre la 1ª y 5ª década de la vida, con diagnóstico de EM,
que se incluyeron por cumplir con los criterios diagnósticos
de McDonald 2010 (sobre todo la diseminación en tiempo
y espacio). Se les administraron bolos de metilprednisolona
de manera regular, aun cuando no presentaran recaídas y se
Residente de neurocirugía. Hospital Regional 1° de Octubre.
ISSSTE. México, DF.
b
Facultad de Medicina. UNAM. México, DF.
c
Hospital Regional 1° de Octubre Octubre. ISSSTE. México, DF.
d
Clínica de Neurotraumatología, SC. Ciudad Nezahualcóyotl,
Estado de México.
Correspondencia: Dr. Parménides Guadarrama-Ortiz.
Hospital Regional 1º de Octubre, ISSSTE. Av. Politécnico Nacional
No. 1669. Col. Magdalena de la Salinas. Deleg. Gustavo A. Madero
México, DF. 07300.
Teléfono: (55) 5586-3027. Correo electrónico: dvorak50@hotmail.com
Recibido: 20/03/2014. Aceptado: 29/09/2014.
a
evaluaron con estudios de resonancia magnética (RM) anual,
con un seguimiento de hasta 15 años.
Resultados: Se observa una marcada disminución de las lesiones en función del tiempo y la administración de los bolos
de metilprednisolona, y entre los 3 y 10 años las lesiones desaparecen en su totalidad.
Conclusiones: La administración de bolos de metilprednisolona de manera regular atenúa el proceso inflamatorio y el
daño a la barrera hematoencefálica, y por lo tanto, coadyuva
en la remielinización y previene la neurodegeneración.
Palabras clave: Enfermedad inmune-inflamatoria, metilprednisolona, resonancia magnética, remielinización, neurodegeneración, neuroimagen.
Multiple sclerosis: neurological disease with
high social impact. Back to the old treatment
Abstract
Multiple sclerosis (MS) is a chronic inflammatory and immune-degenerative disease that affects young people and
has a high social impact due to direct and indirect costs.
Objective: Regulate neurodegenerative process through a
suitable modulation of inflammatory factors by using methylprednisolone and evaluation with Magnetic Resonance
studies.
Patients and methods: Female patients between the 1st and
5th decade of life, with diagnosis of Multiple Sclerosis, were
Vol. 57, N.o 6. Noviembre-Diciembre 2014
5
Tratamiento de esclerosis múltiple
included in the study if they met the criteria of McDonal 2010
(specially space and time monitoring) methylprednisolone
boluses were administered regularly, even when the patient
had no relapses, and the patients were then evaluated with
Magnetic Resonance per annum, with a follow-up of up to
15 years.
Results: There is a marked decrease of lesion in function of
time and the bolus administration of methylprednisolone,
and lesions disappeared entirely after 3 to 10 years of administration.
Conclusions: The regular bolus administration of methylprednisolone attenuates the inflammatory process and the
damage to the blood brain barrier and thus contributes in
preventing neurodegeneration and is coadyuvant in remyelination.
Key words: Immune-inflammatory disease methylprednisolone,
magnetic resonance, remyelination. neurodegeneration, neuroimagen.
Introducción
La esclerosis múltiple (EM) es una enfermedad
neurológica desmielinizante de origen inmuneinflamatorio, que en los últimos años ha sido clasificada como crónico-degenerativa. Comprende una
compleja interacción de factores ambientales tales
como: el lugar de residencia (en adultos jóvenes) y la
edad de exposición a ciertos virus como el Epstein
Barr y la varicela zóster1,2; estudios de genética han
encontrado una asociación con 52 alelos de riesgo y
una fuerte correlación con antígenos de histocompatibilidad DRB1 (HLA-DRB1)2.
En México las mujeres presentan EM con mayor
frecuencia, la relación hombre-mujer es de 1:2. En
los últimos años su prevalencia ha ido en aumento,
y se conoce que varía según la latitud. En el norte
del país es mucho mayor: en Chihuahua es de 12
por cada 100,000 habitantes; en Nuevo León, de
30 por cada 100,000, y en el Distrito Federal, de
10 por cada 100,0003. En personas de raza blanca
la prevalencia es de 1 por cada 1000 habitantes, y se
mantiene la afección en la relación hombre-mujer4.
La expectativa de vida disminuye en los pacientes con EM, en registros de Canadá se reduce de 4
a 7 años5, y en estudios de Dinamarca disminuye
aún más: de 10 a 12 años6. La EM se presenta en
6
Revista de la Facultad de Medicina de la UNAM
Detalle de las lesiones de esclerosis múltiple en el tronco
cerebral y la médula espinal, realizado por
Robert Carswell en el año 1838.
un rango de edad de entre los 20 y los 40 años7,8.
Los altos costos directos e indirectos, solo en Estados Unidos, llegan a ser de cerca de 14 billones de
dólares por año9.
En la EM y en la encefalomielitis autoinmune
experimental (EAE) (esta última desarrollada en
animales de experimentación) se han demostrado
varios antígenos de la mielina: la proteína básica
de la mielina, la proteína básica oligodendrocítica asociada a mielina, la glicoproteína de mielina
de oligodendrocitos y los antígenos no mielina o
astrocitarios como S100b y neurofilamentos, que
son algunos de los antígenos blanco para autoanticuerpos y células del sistema inmunológico como
macrófagos, interferón-g (IFN-g) e interleucina-17
(IL-17)10. Lo anterior se traduce en una lesión por
pérdida de la integridad de la barrera hematoen-
P. Guadarrama-Ortiz, X. Regalado Guerra, C. Castillo-Rangel, M. Ángeles-Castellanos
céfalica y la afección a la sustancia blanca. Las lesiones de este sitio muchas veces no encuentran
correlación con la discapacidad neurológica. Esta
paradoja puede explicarse de cierta forma porque
la lesión a la sustancia gris profunda es indetectable
en la resonancia magnética (RM), que en estudios
longitudinales se ha mostrado importante atrofia
de la sustancia gris y se correlaciona con la discapacidad neurológica11. Al inicio de la enfermedad se
presentan síntomas no neurológicos, principalmente
dolor, fatiga, y posteriormente signos neurológicos,
alteraciones sensitivas, dificultad para la movilidad,
problemas de humor y afecto; en estadios avanzados
o de recaídas frecuentes las alteraciones cognitivas
ganan terreno, lo que se traduce en una gran incidencia de discapacidad por padecer EM12.
Los glucocorticoides son el tratamiento para las
enfermedades autoinmunes con inflamación activa
del sistema nervioso central, entre ellas la EM y la
EAE en modelos animales10. Los bolos de metilprednisolona (MP) están indicados para las recaídas
de la EM y se acompañan de una rápida reducción
de la captación de gadolinio en las lesiones de EM,
y los bolos de MP solos o con otros inmunomoduladores han sugerido beneficios para las recaídas,
pero esto ha estado pobremente estudiados13. Las
grandes dosis de esteroide no han mostrado mejoría
respecto a dosis pequeñas. Se ha documentado que
grandes dosis de metilprednisolona presentan un
bajo número de efectos secundarios14. Los efectos
secundarios que se han reportado son: infecciones
menores, epilepsia, hiperglicemia, hipertensión arterial y hepatitis autoinmune15.
Por otro lado, la resonancia magnética nuclear
(RM) es el método de diagnóstico más fiable, pero
podría dejar pasar las lesiones por alto en un 15%
de los casos16, aunque con las nuevas tecnologías,
con resonadores más potentes y técnicas en la toma
del estudio adecuadas, este porcentaje puede disminuir. Las lesiones son hiperintensas en las imágenes
ponderadas en densidad protónica, para T2 y en
las secuencias FLAIR17. Las lesiones ovoides suelen
seguir el curso de las vénulas de la sustancia blanca
periventricular, y se les denomina “dedos de Dawson”, lesiones que se visualizan hiperintensas en
ponderación FLAIR y T218.
En México las mujeres presentan EM con
mayor frecuencia, la relación hombremujer es de 1:2. En los últimos años su
prevalencia ha ido en aumento, y se
conoce que varía según la latitud. En
el norte del país es mucho mayor: en
Chihuahua es de 12 por cada 100,000
habitantes; en Nuevo León, de 30 por
cada 100,000, y en el Distrito Federal, de
10 por cada 100,0003. En personas de raza
blanca la prevalencia es de 1 por cada
1000 habitantes, y se mantiene la afección
en la relación hombre-mujer.
En el presente estudio proponemos que al regular las cascadas celulares inflamatorias que producen daño a la barrera hematoencefálica, a través
del uso de bolos de metilprednisolona regular y
haciendo de modo cada vez más espaciado, podríamos disminuir el daño inflamatorio, y por ende
disminuir las lesiones a la barrera hematoencefálica,
prevenir las recaídas y finalmente regular el daño
neurológico a largo plazo con la muy probable remielinización de las zonas lesionadas.
Pacientes y métodos
Se estudiaron 16 pacientes del sexo femenino con
EM, captadas por consulta externa de neurología
en la Clínica de Neurotraumatología S.C. durante
el periodo de enero del 1997 a enero 2011. De todos
los casos estudiados solo se incluyó a las pacientes
diagnosticadas que cumplen con los criterios diagnósticos de McDonald 2010 (National MS Society
2010). Todas las pacientes fueron sometidas a un
protocolo estructurado de dosificación de tratamiento, que consiste en bolos de metilprednisolona; este
procedimiento se realizó después de firmar el consentimiento informado, donde se hace énfasis sobre
la existencia de otras alternativas de tratamiento con
las que se ha demostrado mejoría, se informa que
esos tratamientos existen en la atención privada y
en instituciones de seguridad social, y que son tratamientos a los cuales nuestra población de estudio
no tiene acceso.
Vol. 57, N.o 6. Noviembre-Diciembre 2014
7
Tratamiento de esclerosis múltiple
Magdalena, de Eva Bonnier (1887).
Al inicio de la enfermedad se presentan síntomas
no neurológicos, principalmente dolor, fatiga, y
posteriormente signos neurológicos, alteraciones
sensitivas, dificultad para la movilidad, problemas de
humor y afecto; en estadios avanzados o de recaídas
frecuentes las alteraciones cognitivas ganan terreno, lo
que se traduce en una gran incidencia de discapacidad
por padecer esclerosis múltiple.
por 1 mes, cada 3 semanas por 3 meses, cada 4 semanas por 8 meses, cada 8 semanas por 12 meses,
cada 12 semanas por 12 meses, y terminado este
ciclo se da 1 bolo cada 6 meses de manera continua.
A los pacientes con comorbilidad de diabetes
mellitus y alteraciones de la coagulación también
se les brindó este tratamiento cuidando niveles de
glucemia y tiempos de coagulación.
Durante el estudio, se les realizó RM de encéfalo
de manera inicial para complementar el diagnóstico
de EM, y posteriormente cada año.
El tratamiento farmacológico presenta el siguiente protocolo: bolos de metilprednisolona de 1 g intravenoso, suministrados de la siguiente forma: en el
día 1 (en el momento del diagnóstico), cada semana
Resultados
Durante el periodo comprendido entre 1997 a 2011
se captaron a 16 pacientes del sexo femenino que
se diagnosticaron según los criterios de McDonald
en la Clínica de Neurotraumatología S.C.; la edad
promedio de las pacientes fue de 33 años con un
rango que va de 8 a 53 años. Cuatro de las pacientes
8
Revista de la Facultad de Medicina de la UNAM
P. Guadarrama-Ortiz, X. Regalado Guerra, C. Castillo-Rangel, M. Ángeles-Castellanos
a
b1) Se muestran cortes axiales de la región mesencefálica.
b2) Al inicio de tratamiento presentaba lesiones hiperintensas en la zona peduncular derecha y tegmento del mismo
lado, así como lesión tegmental izquierda. b3) Imagen tomada a los 3 años de tratamiento; se puede observar que en el
mesencéfalo en las zonas antes descritas ya no se manifiesta
lesión.
b
c1) Se muestran cortes axiales de resonancia magnética en
ponderación FLAIR, en región del núcleo caudado. c2) Al inicio de tratamiento muestra lesiones grandes hiperintensas
de la sustancia blanca que van desde el lóbulo frontal hasta
el lóbulo occipital y de predominio derecho. c3) Resonancia
magnética a los 5 años de tratamiento se muestra una clara
mejoría y recuperación de la barrera hematoencefálica.
c
d1) Se presentan cortes axiales de resonancia magnética en
ponderación FLAIR, región de la corona radiada. d2) Imagen
de inicio de tratamiento se aprecian lesiones hiperintensas
y grandes placas de desmielinización en la corona radiada,
de predominio derecho. d3) Imagen tomada a los 10 años
de tratamiento, podemos observar que se aprecia solo un
pequeño número de lesiones hacia la sustancia gris y las
lesiones de la sustancia blanca han desaparecido.
c
presentan diabetes mellitus tipo 2, y 2 presentaban
problemas de coagulación; ambas respondieron de
forma satisfactoria al tratamiento y sin efectos secundarios.
En las valoraciones por imagen de resonancia
magnética a las pacientes durante el tratamiento,
se observó que al inicio presentaban grandes zonas
de desmielinización, y al año de tratamiento con
MP desaparecían pero no en su totalidad (figuras
a1, a2 y a3), a los 3 y 5 años de tratamiento ya no
se visualizaban las zonas de desmielinización en la
sustancia blanca (figuras b1, b2, b3, c1, c2 y c3).
A 10 años de tratamiento las lesiones de la sustancia
blanca y gris cercanas a la corona radiada se han recuperado y la barrera hematoencefálica se encuentra
íntegra, con una mínima actividad en sitios de la
sustancia gris (figuras a1, a2 y a3).
Control
RM inicio
TX con MP
Foto: Cortesía del autor
Figura 1. a1) Se muestran imágenes de cortes axiales de
resonancia magnética en ponderación T2, de la región de la
protuberancia y pedúnculo cerebeloso derecho. a2) Inicio
del tratamiento; la imagen muestra lesiones con zonas
grandes de desmielinización en la protuberancia y zonas
periventriculares. a3) Imagen tomada un año después del
tratamiento con metilprednisona; se observa que las lesiones tienden a desaparecer casi en su totalidad.
Conclusiones
Con el seguimiento, durante un largo periodo, de
los resultados anteriores de RM principalmente en
las ponderaciones T2 y FLAIR, por lo tanto, estudios de seguimiento en tiempo y espacio (criterios
de MacDonald, 2010), mostramos que la barrera
hematoencefálica mejora con los bolos de MP, debido a la exposición crónica y regular a éstos con
dosis bajas e intervalos cada vez más amplios. Este
argumento tiene fundamento al saber que al atenuar
el sistema inmune de manera regular, aun cuando
el paciente no tenga recaídas, logramos la estabilización de cascadas y factores proinflamatorios y con
ello se da un menor índice de recaídas y un menor
daño a largo plazo (principalmente cognitivo), lo
que es muy válido para los pacientes donde la causa
es la activación del sistema inmune; también vale
Vol. 57, N.o 6. Noviembre-Diciembre 2014
9
Tratamiento de esclerosis múltiple
La barrera hematoencefálica mejora con los bolos de
MP, debido a la exposición crónica y regular a éstos
con dosis bajas e intervalos cada vez más amplios. Este
argumento tiene fundamento al saber que al atenuar
el sistema inmune de manera regular, aun cuando el
paciente no tenga recaídas, logramos la estabilización
de cascadas y factores proinflamatorios y con ello se da
un menor índice de recaídas y un menor daño a largo
plazo (principalmente cognitivo), lo que es muy válido
para los pacientes donde la causa es la activación del
sistema inmune.
la pena mencionar que las imágenes a 5 y 10 años
no presentan atrofia corticosubcortical con espacio
subaracnoideo conservado de manera adecuada, lo
cual también es consistente con lo observado de manera perceptiva, el número de recaídas en nuestros
pacientes es mínimo y no se presenta discapacidad,
pues se encuentran efectuando actividades de la
vida diaria.
Sabemos y reconocemos la importancia de otros
fármacos, con los respectivos estudios que sustentan
su eficacia, pero también para nosotros es tangible
que no toda la población de México que padece
EM es una población que tiene o tendrá acceso a
estos medicamentos, y lo que mostramos es una
alternativa para el tratamiento de una enfermedad
inmuno-inflamatoria y crónico-degenerativa, en
pacientes de estrato social bajo, con un costo mínimo y un beneficio máximo.
En este momento nos encontramos realizando,
entre otros, estudios electrofisiológicos para fundamentar que no solo se repara la barrera hematoencefálica y por ende se modula el sistema inmune, sino
que se produce una remielinización con la mejora
resultante de la conducción axonal.
Referencias bibliográficas
1. Corona T, Román GC. Multiple Sclerosis in Latin America.
Neuroepidemiology. 2006;26:1-3.
2. Tsang BK, Macdonell R. Multiple sclerosis, Diagnosis, management and prognosis. Aust Fam Physician: 40;12:948-55.
3. Rivera VM. Esclerosis múltiple en Latinoamérica. Rev Española de Esclerosis Múltiple. 2008;9:17-23.
4. Compston A. McAlpine’s multiple sclerosis. Philadelphia:
Elsevier/Churchill Livingstone, 2006.
5. Sadovnick AD, Ebers GC, Wilson RW, Paty DW. Life expectancy in patients attending multiple sclerosis clinics.
Neurology. 1992;42:991-4.
10
Revista de la Facultad de Medicina de la UNAM
6. Bronnum-Hansen H, Koch-Henriksen N, Stenager E. Trends
in survival and cause of death in Danish patients with multiple sclerosis. Brain 2004;127:844-50.
7. Corona-Vázquez T, Flores-Rivera JJ. Esclerosis múltiple. Epidemiología. Ed Med Panam. 2010:7-25.
8. Finlayson M, Cho CA. A descriptive profile of caregivers
of older adults with MS and the assistance they provide.
Disability and Rehabilitation. 2008;30(24):1848-57.
9. Kobelt G, Berg J, Atherly D, Hadjimichael O. Costs and
quality of life in multiple sclerosis: a cross-sectional study
in the United States. Neurology. 2006;66:1696-702.
10. Miljković Z, Momčilović M, Miljkovic D, Mostarica-Stojković M. Methylprednisolone inhibits IFN-γ and IL-17 expression and production by cells infiltrating central nervous
system in experimental autoimmune encephalomyelitis.
Journal of Neuroinflammation. 2009;6:37. Disponible en:
http://www.jneuroinflammation.com/content/6/1/37/
11. Rudick R, Bruce D. Gray-Metter Injury in Multiple Sclerosis. N Engl J Med. 2009;361(15):1505-6.
12. Pelletier D, Hafler DA. Fingolimod for Multiple Sclerosis.
New England Journal of Medicine. 2012;366:339-47.
13. Then-Bergh F, Kümpfel T, Schumann E, Held U, Schwan
M, Blazevic M, et al. Monthly intravenous methylprednisolone in relapsing-remitting multiple sclerosis - reduction of
enhancing lesions, T2 lesion volume and plasma prolactin
concentrations. BMC Neurology. 2006;9:19.
14. Lyons PR, Newman PK, Saunders M. Methylprednisolone
therapy in multiple sclerosis: a profile of adverse effects.
Journal of Neurology, Neurosurgery, and Psychiatry. 1988;
51:285-7.
15. Takahashi A, Kanno Y, Takahashi Y, Sakamoto N, Monoe K,
Saito H, et al. Development of autoimmune hepatitis type 1
after pulsed methylprednisolone therapy for multiple sclerosis:
A case report. World J Gastroenterol. 2008;14(35):5474-7.
16. Castillo M. Transtornos de la sustancia blanca. En: Neurorradiología. Ed. Journal. 2004. pp 70-74.
17. Yousry TA, Filippi M, Becker C, et al. Comparison of MR
pulse sequences in the detección of multiple sclerosis lesions.
AJNR Am J Neuroradiol. 1997;18:959-63.
18. Horowitz AL, Kaplan RD, Grewe G y cols. The ovoid lesion:
a new MR observation in patients with multiple sclerosis.
AJNR Am J Neuroradiol 1989;10:303-305.
19. Alam SM, Kyriakides T, Lawden M, Newman PK. Methylprednisolone in multiple sclerosis: a comparison of oral
with intravenous therapy al equivalent high dose. Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry. 1993;
56:1219-20.
20. Elliott C, Lindner M, Arthur A, et al. Functional identification of pathogenic autoantibody responses in patients with
multiple sclerosis. Brain. 2012:135;1819-33.
21. Katzman GL. Multiple Sclerosis. En: Osborn AG, Blaser SI,
Salzman KL, Katzman GL, Provenzale J, Castillo M, et al.
Diagnostic Imaging, Brain. Salt Lake City, Utah: Amyrsis,
2004. I-8. pp. 74.