consideraciones técnicas y patrimoniales sobre el estudio

CONSIDERACIONES TÉCNICAS Y PATRIMONIALES SOBRE EL ESTUDIO
ARQUITECTÓNICO Y DE DISEÑO DEL ACUEDUCTO DEL PADRE
TEMBLEQUE Y LA RESPONSABILIDAD SOCIAL DE SU PROTECCIÓN Y
DIFUSIÓN NACIONAL E INTERNACIONAL.
Mesa 2: Patrimonio, tecnología y diseño ambiental con responsabilidad social.
La conservación del patrimonio histórico con responsabilidad social
Dr. Arq. Marcos Mejía López 1 marcmejilop@hotmail.com
Mtra. en Arq. Elda Gómez Rogel 2cattz28@hotmail.com
Dr. en H.A. Juan Arturo Ocaña Ponce 3 geremein@hotmail.com
a) Resumen.
Uno de los bienes patrimoniales más importantes del inicio de la Nueva España,
es el acueducto Tembleque, localizado entre los Estados de México e Hidalgo. El
cual se construyó en el siglo XVI con una tecnología edificatoria entonces
desconocida en todo el continente americano. A lo largo de sus más de cuarenta y
dos kilómetros, tiene cuatro sistemas de
arquerías significativas, la más
sorprendente es la que tiene una longitud de cerca de un kilómetro. Este
monumento requiere de mantenimiento constante y sobre todo de protección
adecuada de forma arquitectónica, estructural e hidráulica. El presente estudio es
una síntesis de una investigación realizada recientemente, donde se da a conocer
el diseño, la geometría, la composición y las teorías que fueron utilizadas en la
construcción de este portento, cuya responsabilidad social de su protección no
solo les pertenece a las autoridades sino a la sociedad civil de todas edades.
1
Doctor Arquitecto egresado de la Universidad Politécnica de Cataluña de Barcelona, España.
Profesor e investigador de la FAD de la Universidad Autónoma del Estado de México y
Conservador del Patrimonio Histórico-Arquitectónico de la UAEMéx.
2
Maestra en Restauración egresada de la Universidad Nacional Autónoma de México y profesora
de la línea de restauración en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma del Estado
de México.
3
Doctor en Historia del Arte egresado de la Universidad Autónoma del Estado de Morelos.
Profesor e investigador de la FAD de la Universidad Autónoma del Estado de México. Director de
patrimonio cultural de la UAEMéx.
Abstract
One of the most important patrimonial construction of the beginning of the New
Spain, is the Tembleque aqueduct located between the States of Mexico and
Hidalgo. Who was constructed in the 16th century by a construction technology
stranger at the time in the whole American continent. Along his more than forty two
kilometres, it has four systems of significant series of arches, the most surprising it
is the one that has a length closely of a kilometre. This monument needs of
constant maintenance and especially of suitable protection of architectural,
structural and hydraulic form. The present study is a synthesis of an investigation
realized recently, where there are announced the design, the geometry, the
composition and the theories that were used in the construction of this wonder,
which social responsibility of his protection not only they belongs to the authorities
but to the civil society of all ages.
b).Palabras clave: Tecnología, patrimonio, arquitectura.
Key words: technology, heritage, architecture.
c) Introducción.
La construcción de acueductos en la Nueva España fue una tarea ardua y
necesaria para llevar agua a localidades, haciendas y terrenos agropecuarios. Por
lo que el manejo de este recurso natural desde su origen en los manantiales,
hasta los lugares de consumo, significó importar tecnología y sistemas
constructivos de Europa, en particular de Roma, se tiene el ejemplo del gran
acueducto de la ciudad de Segovia. Aunque ya existían evidencias de desarrollos
incipientes de acueductos prehispánicos sobre todo aztecas y mayas, con diseños
un tanto diferentes, pero no menos efectivos para llevar el agua a ciudades y
terrenos agrícolas, éstos sistemas de la conducción de las aguas eran construidos
con piedra, barro y labrados en la roca viva. Estos no llegaron a tener un
desarrollo masivo complejo y perfeccionista como lo es el caso de muchos de los
acueductos construidos en las ciudades novohispánicas como Querétaro, Puebla,
San Luis Potosí y Zacatecas.
El caso del acueducto Tembleque, representa un desafío para su época ya que su
longitud es de más de cuarenta kilómetros, además existe la gran evidencia
material de la arquería mayor denominada de “Tepeyahualco” con más de un
kilómetro de longitud y con una altura de más de 38 metros (Valdés, 1997: 166).
(Ramírez, 1991:38). Esta obra representa un periodo de auge técnico de la
ingeniería hidráulica a través de las influencias y teorías europeas en conjunción
con la mano de obra indígena, con una tradición milenaria del trabajo de la piedra,
reconocido ampliamente a través de la construcción de innumerables centros
ceremoniales prehispánicos.
Estas arquerías entonces son producto de constructores indígenas y directores de
obra venidos de ultramar. Se dice según las crónicas que el Padre Fray Francisco
de Tembleque fue el creador y proyectista de dicho conjunto monumental y
bendijo la primera piedra y coloco una cruz al inicio de la obra que principalmente
dedica a Dios. (Valdés, 1997: 37).
A lo largo de este trabajo, se podrán
conocer diversos aspectos de teoría,
composición, arquitectura, trazo y desarrollo arquitectónico del acueducto. En la
segunda fase de este documento se realiza un detallado análisis a partir de la
observación en
campo de las diferentes arquerías del Sistema Tembleque,
(Acueducto de Zempoala) comprende: levantamiento técnico, registro del
acueducto, los manantiales, los cuatro sistemas de arquerías, y algunos detalles
gráficos de la arquería mayor y de ciertas cajas de agua.
Es necesario mencionar que este documento hace un énfasis determinante sobre
todo de la arquería de Tepeyahualco.
d) Desarrollo Temático.
Las condiciones arquitectónicas básicas de teoría,
trazo, geometría y
composición de los arcos del acueducto Tembleque.
Entre los estados de Hidalgo y de México, se ubican cuatro grupos de arquerías,
que conforman más de cuarenta kilómetros del complejo hidráulico denominado
Acueducto de Zempoala (Valdés, 1997: 164), también conocido con el nombre del
acueducto del padre Tembleque, el acueducto de forma incipiente nace en los
manantiales del cerro del Tecajete en Zempola y su recorrido es a través de
diferentes poblaciones y su destinación es la localidad de Otumba.
El conjunto tiene una importancia histórica muy significativa, pues se ha
considerado que es una de las primeras construcciones hidráulicas, con diseño
de ligeros arcos de medio punto en toda América, por lo que se trata de un ícono,
que contempla la fusión de la tradición constructiva del México Prehispánico con
las técnicas de construcción Europeas de antecedentes Romanos.
La raíz científica y arquitectónica de su diseño, trazo y composición es posible
observarla en el Tratado de Sebastiano Serlio Boloñés, (Imagen 1) cuando
recomienda que un acueducto es posible realizarlo a partir de arquerías de medio
punto, construidas con materiales de suficiente resistencia, en este caso
el
material que fue la base de la construcción de la arquería mayor de Tepeyahualco
que es la que nos ocupa, fue construida con roca basáltica como material único de
confección de arquerías y sistema de columnas y contrafuertes (Valdés,
1997:167). El canal superior del acueducto que presenta todavía algunas partes
realizadas en barro sobre todo en las paredes interiores, tiene en la sección
transversal unas dimensiones de 1.40 x 1.41 metros, y el conducto del paso del
agua en esta misma sección es de 0.28 x 0.33 metros (Ramírez, 1991:38).
Imagen 1. Sistema de Arquerías recomendada por Vitruvio para la construcción de
acueductos, respuesta tecnológica y científica de la arquitectura Romana
Fuente: Tercer y cuarto libro de arquitectura de Sebastiano Serlio Boloñés,
impreso en Toledo en 1552.
Es también evidente la semejanza geométrica y compositiva de las arquerías de
Tepeyahualco (Imagen 2) con los conjuntos hidráulicos que plantea Vitruvio, a
partir de las descripciones e ilustraciones
que aparecen en su Tratado de
Arquitectura (Vitruvio, 1787) donde se observan arquerías de diversas alturas,
muy esbeltas para salvar una serie de accidentes topográficos (barrancas), sobre
estas arquerías se colocaron una serie de tuberías que conducen el agua a través
de las montañas. A partir de éstas características dadas por los tratadistas los
distintos elementos de ingeniería hidráulica y de arquitectura, pasaron al dominio
de los entendidos del oficio. Sobre todo en la Nueva España y los maestros
constructores adaptaron estos conocimientos para realizar esta gran obra.
Imagen 2. Arquería de Tepeyahualco, vista desde la barranca
Fuente: Fotografía Arq. Araceli Galeana Estrada.
El padre Fray
Francisco Tembleque, junto con sus colaboradores realizo un
minucioso análisis del terreno mediante la observación de las condiciones
topográficas y naturales del lugar por el que se llevaría el agua. Estudio que hasta
el día de hoy es admirable por su precisión científica tomando en consideración
las pendientes y el caudal del agua que tenía que correr sobre la arquería y
posteriormente diseminarse a lo largo de varios canales de este sistema que fue
sobretodo perfeccionista donde incluye sifones y cajas de agua como elementos
técnicos que regulaban el flujo del agua.
Entre las novedades tecnológicas además de la construcción de las arquerías
esbeltas de piedra basáltica, también se integró material de tezontle para lograr
estos elementos repetitivos (arcos) a gran escala y ligeros.
Además se hizo
especial énfasis en el adosamiento de contrafuertes, para soportar la carga de las
arquerías en su conjunto.
Existe también cerca de la barranca de entre las arquerías, abundante material de
adobe (Imagen 3), que en opinión de algunos investigadores se utilizó como
cimbra de esta gran estructura (Valdés, 1997:168) (Ramírez, 1991:39).
Imagen 3.Restos de cimbra de adobe
Fuente: Fotografía de P. Arq. Araceli Galeana Estrada
Hoy día también se ha sugerido a través de este estudio de cerchas y cimbra de
madera (Bassegoda, 1979: E1) para conformar las arquerías. Situación que es
notable por la perfección de la manufactura de las arquerías altas y bajas pues su
trazo y geometría es casi perfecto.
Una de las aportaciones arqueológicas que contienen algunas piedras que
integran constructivamente el acueducto de Tepeyahualco corresponden a
representaciones pictóricas, las cuales son glifos de origen prehispánico, que en
opinión de la Dra. Rosa Guadalupe de la Peña Virchez, (De la Peña, y A.A.V.V.
2013) tienen relación con los constructores y con los aspectos astronómicos y
cosmogonía prehispánica.
Al abrir paso a las nuevas construcciones técnicas, militares, civiles y religiosas
novohispánicas dentro del territorio mexicano, esto trajo una transformación e
integración, a las nuevas tipologías arquitectónicas e ingenieriles de origen
europeo. Aunque se siguió con
la tradición constructiva de la mano de obra
indígena, como ha sucedido hasta nuestros días.
Esta simbiosis de conocimiento dio lugar a una obra única de ingeniería hidráulica,
admirable por su racionalidad, belleza y estabilidad, cumpliendo con los preceptos
Vitruvianos de firmitas, utilitas y venustas. Lo que alude a una obra arquitectónica
de asombrosa originalidad, destreza y maestría, digna de ser considerada parte
del patrimonio nacional e internacional, por parte de la UNESCO. Al que ya se le
ha enviado el expediente técnico para su reconocimiento internacional. Esto dará
lugar a una responsabilidad social amplia para su cuidado, mantenimiento y
perpetuación monumental.
Levantamiento y registro del acueducto.
Para hacer un reconocimiento del acueducto, se hicieron mediciones con
tecnología láser, así como registros mediante GPS de los distintos elementos que
se hallan a lo largo de los 42 kilómetros que comprende la trayectoria del mismo,
tales como: cajas de agua, arquerías, sifones, cañerías en mal estado y en
funcionamiento, piletas, aljibes y fuentes. Todo esto, con la finalidad de evitar que
siga deteriorando el sistema del acueducto.
Se hizo un seguimiento para reconocer aquellos lugares de difícil acceso como
campos de sembradíos, haciendas, pendientes y ríos, que son parte del sistema
del acueducto.
Esta importante obra hidráulica del siglo XVI comparte territorios con el Estado de
México e Hidalgo y se distinguen seis lugares importantes:
Manantiales de Tecajete.
Ex Hacienda de Tecajete.
Arcos del Acueducto de la Hacienda de los Arcos (Arquería de
Guadalupe de Arcos.
El Puente Caído (Arquito Caído).
Arquería Mayor.
Otumba
Los primeros cuatro puntos se encuentran en el estado de Hidalgo, la Arquería
Mayor se encuentra entre ambos Estados y finalmente el punto final se encuentra
en Otumba, Estado de México.
Los manantiales
El recorrido inicia al pie del cerro del Tecajete, donde están los manantiales
originales del siglo XVI, estos están contenidos en pilas hechas de piedra con cal
bruñida, la altura de cada uno estos pozos es variada y el espesor es de
aproximadamente 50cm.
En su interior aún nace el agua, que corre por una
cañería a nivel de suelo y sigue su camino rumbo a Zempoala. La mayor parte de
los canales del recorrido puede distinguirse a simple vista, hasta que se pierde
entre los pastizales y el caudal del agua vuelve a aparecer en la Hacienda de
Tecajete.
Arcos del Acueducto de la Hacienda de Tecajete (Ex Hacienda Sta. Inés
Amiltepec)
Este conjunto comprende 59 arcos de medio punto, que emergen desde el nivel
de suelo hasta una altura de 5.97m. La altura total del acueducto desde el terreno
natural hasta la punta de la cañería es de 7.40 m. Su forma es simple, la mayor
parte se encuentra dentro de la hacienda y alimenta un pequeño lago para el
servicio de la misma. Al exterior, se encuentra la estación del Tren Honey, que
anteriormente cruzaba debajo de una de las arcadas y en el extremo se encuentra
una de las cajas de agua más completas del conjunto.
La longitud máxima de esta arquería desde la caja de agua hasta la última arcada
es de 333.57 m.
Arcos del Acueducto de la Hacienda de los Arcos (Arquería de Guadalupe de
Arcos)
Se integra por 14 arcos de medio punto. Debido a la pendiente se construyó una
caja de agua, arenero y sifón, seguido de un conjunto de arcos uniformes que
atraviesan un pequeño lago y se dirigen al interior de la hacienda donde
nuevamente remata en una caja de agua con arenero. Su altura mayor es de 4.6
mts. (hasta punta de cañería), y de 1.51 mts. al interior de todos los arcos. Su
longitud desde el inicio del sifón hasta última arcada es de 114.2 mts. Por este
acueducto ya no fluye agua.
El Puente Caído (Arquito Caído)
Se localiza en el pueblo de Acelotla, consta de un arco de medio punto totalmente
reconstruido que atraviesa una barranca. Al pie de esta construcción se
encuentran los restos del verdadero arco. Su altura mayor es de 9.57mts. desde el
terreno hasta la punta de cañería, mientras al interior del arco la altura es de 7.5
mts. La longitud total de este conjunto es de 14.55 mts desde el inicio de la
barranca al final de la misma. A diferencia de las otras arcadas, esta no presenta
vestigios de símbolos prehispánicos.
Arquería de Tepeyahualco
También conocida como la arquería mayor, se localiza en la población de
Santiago Tepeyahualco. Se trata de un conjunto construido para librar una gran
barranca por la que atraviesa el río Papalote. Y está integrada por 70 arcos de
medio punto (tomando en cuenta la doble arcada). La altura hasta la punta de la
cañería es de 38.24mts. El arco de mayor altura en su interior mide 36.78 mts.
(Imagen 4).
Imagen 4. Arquería Mayor. Detalle de arcos centrales.
Elaboración propia Elda Gómez Rogel.
La extensión de las arcaduras desde la caja norte a la sur es de 908.38 mts. Es la
parte más representativa del acueducto, llama la atención por su esbeltez y
magnitud, que resalta a gran distancia.
Al pie de los segmentos centrales se encuentran los restos de muros de adobe
que fueron utilizados como material de cimbra, también se localiza una tubería de
barro al nivel de la base, por la que se cree que se transportaba el agua al
momento de su construcción.
Acompañan a este conjunto un arenero y una caja de agua en los extremos norte
y sur. (Imagen 5)
Imagen 5. Cajas de agua de Arquería Mayor.
Elaboración propia Elda Gómez Rogel.
Otumba
Por último tenemos la caja de agua que se encuentra en el pueblo de Otumba, es
la más grande de todas las que existen y al igual que las anteriores sufre de daños
por la acción del hombre y por la falta de mantenimiento. Quedan pocos restos de
lo que fue el acueducto y apenas pueden distinguirse sus restos sobre una de las
avenidas.
Acompañan al acueducto otros elementos como fuentes, piletas, cajas de agua
de reciente construcción areneros y lavaderos.
e) Conclusiones.
De los sistemas de acueductos virreinales que se localizan en México el que más destaca
y en su momento fue definido como el “príncipe de los acueductos” fue el conjunto del
acueducto de Zempoala, construido por Fray Francisco Tembleque en la primera mitad
del Siglo XVI, fue un prodigio de la ingeniería hidráulica y de la arquitectura
novohispánica, ya que aunque sus materiales de piedra de basalto y sus adherentes
fabricados con mortero bruñido presagiaban ante todo humildad y pobreza finalmente se
logró una magnífica construcción con un diseño peculiar que partiendo de la tecnología
Romana supera a esta incluyendo también sistemas de construcción medievales dadas
las proporciones y racionalidad de las arquerías de medio punto y sus contrafuertes. Por
lo tanto esta obra tiene referentes del conocimiento de la hidráulica de los tratadistas
Romanos, medievales y renacentistas.
Los estudios realizados en el campo han demostrado que a pesar de la antigüedad de su
construcción de casi 500 años las estructuras prácticamente están intactas y han resistido
a diferentes fenómenos climáticos así como impactos de naturaleza sísmica y eólica. Y
prácticamente lo que más los ha afectado es la acción humana, las decisiones políticas, la
falta de cultura y educación de las masas, las cuales no han sabido apreciar este
importante sistema hidráulico que beneficio durante 400 años a la región donde se
localizan y que en los últimos 100 años ha habido un abandono (Sánchez, 2001:67)
parcial total a cada una de sus partes.
Finalmente la importancia de haber realizado un expediente técnico de este gran conjunto
de arquitectura y de ingeniería hidráulica para su reconocimiento como PATRIMONIO
CULTURAL DE LA HUMANIDAD. Al obtener dicha distinción se tendrán que tomar
medidas para su conservación, (Díaz-Berrio, 2005:21) restauración (Baglioni,1988:62)
así como su difusión cultural y turística a nivel mundial, con ello esta maravilla de cerca de
500 años se tratará de perpetuar en la responsabilidad social de la comunidad mexicana e
internacional con el apoyo de la UNESCO.
f) Bibliografía.
Baglioni A. Guarnerio G. (1988), La Rehabilitación de edificios urbanos, GG,
Barcelona, España.
Bassegoda, Buenaventura, (1979), Atlas de Técnica Edificatoria, Ediciones Jover,
Barcelona, España.
De la Peña Virchez, y A.A.V.V. (2013), Expediente técnico del acueducto
Tembleque entregado a la UNESCO, (Texto inédito).
Díaz-Berrio Salvador, (2005), Comentarios a la Carta Internacional de Venecia,
UAM ATZ, México.
Ramírez de Alba, Horacio, (1991), La Construcción en el Estado de México, Gob.
Estado de México, Sria. de Desarrollo Urbano y Obras Públicas.
Sánchez Santoveña, Manuel, (2001), De Conservación y Restauración, Centro de
Extensión Taxco, ENAP, UNAM.
Serlio Boloñés, Sebastiano, (1552) Tercero y Cuarto libro de arquitectura, Casa de
Iuan de Ayala, Toledo, España.
Valdés, Octaviano, (1999), El Padre Tembleque, S.E. México.
Vitrubio, Pollion Marco, (1787) Los Diez Libros de Architectura, Imprenta Real,
Madrid, España.