P. C. N. FERNANDEZ (SAWG) RIO GALLEGOS ILS Z RWY 25 110,3 61' 51' 260' 2200' del ATC. MSA 25 NM ARP -. - . - SIPUR 3000' (- 220 KIAS) ERA 210 KT) (IAS MAX EN ESP UMLOP 3000' ORODA 3000' (- 180 KIAS) .--.... IAS MAX EN ESPERA 210 KT (- 220 KIAS) LIXIM 3000' (- 220 KIAS) 10 NM P AR 1 0 1 2 3 4 5 NM 3000' TA 3000' 1750' VULAR ORODA 2200' MM Cambio: Nuevo formato. Change: New format. 260' CIRCULACION VISUAL AL NORTE DEL EJE DE PISTA 07/25 RDH 55' THR 51' NM DIRECTA PISTA 25 / LOC / DME ILS / DME DH 209' MDA 400' VIS VIS DA 260' A B C D GS KT 5,2 D - MM 4,7 NM FPM 31 MARZO 2016 90 3:08 480 CAT M D A MDH V I S A 640' 579' 3100 M B 2000 M 1200 M C D 2200 M 100 2:49 530 110 2:34 580 120 2:21 640 130 2:10 690 140 2:01 740 CIRCULACION VISUAL MDH 349' 820' 759' 3700 M 4600 M 150 1:53 790 SUP A 1-4/16 P. C. N. FERNANDEZ (SAWG) RIO GALLEGOS ILS Y RWY 25 110,3 61' 51' 260' 2200' MSA 25 NM VOR GAL .--... .-- RIO GALLEGOS IAS MAX EN ESPERA 210 KT -.--... EN MAX KT IAS A 210 R ESPE VO R -.-. 10 TA 3000' E/ DM ESPERA MAS BAJA NIVEL DE TRANSICION GAL NIVEL DE TRANSICION 3000' Cambio:Nuevo formato.Change: New format. MM 2200' 260' 1750' CIRCULACION VISUAL AL NORTE DEL EJE DE PISTA 07/25 RDH 55' NM 0,5 4,7 1,4 4,7 DIRECTA PISTA 25 / LOC / DME ILS / DME DH 209' DA 260' MDH 349' MDA 400' VIS B 31 MARZO 2016 2000 M 1200 M GS KT 5,2 D - MM 4,7 NM FPM CAT M D A MDH V I S A 640' 579' 3100 M B VIS A C D C D 2200 M 90 3:08 480 CIRCULACION VISUAL 100 2:49 530 110 2:34 580 120 2:21 640 130 2:10 690 140 2:01 740 820' 759' 3700 M 4600 M 150 1:53 790 SUP A 1-4/16 IAC Nº3 ILS X RWY 25 P. C. N. FERNANDEZ (SAWG) RIO GALLEGOS 110,3 2200' 254º 61' 51' 260' 12° E AÑO 2014 Aproximación frustrada: ASC HDG 254 para 3000 ft y seguir instrucciones del ATC. MSA 25 NM LI "G" - .-.- -- . .--... º 057 254º 254º 10 NM LI IAS MAX EN ESPERA 210 KT NIVEL DE TRANSICION G 057º ESPERA MAS BAJA NIVEL DE TRANSICION 2200' Cambio: Nuevo formato.Change: New format. MM º GP3 260' 254º º 254 1750' CIRCULACION VISUAL AL NORTE DEL EJE DE PISTA 07/25 RDH 55' THR 51' NM DIRECTA PISTA 25 / ILS / DME DA 260' DH 209' VIS A B C D 1200 M GS KT 5,2 D - MM 4,7 NM FPM 31 MARZO 2016 90 3:08 480 CIRCULACION LOC / DME VISUAL MDH 349' MDA 400' CAT M D A MDH V I S VIS A 640' 579' 3100 M 2000 M B C D 2200 M 100 2:49 530 110 2:34 580 120 2:21 640 130 2:10 690 140 2:01 740 820' 759' 3700 M 4600 M 150 1:53 790 DEPARTAMENTO INFORMACIÓN AERONÁUTICA SUP A 1-4 /16 DIRECCIÓN REGULACIÓN, NORMAS Y REGULACIONES -DNINA- TA 3000' P. C. N. FERNANDEZ (SAWG) RIO GALLEGOS VOR DME RWY 25 116,7 2200' 61' 51' 590' y seguir instrucciones del ATC. MSA 25 NM VOR GAL -.. --... RIO GALLEGOS - 10 DM E/ VO R EN T MAX IAS A 210 K R E P ES 1 TA 3000' 0 1 2 3 4 5 NM ESPERA MAS BAJA NIVEL DE TRANSICION GAL NIVEL DE TRANSICION 3000' Cambio: Nuevo Formato.Change: New format. 2200' 1500' 590' CIRCULACION VISUAL AL NORTE DEL EJE DE PISTA 07/25 THR 51' DIRECTA PISTA 25 / VOR DME CAT M D A MDH V I S A 640' 579' 3100 M B VIS A 3100 M B C D GS KT 8,2 D - 2,1 D 6,1 NM FPM 31 MARZO 2016 CIRCULACION VISUAL MDH 539' MDA 590' C D 3300 M 90 4:04 100 3:40 110 3:20 120 3:03 130 2:49 140 2:37 820' 759' 3700 M 4600 M 150 2:26 SUP A 1-4 /16 P. C. N. FERNANDEZ (SAWG) RIO GALLEGOS VOR MDA (H) 116,7 61' 51' 640' 2200' RWY 25 instrucciones del ATC. MSA 25 NM VOR GAL -- - . RIO GALLEGOS NM VO R . . - .. 10 IAS MAX EN ESPERA 210 KT 1 TA 3000' 0 1 2 3 4 5 3000' GAL NIVEL DE TRANSICION ESPERA MAS BAJA NIVEL DE TRANSICION 2200' 640' CIRCULACION VISUAL AL NORTE DEL EJE DE PISTA 07/25 NM THR 51' DIRECTA PISTA 25 / VOR CIRCULACION VISUAL MDH 589' MDA 640' B 3400 M CAT M D A MDH V I S A 640' 579' 3100 M B C D 3600 M C D VIS A GS KT GAL - T FPM 9 NM 31 MARZO 2016 90 6:00 100 5:24 130 4:09 150 3:36 160 3:23 170 3:11 820' 759' 3600 M 4600 M 180 3:00 SUP A 1-4 /16 P. C. N. FERNANDEZ (SAWG) RIO GALLEGOS VOR DME RWY07 2200' 110,3 61' 51' 260' MSA 25 NM VOR GAL IAS MAX EN ESPERA 210 KT OR .-.--... 10 DM E/ V RIO GALLEGOS TA 3000' 1 2 3 4 5 NM ESPERA MAS BAJA NIVEL DE TRANSICION GAL NIVEL DE TRANSICION 3000' Cambio: Nuevo formato.Change: New format. 1 0 2200' 3,5 DME/VOR 1 DME/VOR 590' 1100' CIRCULACION VISUAL AL NORTE DEL EJE DE PISTA 07/25 NM THR 61' DIRECTA PISTA 07 / CIRCULACION VISUAL VOR DME MDH 529' MDA 590' B 3000 M CAT M D A MDH V I S A 3100 M 640' 579' B 2800 M C D 3200 M C D VIS A GS KT 6,9 D - 1 D 5,9 NM FPM 31 MARZO 2016 90 3:56 100 3:32 110 3:13 120 2:57 130 2:43 140 2:32 820' 759' 3700 M 4600 M 150 2:22 SUP A 1-4 / 16 P. C. N. FERNANDEZ (SAWG) RIO GALLEGOS VOR RWY 07 MDA (H) 61' 61' 870' 116,7 instrucciones del ATC. MSA 25 NM VOR GAL -..---... RIO GALLEGOS 10 NM VO R IAS MAX EN ESPERA 210 KT 1 0 1 2 3 4 5 NM TA 3000' GAL ESPERA MAS BAJA NIVEL DE TRANSICION 2200' Cambio: Nuevo formato.Change:new format. NIVEL DE TRANSICION 870' CIRCULACION VISUAL AL NORTE DEL EJE DE PISTA 07/25 THR 61' DIRECTA PISTA 07 / VOR MDA 870' MDH 809' CAT M D A MDH V I S A 640' 579' B 4600 M C 759' 820' D 4800 M VIS A 4600 M B C D GS KT "GAL" - T FPM 4800 M 9 NM 31 MARZO 2016 90 6:00 100 5:24 110 4:09 120 3:36 CIRCULACION VISUAL 130 3:23 140 3:11 150 3:00 SUP A 1-4/16 P. C. N. FERNANDEZ (SAWG) RIO GALLEGOS LI RWY 25 61' 51' MDA (H) SIN FAF 255 640' instrucciones del ATC. MSA 25 NM LI "G" --. EN MAX KT IAS A 210 R E ESP I M L 1 10 N TA 3000' NIVEL DE TRANSICION 0 1 2 3 4 5 NM 3000' G Cambio: Nuevo formato.Change: New format. ESPERA MAS BAJA NIVEL DE TRANSICION 2200' 640' CIRCULACION VISUAL AL NORTE DEL EJE DE PISTA 07/25 THR 51' DIRECTA PISTA 25 / LI CIRCULACION VISUAL MDH 589' MDA 640' B 3400 M CAT M D A MDH A 640' 579' B C D 3600 M C D VIS A GS KT G- T FPM 7 NM 31 MARZO 2016 90 4:40 100 4:12 130 3:14 150 2:48 160 2:38 170 2:28 820' VIS 759' 180 2:20 SUP A 1-4 /16 IAC Nº9 RNP RWY 25 (LNAV/VNAV) P. C. N. FERNANDEZ (SAWG) RIO GALLEGOS RNP 12° E AÑO 2012 61' 490' 1640' 254º 51' MSA 25 NM RW 25 Baro VNAV N/A bajo -15°C o superior a 40°C SIPUR 3000' (- 220 KIAS) º 074º 184 ORODA 2200' IAS MAX EN ESPERA 210 KT (- 180 KIAS) ENTIS 254º 254° UMLOP 3000' 32 254° 2º VULAR (- 220 KIAS) LIXIM 3000' (- 220 KIAS) IAS MAX EN ESPERA 210 KT 1 0 1 2 3 4 5 3000' 254º NM 3000' 1640' A DIRECTA PISTA 25 / LNAV/VNAV DA 490' DH 439' MDA 550' VIS B C D GS KT FAP - Mapt 5 NM FPM 31 MARZO 2016 LNAV VULAR 2200' * 550' CAT Cambios: Nuevo procedimiento.Change: New procedure. TA 3000' MDH 499' VIS 2800 M 2300 M 90 3:20 480 3000 M 110 2:44 600 130 DIST. to Mapt 150 160 2:00 1:53 2:06 ALT 700 790 840 DEPARTAMENTO INFORMACIÓN AERONÁUTICA 5.0 1640 4.0 1320 3.0 1000 2.0 690 1.4 550 SUP A 1-4/16 DIRECCIÓN REGULACIÓN, NORMAS Y PROCEDIMIENTOS - DNINA- 074º P.C.N. FERNANDEZ (SAWG) RIO GALLEGOS STAR RNP RWY 25 DEVIS 1 - KADEB 1- IRAVU 1 - MUBES 1 AD ELEV Certifications Requirement RNP 1 (GNSS) TRANS ALT MSA 25 NM ARP KADEB IRAVU IRA 1 35,6 1 12, WG136 D1 26 KA VIS 1 DEVIS 43,6 ROLOX 18 10 WG157 SIPUR 3000' Cambios: Nuevas SIDs, Nuevo Formato.Change: New SIDs, New format (- 220 KIAS) UMLOP 3000' (- 220 KIAS) LIXIM 3000' (- 220 KIAS) BES 1 33,2 ILTIP 2 38, de MUBES 31 MARZO 2016 SUP A 1-4 /16 SID RNP RWY 25 DEVIS 1 - KADEB 1 - IRAVU 1 - MUBES 1 P.C.N. FERNANDEZ (SAWG) RIO GALLEGOS Requerimientos de Certificación Certifications Requirement AD ELEV RNP 1 (GNSS) 12° E AÑO 2015 TRANS ALT KADEB MSA 25 NM ARP IRA 21 1 ,4 KAD 1 40,7 IRAVU 003° 01 7° 20 WG748 DEVIS VI S MUPAD 1 254º 1000´ WG823 1 Cambio: Nuevo formato. Change: New format. SID DEVIS 1: Viraje en ascenso por derecha directo a DEVIS. SID KADEB 1: Viraje en ascenso por derecha directo a MUPAD, posterior curso 003° y directo a KADEB. SID IRAVU 1: Viraje en ascenso por derecha directo a MUPAD, posterior curso 017° a WG748 y directo a IRAVU. SID MUBES 1: Viraje en ascenso por izquierda directo a WG823 posterior curso 144° directo a MUBES. 31 MARZO 2016 DEPARTAMENTO INFORMACIÓN AERONÁUTICA SUP A 1-4-/16 DIRECCIÓN REGULACIÓN, NORMAS Y PROCEDIMIENTOS - DNINA- BES º 2 144 48, a MUBES Ascenso Inicial: Después del despegue, ascender con curso 254° hasta 1000'. PLANO DE AERODROMO - OACI TWR/APP ELEV 61 FT GUND 9.27 m RIO GALLEGOS/ Piloto Civil N. FERNANDEZ SAWG 119.10 121.50 116.70 EMERG ATIS ELEVACIONES EN PIES. DIMENSIONES EN METROS LAS MARCACIONES SON MAGNETICAS . 25 SALS ELEV 51 CWY 300 x 150 D NG NM PAPI C GP SEI H VARIACION ANUAL 05' W 9 54 x 45 P AS WDI B 3 TWR METROS A 0 250 250 500 750 1000 DTHR 07 74 metros VOR/DME SWY 235 x 45 1000 0 1000 2000 3000 PIES 07 GUND 9.27 ELEV 61 CWY 290 x 150 RWY DIRECCION LOC RESISTENCIA Y TIPO DE SUPERFICIE 07 PCN 64/R/C/W/T 25 APN Y TWY 07 25 PCN 64/R/C/W/T AYUDAS LUMINOSAS RWY Y TWY 07/25 25 07 DICIEMBRE 2012 DIRECCION DE INFORMACION AERONAUTICA SUP A 01-07/13 ANEXO ECHO