EL MUNDO CAMILIANO VISTO DESDE ROMA… Y ROMA VISTA DESDE EL MUNDO Newsletter n. 12 - Abril 2015 Misericordiae Vultus - El Rostro de la Misericordia Unos aspectos de la BULA de Convocación DEL JUBILEO EXTRAORDINARIO DE LA MISERICORDIA Sieger Köder “El hijo prodigo” Jesucristo es el rostro de la misericordia del Padre. El misterio de la fe cristiana parece encontrar su síntesis en esta palabra. Ella se ha vuelto viva, visible y ha alcanzado su culmen en Jesús de Nazaret… Jesús de Nazaret con su palabra, con sus gestos y con toda su persona[1] revela la misericordia de Dios. Siempre tenemos necesidad de contemplar el misterio de la misericordia. Es fuente de alegría, de serenidad y de paz. Es condición para nuestra salvación. Misericordia: es la palabra que revela el misterio de la Santísima Trinidad. Misericordia: es el acto último y supremo con el cual Dios viene a nuestro encuentro. Misericordia: es la ley fundamental que habita en el corazón de cada persona cuando mira con ojos sinceros al hermano que encuentra en el camino de la vida. Misericordia: es la vía que une Dios y el hombre, porque abre el corazón a la esperanza de ser amados para siempre no obstante el límite de nuestro pecado… Ante la gravedad del pecado, Dios responde con la plenitud del perdón. La misericordia siempre será más grande que cualquier pecado y nadie podrá poner un límite al amor de Dios que perdona… Abriré la Puerta Santa en el quincuagésimo aniversario de la conclusión del Concilio Ecuménico Vaticano II. La Iglesia siente la necesidad de mantener vivo este evento. Para ella iniciaba un nuevo periodo de su historia… Derrumbadas las murallas que por mucho tiempo habían recluido la Iglesia en una ciudadela privilegiada, había llegado el tiempo de anunciar el Evangelio de un modo nuevo… La Iglesia sentía la responsabilidad de ser en el mundo signo vivo del amor del Padre… Vuelven a la mente las palabras cargadas de significado que san Juan XXIII pronunció en la apertura del Concilio para indicar el camino a seguir: « En nuestro tiempo, la Esposa de Cristo prefiere usar la medicina de la misericordia y no empuñar las armas de la severidad… San Beda el Venerable, comentando esta escena del Evangelio, escribió que Jesús miró a Mateo con amor misericordioso y lo eligió: miserando atque eligendo. Siempre me ha cautivado esta expresión, tanto que quise hacerla mi propio lema…….. porque la misericordia se muestra como la fuerza que todo vence, que llena de amor el corazón y que consuela con el perdón…. La misericordia es la viga maestra que sostiene la vida de la Iglesia. Todo en su acción pastoral debería estar revestido por la ternura con la que se dirige a los creyentes; nada en su anuncio y en su testimonio hacia el mundo puede carecer de misericordia. La credibilidad de la Iglesia pasa a través del camino del amor misericordioso y compasivo... La Iglesia tiene la misión de anunciar la misericordia de Dios, corazón palpitante del Evangelio, que por su medio debe alcanzar la mente y el corazón de toda persona… La primera verdad de la Iglesia es el amor de Cristo. De este amor, que llega hasta el perdón y al don de sí, la Iglesia se hace sierva y mediadora ante los hombres… Es mi vivo deseo que el pueblo cristiano reflexione durante el Jubileo sobre las obras de misericordia corporales y espirituales. Será un modo para despertar nuestra conciencia, muchas veces aletargada ante el drama de la pobreza, y para entrar todavía más en el corazón del Evangelio, donde los pobres son los privilegiados de la misericordia divina…. - dar de comer al hambriento, dar de beber al sediento, vestir al desnudo, acoger al forastero, asistir los enfermos, visitar a los presos, enterrar a los muertos. Y no olvidemos las obras de misericordia espirituales: dar consejo al que lo necesita, enseñar al que no sabe, corregir al que yerra, consolar al triste, perdonar las ofensas, soportar con paciencia las personas molestas, rogar a Dios por los vivos y por los difuntos… Su carne se hace de nuevo visible como cuerpo martirizado, llagado, flagelado, desnutrido, en fuga... para que nosotros los reconozcamos, lo toquemos y lo asistamos con cuidado… De nuevo ponemos convencidos en el centro el sacramento de la Reconciliación, porque nos permite experimentar en carne propia la grandeza de la misericordia. Será para cada penitente fuente de verdadera paz interior. Nunca me cansaré de insistir en que los confesores sean un verdadero signo de la misericordia del Padre… Los confesores están llamados a abrazar ese hijo arrepentido que vuelve a casa y a manifestar la alegría por haberlo encontrado…. La misericordia posee un valor que sobrepasa los confines de la Iglesia. Ella nos relaciona con el judaísmo y el islam, que la consideran uno de los atributos más calificativos de Dios. Israel primero que todo recibió esta revelación, que permanece en la historia como el comienzo de una riqueza inconmensurable de ofrecer a la entera humanidad… Este Año Jubilar vivido en la misericordia pueda favorecer el encuentro con estas religiones y con las otras nobles tradiciones religiosas; nos haga más abiertos al diálogo para conocernos y comprendernos mejor; elimine toda forma de cerrazón y desprecio, y aleje cualquier forma de violencia y de discriminación… Francisco COLOMBIA – ECUADOR P. Leocir Pessini en Quito, Ecuador El Superior general, p. Leocir Pessini, los días 27-30 marzo 2015, ha visitado la Comunidad Camiliana en Quito, Ecuador. Presentamos su mensaje a la comunidad Estimados Co-hermanos de Vida Consagrada Camiliana, Delegación Colombo-Ecuatoriana/Comunidad de Quito (Ecuador) P. Alberto Redaelli (Superior local), P. Fernando Agredo y Hno. Carlos A. Londoño ¡Salud y Paz en el Señor Resucitado que nos da vida nueva y renueva nuestras esperanzas! En este momento que redacto esta carta después de la visita a la Comunidad camiliana de Quito (Ecuador), estamos en plena celebración del Triduo Pascual de la Semana Santa de 2015. Estuvimos juntos compartiendo experiencias, preocupaciones, inquietudes y esperanzas de la Delegación, de la Provincia de Italia y de la Orden Camiliana, en la visita fraterna realizada en la comunidad los días 27-30 de marzo último, juntamente con el Delegado Provincial de la Delegación Colombia-Ecuador, P. Juan Pablo Villamizar. Ante todo quiero agradecer por la magnífica acogida, hospitalidad, convivencia y el compartir fraterno sobre asuntos importantes acerca de nuestras vidas, como Camilos. Fue sin duda una linda experiencia de convivencia fraterna, rica de humanidad, alegría y esperanza, en cuanto estuvimos juntos. Tuvimos muchas oportunidades en este sentido, sea en los encuentros de oración y del compartir en comunidad, en los encuentros personales, encuentros informales en el comedor y en la reunión con la Familia Camiliana Laica, profesionales de salud y Voluntarios laicos (as) que desarrollan el ministerio camiliano en Quito, especialmente en el Hospice San Camilo, dirigido por FECUPAL (Fundación Ecuatoriana de Cuidados Paliativos). Para quien no conoce esta realidad o que lee este rápido relato de la visita, es importante que recordemos unos momentos históricos de la presencia camiliana en Ecuador. El regreso de los Camilos a Ecuador, en la ciudad de Quito, su capital, completa este año de 2015, 20 años de presencia, con la llagada de P. Alberto Redaelli a estas tierras, al inicio del año 1995. Regreso, pues ya hubo la presencia camiliano en este País, con su ya larga historia en los siglos de los siglos XVIII-XIX (1789-1870). En aquel entonces esta comunidad Camiliana estuvo unida al histórico “Convento de la Buenamuerte en Lima”, Perú. Pasaron por esta comunidad Camiliana de Quito durante los primeros 81 años de presencia, 35 religiosos camilos. Fue su fundador de la casa de Quito P. José Elorza, español (fallecido a los 86 años de edad el 7.09.1841). Pasó por Quito también el conocido “Fraile de la Buenamuerte, Fray Camilo Henríquez, prócer de la emancipación chilena, fundador del periodismo en Chile”. En esta época los historiadores hablan que Quito tenía unos 30 mil habitantes y hoy es una ciudad enorme con más de 2 millones de habitantes. (Cf. Virgilio Grandi. Los Religiosos Camilos en Quito: Una página de historia que se renueva 1789-1870; 1995..., Ediciones Camilianas, Quito, Ecuador, 1998). Al estar con Ustedes, tuve la oportunidad de exponer y también responder a dudas sobre la actuación del nuevo Gobierno General de la Orden, luego de los tristes acontecimientos vividos a finales del 2013 e inicio del 2014. Conversamos también largo sobre las tres prioridades que la Orden a escogido para este sexenio (2014-2020) durante la celebración del Capítulo General extraordinario de junio de 2014, a saber: a) economía; b) formación y promoción vocacional, c) comunicación. El Proyecto Camiliano de Revitalización de la Vida Consagrada Camiliana aprobado por el Capítulo general Ordinario de mayo de 2013 es el programa de la Orden para este sexenio. Ahora se trata de implementar el Proyecto, priorizando las tres opciones antes mencionadas, escogidas como prioridades urgentes e emergentes para toda la Orden, reafirmadas por el Capítulo General Extraordinario (junio de 2014) que eligió un nuevo Gobierno general de la Orden. Estamos enriqueciendo este proceso con todos los documentos relacionados con el año de la Vida Consagrada en la Iglesia (2015) proclamado por el Papa Francisco. Es muy importante que reflexionemos y recemos con la Carta Apostólica que el Papa Francisco envió a todos los religiosos (as) del mundo. Nuestro querido Pastor Universal de la Iglesia, nos recuerda en este documento, que no solo tenemos una historia maravillosa para ser recordada, recontada, sino sobre todo una historia aún mayor, para ser construida. Y nosotros Camilos de hoy, debemos sentirnos orgullosos de ser parte de esta historia de más de cuatro siglos de servicios a la humanidad herida, sufriente, pobre y marginada. ¡Repito con mucha insistencia, a las autoridades y personas de la Iglesia, igual que a los pocos religiosos pesimistas que ya encontré (en mis visitas fraternas) y que parece que “tergiversan las cosas y desean ver crisis en toda la Orden”, que esta página de servicio es nuestro mayor crédito moral y espiritual que tenemos delante de Dios y de la Iglesia! No es un episodio triste que arrancó lágrimas de dolor, principalmente junto a los más ancianos de nuestra Orden, que vas a manchar 4 siglos de servicio junto a los enfermos. Claro que tenemos que aprender unas lecciones. La Carta Apostólica, del Papa nos dice que en relación al pasado, precisamos cultivar una actitud de gratitud; en relación al presente testimoniar una pasión por vivir, y nosotros camilos añadimos “sirviendo con compasión samaritana” y en relación al futuro, caminaremos sin temor y abrazados con esperanza”. Hoy los Camilos presentes en Quito, retoman con todo entusiasmo la tradición camiliana conocida históricamente como “los Padres da buena muerte”, es decir, los religiosos que cuidan de aquellos que están al final de sus vidas. El reciente inaugurado (2014) “Hospice San Camilo”, con capacidad de acoger a 22 personas en su fase terminal de vida, es una síntesis preciosa de toda esta tradición y al mismo tiempo, es pionero en el País, y ejemplo para toda América Latina. Este Hospice tiene como misión cuidar y enseñar a cuidar a las personas que están al final de su jornada terrenal, proporcionando “cuidados paliativos”, e igualmente educar a profesionales de la salud, universitarios en el área de la salud y voluntarios. Llama la atención en esta obra eminentemente camiliana, la belleza estética de cómo fue concebida y construida. ¡Somos tocados interiormente por la harmonía impresionante entre los elementos de la naturaleza (agua, luz, jardines, flores, prados), e la construcción arquitectónica y sus interiores coloridos, decorados con lindos cuadros artísticos, paisajes con mensajes de esperanza y de fe! “Aquí las personas realmente se sienten muy bien y en casa”, decía un familiar de un enfermo. Más allá de la belleza arquitectónica, es importante resaltar la actividad de los integrantes de la Familia Camiliana Laica y los Voluntarios. “Sin el trabajo de estos verdaderos samaritanos esta obra no hubiera sido posible”, escuche decir varias veces. ¡Esta obra para pacientes en fase terminal, se sitúa entre las mejores y más bien organizadas que tenemos en el mundo de hoy, sin exagerar en mi afirmación! Sin duda alguna, será un referente importante en términos de educación e inspiración para la asistencia para otras obras en ámbito latino americano. No hay duda que la preocupación económico/financiera relacionada con el auto sostenibilidad está siempre presente. La relación con el Poder público (autoridades de salud) es siempre conflictiva, son todavía pocas las autoridades públicas que valoran la obra, por su novedad y pionerismo. Es interesante e importante resaltar que es exactamente en este momento de crisis económica globalizada, inclusive al interior de nuestra Orden, que no tiene mayores ayuda exteriores, que esta obra gana vida. Sin mucho paternalismo económico, es una obra referencial y profética para todo el País y para la región latino-americana en los Cuidados paliativos. La tan llorada crisis de “falta de recursos” que podría haber paralizado este proyecto, los llevó a ser creativos y buscar nuevas energías, alternativas y soluciones en ámbito de la comunidad local. ¡Diría que esta obra está garantizada con nuestra presencia camiliana en Quito! ¿Quién tendería el coraje de dejar algo que se transforma en una síntesis muy feliz del carisma camiliano, una feliz expresión de que estamos delante de una nueva y verdadera “escuela de caridad”? Normalmente, empieza la parálisis de una obra asistencial o de una comunidad religiosa cuando faltan religiosos, o los recursos materiales escasean y se vislumbra el prejuicio! ¡Aquí no, se empieza a escribir una historia diferente, lejos de aquel paternalismo histórico dependiente y viciado, de cruzar los brazos pasivamente y solo hacer algo, cuando llegan recursos externos! “Precisamos aprender a caminar con nuestras propias pernas”, expresión que he oído de diversas personas. Cuando se habla de Iglesia y de Orden, de su necesidad de aprender a trabajar con los laicos, tenemos aquí una experiencia muy exitosa, en la cual otros también podrán inspirarse. Algo que me llamó la atención en relación a los Laicos es la cualificación de los integrantes de la Familia Camiliana Laica y del Voluntariado. Básicamente todos con formación universitaria, altamente cualificados. Un aspecto importante de nuestro ministerio camiliano en este País es la participación en favor de la Iglesia local, colaborando en la Pastoral de la Salud, prestando servicio en las Capellanías de unos hospitales. La participación en el Consejo Nacional de Bioética e de Salud del Ecuador, presencia en organismos internacionales en ámbito de la Salud (OMS – Organización Mundial da Salud) y cuidados paliativos (Federación Latino Americana de Cuidados Paliativos), igualmente la participación en congresos internacionales representando el Hospice San Camilo, es otro aspecto importante para mantenernos en sintonía con la evolución de los procesos del arte de cuidar cuando hablamos de cuidados paliativos y al mismo tiempo mantenernos actualizados. En nuestros encuentros también conversamos sobre la necesidad de organizarnos en la promoción vocacional y formación camiliana. ¡Aquí definitivamente nos estamos jugando nuestra posibilidad de existencia o no para el futuro, en este País! Somos pocos y necesitamos de más religiosos. Nos preocupa en términos de Delegación Colombo-Ecuatoriana la falta de perseverancia de muchos jóvenes en esta área vocacional. ¡Estos se presentan como esperanza para el futuro camiliano, estudian, se forman... para luego en seguida abandonar todo y se transforman para nosotros en una amarga ilusión! Es necesario también que miremos hacia dentro de nosotros mismos, con la necesaria humildad de que no sabemos todo y que precisamos ayuda para conocer las nuevas generaciones, e igualmente precisamos revisar nuestros métodos formativos de acompañamiento. No percibimos las oportunidades que se presentan de invitar a más jóvenes para que experimenten nuestro estilo de vida consagrada camiliano y que nosotros crezcamos en términos de dedicación y organización. Es necesario evitar el habla de los pesimistas que en esta área están siempre anunciando crisis! Dios, sin dudarlo, es el Señor de la mies y el origen último de nuestro llamado vocacional camiliano, pero esto no nos dispensa de nuestra colaboración en el proceso. Es preciso tener el debido cuidado y la sabiduría y discernimiento para no estar formando “pequeños monstruos” entre nosotros, como nos alerta el Papa Francisco. ¡Muchas veces, nos dice el Papa, el problema no es solo de los que dejan la vida religiosa, como comentamos frecuentemente, sino de aquellos que permanecen en nuestras comunidades, cuando deberían estar fuera! Crean un verdadero infierno para la vida de los otros. En fin, la escasez de vocaciones no nos debe llevar a ser más complacientes o menos exigentes en relación a los criterios fundamentales y valores indispensables relacionados con la admisión y seguimiento de los jóvenes en su proceso formativo. Somos y seremos siempre facilitadores y mediadores limitados, imperfectos y humildes, frente al llamado del Señor para una vocación de especial consagración, como nuestra vocación camiliana. ¡Es preciso usar y prender una pequeña luz para escudriñar, antes que maldecir la oscuridad! Al finalizar este mensaje y reflexión sobre nuestra fraterna visita a la comunidad camiliana de Quito (Ecuador), reitero mis agradecimientos por la acogida, hospitalidad, fraternidad y esperanza compartida. Agradezco también al Delegado Provincial, P. Juan Pablo Villamizar, por la escucha atenta y presencia entre nosotros, durante estos días. Que San Camilo y Nuestra Señora de la Salud nos protejan y guarden siempre con salud y felices en el servicio samaritano y camiliano. Fraternalmente, Pe. Leo Pessini, MI Superior General de los Camilos São Paulo, 3 de abril, viernes santo de 2015 Ordenación sacerdotal de Diego Fernando Cerón Medina. p. Luciano Ramponi, de la Delegación Colombia-Ecuador comparte la alegría de la próxima ordenación sacerdotal de nuestro co-hermano Diego Fernando Cerón Medina. TAIWAN P. Gianfranco Lunardon en Taiwán Cada año en Taiwán se desarrolla el encuentro de todos los asistentes sociales que trabajan en los colegios. Este año, ha organizado el encuentro la alcaldía de la Contea de Ilan, el Mandarino (= el Alcalde) ha dispuesto que se desarrollase en nuestro colegio de formación en enfermería, que es un modelo sea por la organización como por el aspecto educativo y de enseñanza. Más de 200 enseñantes, han participado del encuentro juntamente con el Ministro del le Educación del Gobierno central de Taipéi, que ha expresado palabras de elogio y de animación para nuestra “campus” de formación en salud. p. Gianfranco Lunardon, Secretario general de la Orden los días 01-12 abril 2015 ha visitado los Co-hermanos de Taiwán. Los días 06.11, ha animado el curso de Ejercicios Espirituales con el tema: “No perfectos pero si felices. Por una profecía sostenible de la Vida Consagrada” para el grupo de los religiosos de habla italiana. Ha participado en la celebración del Jueves Santo en Hanshi, del Viernes Santo en Lunpei (dos pequeñas comunidades cristianas de aborígenes), de la Vigilia Pascual en la parroquia camiliana de Lotung y el Domingo de Resurrección a la celebración Eucarística en la nueva iglesia de S. Camilo con la participación de muchos enfermos. Lee en texto original la relación “Camilliani a Taiwán” de p. Gianfranco. KENYA Profesión solemne de Justus Onsare, Oleck Samuel, William Augo e Kitizo Omari Sabado18 abril, en el Seminario San Camilo en Nairobi (Kenia), los co-hermanos Justus Onsare, Oleck Samuel, William Augo y Kitizo Omari, emitirán su profesión solemne de votos religiosos. ESPANA F. Mariano, F. Javier, Miguel Ángel El 16 de marzo, la Comunidad de Tres Cantos (Madrid) de la Provincia de España, se ha enriquecido de tres co-hermanos profesos temporales: Francisco Javier Benítez, Francisco Mariano Berola Eduardo y Miguel Ángel Sacco, de la Delegación de Argentina. Durante este periodo de formación, para una inserción siempre más vivas en la realidad de la Provincia religiosa, serán acompañados por p. Ludovic Konseiga, responsable de la formación de la comunidad de Tres Cantos. VERONA – PROVINCIA de ITALIA Ordenación diaconal de Marco Moioli El 12 abril, Su Exc. Mons. Giuseppe Zenti, Obispo de Verona, en la iglesia catedral de Verona, ha administrado de la orden del diaconato a nuestro co-hermano Marco Moioli. Reseña FOTOGRAFICA ROMA – CONGRESO DE FORMADORES Formadores/as camilos/as que han participado al Congreso Se ha celebrado en Roma del 08 al 11 de abril, el Congreso de los Formadores/as para la Vida Consagrada, organizado por la Congregación para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica. El acontecimiento es parte de las acciones para el Año de la Vida Consagrada, ha participado unos 1.200 formadores/as de muchas regiones del mundo que se han confrontado sobre los fundamentos de la identidad de la Vida Consagrada y sus exigencias de formación en el mundo de hoy. Juntos con p. Laurent Zoungrana, Vicario general y Consultor para la Formación han participado al encuentro p. Alfréd György(Austria), p. Armand Assavedo (Sículo-Napolitana); p. P. Babychan Pazhanilath (India); p. Denis Kaboré (Burkina), p. Mateus Locatelli (Brasil), p. Neiber Cabrera (Argentina); p. Pierre Yanoogo (Romana). Luego del congreso en la Casa Generalicia, lunes 13 abril se ha reunido también el Secretariado general para la Formación. Aquí el artículo de P. Armand Assavedo El primero Congreso Internacional de los Formadores a la Vida Consagrada, organizado con motivo del año de la Vida Consagrada por la Congregación para los Institutos de la Vida Consagrada y Sociedades de Vida Apostólica, que se ha realizado en Roma los días 07 - 11 de abril 2015, ha tenido la participación de casi 1.300 formadores/as a la Vita Consagrada con la representación de 418 Institutos de derecho pontificio provenientes de 106 Países. Siete los formadores de nuestra Orden, de India, Burkina Faso, Brasil, Italia, Austria y Argentina guiados por el p. Laurent Zoungrana, Vicario General y responsable de la formación. El Congreso “Vivir en Cristo según la forma de vida del Evangelio" (Perfectae caritatis 2) tenía como objetivo la formación de los Formadores/as por una más serena comprensión de su misión de formadores/as al lado de sus formandos y junto encontrar nuevos caminos metodológicos de formación más adecuadas a las realidades de la formación en el mundo de hoy. En esta perspectiva los diversos relatores, sea por la Lectio divina de cada día, sea por le relaciones sobre diversos temas más importantes para la formación de los formadores/as, como por la conducción delos trabajo en los talleres, han indicado a los formadores/as que su primera misión es estar al lado de los formandos y ayudarles con su misma vida de consagrados en camino a formar en uno mismo, los sentimientos del Cristo. Los formandos no son propiedad de los formadores/as sino personas libres confiadas a su cuidado para que respondan al llamado de Cristo. Los formadores/as están cerca (acompañan) a los formandos como “mediadores” en el proceso de maduración de la respuesta a la llamada y como “equipo” verificar con el formando si hay los requisitos para una consagración en aquella forma precisa de vida consagrada. En el contexto del mundo de hoy muchas son las dificultades que encuentran los formadores/as en su misión y por eso hay muchos desafíos. Los más urgentes desafíos son: • la cualidad de la formación ante la escasez de las vocaciones; • una sólida espiritualidad; • una sana afectividad que permita vivir las exigencias de un feliz celibato; • una verdadera antropología cristiana; • considerar el conflicto intergeneracional; • la interculturalidad; • las nuevas tecnologías de comunicación; • la formación continua de los mismos formadores/as. Para una formación integral en el contexto del mundo de hoy hay que darle a debida consideración a estas siguientes mediaciones: la vida concreta; el acompañamiento del formando (En eso se le pide al formador/a no de ser perfecto, sino auténtico y sincero); la pasión para infundir en el formando la belleza de la vida de Cristo; la pasión por el estudio; la misión pastoral sin caer en el “pastoralismo”; la fraternidad formativa; la santa liturgia; el gran amor por las almas que le son confiadas para la formación; la plena sintonía con el Magisterio de la Iglesia. Todo esto determina la importancia detallada de la formación de los formadores/as en diversas disciplinas relativas a la formación integral de los formandos. P. Armand Assavedo CAMILLIANI/CAMILLIANS Portada de Camilliani Camillians. Enero-Marzo 2015 En texto original, puedes descargar el numero di Camilliani/Camillians (Gennaio-Marzo 2015, 1/2015, 199-XXIX), PERÙ Las pequeñas “Cruz roja camiliana” para los jóvenes aspirantes camilos El 25 de marzo, día de la Anunciación, los co-hermanos de la Viceprovincia del Perú han celebrado la Eucaristía, para acoger a seis jóvenes, provenientes de diversas regiones del País, entregándoles la “crucecita roja”, y dando así inicio al camino de discernimiento como “aspirantes” camilos. Junto con ellos, tres aspirantes han iniciado el periodo de postulantado y dos de pre-noviciado. Igualmente ha sido aprobada la admisión a la ordenación diaconal del religioso Daniel Silva Muñoz. Arquidiocesis de TRANI- Italia Afiche del concierto en Trani El Instituto “Giovanni Maria Rossi”, desde su constitución, ha tenido el objetivo de dar a conocer siempre más a nuestro religioso camiliano padre Giovanni María Rossi, músico ecléctico que ha dedicado la vida al servicio de la Iglesia y de la música para la liturgia. El día 23 abril, a horas 20.00, en Trani en la iglesia parroquial de S. María del Pozo, será presentada la primera colección de composiciones para la liturgia publicada por el mismo Instituto. Para la Iglesia local de Trani, p. Giovanni, había compuesto una obra, entre las más significativas del post concilio – la Misa “E Resucitado crucifijo” dedicada a San Nicola Pellegrino – que queda un paradigma. Escucha en texto original “Per la Santa Eucarestia“ di Giovanni Maria Rossi PROVINCIA ROMANA de los Camilos y de la HIJAS de SAN CAMILO Afiche de la semana de misión parroquial Unos co-hermanos de la Provincia Romana junto con las Religiosas Hijas de San Camilo, están animando una semana de misión parroquial, en la parroquia “Gesù Divin Salvatore”, en la periferia de la ciudad de Roma, alternando momentos celebrativos y de evangelización con la visita a los enfermos en las casas. HERMANOS DEL EBOLA – MAKENI (SIERRA LEONA) P. Sam Cuarto Sam Cuarto, religioso camilo filipino, de la Comunidad de la Magdalena y colaborador de CTFCentral ha regresado de Makeni luego de haber realizado su servicio de coordinación durante dos meses en Sierra Leona. Hno. Luca Perletti La Provincia de Italia, a solicitud de p. Aris Miranda, Consultor para el Ministerio y Coordinados central de la Camillian Task Force (CTF), ha renovado con generosidad la disponibilidad para extender la permanencia del Hno. Luca Perletti en Sierra Leona para mejor implementar el proyecto de ayuda psico-social en los poblados y en pro de las familias victimas de Ebola. Consuelo Santamaría Repiso El proyecto de colaboración para la organización del Holy Spirit Hospital, ahora cuenta con la presencia de Consuelo Santamaría Repiso, experta en Ciencias de la Educación, Counselling y humanización de las intervenciones sociales, y colaboradora de la Provincia Camiliana de España, en el Centro de Humanización de la Salud de Tres Cantos (Madrid). HIJAS de SAN CAMILO A la derecha de la Madre la Superiora Sr. Clementine y a la izquierda de p. Paul, la Delegada Superiora Sr. Marguerite. kina Faso). La Hna. Zelia Andrighetti, Superiora general, durante su visita a las Hermanas de la Delegación de Burkina Faso, se ha encontrado también con el Obispo di Koupéla, Mons. Serafin Rouamba acompañada por el p. provincial, camiliano Paul Ouedraogo. Fotos en el blog “Con cuore di Madre” ACTAS DE LA CONSULTA Bacil Sebastias Singh y Kochukudiyil Ulahannan - - Han sido admitidos a la profesión solemne de votos religiosos, los co-hermanos Bacil Sebastias Singh y Kochukudiyil Ulahannan (Vineesh) de la Viceprovincia Camiliana del India. Se aprueba la erección canónica de la Sede del Superior Viceprovincial del India como residencia en la casa Comunidad en Snehadaan. Hno. Vincenzo Duca -Ha sido aprobado el nombramiento del hno. Vincenzo Duca, como Ecónomo de la Provincia Sículo-Napolitana. NOMBRAMIENTO DE P. ARIS MIRANDA P. Aris Miranda Va creciendo en empeño de la Iglesia Católica para la respuesta a la emergencia Ebola. La Santa Sede a través del Pontificio Consejo de Justicia y Paz ha creado un “comité Ebola”, cuya trabajo principal es el de evaluar las propuestas de proyectos provenientes de las redes de inspiración católica y de las organizaciones que trabajan en Sierra Leona, Liberia y Guinea. El comité es presidido directamente por Su Emin. Cardenal Peter K.A. Turkson con los siguientes integrantes: Mons. Bob Vitillo, Hno. Pascal Ahodegnon OHSJD, Dra. Bárbara Brillant FMM y p. Aris Miranda MI. AGENDA DEL SUPERIOR GENERAL Y DE LOS CONSULTORES El Superior General y los Consultores - p. Laurent Zoungrana y el Hno. José Ignacio Santaolalla, el día 15 abril, viajan a Burkina Faso, parta participar – a nombre de la Consulta General – a la Asamblea general de la Viceprovincia de Burkina Faso. - p. Leocir Pessini e p. Aris Miranda, el 16 abril, han viajado a India para la visita fraterna a los cohermanos de la Viceprovincia de India. - Del 13 al 18 mayo, p. Leocir Pessini con p. Gianfranco Lunardon, estarán el Polonia para la visita fraterna a los co-hermanos de la Provincia de Polonia. - Del 18 al 23 mayo, a Varsovia (Polonia) se realizará encuentro del Superior General y Consultores con los Superiores Mayores de la Orden: el primero de los encuentros anuales de evaluación y programación, luego del Capítulo General Extraordinario de 2014. RELIGIOSOS DIFUNTOS Alessandro Verdi, El Cristo Resucitado He aquí, ahora desvanecen. Los rostros y lugares, con aquella parte de nosotros que, como podía, los amaba, para renovarse, transfigurados en otra dimensión» T. S. Eliot P. Bernard (derecha) junto con p. Pierre Allheily El día 28 marzo 2015, p. Bernard Grasser (provincia de Francia) ha regresado a la Casa del Padre. El funeral fue el 31 marzo 2015, en la capilla de la Comunidad Camiliana de Lion. P. Bernard ha transcurrido unos años en la Casa Generalicia en Roma como calificado traductor de documentos y textos oficiales en idioma francés. Lo recordamos con estima y reconocimiento. Hna. Romana Lauretti El día 20 marzo 2015, ha fallecido en la comunidad del Hospital “M.G. Vannini” (Roma), Hna. Romana Luretti, de las hijas de San Camilo. Tenía 77 años de edad, 52 de profesión religiosa, gastados en el servicio a Dios y a los enfermos. Hna. Martina Falsini El 9 abril 2015, luego de larga enfermedad, ha muerto, en la comunidad de Casa Betania en Lucca, de las Ministras de los Enfermos de San Camilo. La Hna. Martina ha terminado su peregrinación a los 90 años, 74 años de consagración religiosa dedicada a Dios en el servicio de los pobres y necesitados. Hna. Serafina Dalla Porta El día 11 abril 2015, ha fallecido en la comunidad de Cremona, “Casa di Cura de las Hijas de San Camilo”, asistida con mucho amor por la co-hermanas, la Hna. Serafina Dalla Porta. La Hna. Serafina tenía 89 años de edad, 68 de profesión religiosa, entregados al servicio de Dios, de los enfermos y, en el servicio directo del Instituto, como Superiora General por 27 años. «Ahora viven en Cristo, que han encontrado en la Iglesia, seguido en nuestra vocación, servido en los enfermos y sufrientes. En la seguridad de la el Señor, la Virgen nuestra Reina, san Camilo y nuestros religiosos difuntos lo acogerán en su compañía, los confiamos en la oración, recordándolos con afecto, estima y gratitud.» Nota del traductor: Como pueden ver he iniciado a introducir el término “co-hermanos” para indicar a los religiosos camilos (padres y hermanos), aun que me digan que el término no sea un “buen castellano” y que no existe en el idioma. Nosotros lo usamos para respetar y no confundir la terminología de S, Camilo que al término de Hermano/s, muchísimas veces solo hablaba del estado religioso de los Hermanos. Luciano