ALERT Benchmarks Central Trade Manager Connect OASYS OASYS Global OASYS TradeMatch TradeHub TradeSuite Administre el ciclo de vida completo de las operaciones transfronterizas Omgeo y Bloomberg L.P. ofrecen a las gestoras de inversión una solución integrada en tiempo real para la administración de las órdenes de ejecución que satisface todos los requerimientos de sus operaciones con valores de renta fija y renta variable. Esta solución certificada, que combina el liderazgo de mercado de Omgeo en el entorno posttrade con el liderazgo de Bloomberg en las plataformas de negociación front-office, garantiza una mayor eficiencia y un rendimiento de la inversión positivo para los clientes de ambas empresas. Interfase certificada con Omgeo CTM® Gracias a la colaboración de Omgeo y Bloomberg, las gestoras de inversión pueden establecer una interfase directa entre Asset & Investment Manager (AIM) de Bloomberg y Omgeo Central Trade Manager® (Omgeo CTM), la plataforma estratégica para la casación de operaciones domésticas (en países distintos de EE. UU.) y transfronterizas, sin la necesidad de lograr una integración in situ. Además, la solución conjunta permite a los clientes de Bloomberg enviar sus asignaciones de negociación directamente a sus brokers/operadores y generar confirmaciones automáticamente de las operaciones casadas a través del protocolo FIX — todo a través del servicio BLOOMBERG PROFESSIONAL® y sin costo adicional con Omgeo CTM. Principales ventajas Aprovecha el protocolo FIX, de manera que los participantes del mercado pueden utilizar las infraestructuras existentes y capitalizar las ventajas de usar un mismo lenguaje global. Reduce costos y riesgos operativos al minimizar la intervención manual mediante la administración centralizada de las operaciones y el procesamiento separado de las excepciones. A DTCC | Thomson Reuters Company Incrementa la productividad y reduce las operaciones fallidas mediante capacidades de procesamiento las 24 horas, además de potenciar su capacidad para lograr una liquidación el mismo día o el siguiente de operaciones nacionales o transfronterizas. Elimina la necesidad de sistemas de diseño propio para notificar a terceros sobre los datos de las operaciones al emplear una solución mejorada de notificación de liquidaciones (informe hasta a 15 participantes vía SWIFT) Mejora la eficiencia de la administración de datos mediante la optimización automatizada y en tiempo real que brinda Omgeo ALERTSM, la mayor base de datos global en Internet para el mantenimiento y la transmisión de órdenes de liquidación (SSI) de la industria. Promueve la integridad de los datos y optimiza la liquidación mediante el cumplimiento de los parámetros de la industria (MT54x, ISITC, FIX, etc.). Omgeo CTM Omgeo CTM es una plataforma única para la casación central de operaciones de renta fija y renta variable diseñada para optimizar los flujos de operaciones, reducir los riesgos operativos e incrementar la eficiencia. Omgeo CTM procesa operaciones domésticas (en países distintos de EE. UU.) y transfronterizas, además de brindar procesamiento de excepciones, mejoras en tiempo real de órdenes de liquidación, y notificaciones automatizadas de liquidación a custodios y terceros. Gestoras de inversión Bloomberg AIM y Omgeo CTM América Omgeo LLC 22 Thomson Place Boston, MA 02210 tel +1 866 49 OMGEO askomgeoamerica@omgeo.com Europa Omgeo Ltd Aldgate House 33 Aldgate High Street Londres EC3N 1DL tel +44 20 7369 7777 askomgeoeurope@omgeo.com Asia Omgeo PLC Ltd 80 Robinson Road #15-00 Singapur 068898 tel + +65 6411 6888 askomgeoasia@omgeo.com Asset & Investment Manager (AIM) de Bloomberg Asset & Investment Manager de Bloomberg sale de los patrones establecidos por los productos de la competencia: toma las soluciones estándar para compradores, tales como administración de órdenes y ejecución, análisis de cartera, riesgo, cumplimiento de la normativa y procesamiento STP, y no solo vincula los componentes entre sí para crear un flujo de trabajo eficiente, sino que, además, integra la solución estructurada con las prestaciones líder de Bloomberg en el manejo de datos, cálculos, precios, liquidez, análisis, así como con su reputado servicio. La solución combinada constituye una plataforma sumamente poderosa alojada en un entorno conocido y muy confiable Bloomberg. Funcionamiento de la solución Japón Omgeo K.K. Palaceside Building 1-1-1, Hitotsubashi, Chiyoda-ku Tokio 100-0003 tel + 813 5218 6621 askomgeojapan@omgeo.com Las empresas Acerca de OmgeoSM Omgeo ofrece certeza en las operaciones post-trade mediante la automatización y confirmación oportuna de los datos económicos de las operaciones ejecutadas entre gestoras de inversión y brokers/operadores. Cada día Omgeo permite a una comunidad eficiente de más de 6.000 clientes de servicios financieros en 46 países administrar la casación y el manejo de excepciones de asignaciones de operaciones, confirmaciones y órdenes de liquidación. Asimismo, Omgeo ha expandido su cobertura del ciclo de vida de las operaciones para incorporar la administración del riesgo de contrapartes, respaldando las garantías durante el ciclo completo de la operación, así como la compensación para múltiples clases de activos. Las principales organizaciones confían en Omgeo para ayudarles a administrar una industria de inversión cada día más compleja, al brindarles estabilidad operativa y soluciones que complementan la atención a la rentabilidad en una época con de crecientes volúmenes de negociación. Gracias a su cobertura en todos los mercados, clases de activos y ciclos de vida de las operaciones, Omgeo es el parámetro mundial de eficiencia operativa en toda la industria de inversión. Omgeo.fundada en 2001, es propiedad conjunta de DTCC y Thomson Reuters. Si desea más información sobre Omgeo, visite www.omgeo.com. Acerca de Bloomberg Bloomberg es el proveedor mundial líder en datos, noticias y análisis. El servicio BLOOMBERG PROFESSIONAL y los servicios de medios de Bloomberg ofrecen datos financieros y de mercado en tiempo real y en archivo, así como herramientas de precios, negociación, noticias y comunicaciones en un sólo paquete integrado dirigido a empresas, grupos de prensa, profesionales financieros y legales, y a personas en todo el mundo. Si desea más información, visite www.bloomberg.com. Copyright © 2009 Omgeo LLC. Todos los derechos reservados. Todos los nombres de servicios de Omgeo mencionados en el presente documento son marcas o marcas de servicio registradas de Omgeo LLC en los Estados Unidos o el extranjero. Varios de los servicios de Omgeo están regulados por la Securities and Exchange Commission de EUA. Si desea más información, visite www.omgeo.com/regulation. AH0709 A DTCC | Thomson Reuters Company