XÇ xÄ ÇÉÅuÜx wx W|Éá? XÄ VÄxÅxÇàx? XÄ `|áxÜ|vÉÜw|ÉáÉA Centro Islámico de la República Argentina Avenida San Juan 3053 (1233) Ciudad de Buenos Aires República Argentina Telefax: (54) (11) 4931-3577 // 4957-4985 secretaria.cira@islam.com.ar // www.islam.com.ar En el nombre de Dios, Clemente, Misericordioso Alabado sea Allah, Señor del universo. Le glorificamos, le pedimos perdón por nuestros pecados, y a Él nos encomendamos. Nos refugiamos en Allah del mal que existe en nuestras propias almas y de las consecuencias que puedan acarrear nuestras malas acciones. A quien Allah guíe nadie lo podrá desviar y transitará, sin duda, por el camino de la luz y la misericordia; y para quien Allah decrete el desvío, nadie podrá guiarlo, y transitará, sin duda, por un camino de tinieblas, de permanentes dudas y tribulaciones. Atestiguo que no hay otra divinidad excepto Allah, Quien no tiene copartícipe alguno y que Muhammad es Su siervo y Mensajero. LA RELIGIÓN ES DAR BUENOS CONSEJOS ¡Hermanos creyentes! Por la sabiduría divina es que los musulmanes a veces dependan de otros, o queden supeditados a otros, pudiendo haber dispuesto que todos tengan la misma capacidad, pero Allah quiso que unos se beneficiasen de otros. El ser humano en su larga vida acumula experiencias, siendo el conocimiento es uno de los factores que colaboran en su desarrollo; para que no deba comenzar de cero la persona recibe los primeros conocimientos de sus padres, dichos conocimientos se los trasmiten con pocas y sencillas palabras. Allah por Su generosidad nos ha enseñado la elocuencia: “El Clemente enseñó el Corán. Creó al ser humano. Y le enseñó la elocuencia” (55:1-4). La elocuencia que le enseño al ser humano es a través de su expresión y de prestar oídos, la lectura y la escritura. La expresión verbal llega a distinto tipo de personas, la escritura a las generaciones y pueblos subsiguientes, es por ello que el buen consejo tiene un rol central muy grande en el Islam, porque quien conoce a Allah, conoce la realidad de la vida mundanal, sabe lo que está permitido y lo que está prohibido, y sabe el resultado de las obras, así una persona le da consejos a su hijo, a quienes lo rodean, a los de su misma edad y a todos con palabras llenas de experiencia, Yarir bin Abdullah dijo: Fui a ver al Mensajero de Allah (PyB) y le dije: ¡Mensajero de Allah! Te juro fidelidad y me puso como condición aconsejar a todo musulmán, le presté juramento y dije ¡Juro por el Señor de esta mezquita que soy un consejero de todos! Al Bujari y Muslim. El Profeta (PyB) relacionó el consejo a todo musulmán para que sea aceptado el juramento de fidelidad en el Islam, por eso no encontraremos un verdadero creyente, ni un musulmán sincero que no sea un buen consejero de los demás musulmanes. Cuando se recibe un consejo sincero se debe ser agradecido porque no tiene precio, como ya vimos que el Profeta (PyB) le puso como condición de su juramento de fidelidad de ser un buen consejero para todos los musulmanes. El consejo a los hermanos musulmanes tiene requisitos, el primero es la compasión y la dulzura, el Profeta (PyB) dijo: “Por cierto que la religión es fácil, quien se vuelva muy estricto será vencido (por la vastedad de todo lo que puede poner en práctica)” Al Bujari y an Nasai. Allah, el Altísimo nos enseña al dirigirle estas palabras a Su Mensajero: “Por misericordia de Allah eres compasivo con ellos. Si hubieras sido rudo y duro de corazón se habrían alejado de ti” (3:159). Reflexionemos detenidamente en la aleya, el “por” significa: por lo que se ha establecido en tu corazón ¡Muhammad! De misericordia que has logrado en tu unión a Allah: “Por misericordia de Allah eres compasivo con ellos”. ¡Hermanos! Se manifiesta en esta aleya que el siervo ligado a Allah se rectifica en todos sus asuntos, se establece la misericordia en su corazón, la cual lo lleva a conducirse con dulzura, compasión, sabiduría, a elegir las palabras que dirige a su hermano para no herirlo, así la gente ama a quien es buen consejero, lo respeta y le dan valor a sus palabras. Toda vez que un siervo es sincero con el Altísimo y Todopoderoso, Él hace que los creyentes se vuelvan sobre sí con amor y misericordia. ¡Hermanos! El Profeta (PyB) era infalible en la transmisión del Mensaje que le era revelado, era socorrido con milagros, era el mejor de la creación, el mejor de los Profetas y Mensajeros, a pesar de todo ello Allah se dirige a él con una oración condicional: “Si hubieses sido rudo, duro de corazón habrían huido de tu lado”. Entonces todo aquel que dé consejos tiene que buscar que la misericordia se establezca en su corazón. Allah dice: “Convoca al sendero de tu Señor con sabiduría y bellas palabras. Arguméntales de la mejor manera” (16:125). Les dirijo estas palabras y le pido perdón a Allah el Grandioso. Jutbah disertada por el Sheij Muhammad Zanaty, enviado de la Universidad del Azhar de Egipto, en la mezquita “Al Ahmad” el viernes 12 de abril de 2013, acorde al 2 de Yumada Al Ajira. Traducción: Sheij Sirhan Ali. El Centro Islámico de la República Argentina informa: Domingos de 8 a 9 am por canal 7 la TV Pública: "El Cálamo y su Mensaje", el programa del Centro Islámico de la República Argentina.