SIN APROBACIÓN PARA PUBLICACIÓN Contacto: Ruud Heijsman

SIN APROBACIÓN PARA PUBLICACIÓN
1 de septiembre de 2015
Contacto: Ruud Heijsman - FLIR
+32 3665 5100 o ruud.heijsman@flir.com
FLIR refuerza su catálogo de cámaras termográficas para automatización
industrial y prevención de incendios
FLIR lanza la serie A66xx de alta velocidad y la serie FC R rentable
WILSONVILLE, OR – 1 de septiembre de 2015 – FLIR Systems, Inc. (NASDAQ: FLIR) ha añadido dos
nuevos miembros a su amplia gama de cámaras termográficas para la inspección de máquinas y la
seguridad industrial. La serie A66xx de FLIR incluye cámaras termográficas de alta velocidad con un
detector de antimoniuro de indio (InSb) refrigerado diseñadas para la inspección de máquinas, en donde
se necesitan una alta sensibilidad, periodos de integración cortos, y sincronización y activación precisas
de las cámaras. La serie FC R de FLIR incluye cámaras termográficas con un detector microbolómetro
de óxido de vanadio (VOx) no refrigerado que no necesita mantenimiento y está diseñado para la
seguridad industrial. Las cámaras de esta serie ofrecen una excelente calidad de imagen y útiles
funciones de medición de temperatura, además de ser muy eficaces para la supervisión de errores y la
prevención de incendios.
Serie A66xx-de FLIR: cámaras termográficas de alta velocidad con un detector InSb refrigerado
Las cámaras de la serie A66xx pueden ayudar a los usuarios a detectar las diferencias de temperatura al
minuto, capturar procesos y eventos térmicos a alta velocidad, medir temperaturas de objetivos muy
pequeños y llevar a cabo la sincronización con otros dispositivos de medición. Estas ventajas convierten
a la serie A66xx en la opción ideal para las inspecciones y el control de procesos automatizados, sobre
todo, en la inspección de máquinas que requieren captura de imágenes de gran relevancia, como el
embotellado a alta velocidad, el empaquetado de alimentos y las líneas de producción de laminado.
La serie A66xx de FLIR incorpora un detector de antimoniuro de indio (InSb) refrigerado de FLIR que
opera en una longitud de onda de 3 a 5 micras, lo que permite generar imágenes térmicas nítidas con
una resolución de 640 x 512 píxeles y una sensibilidad térmica de <20 mK para obtener mediciones de
temperatura precisas. Gracias a su capacidad para admitir altas frecuencias de producción de imágenes
(hasta 480 imágenes por segundo en el modelo A6600 con un intervalo de ¼ y hasta 4.175 imágenes
por segundo en el modelo A6650 con un intervalo de 16 x 4 píxeles) y capturar todos los píxeles de una
escena en el modo de instantánea, estas cámaras ayudan a suprimir el desenfoque en objetivos a alta
velocidad, un problema habitual de las cámaras termográficas sin refrigeración.
También hay disponibles opciones de filtrado de frío personalizadas para la medición y la detección
espectral específicas, lo que resulta ideal para la captura de imágenes a través de cristal, la medición de
temperatura de componentes plásticos de película fina y el filtrado de diferentes longitudes de onda para
el perfilado y la detección de láser.
Serie FC R de FLIR: cámaras termográficas para la supervisión de equipos vitales
Las cámaras termográficas de la serie FC R de FLIR de montaje fijo se pueden instalar prácticamente en
cualquier lugar para supervisar equipos vitales y otros bienes valiosos. La serie FC R de FLIR ofrece
funciones integradas de medición de temperatura sin contacto, por lo que es de gran utilidad para la
supervisión continua de embarcaciones importantes, subestaciones eléctricas, y puntos calientes en
depósitos de residuos y pilas de carbón, que pueden suponer riegos potenciales de incendio. Al permitir
detectar incidencias de calor antes de que se conviertan en problemas costosos, las cámaras de la serie
FC R ayudan a reducir los periodos de inactividad y mejorar la seguridad de los trabajadores.
Las cámaras de la serie FC R incluyen un detector microbolómetro de óxido de vanadio (VOx) no
refrigerado con opciones de resolución de 640 x 480 o 320 x 240 píxeles, además de varias opciones de
lente. Las cámaras incluyen funciones integradas de análisis, incluidas la medición de puntos y áreas, y
modos de diferencia de temperatura (delta). Se pueden establecer alarmas para que se activen en
función del análisis, la temperatura interna o la entrada digital. Las cámaras de la serie FC R se ofrecen
en una carcasa resistente con la clasificación IP67 y se pueden instalar fácilmente en exteriores o
entornos con presencia de polvo.
El precio inicial de la serie A66xx de FLIR es de 42.500 USD / 37.500 € y depende de la configuración. El
precio inicial de la serie FC R es de 3.635 USD / 3.051 € para la versión de 320 x 240 y de 5.835 USD /
4.835 € para la versión de 640 x 480.* Ambos productos se pueden adquirir inmediatamente en todo el
mundo a través de los socios de distribución de automatización industrial de FLIR. Para obtener más
información sobre la serie A66xx y la serie FC R de FLIR, visite www.flir.com/automation.
* Todos los precios indicados son precios de venta sugeridos por el fabricante, y no incluyen el IVA y los aranceles
de importación si son pertinentes.
Acerca de FLIR Systems
FLIR Systems, Inc. es líder mundial en el diseño, la fabricación y la comercialización de sistemas de sensores que mejoran la
percepción y la conciencia. Los sistemas y componentes avanzados de FLIR se utilizan en una gran variedad de aplicaciones
termográficas, de conciencia situacional y de seguridad, entre las que se incluyen supervivencia en aire y tierra, supervisión de
condiciones, navegación, recreación, investigación y desarrollo, control de procesos de fabricación, búsqueda y rescate,
intercepción de drogas, seguridad de transporte, patrullas marítimas y fronterizas, supervisión del medio ambiente y detección de
amenazas químicas, biológicas, radiológicas, nucleares y explosivas (QBRNE). Para obtener más información, visite el sitio web de
FLIR en www.FLIR.com.