HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES Sikafloor UreColor Gris Acero Fecha de elaboración: Fecha de última actualización: 08 de Abril de 2011 11 de octubre de 2012 1. Identificación del Producto Nombre del producto Fabricante / Distribuidor : Sikafloor UreColor Gris Acero : Sika Mexicana S.A. de C.V. No. de teléfono No. de fax En caso de emergencia No. de teléfono : : Carretera libre a Celaya km 8.5 Fraccionamiento Industrial Balvanera Querétaro, México; C.P.76920 (442) 238 58 00 (442) 225 05 37 : 01 800 123 7452 2. Datos de la Sustancia Química Nombre químico: NA Nombre comercial: Sikafloor UreColor Gris Acero Familia química: NA 3. Identificación de la Sustancia Química Identificación No. CAS No. ONU NA NA Componentes riesgosos Nombre químico: Negro de humo (negro de carbón) Nonilfenol polietileno glicol éter Acetato de propilenglicol monometil éter Oxido de cromo 11/10/2012 % LMPE-PPT: LMPE-CT: LMPE-P: NA NA NA No. ONU LMPE-PPT: LMPE-CT: LMPE-P: No. CAS IPVS (IDLH) (ppm) NA Grado de Riesgo S NFPA I R E S I HMIS R EPP 0.24 1333-86-4 ND 3.5 mg/ m3 1 1 0 - 3 1 0 - 1-5 127087-870 ND ND - - - - - - - - 1-5 108-65-6 ND ND - - - - - - - - 1-5 1308-38-9 ND 0.5 mg/ m3 1.0 mg/ m3 - - - - - - - - MSDS 1 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES Sikafloor UreColor Gris Acero 4. Propiedades Físicas y Químicas Punto de inflamabilidad: Punto de fusión Densidad: Peso molecular: Color: 98.89 °C ND 3 1.74 g/cm NA Gris acero Velocidad de evaporación Presión de vapor a 20 °C ND Limites de inflamabilidad o explosión (superior e inferior) Punto de ebullición: Punto de autoignición: pH: Estado físico: Olor: ND ND NA Sólido, pasta Muy leve, casi inodoro Solubilidad: Contenido COV’s ND ND 5. Riesgos de Fuego o Explosión Inflamabilidad del producto Inflamable No Inflamable X Medios de extinción Agua Espuma No especifica riesgo Fuego o explosión CO2 X X Polvo Químico Otros X Describa: Equipo de protección personal específico para combate de incendios : Los bomberos deben usar equipo de respiración autónomo y aparatos y equipos de protección personal. Procedimiento durante el combate de incendios : Condiciones que conducen a otro riesgo especial : Productos de la combustión nocivos a la salud : El agua puede ser ineficaz, pero se puede utilizar para enfriar los contenedores expuestos al calor o llama. Se debe tener precaución al utilizar agua o espuma, Los vapores son más pesados que el aire y puede extenderse a ras del suelo o pueden ser movidos por ventilación y encendidos por pilotos, otras llamas, chispas, calentadores, cigarrillos, motores eléctricos, descargas estáticas, o de otras fuentes de ignición en lugares distantes del punto de manejo de materiales. Nunca use soldadura o soplete sobre o cerca de tambor (aunque estén vacíos) porque el producto (aunque sólo sean residuos) puede encenderse en forma explosiva. Monóxido de carbono (CO) Dióxido de carbono (CO2) 11/10/2012 MSDS 2 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES Sikafloor UreColor Gris Acero 6. Estabilidad y Reactividad Estable Inestable X Incompatibilidad con otras sustancias : Condiciones a evitar : Productos peligrosos de la descomposición : Peligros de la polimerización : Incompatible con: Ácidos fuertes, alcalinos (bases) fuertes, peróxidos, y otros oxidantes. Álcalis fuertes, ácido fluorhídrico, oxidantes poderosos y flúor Calor excesivo, flama y cualquier fuente de ignición. Exponer a la humedad. Acumulación de cargas eléctricas. Si se utiliza en forma seca, se puede crear una nube de polvo. Monóxido de carbono (CO) Dióxido de carbono (CO2) Hidrocarburos. A temperaturas más altas, puede cambiar la estructura cristalina para formar tridimita o cristobalita, que tienen mayor riesgo para la salud. El producto no sufrirá polimerización peligrosa. 7a. Riesgos a la Salud y Medidas de Primeros Auxilios Efectos potenciales a la salud Ingestión : Inhalación : Contacto con ojos : Contacto con piel : Puede resultar una neumonitis química, si el material es tragado y se traslada a los pulmones debido al vomito. Puede causar irritación de las vías respiratorias superiores, de las membranas mucosas y cavidades nasales. La exposición puede causar irritación de los ojos. Los síntomas pueden incluir picazón, lagrimeo, enrojecimiento e hinchazón. Puede ser corrosivo para la piel. Puede ser nocivo si se absorbe. Sustancia considerada como Carcinogénica Mutagénica 11/10/2012 Teratogénica MSDS No Disponible / No Aplica X 3 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES Sikafloor UreColor Gris Acero 7b. Riesgos a la Salud y Medidas de Primeros Auxilios Primeros auxilios Ingestión Inhalación : : Contacto con ojos : Contacto con piel : Nota para el médico : Si se ingiere, busque ayuda médica. Si se inhala, lleve a la persona al aire fresco y proporcione respiración artificial, si es necesario. Buscar ayuda médica. Enjuague los ojos inmediatamente con abundante agua durante al menos 15 minutos. Ras en ambos párpados superiores e inferiores. Buscar ayuda médica. Lavar la piel con agua y jabón. Si la irritación persiste, busque ayuda médica. Lavar la ropa contaminada antes de reutilizarla. Ninguna. 8. Medidas en Caso de Derrame Procedimiento en caso de derrame o fuga Prevención ambiental : Contener y limpiar derrames inmediatamente. Prevenir la entrada al suelo y sistema de alcantarillado. Método de mitigación : Contener los líquidos utilizando absorbentes. Aspire o barra los polvos cuidadosamente para minimizar su formación. Recoja todos los materiales de derrame en tambores de desecho y siga las instrucciones de eliminación. Frote el área del derrame con detergente y enjuague con abundante agua. Hay que disponer de acuerdo con las leyes locales, estatales y federales. Prevención personal : Use equipo de seguridad apropiado. Elimine toda fuente de ignición. 9. Manejo y Almacenamiento Manejo : Almacenamiento : 11/10/2012 Los envases de este material pueden ser peligrosos cuando están vacíos, ya que los recipientes vacíos retienen residuos del producto (líquido vapor y / o sólido). Todas las precauciones de peligro dadas en esta hoja deben ser observadas. Todos los recipientes, galones, baldes grandes y recipientes de metal, incluyendo carros tanque y camiones cisterna, deben estar interconectados y o conectados a tierra cuando el material sea transferidos. Si se utiliza en forma seca, utilice las técnicas de puesta a tierra cuando haya vaciado el contenido del paquete. Si no se utilizan las técnicas adecuadas a tierra puede dar lugar a la acumulación de cargas electrostáticas peligrosas que podrían causar incendio o explosión. Conservar en un lugar fresco y seco, lejos del calor excesivo y la humedad. MSDS 4 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES Sikafloor UreColor Gris Acero 10. Situación de Emergencia / Equipo de Protección Equipo de protección personal Respiratorio : Manos : Ojos Piel / Cuerpo : : Si el límite de exposición de cualquier componente se ha superado, se debe utilizar un purificador de aire aprobado. Guantes resistentes a químicos, impermeables butilo/nitrilo. Gafas de seguridad o anteojos. Ropa de trabajo. 11. Información Toxicológica Toxicidad aguda Conclusión / Resumen : ND 12. Información Ecológica Efectos ambientales Agua Aire Suelo Residuos peligrosos : : : : ND ND ND 13. Consideraciones sobre la Disposición Disposición de residuos Disponga el producto no utilizado, derramado y los recipientes vacíos, de acuerdo a la normatividad local, estatal y federal vigente. La disposición será de acuerdo a la normatividad Municipal, Estatal y Federal. Consulte la sección 9: Manejo y Almacenamiento y la sección 10: Situaciones de Emergencia / Equipo de Protección, para información adicional sobre el manejo y el equipo de protección personal. 14. Información para el Transporte No hay datos disponibles 15. Información Reglamentaria De acuerdo a la normatividad Municipal, Estatal y Federal aplicable al momento. 11/10/2012 MSDS 5 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES Sikafloor UreColor Gris Acero 16. Información Adicional ROMBO DE SEGURIDAD Nivel de Riesgo (Sistema NFPA) RECTANGULO DE SEGURIDAD Manejo del Material (Sistema HMIS) 1 1 0 Salud 1 Inflamabilidad 1 Reactividad 0 Equipo de Protección Personal 16. Información Adicional 11/10/2012 MSDS 6 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES Sikafloor UreColor Gris Acero ABREVIATURAS: NA: No Aplica ND: No Disponible LMPE-PPT: Límite Máximo Permisible de exposición Promedio Ponderado en Tiempo LMPE-CT: Límite Máximo Permisible de exposición, Corto Tiempo LMPE-P: Límite Máximo Permisible de exposición, Pico IPVS: Inmediatamente Peligroso para la Vida y la Salud, siglas en ingles IDLH No. CAS: Número de registro Químico No. ONU: Organización de las Naciones Unidas NFPA: Asociación nacional de Protección contra el HMIS: Sistema de Información de Materiales Fuego (NFPA, por sus siglas en ingles) Peligrosos (HMIS, por sus siglas en ingles) EPP: equipo de S: Salud I: Inflamabilidad R: Reactividad E: Especial Protección Personal ADR: Acuerdo europeo concerniente a la carga de materiales peligrosos por carretera RID: Acuerdo europeo concerniente a la carga de materiales peligrosos por ferrocarril IMO: Organización internacional marítima IATA: Organización internacional de transporte aéreo ICAO: Organización internacional de aviación civil ROMBO DE SEGURIDAD RECTANGULO DE SEGURIDAD 4 Severo Azul: Salud 4 Severo Azul: Salud 3 Serio Rojo: Inflamabilidad 3 Serio Rojo: Inflamabilidad 2 Moderado Amarillo: Reactividad 2 Moderado Amarillo: Reactividad 1 Ligero Blanco: Especial 1 Ligero Blanco: Equipo de Protección Personal 0 Mínimo 0 Mínimo 3 Serio 3 Serio Rojo: Inflamabilidad Rojo: Inflamabilidad Equipo de Protección Personal Anteojos de seguridad A Anteojos de seguridad y guantes B C G H Anteojos de seguridad, guantes y mandil Careta, guantes y mandil D I J E Anteojos de seguridad, guantes y respirador para polvos K F Anteojos de seguridad, guantes, mandil y respirador para polvos X Anteojos de seguridad, guantes y respirador para vapores Goggles para salpicaduras, guantes, mandil y respirador para vapores Anteojos de seguridad, guantes y respirador para polvos y vapores Goggles para salpicaduras, guantes, mandil y respirador para polvos y vapores Capucha con línea de aire o equipo SCBA, guantes, traje completo de protección y botas Consulte con el supervisor las indicaciones especiales para el manejo de estas sustancias AVISO AL LECTOR: La información contenida en esta Hoja de datos de Seguridad aplica solo a los productos de Sika, identificados y descritos en este documento. Esta información no tiene como objetivo, abordar el uso o la aplicación de los productos de Sika identificados en estas hojas, en combinación con cualquier otro material, producto o proceso.Toda la información establecida en este documento se basa en datos técnicos del producto identificado y que Sika cree ser confiables a la fecha del presente. Antes de cada uso de cualquier producto Sika, el usuario siempre debe leer y seguir las advertencias e instrucciones de la Hoja de Datos Técnicos, la etiqueta y la Hoja de Datos de Seguridad de cada producto Sika que están disponibles en el sitio web y / o número de teléfono que aparece en la sección 1 de esta MSDS. SIKA NO APLICA NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA Y NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD DERIVADA DE ESTA INFORMACIÓN O SU USO. SIKA NO SE HACE RESPONSABLE POR EL USO DE ESTE PRODUCTO DE MANERA QUE PUEDA INFRINGIR CUALQUIER PATENTE O CUALQUIER DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL QUE TIENEN LOS DEMÁS. 11/10/2012 MSDS 7